DeHeyó
- Gebroeders Elias -
bi] d) Firma Ach- EEMAN Zonen, Aalst.
Koopt Uwe Kleederen
HOLLAMDSCH OFFICIEEL Bekeurd plantgoed
ARDEENSCH OFFICIEEL gekeurd plantgoed
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N. V.
50 AHarbesleReis- Kieekduiven
Priesterlijke benoemingen
Openbare Aanbesteding
Uit iïaeltert
De Verkiezingen in Spanje
Belangrijke diefsta
PLAATSELIJK NIEUWS
gggggBBaBBaeeggjea
PIANO/
Van drie dingen spreekt
men
In
Van de klokken van
Ccrnevilla en van 'I ander
fessl,
Bal van 't Land van
i Riem en van "t bier
i DE 6HSEST
IN HET ALOMGEKEND
CON FECTI EH U IS
Katte straat, Qö ©1» Aalst. Tel. 1157
t© verkrijgen
aan d© VOORDEELlGSTE voorwaarden
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
Stadie v= deurwaarder 0® ¥ss
Bouwers van Huizen
ZsmefpriJssBi
0§ Firma Amand De Kepl Zoon
Sint Gabriels Gesticht
RoyaMlï Royal-Slou!
Royal-Bock Royal Export
Munchener Royal
Brouwerij VAN ROT
OAGICLAPIPBPI
15 October. H. Theresia, Maagd
en Ordestichter. Te Avila in. Spanje
uit adellijke ouders geboren, brandde
•zij, nog kind iijndè, van verlangen
auaar den marteldood. Op 13-jarigen
ouderdom trad "zij" in lief. klooster van
de H. Maagd van den Karniel. Tc za-
mcn met den H. JOauncs-van bet-Kruis
ondernam zij dó hervorming van do
Karmelords. Z;j sfi'chtle vele kloosters
met een ware mannelijke^ wilskracht.
7.ij bereikte in baar gebedsleven' de
llioogste topi)en der mystiek, die zij be
schrijft om hnro heerlijke geschriften.
Deze laatsten hebben haar den titel van
kerkleeraars!er verworven. Zij stierf
ials een ware serafijn in 'l jaar 1582.
Z. II. E. Mgr de Bisschop heeft be
noemd tot Algemfeen Bestuurder der
Zusiers Francisc'aherscn van Zottc-
gom den E. If. A. Pcirgrr.an. die op
'aanvraag zijn eervol ontslag bekomt
,van pastoor le - S. Gillcs-bij-Der.der-
jr.ondc; tot Loc-raar aan bot bisschop
pelijk college tc llfm'se. den E. II. -A
Bvckaert, S.T.B.," student aan dè Ka
tholieke .Hoogcschobl van Leuven.
GEMEENTE HERDERSEM
DER VERBÊTERINGSWERKEN
aan ilïaterlcop nr I, 2 en 3.
Op Maandag 50 October 1933,
om 2 uren namiddag,
zal het Collego van Burgemeester en Sohepenei
ton gomeentehuizj overgaan tot do oponbare
aanbestoding der vtrbetcrinsjswerken, uit .te
voeren aan Waterloop nr 1, 2 on 3.
Sceitek 38 SCO Sr.
De aanbesteding zal geschieden motaanbie
dingen aan den Hoer Burgemeester van Her
ders m toegestuurd overeenkomstig de voor
schriften van het Algemeen lastenboek bij
anbevolea brief en ten laatste op 27 October
1933 t-r post besteld.
Het bijzonder las'enbook en de om6tandige
ammgetaat der ko6terl liggen te? inzage de1-
belanghebbenden ton Oemesntehuize allo werk
dagen van 9 tot 10 uren voormiddag,"
Namens hot Collega van BuPgomoester en
Sohopönea 19-33
Do Bokrotaris, Do Bnrgemeesror,
TH, WILLEMS. L. ML' YLAEKT,
Op Zondag 22 October le 10 xh u.»
in den Katholieken .Volkskring, algé-
Tncenie Vergadering, belegd door 't
•Davidst'onds, 't SporcncomUó cn don
Studiekring, ter gelegenheid van den
afscheidsgroet van den Voorzitter, den
lieer Hoofdinspecteur L. fioels.
Sprekec Advokaat Lud. Moyersoen
'uit Aalst.
Onderwerp .]?ie Vlaamsche Beweging
'en de huidige toestond I
Aanspraak door den heer ROols^
•Davids fond er s en overtuigde Vla
mingen uit Ilaal Ier t, hrengt ecno groet
aan den sympathieker» cn voorbeeldi-
gen, rasfioren Vlaming: Beer. B.oofd-
iinspcctour L. Hocls.
Ingang vrij vóór iedereen.
Eenheidsfront der katholieken
Naar het hoofdorgaan der Spaansche
Katholieken «EI jPicbate» meldt, heeft
'dezer dagen le Madrid-in het gebouw
ilcr «Action Populair» een bijeenkomst
plaats goliad van den nationalén raad
der Confederation Espanola de P.erc-
- rlias Autonomas»). de z.g. C. E. D.' A
Waarbij, zooals bekend, alle Katholieke
groepen cm partijen zijn •aangesloten
yonder daarmede haar. zelfstandigheid
ïe verliezen.
De raad heeft »Te richtlijnen van oen
verbond voor do a.?. verkiezingen Vast
gesteld in overeenstemming met de an
Gore rechtscihe groepen cn met eerbie
diging van de autonomie der provin
ciale en gewestelijke inrichtingen.
Eenstemmig werd besloten de tus
^ehenkomst van de landbouw-pai lij te
aanvaarden. Verder werd besloten den
voorzitter van de C.E.D.A., den beken
oen professor in de rechtswetenschap
(pen, dr. Gil. Robles, niet op verkie
zingsmeetings als spreker te laten op-
Streden, opdat hij van Madrid uit de ge.
•heele verkiezingscampagne zal kunnen
leiden.
te Antwerpen
Wanneer de Turksche tapijthande
laar. Adriana Reuseledjian, wonende
Grootc Hondslraat. 1, Vrijdag morgen
de tentoonstellingzaal Oor. J.eopold-
jsiraat, 35, binnentrad, stélde bij m
verbazing vast dat er aldaar ccne groo_
le partij Oostersche tapijten die li ij ten
loon stelde verdwenen waren. Er. wcr.
dadelijk inventaris gemaakt en deze
wees uit dat de dieven niet minder clan"
30 kostbare tapijten meenamen, ter'
waarde vare ongeveer 80.000 frank".
iP.e bestolen Turk legde dadelijk
klacht neer bij de politie der 3e wijk en
adjunct Weyler stelde oen eerste on.
dci'zoek in en verwittigde de gorcchler-
Ijjke opdrachten.
KINDJE DOOR AUTO
GEDOOD TE KURINGEN
Bij valavond, .gebeurde er te Kurin
gen, dicht bij de dreef van Ilerckenro-
ïle, op den steenweg van Hasselt naar
Diest een vreesclijk auto-ongeval.
De twee kinderen van den spoorweg
bediende Geskens-Vanderlecht, thans
wonende in de Ambachlschoolsiraat,
kwamen al spelende van Kermpt af. Zij
/vermaakten zich met. eikels, te rapen,
't' Moet wel dal de kleine Victorine, 7
'jaar oud, den steenweg wilde ovorste-
fcen, zonder zich rekenschap te geven
.bf de haan wel vrij was. Het kindje
*verd door den aankomenden auto van
U. .V., «handelsreiziger te Brussel gevat
en meegesleurd. ïn erbarrnelijken too
ls land werd bet slachtoffer opgenomen
ien in een nabijzijnde woning binnen
gedragen. Ondanks de .geneeskundige
jiulp en de feeclers'.e zorgen, gaf de
kleine Victorine in den nacht den geesl.
pe 'droefheid der ouders, die op zulke
'Iragische wijze een van hun twee kin-
öeren moeten verliezen is onbeschrijf
lijk. Het parket kwam ter plaatse.
