6
Ï.I-X
een nieuwaebouwd Woonhuis
Het geheim eener goede gezondheid
Studie van Notaris BUYS
Sludie van Notaris Van don Bossciir
B frsQO
!0frs@®
ÜOfrsOO
Stadie van Notaris 9E ¥SS
schoone BOUWGROND
Herberg en Winkelhuis
een geriellijk HUIS
een Woonhuis N. 128
EENWOONHUIS
Breukcorseleüen
een gerieflijk Woonhuis
schoon nieuw gebouwd Woonhuis
een schoone Hotstede
een gerietlijk Woonhuis
!BRUSSELAII,"gen
©mUcen zachlen,
rcgelmahgenen
verkwikkenden ALl u «acbba'
llOOpfebez.rgon.a^^ASPRfi
voldoende!
Ik slaap goed
dank aan
ISPB0
Fijnen fel
verminderd
dank'ASFRQ'
HET FORTUIN
der Varkenskweekers
4 Mol
ÏE AAL8T
OPRNBAIUJ VEIIKOOPING VAN
te AALST Hoek Nieuwe Beekstraat en
Qustaaf Paepestraat.
De Notaris DE VTrJ te Aalst, zal nn-
tnens wien het behoort openbaar, vcr-
hoopen
Een perceel Bouwgrond gelegen !e
Aalst, hoek Nieuwlteekslraat. en Gusfaaf
Paepestraat, groot in geheel ongeveer
2 aren 50 ra.
Verdeeld in twee loten.
l.ot T. Een perceel bouwgrond gelegen
TE LEDE
Om reden van vertrek
Vrijwillige OPENBAHE VEIiKOOPJNO
van een schcone en welgelegene
te OÖPDEGEM, Groote Steenweg
De Notaris BUYS te Bede zal namens
Mijnheer Georges Van Herzele te Oor-
degem openbaar verkoopen
Gemeente Oordegcm
en winkelhuis, zijnde de gekende, lt<
Eene s< hoone en welgelegene herberg
aar 50 c'a hebhene eeno breedte aan do Jgoor den heer Georges Van "Herzele,
straat van (^meiers en eene^uitgaiur gAstaair en gelegen te Oordegem. Groo-
'etefs; 4 jten steenweg, gekadastreerd wijk E, n.
van een aar
te Aalst. Nieuwe Beekstraat, groot een berg «in de Sportwereld», gehouden
aar 50 c'a hebbene eeno breedte aan de «Tonr den heer Genre-es Van Her/el»*
de Gusfaaf Paepestraat van 6 met(
Lot 2. Perceel bouwgrond nevens lot {20, niet eone oppervlakte
F.en, uitmakende den hoek van do N'icu- een-en-veertig centiaren.
we Beekstraat, en Guslaaf Paepestraat
me' eene breed'aan de Nieuwe Beek
straat van 8 meiers 60 eti groot een
aar 20 cta.
Onmiddellijke ingebruiklreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 28 SEPTEMBER 1933
om 4 uren namiddag ter herberij van
Mte Aalst, Nieuwe
Beekstraat. 1741
Palende aan Mijnbeer Maft rits Ja
cobs, den beer Jan l> Kerpel, den heer
Emiel Sehoekaert, en den groolen steen
weg van Gent.
Begrijpende henealene-afé, winkel,
keuken, werkhuis, speciale ingang, sla!,
overdekte koer en. kelder.
Boven: vier slaapkamers' en zolder.
Voorzien van eleklriekleiding.
Vrij gebruik twee maanden na de
toewijzing.
Ingesteld 51.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DINSDAG 3 OKTOBER 1933
om 2 ure 's namiddags in het te ver
knopen buis zijnde :de herberg «Th de
"ér_ i Spdrl wereld», gehóuden door den heer
Van lïerzcle voornoemd. 174-4
OPENBARR VER HOOPING VAN
cStOOTEN HOF
OPENBARE VERKOOPT NO VAN
le AALST, Ledebaan nr 123
De Notaris DE VIS 7c Aalst zal na
mens wien het behoort openbaa/
koopen:
Een Woonhuis gelegen le Aalst Le-
'debaan nr 128, groot 5 ar. 14 ca.
Begrijpende op gelijkvloers Voor
plaats thans, vroeg heiberg, keuken,
Scholelhuis, koer en hof.
t>p isle verdiep 2 schoone slaap
kamers. verders zoldering.
Voorzien van pomp- en regenwater.
Verlicht, met Eleclrick.
