Wie is mijne Moeder?
Vreïselijk Treinongeluk
in Amerika
De Staalsleening
Een Meer dat leegloopt
en zich weer vult
Koningsgraven in Oppar-Eoypto
Ongeval te Antwerpen
De Broodprijs
in Aalsl daar is er
feest op fsesl
Bij ieder pas! het bier
OE GHEEST
Da! ziel men weer
op Zondag wel
Met kermis van
Meuleschetle's Kapel.
Een kamion verplettert
een auto met soldaten
bij Luik
8 September. O. L. Vrcuw> geboor
te. ©it feest is de dageraad onzer
verlossing, Gelijk de duif in de ark van
Noé~ het einde van den zondvloed aan
kondigde, zoo soorspeft de geboorte van
'de Móeder Gods het einde van den vloed
'der zonden, die op den berg van Kalva-
frie zal gedelgd worden. Gelijk de dage-
raad de zon voorafgaat, het einde van
'den nacht voorspellend, zoo is deze ge
boorte voor het mensehdom het einde
•Van den nacht der zonde en het begin
(yan den dag-der genade.
Koffie in ruil voor oorlogsschepen.
Den 20sten dezer zal de Japansehe ver-
ecniging van Scheepsbouwers bijeenko
men, om* de door Brazilië geplaatste or
der voor den bouw van dertig oorlogs
schepen te bestpreken.
Het Braziliaansche scheepsbouwpro-
gram. dat zich uitstrekt over twaalf ja
ren, voorziet in den; bouw. van drie krui
sers, negen torpedobootjagers. en acht
tien duikbooien. De kosten hiervoor
worden geraamd op meer dani 180 mil
lioen yen. De daartoe benoemde com
missie zal de moeilijkheden bestudee-
ren, waartegenover men zich geplaatst
ziet wegens de Braziliaansche voor
waarden, de helft van den prijs in kof
fie en mangaanerts te voldoen»
Wat de statistieken uitwijzen. Vol
gens een statistiek van een Amerikaan-
fictie' verzekeringsmaatschappij, gebeu
ren 7 van de 8 ongelukken, hij de verze
kerden thuis.
Een onderzoek van de 117.477 geval
len waarin een verzoek om schadever
goeding was ingediend, br u-hi aan het
•licht, dat slechts een van elke acht ver
zekerden een ongeval had gekregen in
treinen, booten, vliegtuigen of andore
openbare middelen van vervoer.
De meeste verzekerden bleken ver
wondingen te hebben opgeloopen bij het
Vallen over tapijtjes, liet struikelen over
drempels en gladgewreven vloeren, ter
wijl er ook een aantal personen wa3, die
bij bet uit het bpd vallen ongelukkig
Waren neergekomen.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
De Belgische arbeiders in Frankrijk.
Talrijke Belgische arbeiders die in
Fransche fabrieken werken en de grens-
I9?Q njnt-
,van onder te trekken. P,e Belgische re
geering is aan het onderhandelen met
de Fransche regeering om de hernieu
wing van bedoelde kaarten te bekomen.
Paaschfeest op vasten catum De
jcommissie der Kardinalen, gelast met
de studie der hervorming van den ka
lender, heeft uitspraak gedaan voor het
princiep ter aanvaarding van een vas
ten datum voor het Paaschfeest. De
Paus heeft echter nog zijn instemming
niet gegeven. Er wordt voorgesteld rnet
den vasten datum te beginnen' in het
jaar 1935. -
De opvolging van M. Leygues. De
"ministerraad benoemde M. Albert, Sar-
raut, tot opvolger van M. Leygues, als
minister van zeewezen en M. Daiimier,
tot minister van koloniën, in opvolging
Van M. Sarraut.
Historisoh tafereel
66ste Vervolg
De liefde zijns zwagers voor Stella
beloofde hem de verwijdering van haar
die met hem het hart zijner gadë deel
de. Hij haatte het meisje niet, maar
ikon haar ook niet hartelijk beminnen.
