Deze ijzige koude is verraderlijk
PECTORAL DUPÜIS
DOOVEN
PRIJS6 FRANK DE DOOS
Ten bitreels derVolksstem
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N. V.
Pectoral DupnAs
ALLE APOTHEKEN
Kerkboeken Vlaamsch en Fransch, in
alle banden en kleuren.
Mis- en Vesperboeken.
Missel Vesperale, laatste uitgave,
Groote keus van Paternosters
Keeklekens, enz., enz.
Boeken voor Fransch te leeren zonder
meester 21 fr.
brielboeken, smeekschritten enz. 15 fi*.
Vulpennen in alle prijzen.
ZANDGROEVEN
van Vlierzele-Papegem
Crondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
GEZUSTERS WELLEKENS
A. B. O.
De ^©s-t© dieselmotor
ANGLO-BELGIAN COMPANY
Breukcorselelten
i§5
ZIJ ZAL GEEN VAT OP U HEBBEN INDIEN GIJ DEN
gebruikt- Wij zijn op den drempel van dan winter, en reeds
hebben wij geheel de reeks van haar slagen ondervonden.
VERKOUDHEDEN KEELPIJNEN
BEDREIGEN JONGEN EN
BRONCHITIS
OUDEN
Da eenon weerstean beter dan de anderen aan de geniepige aanvallen van het koude jaargetijdi
nochtans moe' iedereen zijne voorzorgen nemen, want het is beter het kwaad voorkomen dan het
te moeten genezen.
Indien gij u wilt wapenen tegen da gevaren van den Winter, die zich buitengewoon streng aan*
kondigt, indien reeds zelfs lichto hoest of verkoudheid, gevaar aankondigt, draai niet. nesm zonder
aarzelen uw toevlucht tot de
Dit heerlijk bederfweerend g.naesmiddsl ia oigamean bekend omdat het v.'orkand, afdoende, aam
genaam va'i smaak, gamakkelijt: van gebruik is.
Laat, op straat, landnaam in den mond een PECTORAL DUPUIS smellen. Zelfs thuis, bij het
minste ongemak (rilling, verkoudheid, enz') neem dan Pectoral DUPUIS.
HOEST BRONCHITIS GRIEP
VERKOUDHEID BENAUWDHEID KEELPIJN
CATARRHA HEESCHHEID
AI deze kwalen, deze ellenden zullen u bespaard blijven, indien gij den PECTORAL DUPUIS
gebruikt-
ALLE APOTHEKEN
To ^V03P3SLI°l,;ï^€93a.
IN AALST
Kcrilen s£q schoonste en bests
KIHBEÏlR9JTlHSESfl
Ceiabrikaerd
In. liefc JEXuls
I3 B W N E
Kattestraai AALST 1000
die de schoonheid is van Uw
lino's, den rijkdom van Uw par
ketten, de weelde van Uw
meubels
is het boensel dat op bijzondere
wijze is bestudeerd voor de
noodwendigheden van de huis
houding. Het wordt
niet nagemaakt, omdat
het ONNAVOLG
BAAR is.
Vervaardigd door de
SAPOLI-Inrichtingen, Brussel
HUIS TE HUIS, APPARTEMENT TE
KUUR. Zich te bevragen Albrechtlaan, 9,
Aalst. 2439
TE KOOP met gemak van betaling, een
schoon Heorenhuis, kunnende ook dienen
«oor Handelshui», goed gelegen voor
Dokter. Voorzien van ©nauffaue centrale,
Garage, pomp, regen en stads water, gaz en
electfioiteit, 5 kelders. Gelijkvloers 6 plaat
sen met schoone veranda, lavatory en
afzonderlijke keuken, schotelhuis, kolenkot
en W. G. Schoonen hof en koer. Verdiep
5 slaapkamers, groote badkamer, 3 groote
zolders, kunnende dienen voor mansarde
kamers. Schrijven bureel van 't blad ond >r
de letters TOP. 1972
MEN VRAAGT Meisjes van 17 lot 20
jaar voor licht Huiswerk. Schrijven nnd r
de letter MM, 2426
Zaval voor beton, mets» en kassei-
werken, aangenomen voor alle stads
werken, verbinding met buurtspoor
weg, alle hoeveelheden, aan prijzen
buiten conourentie* Voor inlichtingen:
2279 TELEPH.: BUKST-S6.
19, Arenbergstraat, AMTWERPES
ti.tluiltnd gewaarborgd iw Hypothecaire Leeningen in eersten rang
KoEtelooze Inlichtingen bij ome Agenten:
Mijnheer Leopold De Smet-Van der Taela.i; MijnhserLouis De Ryck.
384- Keizerlijks Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnanur,
Telefoon 987 Erentbodegem.