Bewoond dooi Mevr. Aug. Cooman-
De Man.
Ingesteld fr. 31.000
Laatste Zitdag
WOENSDAG 27 SEPTEMBER. 1933
om i uren namiddag ter herberg van
Mr W au Iers, te Aalst Pieter Coeckslr „eil(j|)eijcn ."gestaan en gelegen, le Aalst,
1 ■J/' jfmmerzeeldreef, n. 17, gekadastreerd,
OPENBARE VERKOOP ING VAN [wijk O. doel an num. 118b, groot vier
:ken, stal, bakoven, hangar, overdekte
tc Erembodegem, Brusselsche9teenweg inrijpoort, serre.
De Notaris OAUJMION tc Erembode-Boven: verschillende schoone slaap-
gem zal met lus selimi komst ^van^zijn kamers, en zolder
met GftOOTEN HOF er» SERRE
thans gebruikt als hoventerderij en
Ktekenkweekerlj
te AALST, tmmerzeetdreef, n. 17
De notaris BUYS to Lede zal open
baar verkoopen
STAD AALST
Een gerieflijk [ïuis inet groolen hof
en serre, thans gelmi-ikt ais hovenier-
der ij en kiekonikweckenj hebbende
overdekte ingangspoort, stal, koer, re-
nisie, hangar en alle verdere afhan-
TÊ HERZELE
TTPBNBARE VEflKOOPING VAN
een perceelken MEERSCH en een perceel
ZAAILAND te HAELTERT
De Notaris VAN Dl'iN BOSSCHE te
Herzele zal Ion verzoeke van wie het be
hoort openbaarlijk verkoopen
lste koop Een'woonhuis met afban-
gen en tuin gestaan en gelegen aan de
Achterstraat bekend ten Kadaster Beolie
A, n. 1487d, groot 3 a. 70 ca. palende
Noord de Kat test raat. oost Jozef D.o
Moor, zuid de achterstraat en \v.-t Al-
fons Schoiippe.
ie koop Een perceelken meersrh ge
legen op bel Mosk'ensveld bekend ten
kadaster Sectie A, n. 1487c, groot 4 a.
30 ca. .palende noord den heer dokter De
Gracve oost J. de Moor, zuid de Katte»
st.raat en west Alfong Schouppe.
Bij samenvoeging ingesteld: 14.000 fr.
3e koop Een perceel zaailand gelo
gen op het Tuskenmeld bekend ten ka
daster eccIie A, li: 1136, groot, 20 a. 50
en vólgens meting .23. a. 23 ca. palende
noodt' de "voet-weg en daarover Jozef l>e
Pauw en de kinderen--De Schutter zuid
de kinderen Touriany en west Jan Mat-
thys.
Onmiddellijke ingebruiklreding der
3 koopen.
Ingesteld 4.000 fr.
VERBLIJF
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1933,
om 3 uur namiddag zeer stipt ter her
berg van Cyriel Bael le Haelterl,
«Dorp». 1742
Ambtgenoot Notaris DE VIS le Aalst
openbaar verkoopen
Gemeente Erembodegem.
Een nieuwgebouwde woonhuis, ge-
Staan en gefegen te Erembodegem
Brusselschoslecnweg, groot, 2 ar. 50 ra
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, groóle stal, kooi* en
hof.
Op eerste verdiep twee schoone
slaapkamers, verders zoldering.
Voorzien van pomp- en regenwater.
Verlicht met elektriciteit.
Bewoond door den verkooper Mr.
Frans Kieckens.
Ingesteld t 15.000 ff!.
Laatste' Zitdag
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1933
órn 2 uren hi den numkldag Ier herberg
van Mr Charles De Vyfder-D Haeri,
huurhouder en herberbier bijgenaamd
bij Charjes Koesier te Erembodegem,
Br-usselscho steenweg.
g
1571
Gebruikt door den eigenaar.