.Toen Eugeen verklaarde, dat hij haar
niet kon-de huwen, betrachtte hij haar
.tegenwoordigheid als een ongeluk, dat
gekomen was, om zijnen gelukshemel
te verduisteren.
Vluchtige zinspelingen verraaddden,
wat in hem omging. De vrouwenoogen
zien zoo scherp Schollin was weldra
doorgrond. Stèlla verscheen.' voortaan
[enkelijk bij dé maaltijden. Deze toe
stand was pijnlijk en schéén duurzaam
te willen worden, zonder eene buiten
gewone gebeurtenis.
Francisca, slechts haar hart, dat aan
Schollin verkleefd was, voor richtsnoer
nemende, begon op- middels te peinzen
öm de kwaal des nijds te verhelpen,
"toen juist een brief toekwam, van de
markgravin Desalies, welks inhoud we
hier laten volgen als een karakterschets
dezer wereldvrouw. Hij was in de Duif-
feehe taal opgesteld, en bewees, dat zij
do moedertaal nog geenszins was ver
geten, gelijk zij 't tot hare schande wel
iwilde voorgeven.
Wij staan op het punt om naar
Frankrijk terug te kecren, en ik kan
'«mij niet beslissen mijnen geboorte-
ij* grond te verlaten, zonder nog eene
Eeni.ge verdere inlichtingen nopens
de leening van één milliard en haif aan
5 t.h. waarvan het publiek zal mogen
onderschrijven vanaf [Vrijdag 15 Sep
tember 1933. j
De eerste trekking' zal plaats hebben
op 18 November aanstaande, wanneer
alle onderschrijvers in bezit der voor-
loopigc genummerde titels zullen zijn;
deze'voórloopige titels zullen ten laat
ste op 6 November uitgereikt zijn. De
trekking van 18 November zal al de lo
ten die vanaf den 18 October 1933 tot
den 18 Juni 1934 begrijpen welke had
den moeten verdeeld worden 't is te zeg
gen 639 loten, een totaal uitmaken van
32.750,000 frank. Er zullen twee loten
van 5 millioen zijn, zeven loten van één
millioen en 630 loten vani 25.000 frank.
Elk lot is toegekend aan de geheel
uitkomende reeks, en verdeeld onder de
vijf obligatiën van duizend frank welke
zij uitmaken. Om een geheel, lot te ver
krijgen, moet men dus in 't bezit zijn
der vijf titels van de door het lot be
gunstigde reeks.
Een reeks kan nooit méér dan één lot
winnen; zoodra zij uitgekomen is, wordt,
zij vernietigd. z
Men onderschrijft heden reeds in al
le banken en bij de wisselagenten van
af vrijdag 15 September, aan de win
ketten der Nationale Bank en in hare
agentschappen.
De eeni.ge aangenome onderschrij
vingen zijn deze welke van af Vrijdag
15 September aan de winketten der Na
tionale Bank en van hare agentschap
pen zullen worden afgeleverd hetzij
door de onderschrijvers zelf hetzij door
hunne bemachtigden. Indien 3ö in
schrijving verscheidene dagen duurt
zullen de onderschrijvingen van den
laatsten dag alléén worden gereduceerd.
23 dooden, meer dan 100 gekwetsten
Dinghampton, 6 Sept. Te Bin-
ghampton. is een warentrein in botsing-
gekomen met den sneltrein Chicago-.
New-York.
Men telt 23 dooden en meer dan 100
gekwetsten.
Nader wordt hierover gemeld
New-York, 6 Sept. Een reizigers
trein van de lijn New-York-Chicago is
aangereden door een koopwaren-trein
welke vooral melk vervoerde,
pidats Bij. jtfingh a hi pion (Slaat "New-
York)
Er zijn helaas wel degelijk 23 doo
den en- ongeveer honderd gekwetsten.
Korten tijd na New-York te hebben
verlaten was de reizigerstrein op onge
veer 3 mijl van Binghampton blijven
staan, uit oorzaak van een rood vuur
dat op de spoorbaan was geplaatst.
