nuua "»RO xmy«IEP énMIEUMATIEK e» een scliooa Handelshuis een mm Gebouw Studie van Notaris BUYS HANDELSHUIS Een Scliooa Woonhuis EEN HERBERG" 2 Huizen en Landen Woonhuis met Tuin een Woonhuis een schoone Hofstede Studie van üetsrfs De Windt Buis met Magazijn schoon Burgershuis met Tuin Stadie van HefaHs EEUAN Woonhuis met Grond Bij het terugkeeren van den Winter zijn de griep en rhumatiekaanvallen, keelpijnen, verkoudheden en kopvalling ook opnieuw verschenen. Gij kunt griep of valling tegenhouden indien gij spoedig handelthet is voldoende bij het slapen gaan, twee tabletten ASPRO liefst in een warmen citroen drank, te nemen, 's Anderendaags zal elk spoor van griep of valling verdwenen zijn. Na opname in het organisme is ASPRO een oplosser van het urisch zuur, daarom ook is hij de beste verzachter van de rhumatiekpijnen. 'ASPRO' verwekt geen gewoon te en is zonder gevaar voor het hart en de maag. RHUMATIEK Ï0FP 2©F.rs Nijverheidseigendora Huis |en Hofgrond Studie van Notaris Caudrsrt HUIS ZANDGROEVEN van Vlierzele-Papegem Bij uitscheiding van bedrijf OPENBARE VERKOOPING VAN een schoon gekalandeerd te AALST aan de Werf tegen de Molenstraat De Nolaris DE VIS te Aalst zal 11a- rnens wien het behoort openbaar ver koop en Een welgelegen handelshuis Ie Aalst aan de Werf. groot' 1 aar 40 ea. be grijpende op gelijkvloers: sehoonc win kel, salon, eetplaats, vestière, sehotel- huis, koer, wasehliuis en 2 groote ate liers. