GELD
ASPRO
a^SHElO
Permanente GALLIA
De Vtaamsctie Buroerskeuken
Ten bureele öerVolksstem
LVP0THECA1RE BELEGGINGSBANK N. V,
Brouwerij VAR ROt
i
AFSLAG VAN 25 Fik
voor 75 Fr.» alles Inbegrepen
Geldleeningen
Rsysl-Ala Royal-Stoul
Royal-Bock Royal Export
Munchenar Royal
Het boek dat ieder
Huishoudster zou
moeten bezitten
Altons Gbeysen Zoon
ANGLO-BELGIAN COMPANY
Breukcorselelten
4. DUhlONCEAU 0B™ *^1
lik slaap peil
dank aan ASPB0
IS IS4 HET BEREIK
VAN IEDERS. BEURS
Frs Frs IO ^rs 20
Te "Verkrijgen
Kerkboeken Vlaamsch en Frausch, in
alle banden en kleuren.
Mis- en Vesperboeken.
Missel Vésperale, laatste uilgave,
Groote keus van Paternosters
Beeldekens, enz., enz.
Boeken voor Fransch te leeren zonder
meester 21 IV.
brielboeken, smeekscbrilten enz. 13 fr.
Vulpennen in alle prijzen.
GEZUSTERS WELLEKENS
,4'
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
GEEN SCHAPENKRULLETJES
GEEN NEGERFRISURE
maar aen KUNSTVOLLE KAPSEL
eooali men hedendaags
bijna andere meer ziet,
fbet BLIJVENDE GOLVEN
Met de nieuwe toepassing aleehts S a 10 minuten om het Haar te drojeft.
Wederom aangenamer voor den Client I
bij den Vakiiundigen Haarkspper en LAUREAAT der Sohoo'.-GALLIA
sedert 1930 BEZICHTIGD DE SPECIALE UITSTALLING
Huis FRANS GOEVAERTS
Vakkundige Haarkapper 1911
(Nabij de Ilouimarki) 5, Brabantstraat, AALST, Tel, 536,
ISeis ttuuv Onkerzete
Alle Dinsdagen en Zaterdagen, om 6
ure, rijdt tie Red Car naar Onkerzelo.
De liefhebbers worden verzocht zoohaast
Hogelijk in ie schrijven
Voorinschrijvingen en inlichtingen
?.ich wenden Garage De Saedeleer, Koop*
handelstraaf, Aalst, Telefoon 628.
met KypotlieeJc
opbestaande Eigendommen, ook
voor het aanhoopen, bouwen of
veranderen van Eigendommen.
Voordeeligste Voorwaarden
Laat U niet misleiden door op-
hofmakende reklaam. Alvorena
eone leening aan te gaan
Wendt U in vertrouwen
B AG ATTEN STRAAT. 27, GENT
of '8 Zaterdagslokaal Eendracht
Statieplaats. Aalst
van 8 1/2 tot 12 ure. 56
deer iedereen voordealig te bekomen omts
bouwen, buis, grond of landta kooien; zijn
saken uit te breiden, en:
All* Celdleenings» en Hypoihesï
Ceneai: tan af&elaling.— Gratis inïioiitit.'
jen. Landbouwers cu Werklietia n>!
junstije Toorwaard.n.
Spreekuren Tan 4 W* *2ouJi
t»u lot tit ure.
E'G.C. VAN BERGEN &AdVERACHTERT
■,C*iAKBAKK'r, 13, BmoeTnair, 13
AALST. 123 ANTWERPEN
Kattostraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Piaff Naaimachie-
r.en bij da
121
Werbtu igku ndigen
Gekends Klerken a!si
bliiven ailyd gszochil
WIEZE bij AALST
Ttlelton i Dandermonda 152
341
Tel,: Aalst 841.
'IN AALST
verders dé schoonste ert beste
KIHDERRlJTtllGEM
gefabrikeerd
in net r-inia
Kaitestraat, AALST 1000
♦ftAZISICNS
ARBEIT
REPARATIE van alle beslaande Naaima-
chionen, alsook naalden en toabehoorten.
Tel. 954, COMPTANT en CIIEDIET
door G. DROESHAUT
en E. VAN DAELE
Prijs 10 Frank
Te bekomen in den Boekhandel
J. Van Nuffel-De Cendt
Kerkstraat,21, A A LST.
GEVRAAGD werkvrouw fi dagen in do
«eek. Zich bevragen Bergemeersohestraat
Tl, T/S. 1947
HUIS TE HUREN, 8 benedenplaatson,
2 slaapkamers, stadswater, eleclriek, zolder,
koer en stal, Gentscheaternweg, 74. Zich te
bevragen, zelfde straat, 125. 1948
CAFÉ TE HUREN Bolleweg23, bevra
gen Brouwerij De Blieok. Aalst* 1934
TE HUREN schoon Burgershuis, be
neden 3 plaatsen, met gang, stal, koer en
gemak, pompen regenwater. Boven 4 slaap
kamers met zolder. Voorzien van Elektrici.
teit. Zich ie bevragen Vooruitzichtstraat,
56 T/S. 1890
TE HUREN sohoone nieuwgebouwde
herberg met inrijpoort en stallingen to Aalst
Erpestraat 3h40. Voor alle inlichtingen zich
aan !e bieden bij Notar:3 Buys te Lede. 1290
TE HUREN schoon burgershuis met tuin
voorzien van gaz en electricitcit, Dender-
mondschensteenweg, 27, Aalst 1939
REÜK REUK REUK
De geur der bloemen in een fleseh
Huis L DURET. Brussel 1320
F IJ no Ean de Cologr.o90° Lotions Ir.divHuel 75'
Poodara Zeepan Brillantine Baarözeep
Specialiteit van Zeep en Poeders voor
Kinderen. Overal verkrijgbaar
IN 'T OROO IN 't ÜLBIN.