Mijnheer Soraphien VA;'. DEN SPIEGEL
De Farailiëa DE BRL'CKER cn VAN DEN
SPIEGEL bedanken de talrijke vrienden en
kennissen, voor -do talrijke blijken van «ene*
gonh«n<l hun betoond bij bot afsterven van
hunne teergeliefde fiebtgnnoote. Moeder,
Schoonmoeder. Grootmoeder en Bloedverwante
MEVROUW
Adelaïda DE BRUOKER-
ksr^- rmmmam Jaim
ZoneSegpust Deanotheken zijn
aller open tot's middags. Zal 's namiddags
ei leen open blijven, da apotheek van M,
Rennebcog, Nieuwstvaat
Voop de Mutualfêeifan
Heden Zondag zal ailaen open blij
ven van 'a middags tot 8 uur 's avonds
de Apotheek Vooruitzicht, Kerkstr.
TentsoKsislling a s
Da Raad van het Werk Geneeskundige
Hulp aan de Misaië» van Congo heelt de
eer Led. uit te noodigen naar tijn eerste
TENTOONSTELLING DER WERKEN
welke zal plaats hebben in de school der
Zusters van St Jozef heden Zondag 16 Ootob.
en volgende dag, van 10 tot 19 ure.
Deze zal veraangenaamd worden door een
klein liefdadigheidsfeest, welke een vroo-
lijke dug voor de bezoeker3 zal wezen,
zal verlengt worden tol 22 ure den Zondag
en tot 20 ure den Maandag,
Ea^osition s
Lo Conseil del'OEuvre da l'Aide Mé-
dicale aux Missions du Con.?;o a l'honneur
de vous inviter a sa première
EXPOSITION DOUVRAGÈS
qui aura lieu a l'Ecole des Soeurs de
St Joseph, dimanohe 15 cctobre et le jour
suivaut de 10 1». a 19 b,
Elle sera agrémentée d'une petite fête de
charilé qui en fera un jour da joie pour
tous les visiteurs, et qui se prolonger;
jusqu' a 22 1». lc dimanohe et jusqu'a
20 li. lo lundi.
Davidsfouds Mijlbeek
De opvoering van DG HELLAS een der
grootste Noord-Nodnrlandscho tragedies.wordt
ean suksee souder woerga, 't Za! «.vellicht voor
een uitverkochte zaal zijn dat de vertooaing
zal doorgaan.
Treurige telaatkomcra, oon goeden raad.
Voorziet u ten spoedigste van kaarten will ge
geen teleurstelling oploopen.
Eeniga opvoering Zondag 5 N'ovembsr om 5
uren.
Dekenij der beide Zouisiraten
Op do aigerr.eene vergadering der Dekenij
werd eenparig besloten een groote reklaamvor-
koop 'e houden op Zaterdag lij November a. s,
(Sint Marten) In do talrijke handelshuizen dar
belde Zoutatratea. Versierde uitstallingen en
kramen, algemoena bevlagging, radio-muziek,
enz. 'e avonds groot avondmaal bij inschrijving
en gozeliig samenzijn.
ten in den kamp om het meeatepecfiap
steunen, Niemand zal het zich beklagen, met
Eecloo zal er sohittevend gavoatbald wordon,
men zal een spanbanden strijd aanschouwen,
•ooals ep in Aalst nog maar zeldeu te zien
as. - AYE.
De Vlanmaclie Voetbalbond
Zondag eerstkomende, 15 October, om 10 ure
voormiddag, grooto oefen match op liet plein
van Sportkring,gelegen Puitoput, achter do
Vaksohooï, tusscl-.èti:
Sportkring AafSt 11Erembodrgem II
IJ allo, supporters en vootJbjUliofhêbbors.komt
neus het spel onzer flinke reservon bewonderen,
"t Is immers da hoop onzer toekomst.
ROOD WIT.
Aaht Sp. 3 Assa.Ron.se 7
Heer De Vuyst heoft do leiding over velgend*
ploegen
A. S. Ronsa Hoot
Do Vós Do Smet M.
Hoobeko De Smet R, Van Ecker
V,d. Boecheela, V. Grootenbruelio, De Vissor,
Gabriels,"Torek.
