ENERGIE IN!
ZIJ DOET Ei
ZOEKT U Een Mode-mantel of Pels.
ZOEKT U Een warm Kleedje, dat u niet te veel zal kosten.
ZIEHIER DAN! Een raad om tot een oplossing te geraken.
MARGARINE
Dienst der Openbare Werken'
HANDELSRECHTBANK
VAN AALST
Koopt nuttige geschenken
SPA M0N0P0LE
58-0347
Het College van Burgemeester en Sehe-
oenen der Siad Aalst brengt ter kennia van
Ie belanghebbenden, dat er op Maandag
3 November, te 11 ure voormiddag zal over
gegaan worden tot de openbare aanbeste
ding voor het leveren van Drukwerken,
Voor verdere iuliohtingen zich te wenden
Bureel 6, (openbare werken) ten stadhuis*,
alle dagen van 9 tot 12 ure.
Het College van Burgemeester en Sche
penen der Stad Aalst brengt ter kennia der
belanghebbenden, dat er op Vrijdag 10 No
vember, te 11 ure voormiddag zal overgegaan
worden tot de openbare aanbesteding voor
•voren van 75 nieuwe sohoollessenaara
Plannen en voorwaarden zijn ter inzage
ille werkdagen van 9 tot 12 ure, ten Stad»
tiuize, Bureel 6.
BERICHT. —De Burgemeester der stad
Aalst maakt aan de bevolking bekend, dat
liet vanaf Zondag 29 Oktober 1933, verbo
den is op het Kerkhof te sohilderen of te
verven. Be Burgemeester.
A. Niohels.
BELANGRIJK BERICHT. Hat bureel
T.n den Burgerlijken Stand ralter gelegen,
heid Tan Allerheiligen (I Noremner) geslo
ten rijn. Op 2 November (Alleriielen)
<al het bureel open zijn van 8 1/2 uur lot
's middags,
ESPERANTO-TENTOONSTELLING
Handelsrechtbank, Kapellestraat T/S
Op Zondag 29 October van 8 tot 20 uur.
De Tentoonstelling van Esperantomale-
riaal zal velen de oogen doen opengaanfover
de verspreiding in alle takken der niensche.
lijke bedrijvigheid en wetenschappen van de
wereldhulptaal.
Nevens de ÏOOden tijdschriften, zal men
er zien do talrijke wetenschappelijke en
letterkundige werken, de toeristische uit
gaven, de katholieke en socialistische bladen
en uitgaven, de werking voor blinden, de
muziekuitgaven, foooplaten, de leerboeken,
de internationale organisatie, in een woord
de vooruitgang van deza uitvinding ten bate
der menschhëid.
Bezoekt onze tentoonstelling, toegang
kosteloos, vraagt inlichtingen aan onze af
gevaardigden ter plaatse.
Inschrijvingen voor onze kostelooze leer
gangen worden er aunvaard.
Aalstersche Esperantogroep Pioniro.
mmm
Wij verwittigen nogmaals
onze Vrienden Briefwisse
laars dat wij in 't Sport
nieuws aan geen Politiek
doen.
VOETBAL.
EENDRACHT F. C. DENDERLEEUW
KADETTEN
Deze kadettenmatch gaat door ta 10 uur.
Supperater2 komt eeas kijken 1
'8 Namiddag te 2 u. 30,
De Groote Schok
EENDRACHT-OOSTENDE
Wlfc-Zwarten houdt een oog In 't zeil 1 Valt
doordrijvend vlug, zeer vlug aan of anders
blijven de vlaggen nogmaals in de kast.
Voetballiefhebbers, neemt uw kaartje op
voorhand ten lokale Eendraoht, Statieplein.
Wit en Zwart.
BIJ AALST-SPORT
Heden Zondag gaat de eerste ploeg op
bezoek naar Eename. Wij voorzien een
nieuw» zege van Blauw-Wit.
De elementen van IVe Bezonder Afdaeüng
«pelen tegen hunne stadsgenoten van Vol
harden, Harde strijd in 't verschiet op het
veld van Aalst-Sp.ort. Aftrap om 2 1/2 u.
De looper s van de athletiek-afdeeling oefe
nen zich 's voormiddags te Teralphene, dorp
van Schouppe, scholleronkampioen van Bel-
gie 1933. Dit zal hot tweede uitkomen 2ijn
dezer oroasloopers, tot voorbereiding van
den cross van - Le Soir Vertrek om 10 uur.