Hierop kwam de koopwarentrein wel
ke de twee laatste waggons van. den
sneltrein aanreed en verbrijzelde.
Na de eerste ontreddering kwamen cr
hulpdiensten en ambnlanciewagcns toe
uit de naastgelegen stad.
poging in het werk te leggen, om de
lieve Stella die ik mijne dochter moet
noemen, in onze bede te doen toe-
stemmen. Wat men ook zegge en be-
wijzen moge, ik ben overtuigd dat
Stella mijn dochter is. Hoe anders,
met mijn koel bloed, zou zijn hijgend
verlangen naar haar, mijne zorg,
voor haar welzijn begrijpelijk wezen
En zou ik al aannemen, dat ik haar
het leven niet schonk, dan zal toch
wel niemand betwisten dat ik haar
leven behield. Bij dage en bij nachte
heb ik aan het meisje gedacht, sedert
ik haar verliet. Ik beloof over haar te
.waken en haar leven te veraangena-
men... ik zal haar beminnen, en hare
opvoeding voltooien. Zij zal de trots
en de vreugde worden van hen, aan
wien zij behoort. Stella, kom tot mij
kind... kom en leef bij mij. Nooit nog
heb ik iemand zoo innig leeren lie-
minnen als u. en zulks in eenige da-
gen. Kom en blijf bij mij. Mijne
zoons wachteni met vreugde op de
zuster, om met haar de reis te
doen, haar lief te hebben. Thans zijn
zij treurig, omdat zij zonder de zus-
ter Berlijn zouden moeten verlaten.
De markgraaf verwijt mij dat ik ei-
genzinnig en grillig ben, wanneer ik
mijne wenschen door woorden open.'
.bare, wanneer ik de toekomst op-
smukte met uw beeld, mijn beminne-
lijk kind. Nochtans is 't zijn harte-
wensch, dat gij tot ons komt Zijne
oogen schieten vreugdestralen, wan-
neer hij van u spreekt of hoort
spreken.»
Stella, bedenk u wel, overleg rijpe-
Onlangs werd melding gemaakt van
het meer bij Geevagh in het lersche
graafschap Sligo, dat plotseling was
Jeeggeloopen. Eenige weken heeft de
bedding drooggelegen, toen heeft het
meer zich eensklaps weer gevuld. Toe
risten, die door de droge bedding wan
delden, vernamen een geluid, dat vol
gens een getuige «klonk als het gerom
mel van een kleinen vulkaan». Het was
afkomstig van- een bron aan den oever
en hierdoor persten zich kolossale hoe
veelheden aarde en water.
Een man daar in de buurt aanwezig
had de gelegenheid naar den oever te
vluchten, toen het terrein begon onder
te loopen. Een meer van eenige duizen
den yards was in enkele minuten ge
schapen.
Overeenkomstig de plaatselijke tradi
tie verdwijnt het meer elke honderd
jaar gedurende een paar dagen, om zoo
doende te herinneren aan het leven» van
«Balor met' tiet kwade oog», die in het
district door-den groöten Koning Nuad-
ha was ig.edood. In hun strijd was een
oog uit Balor's hoofd geslagen en een
meer had zich ter plaats gevormd. Het
water staat b.ekend als «het mees' met
het kwade oog» enl als het verdween,
werd op den bodem een holte gevonden
van 20 voetlang cn l8 voet diep, in den
vorm van een. oog.
Door de -^Egyptische regeering waren
de lil). \V. ?B. Emery eiï L. P. Kirwan
met een oudheidkundige zending in Nu-
bië belast. D.it heeft tot het onblooten
geleid, te Balliana, dichtbij Ipsamboel,
van vier ongeschonden koningsgraven,
van het Byzantijnsch-Nubisch tijdvak,
ongeveer tussehen de vijfde eni de ze
vende eeuw van onze jaartelling. In een
der graven werd het geraamte van .-en
koning gevonden, op wiens schedel nog
een prachtige geciseleerde zilveren
•kroon: stond. Er werd ook een zwaard
aangetroffen met een zilveren schecdc,
een armband, enz. In een kamer daar
naast vond men verscheidene geraam
ten, waarschijnlijk van slaven dis bij
den dood van hun meester sterven
moesten, alsook vazem, een bronzen
lamp, een granieten mortier en andere
voorworpen, die alle naar liet museum
te Ka'iro overgebracht werden.