Aalst Sport Vlaeriivnck, Do Rop,
Sclioonheydt R. Vulcke, D'Hollander.
Haymans H. Do Wilde, Van don Bruelle
Verschalden Sclioonheydt
Vyncke
Gedurende de eerste spaalhelfl lmd geen
enkele ploeg eon net algeteokende territoriale
meerderheid, doehile aanvallen vanAssa waren
haarfijn afg werkt, on de bordjes wezen dan
ook aan d® rnst reeds 1—4.
Na do koffie.werd cr een oogenblik gedacht
dat Aalst Sport zijq achterstol zou mloopen.
Twintig minuten lang bleven de lokalen in
meerderheid, nidus we-'d de stand op 3—4 ge
bracht. Doch AssA Rons® besefte hoi govaar on
toekende nog 3 doelpunten aan, zoodat zo ten
slotte het pleit met 7—3 wonnen.
AR&TP RIJZEN
Aalst, 14 Oct. 1933,
Creambot&r fr. 23,00, boter 22.00Eiaron per
stuk 0,75-0,80 Kiekens het stuk l8,00-20.0'i
konijnen per kilo 7,00-7,50; Rundvleosoh met
boenen 15,00 Rundvlcesch zonder beenan
17.00; Varkeiis vleesch 17,00
aCHETEZ EN FABRIQUEi
CHARLEROI 41
Denols
ïn nllo wel gehouden kof.
fiehuizen bestelt men de
MineralfiWateren vanSpa
Tn het belang uwer ge-
rondheid eisel.t het merk
SPA M0N0P0LE
waarborg van eohtheid
Slatiestr»at,8, Atilst. Tel. 1172
Brandhout
in bundels 20'fr. de 100 kilos, gezaagt op
lengte van 15 tot 30 centimetarB, 22 fi'. de
100 kilos, fijn gekapt en droog, aan 5 fr,
de zak,, bij Jean Van der Speeten, Ingang
Bonner, Aalst, Men beitelt ten huize, 1975
VOOR HEEREN
Groote keus van Pardes
sus, Demi-saisons en
Kostumen naar de iaatzte
VOOR DAMEN
Prachtige keus van Man
tels en Kleederen in alle
prijzen, zeer fijne model
len, nieuwe kleuren.
mode. Fijn afgewerkt.
Schoone keus van Manteltjes voor Meisjes in mode-
stoffen en ratin. Prachtige Pardessus en Kostumen
voor Jongens, aan prijzen buiten concurentie.
5 0/o korting aan do leden van don V.T.B, en de Talrijke Gezinnen,
Het Muis SiS^.t is bijzonder gekend
eoor a tie maatwerk. 1914
SCHOON co WELGELEGEN CAFE
ovër te nemen bij do statie, kleine prijs.
Schrij ven tea J^ureele van 't blad onder de
létters F.F. 1935
VOETBAL-
Naar Doornik
Ziehier do juiste uren too: da reis naar
Racing Doornik.
Vertrek Aalst tel2u23.
Aankomst Doornik te 14a—
Vertrek Doornik tol8ul6,
Terug in Aalsl te I9uö9.
We vertrekksa dus te Aalsl te 12u.20 sn nlot
le I2u30 zooala cersi w#rd gemeld. Ecadrach-
lers, weeit u l
Op het plein der Breede«Uaat. twse groote
matóh8n.
Te 11 uur
Provinciaal Reservsntorncoi
EENDRACHT -—RACING GENT
22 flinke spelers ln iijn f
Te 3 uur
Kampioenschap der Juniori
ebndracht-hamme,
De twee kopploegen in strijd! Prijzen der
piaataen (ook morgens/, Tribuun 2 fr. Om-
boining 1 ?r. 50, Kinderen 9,50 ff.
Binst de poos belt Doornik cnscp on wordt
aaa hot publiek het verloop van dan eersten
tame Racing Eendracht Lekend eaniaakt.
Als:: op post! Wit ec Zwart.
LEER J ONG EN- CO IF FEU P» gevraagd.