Blauw Wit.
VOLHARDEN NAAR ST NIKLAAS
De Reserven tegen Aalst-Sport.
Al dezen die Zondag laatst de Volharders
aan 't spel zagen tegon Dendermonde, zullou
moeten bekennen, dat het een elftal is van
alleraefstan rang, bekwaam om de beste
ploegen in 't zand te doen bijten,
Een zwarte onkans vervolgt onze moedige
spelers. Is het zake dat ze heden Zondag ta
St Niklaas tesren Excelsior van het noodlot
verschoond blijven wij bedoelen hier geen
schuld van den arbiter, hoor dan mogen
ij vast en zeker een puiken uitslag ver
wachten,
u'un-M»
r—is-r* I I O Een Trouw- ot Rouwkleed, een fijn Baltoiletje waar u
t, f\ U I sukses mede haalt.
Komt eens tot in de Kattestraat, 80, Aalst, naar de uitstalling van'het Klein Brussel zien
En moest 11 daar het gewenschte niet ontdekken kom dan gerust het magazijn binnen.
De moeilijkste kiezers stellen we tevredeu. En er is keus. Dit huis heeft meer
dan 35 jaar ondervinding.
MARKTPRIJZEN
Aalst, 88 Oot. It i3.
Cmmbotfc» fr. 83,00; BoUr 88,0»Kl.rè» r«
«tuk D,7S-0,85 Kiekens het «tuk 14,00-12,00
konijnen per kilo 8,00-9,00; Rundvleezch met
beonon 10,00 Rundvle«sch zonder beeoen
18,00: Varkonsvleesch 17,00 Varkens te koop
gesteld 80 aan 450 a 550 fr. het koppel.
Faillissement voorkomend Concordaat
Bij vonnis van 27 October 1933 heeft
de Rechtbank de rechtspleging ge
machtigd tot het bekomen van het
faillissementvoorkomen d concordaat
aanzooht door Af. ICieekens Jaakaan
nemer van bouwwarken, Karkstraat, 35
ta Aalst.
Vergadering der schuldeisohers op
Donderdag 9 November 1953 te 10 1/2
uur voormiddags, ter ailtingzaal der
Reohtbank, Justitiepaleis, Kapelle»
straat, 12, te Aalst. Zij mogen zioh aan
bieden, 't tij persoonlijk, 't lij bij ga*
ttlROhtlgde. -070
Aalst, den 28 Ootober 1939.
De Referendaris,
J. Yan. den Bergin
waarborg van eohtheid
Depot: Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
Ter gelegenheid van St Marten aankomst
eentr groote partij botten in oaoutchouc van
het beste merk Fhenix en Alaska aan zeer
lage prijzen, ook alle soorteu winterpantof.
fels. Komt onze uitstallingen beziohtigen in
hst oud gekend huis
Theodore Eemans-Blondeel
Molenstraat, 49, Aalst 2073
VRAAGT PLAATS werkvrouw vooralle
werk. RemPonnst, Papegem Vlierzele.B066
MEN VRAAGT voer Aalst teer goede
verkoopster voor Klederen en Mantels en
wel op ilehoogte der zaken.Schrijv.HOYOIS
13, Madeleinestraat. Brussel. 2044
TE KOOP Auio-Citroön B 14, 4 binnen
plaatsen, 10 HP, verbruik 10 liters per 100
km. in besten staat en voordeelig1» prijs.
Zich wenden na 6 uur, 80 Dirk Martensstr.
T;S« 2064
u—iiiwiiiiniiiii iii mi iii >iiii mil i ii is ui'li nu
TE HUREN zeer gerieflijk Hois met
Boomgaard sn Hof voorzien van pomp- en
regenwater en elektriciteit, groots kelder
•n bakoven teer welgelegen voor kieken-
lcwceker. Zich te bevragen, 60, Keppetiraat,
Erembodegem. 2068
HUIS TE HUKEN terstond 3 beneden-
plaatsen, mei 2 boven grooten zolder,
kelder, koer. gat. elektrltk, staóswaler.
Alles in Mtr goeden staat, Brusselschen-
stesnweg, 9, T/S. 2067
TE HUREN Burgershais aan 200 Fr.
Zich te bevragen Damkaai, 9, t. s.