Hardhiinrigïn
Halve Oooven
wanhoopt niet meer
Oiiimued geiitl ge rek kan overmo. s>erd wor e i zondtr ge leesmtddtlen, zon
der pijn, zonder heelkundige bewerking. zond*r uwe bezigheden in onderbreken
do r de merhweerdige uitvinding OORPR''THESIS L'AURIVIBRIL r gebre-
veteerd S. G. D.G. erst met bijval bepr. efd door talrijke geiueaheeren door doof
heid aangetast, alvorens aan het publiek aangeboden te worden. Komt dus in alle
veitiouw.'n den specialist ge'oorgeleerdc bezoeken, die u KOSTELOOS zal ontvan
gen en u eeno kostelooze bewijsvoering zal doei gedurende de maand
DECEMBER vin 9 1/2 tot 1 uur's middags. To
AALST, Zaterdag 25, Hotel du Gom e de Flandre, Rechtover de Statie.
LET WLL OP DEN NAAM, den DATUM, en het ADRES VAN HET HOTEL.
N B. - Te BHUSSEL, in den zetel van de AURIVIBftlL*, 9 Generaal
Gratystrual, 9, cp overeen te komen uren. 1525
Groote en schoone keus van HOEDEN voor
Damen Jufvrouwen en Kinderen, bij de
GEERAAROSBERGSCHESTRAAT, 5- A^.LST
Matige Prijzen Verzorgd Werk.
Groote keu» van Rcuwartiekelen
Een. paaraeitrncnt "^oor O fx*. X4
Alle grootten van al 8 p. k,
IFatorleli; SS, IVljverlieidakaai
GENT
BELGISCH FABRIKAAT
AGENT voor uwe STISMBSfilK
Oe Landtsheer en Zoon, 23, Dorpstraat, Baesrodle
3886
Maag Nier Baarmoeder
Water - Ader - Navelbreuk
Regain ytige weerhouding der zwaarst®
BREUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
door toepassing DAG en NACHT zonder
bevaar of ongemak dor nieuwe gebrevoteerr.
0e VEERLOOZE toestellen
met vier dubbele plooibare regeling, laatst®
wetenschappelijke ontdekking de eenigste
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde
gediplomeerde specialist deskundige break»
meester
4. DUMONCEAU opgorlcht in 18d5
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdiensten
met Gouden Madalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedftrqd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parlja 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbott*
wor, to Asbeek Assche Honri
Mestdaghs, Welling-straat, 827
Beernem Frans Bonte, Stui-
venberg, Oostkamp G.DesmeC
19, Sergeant Debruynestr. 19,
Cureghom; Wwe Vercruysse,
Vaandelstr. 26, Andor!aeht,xi.ja
GENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; G.Fastré, 52
Hakendoren, Thionen.na jarea
lijden van maag volledig ge
zakt door ons toestel genezen.
beeft zijn vak van machinist op
spoorweg kunnan hernemen
Julien Cosset, Vissegatstr. 47.
Erps-Querbs, ganozen vaa
xnaagzakktog op 4 maan don
Vrouw Bezeman, 146, Marie-
ruontkaai, te Brussel, na twe»
operaties van Buikbreuk aan»
getast, door ons toeatol volledig genezsn.
BREUKLIJDERS
Vergist onze nieuwe toestellen niet met Mathe
den van Bandverkoopers ZONDER BREVET
Of DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG.,
ZIJ- of BUIKVEEREN, di9 niet hij nacht kun-
Oen gedragen worden, (voornaamste voor ba-
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe-
ligheld dar dij-banden geven die oudo stelsels
Veerdrukking van boven naar onder, verwek*
kende ZAKKING en vorknooping der Breuk-
neelen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijkó
ktelSuadige bewerking eisoht.
BREUKLIJDERS
Na alle toestelleu te hebben nagezien of allo»
'beproefd zonder gosden uitslag, komt dan d«
«nze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
hunner groot# heelkundige waarde GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af
geleverd aan MATIGEN PRIJS. - NEEMT
NOTA: Al onze toestellen zijn volledig GE.»
WAARBOROI) na DRIEMAANDEN totpas-
ting worden kosteloos teruggenomen en ver
wisseld of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BiSZQEiA
BRENGEN VERPLICHT TOT NIETS,
Specialist G. 0UM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
en uitleg in het Vlaamsch van 9 tot I u.
CET IV I T 41 i Vrijdagen. Hole! de
UuIM I Briges, 28, Elisabithlaau
j i Picve
■AAI C T Zaterdag 16 September,
A ALO I Hottl du Comtfi dt Flan»
dru (t ecniover *1* Statie).
QQI ICQ r I Alle Woensdagen
D R U wO H Let Donderdagen
v it 8 tot 6 ure en de 8dü Zondag Tan 9 tot
2 ure.
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65*67, Rue de la Meusé, 65-67
