PI1LB1N
BeWITT
FIGARO
m
Ten bureele derVolksstem
a. :b. o.
BORSTPILLEN VERBAUWEN
De Vlaamsctie Eurgerskeuksn
IST-
Erouweri] VAN ROY
üsrm
voor de NIEREN en de BLAAS
23 <e>
ANGLO-BELGIAN COMPANY
Geldlecningsn
Het boek dat ieder
Huishoudster zou
moeten bezitten
Te Verls;rij§©u
Kerkboeken Vlaamsch en Frausch, in
alle banden en kleuren.
Mis- en Vesperboeken.
Missel Vesperale, laatste uitgave,
Groote keus van Paternosters
Beeldekens, enz., enz.
Boeken voor Fransch !e leeren zonder
meester 21 fr.
brielboeken, smeekschrilten enz. 15 fr.
Vulpennen in alle prijzen.
Breukcorseleüen
4. DUMONCEAU
Alions Gbeysen Zoon
Royal-Ala Royal-Sloul
floyal-Bock F.oyal Export
Munchener Royal
GEZUSTERS WELLEKENS
HI1@ rJsrziekien zijn
ernstig omdat, indien
zijn niet verzorgd wor-
öeirs; zij CHRQS3ISCH
kunnen worden»
Lees wat Mme St..., uit Bergen ons
schrijft
Gedurende deze 4 laatste jaren leed ik
vreeselijk aan lumbago cn stoornissen der
nieren. Op zekere oogenblikkcn was de pijn
zoo hevig dat ik mij niet meer kon bewegen.
Zonder biflal had ik reeds verscheidene
geneesmiddelen genomen, tot dat ik besloot
de Pillen De Witt te beproeven. Vanaf de
eerste dosis voelde ik een ver betering. Ik ben
voortgegaan tot mijn pijnen verdwenen
waren. Thans ben ik volmaakt gezond.
Versterk u-jb Mieren
Wanneer de nieren ziek of te zwak
zijn, werken zij slecht en vervullen
onvolledig hun hoofdtaak die bestaat
in het zuiveren van het bloed en er alle
giffen en gifstoffen die het bevat uit
te drijven,
Dan verschijnen rhumaüek, lum
bago, sciatica, gezwollen gewrichten,
stijfheid der ledematen, stramheid,
pijnen in den rug, allo pijnlijke aan
doeningen die iedoreen kent.
Al deze aandoeningen komen uit de
de nieren. Het bloed, onvoldoend gefil
terd, brengt in gansch het organisme
oen hoeveelheid mikroben en giffen.
bijzonder het overtollig uriscn zuur,
dat de pijn verwekt.
De bestanddeelen waaruit de Pillen
De Witt zijn samengesteld dringen in
de nieren en de blaas, zuiveren zo
grondig, vernieuwen ze en maken ze
bekwaam om normaal te werken,t is
te zeggen, het bloed volledig te filte
ren. Naarmate gij uw kuur met de
Pillen De Witt voortzot zult gij een
ernstige verbetering in uw algemeenen
gezondheidstoestand vaststellen, en
alle ongemakken, die uit de nieren
voortspruiten, zullen een voor een en
definitief verdwijnen.
Prijzen 11 en 20 franken. De groote flesch bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap: Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
B. 1333
loste dieselmotor
TEDexx paaraelcraciit ^oor O fr. 14
Alle grootten van af 8 p. k,
Fabriek39, 3Vij verkeidskaai
G EJ TT
BELGISCH FABRIKAAT
AGENT voor uwe STRBEK
Oe Landtsheeren Zoon, 23, Qorpsiraat, Baesra^e
3886
KENT U DE BAARDZEEP
DE GESTE
EN GOED
KOOPSTE
Verkrijgbaar allean b>] Coiffeur* en Colffeuatn.'
4 FR. *T STUK
•T STUK
WONOERBAAR GENEESMIDDEL
legen
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BRONCHIET - ASTHMA- INFLUENZA
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
\\\\\YH\[f' fJ'lll vtm uwen apotheker de echte Borstpillen van
■lyur Vergouwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
y andere borstpillen die de naam van Vergau-
V w wen niet dragen.
"'I"",P°lb'VERGAUWEN, IGO.AnspscMaan,Brussel.
met Ktypotlieek:
cpbestarnde Eigendommen, ook
voor het aankoopan, bouwen Of
veranderen van Eigendommen.
Voordeeligste Voorwaarden
Laat U niet misleiden door od-
hefmaksnde reklaam. Alvorens
eene leaning aan te gian
Wendt U in vertrouwen
BAGATTENSTRAAT. 27, GENT
0/ '8 Zaterdags, lokaal Eendraeht
Statieplaats. Aalst,
van 8 lj2 tot 12 ure. 56!
