REKLAAMVERKOOP
verjongt de
■éZapeir^mAeM
- Gebroeders Elias -
Lr plesiilBiS vai SINT MAARTEN
Halo! Halo! Halo!-
Koopt Uwe Kleederen
Tone en Toontje vallen in een hinderlaag!
MET PROVENDINE
hm®
ik slaap
den ganschen
nacht
J§frs@CI
IdfrsOO
£3fc09
mm®
Royal- 'ij Royal-Slon!
Royal-Bosk Royal Export
Munchensr Roya!
Erciiworij VAN R3Ï
Breukcorseletten
Aalst; Lasrasge Zsaitsf^aaf rar> 2
IN HET ALOMGEKEND
CONFECT1EHUIS
Kattestraat, 60 61» Aalst. Tel. 1157
Kalme nachten
dank aan
wmmm
J.VAN NUFFEL-DE GENDT
GROOTE AFSLAG op de Albums voor Fotosen Postkaarten
IN AALST
morden dé schoonsteen besta
KiftSDERRüJ TUIGEN
gefabrikeerd
in He'c Huis
PEISTNE
Kattestraai, AALST 1000
Financieel organisme vraagt bekwaam
persoon o:n Agentschap te besturen.
Scbrijven met inlicbtingou \V. I.
AGENCE HA.VAS, BRUSSEL. 3-776/2
Gekende Merken alsi
blijven aityd gezocht!
WIEZE bij AALST
Tdekon Dfiideruionde 152
341
Te!,: Aals» Sil.
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navolbreuk
Ro»ol"jitigc weerhouding c'er zwasrste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing dar nog mogelijke gevalles
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak dar nieuwe gebrevateer-
de VEERLOOZE toestellen
mot vief dubbele plooibare regeling, laatste
■wete schappelijke ontdekking de eenigsle
officieel erkond door Geneeskundigen aan
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal fjebreve.lee.rde-
gediplomeerde specialist deskundije breuk,
meester
4. DUMONCEAU J'fJS
Diplomas, Gouden Medalie.s: Bruasel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdier.stea
meL Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en builen wedstrijd, Tentoonstel
ling Vir.cennes-Parijs 1931.
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou-
wor, to Asbeak Assche Hoari
v&V Mestdaghs, Wel Hofstraat, 327
-fc s. Beernem Frans Bonto, Stui-
venbepg. Oostkamp G.Des.net
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghom; Wwe Yercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderleeht.iija
OENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thienon.na jaren
lijden van ma ig volledig ge
zakt door ona toestel genazen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bozeman. 146, Marie-
montkaai, to Brussel, na twee
operatics van Buikbreuk aau-
getast, door ons toe3lel volledig genezsn.
BRSUKLIJDEKS
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
7.1J- of BUIlvVREilliNr dia niet hij nacht kun-
ren gedragen worden, (voornaamste voor be
werking dor genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dij-banden geven die oudo steisul3
veerdrukking van boven naar ond9r, verwak
ken de ZAKKING en verknooping der Breuk-
deelon UOODELIJK GEVAAR; die dadelijko
liseliundigo bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na alle toestellen te nocben nagezien of alios
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan de
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunner groot» heelkundige waarde GEMAK,
'STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS.
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamscli van 9 tot I u.
P C M T ^'Jc en de 4J« Vrijdag,
IVJI tL iM I Hotel ee Termonde, 4, Wii-
konpleio, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
aai Q "T* de 1ste on 3de Zaterdag,
f\ M I—O I Holel du Comla de Flan-
dre (Statie),
D Ol I CC C I Woensdagen
DnUOOuLca Donderdagen
ran 8tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rue de la Meuse, 65-67
(bij Leopold II- en Ju bel laan), Trams Noora
latter CL ol W. (ALHubuco kerk St IUfliyL.
Tone, ik voel me niets op mijn
gemak in de omgeving van Singapooc.
Ziet gij die gele duivels niet. verborgen
in de rijstvelden, die ons bespieden
C/tv chocolade en bonbons An-,
toine of het leven, schreeuwt de vreese-
lijke Tao-Dinh opperhoofd van de
zivarte zeerovers, hen toe.
Schrei niet. Toontje. Zij namen
ons toch maar een klijn deel af. Gij
weet wel dat ons vliegtuig en ziio lading
o.ned bewaakt worden.
Als gij bonbons en choco-,
lade Antoine eet, hebt gij nooit
het gevoelen te veel te hebber»
gegeten. Men heeft nog even
veel plezier na een pak als bij
den eersten beet.
Dat is het beste bewijs dat
de bonbons en de chocolade
Antoine slechts met volkomen
zuivere producten worden ver
vaardigd.
De Grooisis Confecliehuizen dei* Streek
Sol legem Audennerde ESonse
Wie «en nieuwen Mantel of Pardesus begeert moet vooreerst naar
ROODKAPJES Magazijnen gaan zian. Daar vindt U de aehoonsta
modellen, de nieuwste stofjen.
PALETOTS van af 200 franlc*:
PARDESUS van af 495 frank.
Alles PERFEKT afgemaakt.
PELSMANTELS PELSEN KRAGEN REN ARDES alles
Gewaarborgd. Eijzondsrheid van schoons kleederen voer Huwelijken
en Endere plechtigheden.
KOSTUMES PALETOTS KLEEDEREN op maat
Rouw in 24. uren.
In en waar ROODKAPJE is, blijft het huis waar ge in volle vertrouwen
U moogt wanden voer alles wat de kleeder-handel aangaat.