Op de St-Kathelijnevest deed zich
Woensdag namiddag rond half drie een
De 38-jarige Martha Nau.welaerls,
wonende Grensstraat, 69, te Mörtsel,
wilde op eert tramrijtuig der lijn 7
stappen, op hef, oogenblik dat de tram
in beweging "kwam. De vrouw viel ten
gronde en kwam ongelukkiglijk onder
het slceprijtuig terecht.
De hulp van het brandweerkorps der
Kipdorpkazerne werd ingeroepen om bij
middel van een krik het rijtuig op te
lichten en het slachtoffer uit haren ha
chelijker); toestand te redden. Zij droeg
zware verwondingen aan het hoofd en
schouders en verloor overvloedig bloed.
Na een eerste verzorging ter plaatse
werd de ongelukkige naar de kliniek
der Harmoniestraat overgebracht..
Door de politie der 2c wijk werd een
ordedienst ingericht teneinde de talrij
ke nieuwsgierigen op afstand te hou
den.
Het tramverkeer was geruimen tijd
gestremd.
lijk, vooraleer gij eene beslissing
neemt. Neem mijne bede in ernstige
overwegihg, vooraleer gij ze van de
hand wijst.. Gij zult onze dochter, ons
innig bemind kind zijn. Onzen naam
zult gij drafgen... Met onze drie zoons
zult gij onze rijke erfenis deelen.
Eene familie, een vader en inoe-
dertiart, broederliefde, rijkdom,glans
en aanzien... ziedaar wat ik u aan-
bied zult gij dit allemaal vërsmn-
den De markgraaf zegt ja doch
ik hoop heen!
Francisca, aan wie de brief geadres
seerd was, las' denzelven met de diep
ste ontroering. Zij peinsde niet eens
op de schitterende werelddame, die het
vernis der ijdelheid, hooger schatte dan
het stille geluk... Neen, in deze woor
den zag zij eene verzuchting des har
ten-, die hare samenneiging verwierf.
Doch zij werd door dit vriendelijk ge
voel niet overgehaald, om den wensch
der markgravin le helpen verwezenlij
ken.
Zij gaf den brief over aan» haren ge
maal vooraleer zij den inthoud aan
Stella bekend maakte. Docli deze was
opmerkzaam geworden Haar blik
zocht op de aangezichten den indruk te
lezen, dien de brief te weeg bracht.
Stella zag de wolken van Schollin's
voorhoofd verdwijnem zij zag eenen
glimlach van tevredenheid om zijnen
mond komen in den blik, weikon hij
op zijne gade "wierp, zag zij eene hoop-
straal, en dan las zij den brief. Nau
welijks was de lezintg geëindigd of
Schollin stond op en verliet de zaal,
zonden voor «en enkel woord zijn ge-
De kommissie van het duur leven
heeft Woensdag .weer een onderzoek ge
wijd aan de kwestie van den broodprijs,
welke zoozeer verschilt volgens de stre
ken van het land. Er is geen eenvormige
prijs. De kommissie is van oordeel dat
dit verschil van prijs niet gewettigd is
en dat dit prijsverschil een misbruik is,
aan hetwelk een einde moet gesteld wor
den. Zij heeft beslist de regeering te
verzoeken het parket te doen optreden,
krachtens de wet van 1924 betreffende
de ongeoorloofde prijzen. Wij vragen
ons af in .welken zin het parket zal op
treden:: tegen de hooge prijzen of inte
gendeel tegen de goedkoope prijzen.