Ingobruiktreding korts na de toewij-
na-
ZITDAGEN
Maag Nier Baarmoeder
Water - Ader - Navetbreuk
Pegeln uiige weerhouding der zwaarste
ftRËUKËN; langzame vermindering tot rol-
vaar of ongemak'dar nieuwe gebreveteer-
VEERLOOZE toestellen
om 2 ure "s namiddags ter herbelr.,
«Het Paviljoen!», gehouden door den
heer Ac.liiolOosterlinc.k. herbergier, wo-!
nende te Aalst, Groote Markt. 17 43 j
Vrijwillige openbare verkocping van
OPENBARE V E n K O O PIN G VAN
met TUIN en BOOMGAARD
te GYSEGEfVl, Kapelleweg
De Notaris DE VIS tc Aalst, zal na
mens wien hef behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Gysogem
Een schoon nieuwgebouwd Woonhuis
gestaan en gelegen te Gysegem, Kapel
leweg met tuin en boomgaard, gekend
ten kadaster seclie 13, deel van num
mers 1*47a, I 4.7b, 147c, groot 8 aren i 1
cta palende Noord Heer Karei Heyvae.rt,
Oósl de Kapelleweg, Zuid M. Floride
Melckenbeek en West de Beek.
Het buis begrijpt op gelijkvloers
voorplaats, keuken, schotelhuis, stal,
koer tuin en boomgaard.
Op eerste verdiep twee schoone slaap_
kamers verders zoldering voorzien van
pomp en regenwater en groote kelder.
Bewoond door M. Frans IVHondt-
Roef.
Onmiddellijke ingebruiktrering.
Ingesteld 25.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DINSDAG 3 OCTOBER 1933
om 4 uren in don namiddag ter herberg
van M. Joseph Van lleck tc Gysegem,
Kapelleweg. 1698
OPENBARE VERKOOPÏNG VAN
met WERKHUIS, REMISIE en HOF
te GYSEGEM, Dorp.
De Nolaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien liet behoort openbaar -ver
koopen
Gemeente Gysegem
Een schoon en groot hofsledc, ge
legen tc Gysegem Dorp groot 11. aren'
50 ca. Begrijpende op gelijkvloers
vier groote plaatsen, werkhuis van 5
nieters breedte op 25 .meters diepte,
remisie, inrijpoort, stalling en groote
hoi', verders zoldering.
Voorzien van pomp- en regenwater.
Verlicht met- electncite.it.
Bewoond door Mevrouw Van den
'Bossehe-Baeyens.
ingesteld 40.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
MAANDAG 2 OCTOBER 1933
om 2 ure in den namiddag ter herberg
■an Mr. Robert Coen te Gysegem
Dreef. 1572
UIT TER HAND TE KOOP
Een sehoonen en welgelegen eigen,
dom, dienstig voor buitengoed, om
trent een uur van do stad, begrijpende:
villa, 2 serren, boomgaard, hangaar,
aan steenweg en bilt Van tram. -
Eeflen SClioonèn eigendom le Aalst
Brutselscheslraat, zijnde het gesticht
der Arme Claren Colctienon.
Een woonnuis te Gysegem, nabij do
Kftvk.
Een nieu,gebouwd woonhuis le Gyse
gem, Dendermondschen steenweg.
£je vervolg onderaan volgende kolopn
I toot vier dubbele plooibare regeling, laalstd
wetenschappelijke ontdekking de eenigsla
officieel erkend door Geneeskundigen auo«
te AALST, Gentschensteenweg, n. 216 feCnomen Brevet 535113 van 15 Maart
De notaris BI Y'S te Lede, zal na-' ^oagekoiid aan de vijfmaal gebreveleerde»
mens. wien het. behoort Dpcnnaar ver-j plomeerde specialist, deskundige breuk.
'°°i"n STAD AAI.ST, \lleealer
Een gerieflijk woonhuis mot Efban- OUMONC^AU Bd«'",eïf .F,rj!ï
gc-nde gebeuwi'u en grond, gestaan en ','i '"i'jo.n
gelegen B' Aalst aan den Gentsèben-! Diplomas, Gouden MadalieSo Bruaael 1910
steenweg, n'. .216, gekadastreerd, S'die Gent 1913 en 1923; Lyou 1914; Antwerpen
C. deel va nn. 1240, groot twee' arcri en Luik 1930 bekroond voor verdieniien
acht centiaren. met Gouden Medalie der Kroonorde.
Begrijpende beneden voorplaats, |- jurvlid en buiten weditrijd, Tentoonstel-
gong keuken overdekt werkhuis, kei- Vincennes-Parijs 1931,
der, stal en hof. 8 i wi?<a rrwt.izrn*
Boven: voorkamer en achterkamer, LELS BEWIJZE.-!.
zolder.
Voorzien van gaz-, clektriek- en wa
terleiding.
Vrij gebruik: vier maanden na de
toewijzing.
Eenige Zitdag
MAANDAG 2 OKTOBER 1933
om 2 ure 's namiddags ter herberg go-
houden door den lieer frederik Nce-
toois, wonende te Aalst, Genlschest.cen-
weg.