KOMT ZIEN EN OORDEELT. 1916
TER GELEGENHEID VAN SINT MARTEN RICHTEN
ALLE WINKELIERS DER BRUSSELSCH ESTRAAT
EEN GROOTE
IN VANAF 8e TOT EN MET I |e NOVEMBER-
Wij raden de talrijke bezoekers, van de Jaarmarkt aan. onze ver
sierde uitstallingen te komen bezichtigen en er te genieten van de
talrijke voordeelen, welke onze handelaars, hun ter dezer gele
genheid zullen aanbiedeu. 2141
is het succes van den kweeker zeker
Aarzel dus r.let U van Provendine te voorzien, gij zult het uitgegeven geld niet
beklagen, want het welslagen is zeker. Maar men moet de echte «Provendine»»
eischen om zeker te zijn van het succes.
Ik ben verrukt over uw Provendine
M. Louis LEGROS, 20, rue Saint-Martin, La Plante, Nomen, schrijft
ons Wij gebruiken de Provendine vcor onze varkens. Dit produkt is
zeer aan te bevelen en ik aanzie het als onmisbaar voor al degenen die den
varkcr.skweek winstgevend willen maken. Niet alleen vind het dier zelf veel
baal bij Provendine, maar het geeft ook een aangenomen smaak aar. het
voedsel, wat aan de dieren zeer bevalt. Mei uw Provendine worden de var
kens met den dag vetter, zijn nooit ongesteld en bekomen in zeer korten
tijd een buitengewoon gewicht. Wij zijn waarlijk verrukt over de prachti
ge bekomen uitslagenIn het belang van al degenen die zich met den
varkenskweek bezighouden, raad ik hun aan de Provendine te gebruiken
Onmisbaar voedsel
M. Louis FERNAND, te Froidechapelie, schrijft ons*De Provendine
is hei onmisbaar voedsel voor de vorming cn het vetmesten van hei varken.
Ik kan niet anders dan over dit produkt met lof spreken.
De Provendine wordt overal verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frank; de groote doos bevat driemaal den pHtioud der kleinea
Fabrikant Ancienne Maison Louis SANDERS, S» A», Brussel
VOOR HEEREN
Groote keus van Pardes
sus, Demi-saisons en
Kostumen naar de laatzte
VOOR DAMEN
Prachtige keus van Man*
tels en Kleederen in alle
prijzen, zeer fijne model,
len, nieuwe kleuren.
mede. Fijn afgewerkt.
Schoone keus van Manteltjes voor Meisjes in mode-
stoffen en ratin. Prachtige Pardessus en Kostumen
voor Jongens, aan prijzen buiten concurentie.
5.0/0 korting can da leden van dan V.T. B, en da Talrijke Gezinnen,
Hel Minis Mi3.BA S is bijzonder gei/end
«oer alle niaiUeverli. 1914
irvv"
Wij hebben allen slaap noodig. Ditis een hoofdvereischte
voor de gezondheid. Een of twee tabletten ASPRO
s avonds voor het slapengaan genomen, liefst in een
warmen drank, zullen U een zachten, kahnen en her
stellenden slaap verschaffen. ASPRO is een zuiver
en eenvoudig geneesmiddel dat aan iedereen past en
een menigte ongemakken verlicht, liet herhaald gebruik
van de ASPRO brengt geen stoornis in het orga
nisme en verwekt geen gewoonte. 2ijn meerderheid op
de andere verzachtende middelen dankt hij aan zijn
volstrekte zuiverheid en zijn speciale verpakking die
hem vrij houdt van elke aanraking der lucht.
Ik moet U zeggen dat mijn
echtgenoot en ik voel aan rhunn-
tiek en hoofdpijn leden, en ook
dikwuls slapclooze nachten door
brachten. Wtj hadden reeds ver
scheidene soorten tabletten be
proefd zonder eeniaen uitslag te
bekomen. Sederr wy echter
ASPRO gebruiken zün-onze
nachten kalm en verkwikkend.
M. MATHIEU
1, rue Fond d'Arquet, Namen.
Daar ik 's nachts onmogelijk
kon slapen heb ik - ASPKO
beproefd. De eerste nacht was ik
reeds minder onrustig, de tweede
noch minder. Sinds dien ontwaak
ik slechts smorgens.
M. G. GUERRiAUT
96, cb.de Bruxelles, tejumet.
OEÜÖOSVAH 10TABLET7EH
DE DOOSVAN 25TABLETTEH
DE DOOSVAN 60TA8LETTEH
J Het is voordeeliger een
j pak van 20 fr. te koopen,
I het bevat 60 tabletten
I eencr waarde van 25 frs.
Verkrijgbaar in alle goede apotheken
Uitsluitend Agentschap
Ancienne Maison L. SANDERS, S. A., Brussel
GEBRUIKT 44 ASPRO
INFLUEWZA VERKOUDHEID
HOOFDPiJN LU23BAGO
SLftPELOOSHElO PRIKKELBAARHEID
ZENUWPIJN ZENUWONTSTEKING
HEUPJSCKT HOOIKOORTS
JICHT ZENUWACHTIGHE3Ö
TEGEN
RHUfó&TSEK
GEVOLGEN VAN EEN
GVERVLOEÖ1G DRS''kpH
STOORNISSEN DEüv
f^AAFJDSTONDEN
IV1ALARSA
IN DEN BOEKHANDEL
KERKSTRAAT, 2-1- AALST
GROOTE KEUS VAN PRENTEN VERFDOOZEN
KINDER- en KLEURBOEKEN VERFPOTLOODEN
PENNENTASCHJES IN LEDER, TOILE.CIRÉ en HOUT
VULPENNEN IN ALLE PRIJZEN
WOORDEN BOEKEN,Callawaeri, Larousss, Versohueren.VanDalseni
LEERT FRANSCH ZONDER MEESTER 21,00 FR
KERKBOEKEN IN ALLE BANDEN
MIS- EN VESPERBOEK
ZILVERE EN ANDERE PATERNOSTERS