Aanbidden vergezeld van ouders, Leopold
De Veylder, Deadermoiidscho Steenweg 110
Aalst. *934
TE KUOP met gemak van betaling, oen
schoon Heerenhuis, kunnende ook dienen
voor Handelsbuis, met chauflase centrale,
Garage, pomp. regen cn stadswater, gaz en
electrioiteit, 5 keldors. Galijkvloers G plaat
sen met schoone veranda, lavatory en
afzonderlijke keuken, schotelhuis, kolenkot
en W, C. Schoonen hof en koer. Verdiep
5 slaapkamers, groote badkamer, 3 groote
zolders, kunnende dienen voor mansarde
kamers. Schrijven bureel van 't blad onder
de letters TOP. ]Q12
Telefoon dL<E>-^
1971
EENE GELEGENHEID zooals - alle
dagen geen te voorschijn komen, Een
schoon groot nieuwingericht burgerehuis
voor de helft zijner waarde. Schrijven onder
n. 90. buureel van 't blad, 1973
Een Reuzenstrijd op hei terrein van
Volharden
Zal ook Eecloo hier ook struikelen
Dat men nu niet ga denken. Volharden za!
niö'. opwegen tegen de rotsesterks ploeg van
Eacloo. Neen, waa? Harr.ir.e gevallen is, daar
kan Eecloo ook bezwijken.
Wel heeft de jammerlijke nederlaag van
Zondag aan sommigen het recht gegeven te
gaan twijfelen aan den goeder, form, maar
dat ze zich gerust stellen, cp zijn eigen veld
iaat Volharden zich niet meer uit den zadel
lichten, dat hebben onze apelera gezworen.
Laat Eecloo met zijn besta mannen afko
men, laat de internationaal Ds Vcs terug do
leiding nemen van ds geduchte Meetjes*
landüche ploeg, zonder ongelukken halen 39
g#9n puntjes weg.
Aangezien onze bezoekers nog geen enkele
maal de nederlaag kennon, zullen as zloh
met hand «n tand tot het uitsr6te inspannen.
Een speciale train met supporters vergezelt
do leiders en een muziekkorps komt mee om
et' 't vuur In te houden misschien ook wel
met de bedekte hoop om victorie te huldi*
gen na den strijd,
Volharders laat u niet doen l Volk van
Aalst, weet dat uw plaats op den JPuiteput is
Zondag om 3 upe, ten einde uw stadstfen'™.*
DOOR STADSVERLATING TE HUREN
«choon burgerahuiïen met hof en koer, 8
plaatsen, Kolder, kelder «n koolkelder,
pomp, regen en stadswater, gaz en eleclri-
citeit. Zich to bevragen Vilandentraat, 9.
bij de Zeebergbrug.1974
WERKVROUW vraagt plaats 3 dagen
per week. Schrijven ten bureele van 't blad
nder de letters AA-
1976
TE HUREN. Schoon Burgarahuis met
Hof te Erembodegem, Ninofschensteanweg,
5 minutan van de statie, prijs 175 fr.. per
maand, zich te bevragen bij de We-o Raea,
Keppestraat. Erembodegem. 1977
19. Arenbsrgsia*aa%, AHTWERPEH
uiisluitend Qewasrhorgd door Hypothecaire Leerlingen in eersten rang
Kosteloos© Inlichtingen bij ons© Agenten:
Mijnheer Leopold Do SmeNVan der Taelei; MijnheerLotiis Do Ryck.
84 5 Keizerlijks Plaats, 48, Aalsl Zaakwaarnsmar,
Telefoon 987 Erembodegem.
te AALST, Brusselschestraat 18
Opsnbare en lotale verkoopingvan
TE AALST, (KLEIN GENT)
De'.irwaai'do:' DE VOS ral op Zondap 2-
Octobsr 1933 om 3 ure namiddag tea lokaio
Klei') Geot, openbaar .erkoopen gsnaeh
hot hok refsduirei van den heen Jozef
Appelmam 'e AaW.
Rassen Karei Van der Vorst. Do Vriendt
Fdmond, Van Mulders Frans, Hofs'.ade,
Parmsntier Mauritz onz.
•r-.on zullen tenlonngesteld worden
Zondag 15 Oetober 1933 hanaf iO nur
e morgens, bij Mr Petrus Kieoker.a, (Gra
venhof). Brnsselscheslraai Aalst.
Zondag SS Oetober 1953 dag dor vcr-
kooping ran af IC ure s morgens in 't lo
kaal Klein Gent.» I9ï9
TE HUREN TERSTOND, groot en schoon
Burgerhuis nre! grooten hof, te Haeltert,
Dorpplaals, rechtover de kerk.
Zieh le bevragen bi; den Notaris Sohrer-
ilnck, aldaar, 16 8
TE HUREN, Twee achoone kamera met
eiectriek, koer, water en W C., bij Charles
Van de Mserasche. Ledcbaan, 231, t.s. 1979
TE HUREN, twee kamers, voorzien vai'
alactriek en water, bij do Wed. De Langt»
Burght, 1, Aalat,1680
TE H.UREN, acboon appartement van
3 kamers, bevragen Molendries, I. t.s. 1981
TE HUREN zeer voordeelig burgershttis
met hof, gelegen Dendermondscbensteeit.
weg, 27, Aalst, inlichtingen te bekomen
Fabriekplaats-, 2. Aalst. 1682
Met einde seiioen vfrltoopen wij ome
Ceramiek» vloeren, en Faience-tegele, bene
den factuurprijs.Komt aien.U koopt soboone
ceramiek» vloaren aan spotprijzen, evenale
faianco.teg»l8 Onmogelijke Concurentie.
Om De Smet-Ven Imp*.
1917 HAELTERTbSTATIE.
HUISGEZIN tonder kioderen vraa
meid, Boudewijnltaai, 5. ter slede- 1649
HUIS TE HUREN, 3 üenedenplaatsen,
2 slaapkamers, stadswater, eiectriek. zolder,
koer en stal, Gentschesteenwag, 174.Zich te
bevragen, -/.elfde straat, 126. 1948
CAFÉ TE HUREN lio'leweg 23, bevra
gen Brouwerij Da Blfeolt, Aalst. 1934
TE HUREN schoon Burgarshuis, ba-
neilen 3 plaatsen, mat gang, «tal, koer en
gemak, pomp en regenwater. Boven 4 slaap
kamers met zolder. Voorzien van Elektrici.
tait Zich I» bevragen Vooruitzichtstraat,
66T/S. 1890
TE HUREN sohoono nieuwgebouwde
herberg met inrijpoort en stallingen te Aalst
Erpestraat 3h40. Voor alle inlichtingen tich
aan le Bieden bij Notaris Buya te Lede. 1290
PRACHTIGE QAFÈ te buren, goed ge
legen aan de groote eteenwegen aan de
statie ie Erpa-Melre. Te bevragen Brouwerij
Van der Schueren, Aalsl. 1633
TE KOOP, Een schoon Pssrd, poney
ter trouw, bij Gustof De Cilpelle.
Oude Gentsoho bson, 28, T/'S. 1963
Voor uwe bestellingen van HUISKOLEN
Mussehenkoppen, Anthraeietencokes
enz. wendt men zich in volle vertrouwen tot
het oud en welgekend Huis. 1365
Amand Oe üegei Zoon
Vraagt on7.0 Zomei'prijzon en vergelijkt
Burgemeestersplaats 16, Telefoon 523-
IN AALST
vorden de schoonste en baal#
KENOERRIJTUIGEM
gefabrikeerd
lix l-.ei' üo-is
P E3 1^3" EJ
Kafiestraat. AALST 1000
Onze LEZERS aanbevolen
iufkerljpeön DE RYOKE.
Extra
9309
LIEDEKERKE (Brabant).
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewoon gezonde ligging. Lager»
Middelbaar- en Handelsonderwijs. Bijzon.
der verzogde studie van de l'ransohe taal.
Gematigde voorwaarden. 1303
Gekende Merken alss
blijven altyd gozochtl
WIEZE bij AALST
Tilefcon Dendermonde 152
341
Tc), i Aal»! 841.