1825
Vrijwillige openbare verkooping van
te AALST, Diepestraat, n. 51
De notaris BUYS to Lede, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen i Iet^"t."door ons toestel volledig eaaezan.
STAD AALST. »*1" BREUKLIJDERS
Ben gerieflijk woonhuis, met. grond, rere;gj onz0 nieuwe toeatellen oiat mot M»thc-
gestaan en gelegen te Aalst, aaij. de geQ van Bandverkoopèrs ZONDER BREVET
D.iepeslraat, n. 51. groot volgens me- bf DIPLOMAS on toestellen mot «talon RIJG.,
1:^IJ- of BÜiKVEEREN, dia niot bij nacht kun*
J. B. Vandenlioute, iRndbou-
wor, te Asbealt Assohe Henrl
Meatdaghs, Wellingstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui«
venberg, Oostkamp O.Deatnol
19, Sergeant Debruyncstr. 19,
Cureghem; Ww» Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlacht,zij#
OENEZEN naötotlï maan*
den van Breuken; G.Fastré, 51
Hakendoren, Thionen.r.a jaron
lijden van maag volledig ge
zakt door oris toestel genezen,
heeft zijn vak van maohinist op
Spoorweg kunnen hernemen
Julien Coeset, Vissegatstr. 47,
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden j
Vrouw Bezeman, 146, Mario-
montkaai, te Brussol. na twee
operaties van Buikbreuk aan«
t'iug één aar zes en zestig centiaren,
gekadastreerd seclie B, n. 305g eni deel t
van 305O. i
Palende of gepaald he.bbende, langs,
voren aan de ÜDiepcslraat, langs de:
eenen kant aan Mijniheer Augustinus
achter aan Mijnheer
M er lens en langs den
anderen kant aan Mijnheer, Van Co-
ninckxloo.
Begrijpende beneden voorplaats, i
gang, keuken, stal, schotelhuis, koer,'
hof e.n kelder.
Boven: twee kamers, mansarde en,
zolder.
Voorzien van electriciteit.
Vrij gebruik: vier maanden na
toewijzing.
Eendge Zitdag
MAANDAG 2 OKTOBER 1933
óm 3 ure 's namiddags ter herberg ge-
houden dooi* den heer Alfons De Swacf, J
wenende te Aal3t, lioek der kerkhof-
baan en der Diopestraat. 1824
de
an gedragen worden, (voornaamste voor be-
arking der genezing), ook bijgevolg van afw«-
igbeld dar dQ-banden gaven die oude stelsels
Verdrukking van bovon naar ondar, ver wak
ken da ZAKKING en vorknooping der Brcuk-
deeleo DOODELIJK GEVAAR; die dadelijko
btelkundige bewerking eUoht.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan da
Ónze kauren gij zolt. U dadelijk overtuigen
bunner groot» heelkundige waarde GEMAK,
iTERKTE en ZEKERHEID en nochtans af«
eloverd aan MA'lIGEN PRIJS. NEEMT'
OTAAI onze toesUllen tijo volledig GE-
./AARBOROl» na DRIEMAANDEN to»pas-
ling word»n kosteloos teruggenomen »n v»r-
Wissold of verbeterd ingeval dat zij da beloof*
de uitslag niet opbrongeu-ONS EEN BKZOBff
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijnor toestellen geeft raad
in uitleg in hal Vlaamsch van 9 tot I u.
A r al T 2de en de 4d. Vrijdag,
(j L IV I Hot.l e, Tennonde, 4. Wil-
jobpleio, d (Zuid) Bijrondareu Ingang.
A A 0 C T lale 611 Zaterdag,
A A L..O I Hotel du Comle de Flan-
i Sr» (Statie?,
Bouwgrond Ie Aalst, Nieuwb eek straat
JE KOOP Een perceel bouwgrond,
gelegen te Aalst aan de yalerius De
Saedeleersltr.aat»
.TE KOOP Een schoon Woonhuis
mét groot Werkhuis en inrijpoort te
Aalst, Jozef Meganckstraat.
Een nieuwgebouwd woonhuis, te
A BoiwRg0rondnenfefkoop te Aalst, Moor- |H h U 55tLen
baan: I jan 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van «tot
Huis tc Aalst, Binnenstraat nr 205. g UI-e
Huis te Aalst, Binnenstraat nr. 268.aNDEBë SAC.EN OP AFSPRAAK
Schoone bouwgronden te koop. te EN ANDEB^ t,,jZ0NDER HUIS
A!>Bouwgrondcnaté Erpe-Meire, Oude-i 65-67, Rue'je la Meus., 65-67
ncerdsehe steenweg aan de statie. (bij U >pold II- en Jubellaan,, Trains'Noord
TB HUREN. Een schoon café le Aalst Qt 0f \y«
Wellekeuestraat,
ii 4
Uw hoofd is zwaar, gij zijt zenuwachtig, opgewonden,
angstig, gij wordt gemarteld door zenuwpijnen, gij
voelt U koortsig en toch moet gij een goeden nacht
doorbrengen, en een goeden, aangenamen en kalmen
slaap hebben... Morgen zullen uw bezigheden en uw
werk eischen dat gij volledig uitgerust zijt.
Laaf de slapeloosheid uw ongemakken niet verergeren
de nacht Is daar om ze te verzachten beproef
ASPRO en gij zult goed slapen.
Neem 's avonds alvorens slapen te gaan, 2 tabletten ASPRO
gevolgd van een warmen drank, na eenige minuten zult gij reeds de
wonderbare uitslagen van dit weldoend produkt voelen. De moderne
geleerden roemen de afdoendheid van ASPRO en duizenden
menschen danken hem hun opgewektheid, goede luim en levenslust.
ÜE DOOS VAN lOTABlETTEN
DE DOOS VAN 25TA8LETTEN
de doosvahgotabletteh
ik lijd sedert lang aan de
gevolgen cener broncliiet.
Sedert Ik ASPRO nctm
zyn rulin nachten kali» en
voel ik '9 uiorgens die ver
moeienis voortkomend van de
slapeloosheid niet. meer. Ik
zal niet nalaten ASPRO
aan mijne vrienden aan te
bevelen.
Gaston HA1NAUT
130, rue de la Brasserie,
Elsene-Brussel
Ik leed aan jicht-rhuma-
tiek in den linker voet en kon
niet meer gaan. Ik ben geluk
kig te kunnen vaststellen dat
dank ASPRO de pijnen en
ongemakken fel verminderd
zijn en ik wanhoop met zt-
gehcel le zien verdwijnen
dooi de voortzetting der be
handeling.
Charles COUL1E
16. mede Pologne,
Sint-Gilles-Brussel
Het i9 voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
GEBRUIKT ASPRO
GHFLUENZA VERKOUDHEID
MOOFKFDiN LUMBAGO
SLAPELOOSHEID PRIKKELBAARHEID
ZENUWPIJN ZENUWONTSTEKING
HEUPJICÏ5T HOOIKOORTS
JICHT ZENUWACHTIGHEID
Verkrijgbaar fn alle goede apotheken
Uitsluitend Agentschap
TEGEN
RtfUNIATIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
MALARIA
'AsprO
Anclervne Mais. L. SANDERS, S. A., Bru-xelfes b.
'ASPRO'
Kweekers Als gij uit het varkenskweeken
wezenlijk profijt wilt trekken, geeft hun dan
regelmatig Provendine vanaf den zoogtijd.
Een varken van 120 Kilogrammen in 4 maanden
N' 7537. M. Karei CALONNE, van Mou.tier, schrijd ons
Sedert twee jaren gebraik ik uwe Provendine en heb mij rekenschap
gegeven van de waarde van dit produkt. Dit jaar dank aan Provendine heb
iL in 4 maanden tijd een varken van 1 20 Kilos bekomen.
Ziehier hoe ik het produkt gebruik de eerste 15 dagen geef ik 2 soep
lepels per dag, dan 3 lepels en na de eerste maand geef ik 6 lepels per dag,
tof dat mijn varken 3 maanden oud is. Toen het 2 maanden oud was, ga)
ik het ook ander voedsel, hetzij aardappelen, koren. Ik verzeker u dat
bijzonder voor de biggentjes er niets is die ze versterkt en vet gelijk uwe
Próvendine. Ik heb dus 4 pakken van 15 frank gebruikt om een varken te
vormen van 120 kg. in 4 maanden en zelfs 130 kg. wanneer deze van een
groot ras is.
Ziehier nog eene proefIk heb een biggetje gekocht en heden heeft het al
15 kg. gewonnen, niets dan met afgeroomde melk en Provendine
De Provendine wordt overal verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank; de groote doos bevat driemaal den inhoud der kleine.
Fabrikant: Antenne Malson Louis SANDLRS. S. A., Brussel