CïRfO TOfVlATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
door G. DROESHAUT
en E. VAN DAELE
Prijs IO Frank
Te bekomen in den Boekhandel
J. Van Nuffel-De Cendt
Kerkstraat,21, A A LST.
Sprot
Met dez» berichte:) wij onz j geachte kliea
ten van dagelijksche aankomst van versch»
Sproi, alsook Latnmeke Zoet en Engelscbe
Kippersfilets d'Haiengs en al wat Haring
betreft, in den gekenden Kaashandel2168
Nazarethsiraat, 78, Jaan Ledeghen.
Gentschesiraat, 55.
Gazoraeteratraat, 47,
Ledebaan, 102, Aalst. Tel. 590.
Waag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regel utige weerhouding eer zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing dor nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebreveteer-
de VEERLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatste
wetenschappelijke ontdekking de eeuigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 5S5113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde-*
gediplomeerde specialist deskundige breuk
meester
Diplomas, Gouden Medalies; Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Viuceunes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. 13. Vandenhoute, landbou
wer, te Asbcek Assche Henri
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Beernom Frans Bonte, Stui-
vcuberg. Oostkamp G.Deamot
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghoni; Wwe Varcruysse,
Vaan delstr, 2G, Anderlecht.zijn
GENEZEN ua 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thienen.na jaren
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernemen -,
Julian Cosaet, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, genezen van
maagzaklctng op 4 maanden
Vrouw Bezeman, 14(3, Mario-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan
getast, door ons toestel volledig genezen.
B 11 E U K LI .J D E R 8
vergist onze nieuwe toestellen niet met Metho
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEfiREN, die niet bij nacht kun
nen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking dor genezing), ook bijgevolg van afwe
zigheid dar dij -banden geven die oude stelsels
veerdrukking van hoven naar onder, verwek
ken de ZAKKING «-n verknooping der Breuk-
dcelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijko
heelkundige bewerking eischt.
BREUKLIJDERS
Na allo toeetellen te hei ben uagezion of alios
beproefd zonder goeden uitslag, komt dan da
onze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunnec groote heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans uf-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE-
AARBORG1) na DRIE MAAN lEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
vloeid of verbotord iu geval dat zij de beloof-
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen nsefi raad
en uitlag in het Vlaamsch van 9 tot I u.
ET IV! T rï0 2'Je en de 4de Vrijdag,
VJ L IM I Hotel ee Ter monde, 4, Wii-
öuuplein, 4 (Zuid) Bijzonderen ingang.
AAI CTde *8le eu Zaterdag,
AA Lü 1 Hotel du Comle de Flan-
dre (Statie),
001 I C O C I ^00ns^aKen
P h U OO Li L en Donderdagen
van 8 tot 6 ure eu de 3de Zondag van 9 tot
2 ure
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67, Rua de la Meusa, 65-67
(bij I.é pold II- en Jubellaan;, Trams Noora
leitur G. of W. (Afitapoen kerk St Romy).
GEDIPL. CHAUFFEUR-MECANICIEN
vraagt plaats, Schrijven ten bureele van
't blad ouder de letters M. N,
2166
GEVRAAGD goede Bovenmeitl. Hoog
loon, aan geschikte persóon. Schrijven ten
bureele onder de letters O. M. 2165
DEFTIGE MEID gevraagd in Café
Graaf van Egmont Groote Markt 1,
Aalst, 2174
ZOEKT PLAATS, Doftige en zeer pro
pere Werkvrouw, goed kunnende koken,
voor alle dagen of 3 dagen in de week.
Schrijven naar 't bureel Tan 't blad onder
de letters A. B, 2176
UIT TER HAND TE KOOP
BURGERSHUIS, geleden Gentschestraat
Te bevragen Korte Zoutstraat, 45, Ter
stede. 2177
UIT TER HAND TE KOOP
Een WERKMANSHUIS, zes eren en 15
entiaren, bevattende keukenkamer, slaap
kamer, achterplaats en kelder, hofstede mat
fruitboome i. Te bevragen bij Remie Van
Herrewegh, Achterstraat, Haeltert. 2178
Kattestraat, AALST
Verkoopt men de
snelwerkende Phoenix
en Piaff Naai machte*
ren bij de
1212
Werktuigkundigen
REPARATIE van alle beslaande Naaima-
chienen, alsook naalden en loebeboorten.
Tel. 954, COMPTANT en CR EDI ET
9RÜZISÏONS
ARBEIT
Onze LEZERS aanbevolen j Extra
aulkerljpeên DE RYCKE, 9369
Gekende Merken al 31
blijven altyd gezocht!
WIEZE bij AALST
Ttlelcon Deuderiuondd 153
341
Tel,: Aal»! 841.
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT. 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk;
Groote keus van Bouwarïiskelen
