OODE PILLEN
6 frank de doos
Ten hureele derVolksstem
Algemeen Inllehtingsagentschap
Tone en Toontje ontsnappen de Menscheneters
HYPOTHECAIRE BELEfiGINüSBM N. V.
Grondpaodobligatiën - Kasbons - Spaarkas
van L« DUPUlS Ju niet
lit sutnenff et rokken plan ten nappen
KIK!DERRiJT3iSGEH
Te "Vesir'ldzrï.l gen
Kerkboeken Vlaainsch en Frausch, ia
alle banden en kleuren.
Mis- en Vesperboeken.
Missel Vesperale, laatste uitgave,
Groote keus vau Paternosters
Beddekens, enz., enz.
Boeken voor Fransch te leeren zonder
meester 21 fr.
brietboeken, smeekschrilten enz. 15 Ir.
Vulpennen in alle prijzen.
Qekende Kerken alsi
loyal-lls Rüyal-Siüii!
Rcyal-Bock Royal Export
Munchener Royal
Buitengewone occasie
Het boek dat ieder
Huishoüdster zou
moeten bezitten
De Vlaamsclie Burgerskeukan
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEZUSTERS WELLEKENS
Breukeorselelten
66-67. Rue de la Meusd, 65-67
Tone, nu is het met ons gedaan. Nog niet. Toontje- Wij kunnen
Die zwarterikken komen dichter en er nog uit Laat u/at chocolade en
dichter bij. Gebraden en gegeten zul- bonbons Antoine vallen,
ten wij zijn.
-- Ziet g' het. Terwijl zij oprapen
hebben wij tijd genoeg ons vliegtuig,
te bereiken en die ongastvrije streek
te verlaten.
Bezorg vandaag nog een
kleine voorraad bonbons en
chocolade Antoine en bied ze
aan degene die u met Kerstmis
en Nieuwjaar zullen bezoeken*
Niets is zoo" fijn van smaak
dan die bonbons en chocolade
Antoine en niets zal hun meer
behagen want
fijnproevers vragen altijd
AMTOJNE
VERDEDIGT
UWE GEZONDHEID
TEGEN DE STRENGHEDEN
VAN DEN WINTER
Ziehier de Winter, ïiahiar de miat, de voahtigheid, de koude, de veranderingen van terne
peratuur, zco noodlottig voor da gezondheid. Zaihier hei slechte jaargetijde en zijn nasleep
van ziekten.
Uwe gezondheid, laat zate wensohen over
Zijt gij gevoelig aan de Verkoudheden?
Vzeest gij de griep
Indien ja, wacht nial, wapen u tegen de strengheden van den Winter.
Een gezond organisme weerstaat aan alle aanvallen, harniauw en zuiver hst uwe; verdrijft da
vochtigheid uit uw bloed, de slijmen en de gal uit uwe maag, de mikroben uit uw ingewandan.
Reinig en ontsmet al uw organen en de winter zal geen gevaar msar voor u zijn.
Daarom, doat een kuur met da
De ROODE PILLEN nemen, is niet alleen een eenvoud ga purge nemen, want in strijd met da
mees en der andere purgeermiddelen, zijn da ROOLE PILLEN
REINIGEND, ZUIVEREND, SLIJMEN- EN GALWEREND
Door hun gebruik verzekert gij U
DE ZUIVERE MAAG, DE VRIJE INGEWANDEN, HET REINE BLOED, TE WETEN AL
DE ELEMENTEN EENER VOLMAAKTE GEZONDHEID.
IN AALST
werden dé schoonste eat bsstS
gefabrikeerd
in. net XZuis
jF° 33 3NT 3>T 13
Keitestraat, R&LST lOOö
jOIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GE EVEN AARD
blijvan aEfyd gezoeftti
Pep occasie Ie koop
2 busten, maat 44 en 34, waarvan «ene
met voet, prijs de twee sa ra an 49 fraolt
een kleine kachel met grilie rond, 75 fr.
benoodigheden voor winkel, rols papier op
voet etiqaetten, enz. prijs volgens over
eenkomst, Ghperaerdtsatraat, 12, t.s, 2897
TE KOOP met gemak* van betaling, een
schoon Heerenhuis, kunnende ook dienen
voor Handelshuis, goed gelegen voor
Dokter, Voorzien vau ehauffage centrale.
Garage, pomp, regen en stadswater, gaz en
eleclrioiteit, 5 kelders. Gelijkvloers 6 plaat
sen met schoone veranda, lavatory en
afzonderlijke keuken, schoteliiuis, kolenkot
en W. C. Schoonen hof en koer. Verdiep
5 slaapkamers, grooto badkamer, 3 groote
zolders, kunnende dienen voor mansarde
kamers. Schrijven bureel van 't blad ond ti
de letters TOP. 1972
Allo soorten houtbewerker machisnm
zoogoed als nieuw. Ook schaafbanken, serfc
ganten en handvijzen. Alle inlichtichtingen
bij D. Impens-Ga 11e, houthandel, Lsde.2368
WOGR SCHOESSFABR6EBC
Onmiddellijk, gevraagd, goede, bekwama
STIKSTERS. voor binnen en buiten huis.
