Schoone Villa.
Katholieke Strijdersbond
Fons Van de Maele-Avond
WINKELHUIS
DAVIDSFONDS
BEAURAING en BANNEUX
VERGEET DE
IN VA LIEDEN-KINDEREN
NIET!
Gouden Bruiloftsfeest
Kaltioliak Mlddensiandssecretariaat
DIENSTMAN TEKNiSCH ONDERWIJS
Recht van Opbod
Studie van Nctaris Da Windt
Studie van Notaris Moyersoen
Bouwgronden,
Zaailanden en Meersclien
HERBERG
Woouhuis met Stalling
Twee WOONHUIZEN
Koninklijken
Schouwburg wart Brussel
DE LEVENDE BRUG grcot drama ln
vier bedrijven en twaalf tai'ereelon, zet Zater
dag, 28 October, 20 uur, zijn tweude week va»
voorstellingen in. De Craftoo's, een stel be
roemde akrobaten trede» er in op met een
reeks van opzienbarende krachttoeren.
Het groot publiek dat d«n schouwburg uit do
Lakenstraat trouw blijft, heeft dit stuk zeer
triomfantelijk onthaald. Hot is trouwens een
aangrijpend en diep menscheiyk schouwspel,
onbetwistbaar het meester work van den Engel
•chen schrijver l-'rank Sutton Vane, Do kritiek
ivus eensgezind om zoowel stuk als regie e>i
vertolking te loven. Deze berust in handen van
de dames Hortense Peeters, Irma De Veirmau,
Henrietta Cabanier, Van Outryve, de lieeren
Jef Van Outryve, Arthur Boucliez, Adolf Denis,
Lode Sonck en Frans doossens.
Dus zal De Levendo Brug nog opgevoerd
gorden Zondag k9 October, om 15,30 u, en om
i0 u. Maandag 30 October, Woensdag I, en
Donderdag 2 November, telkens om 20 uur.
Plaatsbespreking: Tel. 11,92.16 of aan Let
loket.
Wijkelub A Ilea door het Werk
Dinsdag 24 October 1933 om 8 ure
's avonds tan lokala bij dan heer Hanfi
De Saedelaer. Nieuwstraat. Algemeene
Vergadering der leden.
Dagorde
1) De T.S.F. ten dienste dor Buri
gerlijke Luchtvaart.n door den heer
Jozef Clauwaert.
2) Kiezing voor 2 leden van het
Bestuur,
N.B. Gezien de belangrijkheid dfizar
vergadering durft het Bestuur verho
pen dat geen enkel lid zal ontbrekan>
Nieuwe leden worden aanvaard,
Het BeBtuur.
Voor een Aalstersch
Vastenavondlied.
Ten einde het eigen folkloristisch karak
ter van het Aalstersch Karnaval te verhor-
gen, schrijft het Stedelijk Studiccomió
voor Openbare Feesten, op voorstel en met
den geldelijke» steun van den Vlaamsohen
Toeristenbond, prijskampen uit waaraan
alle Vlaamache toondichters deel kunnen
nemen.
Gevraagd werd allereerst een gedicht, in
volkschen opgewekten trant, dienstig voor
liedertekst.
De jury, onder voorzitterschap van Dr
Jan Goris (Marnix Gijeen) heeft zooeven
uitipraak gedaan en Het Aalstersch Kar-,
naval van dichter Willem Gijssels, be
kroond. Hem werd dus den prijs van 500
frank toegekeud»
Aan de Vlaamsche toondichters werdt nu
gevraagd op dezen tekst een lied te kompo-
neeren met inslaande, niet al te lastige,
doch ook niet banale wijze, in den toon die
het onderworp vereischt.
Deze zangwijze moet hare beurt gebruikt
worden als hoofdmotief van een muziekstuk
voor volksdans en een pasredoublé of
mai'sch voor fanfare of harmonie.
Voor het lied wordt een prijs toegekend
van 1ÜOO fr, Voor den dans een prijs
van 2000 fr. Voor den marsch of pasredou*
blé etieneens een prijs van 2000 fr. Het is
toegelaten slechts één of twee van de drie
verlangde muziekstukken in te sturen. Alles
moet gestuurd worden naar den heer secre»
taris van het comité, Brusselstraat, 58,
Aalst, vóór 15 December 1933.