Vertegenwoordiger
VAN DER ELST-DE NEVE
De Ridders raat, 79, Aalst.
FalDrielt39, I\Txj verlieiciskaa»
G- 333 1ST TT
BELGISCH FABRIKAAT
Mak vraagt plaatselijk® VeriegenwoordiderS
3S86
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navolbreuk
Regel n ütige weerhouding der zwaarst®
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
jfloor toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemalader nieuwe gebrtveloer-
de VEKRLOOZE toestellen
"met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eenigsls
officieel erkand door Geneeskundigen aan
genomen Bretel 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebrevcteerde-
gediplomeerde specialist deskundige breuk»
heester
Diplomas, Gouden Medalies; Brussel 1910
jGent 1913 en 1923; Lyou 1914; Antwerpen
fcn Luik 1930 bekroond vco? verdi®a«tea
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en bniten wedstrijd. Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931.
LEES BEWIJZEN?
J. B. Vanden hout», ïanéfoou-
wor, te Asbesk Asseho Henri
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Beernom Frans Boato, Stuf.
venberg, Oo.stkamp O.Desmet
19, Sergeant Debruyuestr. 19,
Cureghem; Wwo Vsrcruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlecht.ïija
GENEZEN na 0 tot 12 maan
den van Breuken; O.Fastré, 51
Hakendoroa, Thienen.na jaren
Jijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen j
Julien Cosset, Vissogatstr. 47,
Erps-Querbs, gonczcn van
maag7.akk.tng op 4 maanden j
Vrouw Bezeman, 146, Maric-
montkaai, to Brussel, na twss
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toeslel volledig genazen.
BREUKLIJDERS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun-
Den gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid der dij banden gevon die oude stelsels
Veerdrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAliKING en verknooping der Brouk-
deelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking oisolit.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te hebben nagezien of alles
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan de
1 onze keuren gij zult U dadelijk ovortuigea
hunner groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEIv KRHEID on nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellon zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas-
iing worden kosteloos teruggenomen en ver-
Wissold of verbeterd in goval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
in uitlag in het Vlaamsch van 9 tot I u.
P L" M T #n 4d® Vrijdag,
U L. SM I Hotel eeTerinonde, 4, Wi>
'sonpleiö, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang;.
a A S C T l8te en Zater^do»
ttn k»v I Hotel duComte de FUn-
Bre (Statie/,
D cTl I C C C I Allo Woensdagen
P li U J v L L en Donderdagen
'fan 8 lot 6 urv en de 3de Zondag vaa 9 lot
ure
EN ANDERE SAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue t'o la Meusa, 65-67
/bij Leopold II- en Jubellaan;, Trams Noord
Wij hebben allen slaap noo-
dig. Dit is een hoofdve-
reischte voor de gezond
heid. Een of twee tabletten
ASPRO s avonds voor
het slapengaan genomen,
liefst in een warmen drank,
zullen U een zachten, kal-
men en herstellenden slaap
verschaffen.
ASPRO is een zuiver en
eenvoudig geneesmiddel dat
aan iedereen past en een
menigte ongemakken ver
licht.
Het herhaald gebruik van
de ASPRO brengt geen
stoornis in het organisme
en verwekt geen gewoonte.
Zijn meerderheid op de an
dere verzaciitende middelen
dankt hij aan zijn volstrekte
zuiverheid en zijn speciale
verpakking die hem vrij
houdt van elke aanraking
der lucht.
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener bron-
chiet. Sedert ik <i ASPRO neem zijn mijn nachten
kalm en voel ik 's morgens die vermoeienis
voortkomend van de slapeloosheid niet meer. Ik
zal niet nalaten a ASPRO aan mijne vrieudeci
aan te bevelen.
Gaston HAINAUT
Brouwerijstraat, 13®
Elsene-Brussel
TEGEN
RHtJIflATIESC
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRENKEN
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
MALARSA
'AsprO
GEBRUIKT i^SPRO
INFLUENZA VERKOUDHEID
HOOFDPIJN LUMBAGO
SLAPELOOSHEID FRIKKELBAARHES&
ZENUWPIJN ZENUWONTSTEKING
HEUPJIÖHT' HOOIKOORTS
JICI4T ZENUWACHTIGHEID
Verkrijgbaar in alle goede apotheken
Uitsluitend Agentschap
Anclenne Maison L. SANDERS, S. A., Brussel b. n°340
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5. AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk:
Groote keus van Rcuwartiekelen
19, Arenbergstraat, ANTWERFEM
liitluiiend sewaartorgd imHypothecdira Leeningen in eersten rang
Kostaloose Inliohtlnden bij onsa Ajanlen»
Mijnheer Leopold Do Smoi-Van der Taelei; MijnhéerLouis De Ryck.
E £4 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erombodegem.