Hoog loon» Zich te bevragen De Gheost-ir.
14, ter stede 2398
WIEZE kij AALST
Tclelcon Dendermonde 152
341
Tel,': Aalst 841.
MEID van 18 tot 25 jaar wordt gevraagd
voor Brussel in gezin van 3 personen niet
noodig Fransch te kennen. Voor inlichtingen
zich wenden 76, Nar.arethstraat, T/S. 2400
HALVE GAST voor Beenhouwery
of Cbareuterie vraagt plaats, goed op do
hoogte van den stiel. Schrijven bureel van
't blad onder de letters E. E. 2399
door G. DROESHAUT
en E. VAN DAELE
Prijs IO Frank
Te bekomen in den Boekhandel
Van Nuffel-De Cendt
Kerkstraat,21, AALST,
GEERAARDSBERGSCHESTRAAT, 5- AALST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
Groote keus van Rouwartiekelen
19. Arenbergstraat, AMTWERPE5I
Li fluitend gewaarborgd Am Hypothecair» Leeningen in eersten rang
IsoEtelooza Inlichtingen bij oma Agenten:
Mijnheer Leopold De Smeï-Van der Taelei; MijnheerLouis De Ryolc»
384- Keizerlijke Plaits, 48, Aalst Zaakwaarnemsr,
Telefoon 987 Erembodegem.
Wen sekt U spoedig, volledig en zonder groote kosten ingolicht te zijn in zaka
Handels-enArb idarsrechtuptegingen en wettelijke formaliteiten—Schul dvorderingen
Protesten F 'briekmer<eu, nijverhsidsteèkeningon en modellen Bpevetten
Akten en likwidatie van handulsvenncotschappen Afstand en overname van handels
zaken Verandeling vau roerende en onroerende goederen Hypotheken,
Vurzakeringen Zegel- cn Taks wet ten.
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN* TOT HET
VRIJHEIDSTRAAT, 20 AALST
betw.lk zich ook gelast U desgevalleud daadwerkoüjk bij te staan.
Bestuur s M. PROSPER D'HOIR.
gApineienneerd Griflief van Handelsrechtbank en Werkrechtarsraad»
N. B. Men kan daar ook raadplegen de tooniteur Beige (Staatsblad) en 2ijoa
bijlage: Verzameling Akten betreffend» de Handelsmaatschappijen
du Commerce Beiges (Officieele protestlijsten).
de Moniteur
1970
Maag - Nier - Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
jRes©l"utige weerhouding der zwaarste
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
gevaar of ongemak der nieuwe gebrovatoer»
de VEERLOOZE toestellen
met vief dubbele plooibare regeling, laalstd
'wetenschappelijke ontdekking de eenigsta
officieel erkend door Geneeskundigen aan»
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerda«i
gediplomeerde specialist deskundige breuk*
meester
4. DUMONCEAU ÏÊi
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
cn Luik 1930 bekroond voor verdiensiea
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Yincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou*
wer, te Asbeek Assche Henri
Mestdaghs, Wellingstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui-
veuberg, Oostkamp G.Desmet
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghem; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Anderlecht,z(jn
GENEZEN na 6 tot 18 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thisnen.ua jaren
lijden van maag volledig ga-
zakt door ons toestel genezen,
heeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnen hernamen j
Julian Cosaot, Vissegatstp. 47,
Erps-Querbs, genezen van
maagzakktng op 4 maanden
Vrouw Bezemao, 146, Marie-
montkaai, te Brussel, na twee
operaties van Buikbreuk aan-
getast, door ons toestel volledig genazen.
BREUKLIJDERS
Tergist onze nieuwe toestellen niet met MatTio-
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
of DIP LOM AS en toestellen mat stalen RUG-,
ZIJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun-
fien gedragen worden, (voornaamste voo* be
merking der genezing), ook bijgevolg van afwe-
Kigheid der dij-banden geven die oudo stelsels
Veerdrukking vau boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en verknooping dar Breuk-
dealen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijke
heelkundige bewerking eischt.
BRE UK LIJD ER S
Na alle toestellen te hebben nagezien of alios
beproefd zonder goeden uitslag, komt dau de
inze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
unner groote heelkundige waarde GEMAK,
jTERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toestellen sijo volledig GE
WAARBORGD na DRIEMAANDEN toepas
sing worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengeQ.ONS EEN BEZOEK
BRENGEN VEttPLIOBT TOT NIETS,
Specialist G. DUMONCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg In het Vlaamsch van 9 lot I u.
Vrijdagvn, Hotel de
28, ÉlisabithUau
GENT Bruges.
fbt Pietei).
AAI OT Zaterdag 16 September,
A A L O I Hotel du Comtfi de Flan«
dre tec n to ver «ie Statie).
DDI I CC Cl Woensdagen
tJriUOOCll— en Donderdagen
v; n 3 tot
2 ure.
EN andere DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER IIUIS
3 ure cn de 8de Zondag ran 8 tot