Verscheidene bakkers hebben ons hun
ne meening uitgedrukt over dit geschil:
wij vragen: dat de regeering een eenvof-
migen prijs zou vaststellen. Goed, maar
als zulks voor het brood geschiedt,
waarom dan ook niet voor de andere
voedingswaren, zooals vleesch, boter,
eieren, enz. Het. is een zeer kiesclie
kwestie. De Kommissie heeft Woensdag
hare besluiten meegedeeld aan den heer
Minister van Nijverheid en Arbeid, die
waarschijnlijk het vraagstuk Woensdag
aanstaande in den Ministerraad zal te
berde brengen.
Vatsche opziener van financiën
aangehouden te Brussel
Sedert eeniigen tijd bood zich een ke
rel, zeggende opziener te zijn .gehecht
aan het ministerie van Financiën, aan
bij nlijveraars cn handelaars teneinde
de boekhouding na te zien. Wanneer de
operatic gedaan.was, trok de kerel zich
terug.zonder uitleg te geven.
Enkele dagen geleden vernam de
rechterlijke politie dat de. opziener
geenszins aan het ministerie van Fi
nanciën, was gehecht. De man werd in.
sTTJie bewaakt en aangehouden in ec'n
bureel voor handelsinliehtingen.. Onder
vraagd verklaarde hij Fernand M... te
lieelcn, ingenieur, als privaat deteetief
aan gezegd agentschap gehecht. M. zal
vervolgd worden wegens inmenging in
openbare functies.
Verkeersongeval te Kortrijk
Woensdag middag rond kwart na
twaalf uur reed Gabrielle Iluyse, wo
nend te Kortrijk met haren auto van de
Meenemstraat naar do Noordstraat van
genoemde stad toe*. Op het oogenblik dat
zij draaide, kwam de auto in botsing
met den wielrijder Albert Planckaert,
die van voren op den auto bleef hangen
en zoo verscheidene meters vér mede-
gesleept werd. In eene naburige hérberg
gedragen, ontvinig hij de eerste genees
kundige zorgen, wïiarna men hem naar
zijne woning overbracht. Zijm rijwiel is
gansch ontredderd.
dacht te uiten. De beide vrouwen bleven,
alleen.
Stella was met hare lezing klaar.
Langzaam herlegde zij het papier in
zijne plooien tranen» perelden in hare
oogen, welke zij op het aangezicht dei-
moeder vestigde. Deze laatste scheen
ontroerd maar niet onbeslist.
Moeder, zegde het meisje
moeder, zijt gij gelukkig geweest,dooi
de liefde van. uwen echtgenoot, voor
den dag, dat. ik in u,w midden trad
Mevrouw Schollin vond deze vraag
vreemd en zonderling doch zij be
greep "ér de ware beteekenis niet van.
Haar gevoel antwoordde, zonder haren
wele, en- Stella ontwaardde, dat haar
hart alleen sprak. Het meisje hernam
Maar moeder, zijt gij thans even
zoo gelukkig als in uwe betrekkingen?
Moeder, spreek waarheid, onbekrum-
pone, reine waarheid
De vrouw verbaasde, zij zag zich
gevangen. Eenen oogenblik aarzelde
zij... waarom opperde het meisje deze
vraag
In nadenken verslonden, herhaal
de zij even zoo gelukkig O, ja,
doch er verscheen: een wolkje aan on
zen gelukshemel... Maar dat zal spoe
dig voorbijtrekken een weinigje ge
duld 1
Neen moeder, het wolkje zal aan
groeien en eindelijk in eenen storm
losbreken, die geheel uw geluk ver
nielt.
Mevrouw --von Schollin", hoogslvef-
biasd over deze bemerking, blikte ten
gronde. Stella, aangemoedigd door
deze stilzwijgende bekentenis, yer-
De tramsmissie-troepen van "Vilvoor-,
de zijn voor het oogenblik in tiet kamp
van El3enborm. Dinsdagnamiddag be
sloten vijf soldaten aan dit korps ge
hecht, naar Luik terug te keeren. Ze na
men plaats in eem kamionet en hel, was'
de soldaat André, 20 jaar,autovoerdor,
van Antwerpen, die bestuurde. Zijn vier
makkers waren Philippe Cuveher,
technisch agent, 37 jaar; Jan. Van Cra-
nenbroeck,'3.9 jaar; Hubert Vandèvelde,
23 jaar, en Leon Colson, 38 jaar, allen
woonachtig te Vilvoorde.
Het was 19 u. 15 en» de avond begon
te vallen, wanneer de kamionet te Trooz
aankwam, op de plaats «La Fonderie»
gehcetcn. Uit tegenovergestelde rich
ting kwam een zware autokamion van
een kabelfabriek te Eupen gevoerd door
den 48-jarigen Johan Scholl, van Eu
pen. Naast hem zaten- Johan Truschen,
geboren in 1908, en Loon Kaiser, .gebo
ren in 1914, eveneens woonachtig to
Eu p err.
Op de hoogervermelde plaats, '•ejlïi.s
van den steenweg, zijn tal van kassnm
opgestapeld voor het herstel van 1en
weg. Plots, op het oogenblik dat de
zware kamion ter hoogte dei' kamio ^et.
ging komen, geraakte het stuur vast,
tengevolge van een onbekende oorzaak.
De kamion. botste tegen de hoop stec-
neu, waarop de voerder naar links uit
week. Tengevolge van dit manceuver,
geraakte de z,wnre autokamion weer op
den steenweg en: botste tegen de kamio
net, die werd modegesleept en ten slot
te tegen een muur verpletterd.
De eerste hulp aan de slachtoffers
Op liet. gerucht der botsing- kwamen
personen toegesneld, ten einde hulp te
bieden aan de militairen die midden de
overblijfselen van hun voertuig lagen
uitgestrekt. De ongelukkigen die huil
den van pijn, werden met de meeste
voorzichtigheid opgenomen en de nabu
rige woningen binnengedragen, even
als de twee Eupenaren. Een dokter in
allerhaast ontboden door de rijkswacht,
onderzocht de slachtoffers en verleende
hun de beste zorgen. Hij stelde vast dat
de 5 militairen zware verwondingen
hadden opgeloopen aan het hoofd en op
het lichaam en deed zo naar het krijgs-
gasthuis le Luik overbrengen.
Wat Léon Kaiser betreft, deze had
een schodclbrouk opgeloopen, terwijl
Johan Truschen het linkerschouderblad
was .gebroken. Alleen Johan Scholl was
ongedeerd. Deze twee gekwetsten wer
den met een ambulantie-auto huis
waarts gevoerd.
volgde
En de oorzaak van dezen storm
ben ik, dierbare moeder
De vrouw glimlachte droevig.
De luimen des mans die mijn. ge
maal en niet uw vader is, krenken u
misschien kind vroeg zij zacht
moedig. Gij moogt hem deswege niet
laken-.
Hem laken onderbrak liet
meisje met vlammende blikken. La
ken, moeder O, wie zou den man la
ken, die in de liefde zijner echtgenooto
zijn hoogste geluk vind Die zijnen
geest in haar verfrisc.ht, wanneer hij
door den, arbeid is afgesloofd 1 Neen,
moeder, ik schat u gelukkig dezen
echtgenoot te bezitten, wijl hij zich
bevrodigd vindt met u alleen, zelfs bui
ten. alle ander verkeer met de riien-
schen.
Mevrouw von.' Schollin luisterde mefJ
verwondering naar deze ontwikkeling
van gevoelens, die zij bij het onervaren
meisje niet .gegist had. Wat mocht de
diepgrondige oordeelvellingen van deze»
maagd zoo plotseling tót volle rijpheid
gebracht hebben Stella voegde er bij1
met eene bevende stem
Het zou immers gruwelijk zijn,
dat wij hem wilden» berooven van diti
laatstgevonden geluk. Laat mij vertrek
ken dierbare moeder. Laat mij heen
gaan met de vrouw, wier hart ijdel is,
wier dagen in de treurige eenzaamheid
door mijne tegenwoordigheid kunnen'
vcrvroolijkt .worden*
|'t [Vervol