Over de inzendiugen wordt geoordeeld
vóór 1 Januari door een jury, samengesteld
uil vooraanstaande Vlaamsche komponisten.
De mededingers gaan door het feit der in»
zending de verbintenis aan. in geval van be
kroning, vóór 1 Februari 1934 hun werk te
harmoniseeren of te orchestreeren.
Ieder deelnemer aan dezen prijskamp kan
den tekst bekomen, mits toezending van
1 fr. in postzegels, aan den sekretaris van de
jury, heer J. Van Overstraeten, Parklaan,
10, Aalst. Alle bekroonde werken werden
volledig het eigendom van het stadsbestuur.
A/deeling r AALST en OMSTREKEN.
Zeer actueels en belangrijke voordracht over
door IVonJcel Jan, Heer Jan Boon,
Leider van dan Katholieken Vlaamschen
Radio Omroep, ln de zaal van de Parochiale
Werken, Zonnestraat,
op DINSDAG 24 OCTOBER AANST,
te half achl 's avonds.
De Voordracht, een zoer objectieve en criti-
Bche uiteenzetting van de wonderbare gebeur»
tenissea, is door den gewaardeerden spreker
opgemaakt volgens eigen onderzoek ter plaatse
en volgens al de sohrifton hierover versohenen
en wordt voor de toehoorders aantrekkelijk ge
maakt doer liet zeer levendig verhaal der feiten
en opgeluisterd met passende muziek.
Niet-leden zijn ook welkom
Hebt gij reeds uwe gift laten geworden
voor het Kerstfeest der kinderen der Oor*
logsinvalieden van Aalst en Omliggende
Geld- en naturageschenken te zenden aan
bet Bestuur Invaliedenbond, Burgershuis,
Groote Markt, Aalst, of aan M. Van Wan-
seele, Voorzitter, N. V. I. 63, Pieter
Coeckestraat, ter stede.
Dank God zal 't U loonen
Maandag hebben de echlgenooten Kamie!
Van Vaerenberg, geboren te Aalst den
8 November 1857 en Sidonie I)e.Mol, gcbo<
ren tc Aalst den 12 Juui 1833, hun gulden
bruiloftsfeest gevierd.
De gelukkige jubilarissen zijn in het hu-
welijk gelreden den 25 October 1883,
Kamiel, die immer een voorbeeldig werk
man is geweest, is sedert moer chn 20 jaar
verkooper van ons blad. Nog dagelijks doet
Kamiel zijn ronde en hoopt dit nog lang te
kunnen doen.
Er zijn geen groote feestelijkheden op
touw gezet. De beide oudjes hielden daar
niet van. Zij hebben Maandag hun gouden
bruiloftfeest in familie gevierd.
Wij wenschen de jubilarissen nog lange
jaren.
De Volksstem biedt aan de beide jubi
larissen hare oprechte gelukwensohen aan.
Zij hoopt vriend Kamiel nog lange jaren le
bewaren als een voorbeeldig verkooper.
PRACHTIGE FILMAVOND
Zondag 5 November, te 5 uur fzeet atipl)
opvoering van den heerlijken film
ROBIN HOOD robijn dér
WOUDEN
gevolgd van mooie kluchtfilm.
Men voorziet dat de ruime feestzaal van
het St Jozefscollege te klein zal zijn en eer.
tweede opvoering den Maandag avond noo
zakelijk zal zijn.
Wacht niet tot 't te laat is 001 U kaarten
aan le schaffen (5 Ir.)
Zo zijn te verkrijgen bij
Van Heddeghem, Hovenierstraat, 3a
Moutoo, Kaltestraat, 79
St Joz^fscollege, Brusselschestraat, 14.
Ook worden de kaarten ten huize aange
boden. De opbrengst komt ten goede aan do
uitbreiding van de bibliotheek van de O. L.
Vr. Congregatie, Mo'enstraaf,
KERK DER ARME CLAREN
Woensdag aanstaande, plechtigheid der
Gedurige Aanbidding.