Ook te koop een platte wagen, zoo goed
als ftieuw, 2063
TE HUREN aanstonds, door stadsverla-
ting, een schoon Burgersi.uis, salon, bureau
eetplaats, keuken, koer en hof, 4 slaapka
mers, kelder en zolder, ga* en elektriciteit,
pomp- regen- en stadswater Te bevragen in
de Vilandersiraat, 9. (bij de Zeebergbrug),
T/8- 2069
Onze LEZERS aanbevolen Extre
HiïherlJpeSn DE RYOKB.0361
TE HUREN in deftig Burgershuis schoon
Gemeubelde Kamer voor Heer elleen,
Schrijven naar Bureel van 't blad onder de
letters B-V-2065
TE HUREN, schoon en gerieflijk bur
gerehuis, met Garage, Koolstraat, 8. Zioh
bevragen bij M. Amand Dhondt» Gentsche
steenweg, 26. Aalst. "*031
Dagelijks te verkrijgen
Gewaarborgde en zuivere Room- en Eoe
ren-Boter aan matige prijzen.
Men geeft er Middenslnndszegels bij
Emmanuel Poriau*De Haèeky
2071 Lange Ridderstraat, 65, Aalst.
Bericlit
Te- HUURHOUDER IJ
Guillaume Coen en Zonen
St. Camiehtraat 38, Aalst
gelast men ziel» met al wat de stiel betreft
zooals huwelijken, doopen, begrafenissen
enz. aan groote vermindering van prijs 20
0/0, Zioh wsnden Si. Camielstraat, 38 Aalst.
Matige Prijzen. Spoedige Bediening. 207?
AALSTERSCHE HONDENCLUB
ST-ROCHUS
Zondag 29 October van af 10 uur 's, mor
gens, geeft, op het oefenterrein, Gentschen
steenweg, de club zijn tweeden jaarlijkschen
wedstrijd tot betwisting van den kampioens
titel 1933. Do Schaalheuder 1922 is R. Van
Cleemput met den dobbermann Belladiaw.
De SchaalFrans Sanders wordt voor de
tweede maal verspeeld tusschen de Vete
ranen n.
De SchaalFrans Van den Bosch, wordt
uitgeloofd ter bestwisting van de Begin
nelingen
De iieer Egg, van Kortrijk, treedt op als
keurder en M. Malfait, van Wettere», als
ringmeesler.
Wij noodigen alle liefhebber van afge
richte honden uit dezen kamp te komen
mee volgen. Het Bestuur.
VERLOREN een pak geel katoen, croisé,
in reepen gesneden en in geruiten doek ge*
wikkeld Terug te brengen tegen goede be
looning Nijverheidstraat, 8, Aalst. 2074
Dat de supporters nu om Gods wil toch hun
moed niefe laten zakken. Nu, meer dan ooit,
moeten zy op post zijn. Of zijn zo niet innigi
overtuigd van de «terkto hunner lievelingen
Daarbij, 't is in den nood dat men zijn vrien
den kent. Alleman op post dus, en zonder on
gelukken komen wij met de puntjes naar huis.
Vertrek om 12 1/2 u. stipt aan de verschil,
lende lobalen.
Die in de onmogelijkheid is de reis naar
St.Niklaas mee te doen, zal ook een boeien
de strijd kunnen bijwonen en zijne Volhar-
derekleuren kunnen ateuncn op het plein van
Aalet-Sport. waar het ongeslagen reserve*
elftal om 2 1/2 uur aal optreden voor den
Kampioenstitel van 4C Afdeeling-Speoiaal.
AVE
In alle weigehouden kof.
fiehuizen bestelt men d«
MlneraleWattren vanSpa
In hot behing uwer ge
zondheid eischt het merk
UNION MARGARINIÊRE BELGE, N.V., MERXEM-ANTWERPEN.
De datum gedrukt op
ieder pakje, geeft U
de waarborg dat SOLO
versch, dus van
uitstekende kwaliteit
is. Geef steeds acht op
dezen datum als U
SOLO koopt.
8FL.
Marietje helpt Zoo graag haar moeder bij het maken van
koekjes en taartjes, welke zoo zeer in den smaak vallen
van gansch het gezin.
Zij wil er veel SOLO bij doen want moeder heeft naar
verteld dat SOLO haar sterk zou maken en energie geven.
SOLO, bereid met frissche melk en zuivere
natuurlijke vetsoorten, is heerlijk van smaak en ook
uitstekend geschikt voor alle gebak.
ISO