Ter dier gelegenheid kan men in deze kerk
een vollen aflaat verdienen.
Te 6 ure Gelezene Mis
Te 7 ure Gezongene Mie. Uitstelling
van het Allerheiligste Sacrament tot na het
Lof.
Te 5 ureLof met Sermoen.
Strij clerslcincieren
V. S. K.
IVation. St r ij Jerstooncl
N. S. B.
KTat. Verto. Invalleden
N. I. B.
Afdeelingen Aalst.
1 November Allerheiligen
Woensdag 1 November eerstkomende, om
uur 's morgens, in 't lokaal, bij ,den heer
Jules Verspaille, Arbeidsiraat, algemeene
vergadering voor de Nationale Strijdersbond
De hulde die wij aan onzi dierbare gesneu
velden en afgestorvenen zullen brengen, zal
plaats grijpen zooals naar gewoonte, op
I November aanstaande.
De bijeenkomst, zoowel voor N. S. Bers,
N. I. Bers en V. S. Ken zal zijn in het lo
kaal N, S. B. Arbeidstraa', om 9 1/2 u.
Vertrek naaf 't Kerkhof, om 10 u.
De Besturen van beide organismen achten
hei zich als plicht, al de oud-strijders uit te
noodigen om op deze plechtigheid tegen
woordig te z'jn. dit als blijk van erkentelijk
heid voor diegenen die éénmaal hun leven
ten pand stelden. Vervuilen we onzen plicht
tegenover hunne dierbare Ouders. Weduwen
en Weezen.
11 November
Heuglijke dag Het is sedert 15 jaren het
gebruik dat wij dit feest op waardige wijze
vieren en we allen den zege herdenkeD, na
60 maanden lang in de moerassige vlakte
van Vlaanderen gestreden en geleden te
hebben. Die dag voor ons ie de eenige op
welken wij allen gezamenlijk ons hart laten
uiten cn de vreugde smaken der verlossing.
Daarom, Waarde Makkers, maak U ge®
reed, wees op post.
Vergadering Elkeen in zijn lokaal, te
9,15 u. om den uitstap mede te maken.
Sinte Cecifiafeest Het
Bestuur der Faufaar Kunst eu Vermaak
Groen Kruis, maakt bekend dat haar jaar-
lijksch Sinte Ceciliafee3t zal plaats hebben
op Zondag 3 December aanstaande. De
feestelijkheden zulleu later aangekondigd
worden.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
Esperanto-lessen
De Esnerantistengroep Pioniro r, richt
twer reeksen lossen in voor beginnelingen
vanaf Dinsdag 24 October en Zondag 29n
October aanstaande, in de stadsjongena
school, Nieu beekstraat. Deze lassen in de
wereldtaal zijn publiek en kosteloos.
Inschrijvingen bij 'den aanvang en bij
P. De Gock, Pieter Couckestrauf, 2.
Leo Calloens, Erenbodegemstraat, 29.
Bezoekt onze praohlige tentoonstelling,
die U een algemeen overzicht der Esperanto-
beweging zal schenken, op Zondag 2in
Ootober, In de Handelsrechtbank, Kapelle-
straai, ter stede.
DE HELLAS-
Zondag B November gaat dus ds kunstopvoo-
ring door van het alomgckande measterwerk
van Louis Haver .De Hellas».
Het Davidafonds Mijlbeek, gewoon met iets
voor de pinnen te komen waarover het niet
hoeft te blozen. ga*t ditmaal gewoonweg ieder
een verbazen. Immers, naar we uit bevoegde
bron vernemen, zijn al da oude gekende krach
ten van liet Davidsfonds terug van de partij,
ft gene wel iets zeggen wil). Voeg daarbij de
prachtige insoeneering, do veolkleurigo feeëri-
sche belichting, de .stemmingwekkende muziek
en we zijn overtuigd dat we naar e-n «fins»
class» opvoering gaan. Onzen 'oprechten dank
gaat dan ook onvoorwaa' delijk naar depioni' rs
van het tooneel in Mijlbeke, die er niet voor
terugschrikken spijt de nare tijden en do crisis
nog essentieel en onvorbasterd tooneel aan het
kunstminnend publiek aan te bieden.
In het Juvenaat der Broeders-van St Jan de
Deo. 39. Da Ridderstraat, Aalst, wordt op
Zondag 29 October, te 5 uren, een
feestavond gehouden ton vooraeole van liet
Juvenaat,
De heer Fons Van de Maelo zal er spreken
over eigen leven, De h. Edmond De Tollenaer,
declamator, draagt verzen voor uit 's dichters
Werk en de heer Hendrik Mathiou, kunstzan
ger, getoonzette gedichten.
Kaarten aan vijf en drie frank, verkrijgbaar
in het Juvenaat, ten bureole der «Volksstem»,
alsook bij Mevrouw Weduwe Yan Geertruy-De
Pril, Mooreelbaan.
Iedereen steune dit uitstekend work en aal
guarne een heerlijke kunstavond doorbrengen,
Het plechtig JAARGETIJDE van wijlen
E. H. GHISLEEN DE CREMER
zal plaats hebben in de kerk van hot II, Hart.
Dinsdag aanstaande, te 9 ui"
DE KLOKKEN VAN C0RNEVILLE.
Een overgroot succes op gansch de lijn II
Gisteren Zondag voor de eerste maal opge
voerd voor een meer dan bomvolle zaal.
Vandaag Maandag gaat de tweede ver
tooning door te 6 1/2 u. MISSCHIEN zijn
er nog enkele plaatsbewijzen te bemachtigen.
Donderdag 26c, te 0' 1/2 u. Galavoor'
stelling te hate van de Gewezen Krijgsge
vangenen in Duitsohland.
Zondag 20* namiddagvertooning voor de
welke nog 10 (juist geteld 1!) plaateen open
zijn.
Maandag 3Ge slotvei tooning te 7 1/2 ure.
Allen naar den steJelijken schouwburg
om dit meesterwerk te bewonderen en toe
te juichen.
RIJWIELDIEFSTAL. Ten nadeele
van Van SinCy Florent van Hofstade, werd
het rijwiel gestolen, dat door den eigenaar
eenige oogei.blikken onbewaakt was achter
gelaten aan de deur eener herberg in de
Gentsche straat. Klacht werd ingediend ten
politiebureele.
AUTOBUSDIENST
GENTBRUGGE-AALST
Bericht aan het publiek dat den dienst zal
verzekerd worden op de gewone vertrekuren
(heen en terugj niettegenstaande de werken
welke uitgovoerd worden op do baan
Oont—Aalst.
VO£T3AL
De wit-zwarten vlaggen I
Eendracht 5 Volharden 1
Voor een zesr talrijk publiek bobben
Eendracht'* juniors hunne meeaterschap
over de Volhardera bevestigd.
Hoe geestdriftig en vlug de zwartgroenen
zich den sir ij d inwierp'm, toch hebben ze
de Eendnchters niet kunnen belotten van
tot vijfmaal toe den weg der netten te vin
den. Algemeen viel de praohtige keeping
van den zwart groenen doelwuohtec op.
Deze jongen heeft zijn elftal van een ech
ten goalregen gespaard.
Van links en rechts werd er naar zijn
heiligdom gekogeld, doch steeds stond hij
op de goede plaats, Zijn backs en ook de
ingedrukte halflijn stonden hem zooveel m«.
gelijk ter zijde, Doch de drukking van Een
dracht was zoo overrompelend dat de elnd-
scoor 5— 1 niets overdrevens bevat.
De flinke juniors van Eendracht speelden
nu zos malohen en zes maal vervolgens
boekten ze schoone overwinningen.
Ze maakten 39 goals en lieten er ileohts
2 binnen.
Dat is kranig gewerkt, jongens
Niet loslaten, hê. Deze week allen naar dc
training. De kampioenstitel moet de
onze wordenWit e'n Zwart.
Indeeling der Training
Ziehier hot gedurende het winterseizoen,
de training in de Legerpupittenichool zal in
gericht worden
Woensdag Van 5 lot t u. voor kadetten
en scholieren: lichaamsoefeningen onder
leidiog van M. Van Hemelryok, gediplo
meerd tumleeraar.
Training onder leiding van Mr Leon Van
der Borght.
KAATSEN
Ve?l volk was opgekomen naar de Groen
straat om de lutte bij te wonen tusschen
Groenstraat Sportief en Aalst Eendracht
(Juniors),
Eerstgenoemde ploeg ie versterkt met
Constant Podevijn an Jean Luyckx.
De juniors maken ophef met hun prachtig
kosiuum. De lulte was aantrekkelgk v.m
het begin tol hel einde. De rust kwam met
Groenstraat 5 spelen en Eendracht Jun. 3.
Dan herpakt laatstgenoemde plos.1* zich
en aan de 2e rust is het Eendracht Juniors
iO, Groenstraat 9.
Daarna doet Stant en consoorten er nog
een schup bij en winnen ten slotte ir.el 15
spelen 90 vijftieneu om 12 spelen 72 vijff.
Groenstraat Sportief verliest 6 spelen van
40 gelijk. Eendracht Juniors 3 en 2 blanke.
AALST OMLIGGENDE
Korte Zoutatraat Aalst
PREMIEZEGEL.
Waarom werd door het
Provinciaal Middenstands*
secretariaat een premiezegel
uitgegeven
Vroeger werden proeven gedaan in ver
scheidene vereenigingen om den premiezegel
builen de gemeente te houden, door de han
delaars aan te zetten geen zegels meer uit te
geven.
Deze proef liep tot niets uit, daar er geen
voldoende eensgezindheid bestond onder de
handelaars der gemeente. Het was \oldoen-
de dat i het gegeven ordewoord niet volg
de om onze pogingen te doen mislukken, en
waaraan zooveleu met dón besten wil aan
meewerkten-
Wij besloten dan, wat in andere gewes.
ten met vrucht gedaan werd, zelf eeu pre-
miezegtl uit te geven, zoodoende een scha
kel meer te smeden tusschen leden, winke
liers en organisatie, onzen naam te doen
kennen aan het grooie koopend publiek,ook
de vcordeelen verbonden aan de uitgifte van
een premiezegel ten goede te doen komen
aan de organisatie.
In Aalst zijn veel handelaars gekampt te
gen het uitgeven van Premiezegels. We zijn
het volkomen met hen eens, als zij zonder
hen een grooter kliente 1 kunnen maken.
Maar we zijn vast van gedacht dat, zoolang
er premiezegela gegeven wordun. de beste
oplossing is eigen Middenstandszegols uit te
geven om redecon hooger aangehaald.
Dat een groot aantal handelaars met ons
akkoord gaan bewijst dat op 6 maand lijd in
de Provincie Oost Vlaanderen alleen 1200
winkeliers onzen zegel benuttigen, on dat
van 10.000 zegels de uitgifte geklommen
is tot verre over het millioen per maand.
Dasrbij disnd vermeld dat de Midden,
standszegel aangepast is aan de huidige om»
standighedeo en beantwoordt aan de beste
voorwaarden-
Ministerie van Onderwijs.
Landbouwcomice Aalst
BERICHT.
Het bestuur van 't Landbouwcomice Aalst
heeft de eer aan al de belanghebbende ter
konnis ta brengen dat het een Officieel
Gewestelijke Landbouwleergang inricht te
Aalst te beginnen van af 6 November 1933
tot einde Maart 1934 (Maandag, Woensdag
en Vrijdag van 18 lot 20 u.)
Wij raden al de jongelingen aan die
kostelooze leergangen door deskundige
gegeven te willen volgen.
Inschrijving vóór 30 October 1933, bij
den heer Dr Renneboog, Moorselbuan, 18
(Slachthuis), Aalst, 't zij persoonlijk, 't zij
schriftelijk.
Namens het Beslnur van 't Cornice
De Schrijver, DeVoorzitter,
A. RenneboogL, Cal/ebaut,
Rijksveearts. Burgemeester
te Nisuwerkerken.
gom, Dries.
10. Een perceel 4anul. ter plaat-.*
«Camphof*,' wijk D, n. 110, groot 14
aren 30 ca.
Gebruikt door M. Oscar Boon te Gy-
segem, 'Fries.
IJ. Een perceel meersch ter plaats
«Campliof», wjjk D. n. 120/b, groot'
8 a. 74 ca.
Gebruikt door M. Theofiel De Meers*
man te Gysegcm, Dries.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 9 NOVEMBER 1933
om 2 u. stipt nam. Ier zittingszaal van
l.et. Vredegerecht te Aalst, K ape lis.
straat. 196 P»
Wegens failliet.
Volgens proces-verbaal van lOrrWIj-
zing opgemaakt door notarissen Moyer-
soen en- "Breckpot, .beiden te Aalst, op
negentienden Oktober 1933 is te Aalst,
Felix De Ilcrlstraat, n. 22, een woon-
'huis met magazijn, fabriek en tuin.
groot 10 aren 5 centiaren toegewezen
aan de heer FRANS ROELAND, fabri
kant. wonende te Aalst, Geeraer'ds-
straat, 5. legem den prijs van fr.
135.000,00.
Overeenkomstig artikel 465 van de
wet op de faillieten in date van 18
April 1851. heeft iedere persoon gedu
rende 15 dagen vanaf de toewijzing,
liet recht van opbod mot minstens een
tiende deel van den principalen koop
prijs.
Dit recht gebeurt hij dcurwaardsrs-
explaat met kennisgeving aan de nota
rissen en belcekend aan de curators
der failliet zijnde de beeren Charles
Callewaerl en Albreeht Bauwens, bei
den advokalen wonende tc Aalst en aan
den kooper. 2008*
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone bouwgronden l.e Anlst, Kei
zerlijke Plaats en Overdekte Markt, St.
Annalaan, Parklaan, Kluyskensstraat,
Gentschensleenweg en Ledebaan. 1974
Ce AALST
Ce AALST, Statiestraat, 23,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te GYSEGEIY1
De Notaris Moyersoen te Aalst zal
ten overstaan van de heer Vrederech
ter des Kantons Aalst, openbaar veje-
koopen.
Gemeente Gysegcm
1) Schoone villa aan de steenweg
naar Aalst, n. 23, groot volgens meting
25 a. 66 ca. bevallende terrasse, on
dergrondse)* provisiekelder en wijn',
kelder; op het gelijkvloers, salon, eet
plaats, bureel, keuken, waschhuis, stal,
autobergplaats, schoonen koer en hof;
boven 3 slaapkamers, badkarnet; en
groote zolder.
Is voorzien van elcclrische verlich
ting, pomp en regenwater.
Laatst bewoond door wijlen M. Joan
nes Victor Cochez.
2) Een perceel bouwgrond neven
voorschreven villa, langsheen den zuid
kant, breedte aan de steenweg 12,20 m.
groot volgens met. 15 a. 88 ca.
3. Een perceel bouwgrond neven
voorschreven villa, langsheen den
noordkant, breedte aan de steenweg
16,80 m. groot volgens meling 23 a. 12
ca. Voor koopen 1, 2 en 3 onmiddel
lijk jmgebruiktreding.
Zié afbeelding varl koopen 1, 2 en 3
op de plabrieven.
4. Een perceel land Ier plaats «Camp-
hof» wijk A, n. 656, groot 23 a.
Gebruikt, door M. Oscar Boon te Gy-
scgem. Dries.
5. Een p.erceel meersch ter plaats
«Camphof», wijk A, n. 684, groot 50
aren 60 ca.
Gebruikt door Mme Wwc Alf. Cochez
en kinderen te Gysegcm, Steenweg.
6. Een perceel meersch ter plaats
«Audegemmeersch» wi.jk A, n. 21/a,
groot 46 a. 30 ca. In regie.
7. Een perceel land Ier plaat3 «Dam-
kouters, wijk B., n. 179. groot 20 a.
20 ca. Gebruikt door Mme Wwe Alf.
Cochez en kinderen voornoemd.
8. Een perceel land Ier plaats «Darn-
kouter», wijk B, n. 185, groot 24 a. ö0
ca. Gebruikt door M. TTieoficl D.e Haeek
te Gysegcm, Dries.
9. Een perceel olnd ter plaats «Camp
hof» wijk I), n. 105/d, groot 12 a. 60
Gebruikt door MM. Herlsens IChar
les-Louis, 2). Gustaaf, beiden te Gyse-
OPENBARE VERKOOK ING VAN
eene nieuwgebouwde, gekalandeerde en
allerbest gelegen
te AALST, Welvaartstraat
Notaris DE WINiEYT tc Aalst zal
openbaar verkoopen
F.on nieuwgebouwd huis, tot lieden
uitgebaat als Herberg, uitmakende den
hoek der Welvaartstraat, n. 18, en der
Verlengde Vakschoolstraat, dichtbij bet
Voetbalplein «Volharden», groot 1 aar
61 centiaren.
Dit huis begrijpt ruime herberg, met'
groote opschuivende vensterdeuren,
groote keuken en koer met poortjen
ter straat, 3 slaapkamers, 2 schoone
kelders en zolder.
Waterleiding en pielt tri ek. D.it huis
werd in allerbeste voorwaarden ge
bouwd. Gezien zijne ligging is het een
allerbeste herbeng niet .grool.cn. ver
koop. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 25 OCTOBER 1933
om 2 ure nanoen ter herberg In de
Zeshoek» bi.j M. P. Sleen.hout, te Aalst,
Dtndermondsphe steenweg.
"Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij den, Notaris. I0i33
OPENBARE VERKOOPING VAN:
een gerieflijk en welgelegen
te ASSCHE, Terheyden
(rechtover de Kerk)
Notaris iDE WINDT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Assdie
Een welgelegen winkelhuis op Ter
heyden, rechtover de Kerk, uitmaken
de den hoek van den Brussselsohe
steenweg cn de Schoolstraat, groot.
2 aren 86 ca. bevattende winkel-
plaats, keuken en 2 slaapkamers, ver
der slachthuis, stal, bakhuis en var
kenskot. Pomp- cn regenwater. Elek-
triciteilsleiding.
Bewoond door den verkooper. Mr
Tsidoor Meert.
O nni iddell ijke i n g eb ru ik tred mg.
Enkele Zitdag
MAANDAG 30 OKTOBER 1933
om l,30 ti. namiddag ter herberg «A
la Bonne Bicre bij Mr Dósiró .De
Graeve te Aalst, Brusselsche Steenweg
(aan den Tin, Tram- en autobus-
stilstand)'. 3011.
OPENBARE VERKOOPING VAN
een gerieflijk 7
SCHUUR en TUIN te Erembodegem
Ronsevaal, Brusselsche Steenweg 60
Notaris DE WINiP.T te Aalst zal
openbaar verkoopen namens vrouvy
Oclavie iDe Pelsmacker
Een woonhuis met stalling, schuur!
en tuin te Erembodegem, Ronscvael,
aan den Brusselschen steenweg ng
60, groot 5 aren 70 ca. -
Onbewoond. Slechts ingestel-i ,5
17.000 fr.
Definitief verblijf i,
MAANDAG 30 OKTOBER 1933
om l,30 u. nanoen ter herberg A la
Bonne Bière bij Mr Dnsiré De Grae
ve te Aalst, Brusselsche Steenweg
(aan den Tir.)j 20! 2
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Hertshage en Breedestraat
Notaris 'DR WINDT le Aalst zal
openbaar verkoopen
Stad Aalst' 7
1Een huis im de Hertshagê" (vroev.
ger Hertstraat) nr 20, met eene op
pervlakte van 80 ca. Bewoond doo.Q
Mr Victor Van ÏÏolder.
2) Een huis met schoonen Kof aari
de Breedestraat. nr 166, groot. 3 arenl
90 ca. Bewoond dooij Mr. Fern and
Leemans. i.
Enkele Zitdag 7
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1933
om 2 ure nanoen Ier herberg Ayi
Drapeau Beige bij Mme Weduwe
Van Impe te Aalst, |Denderstrv 201$
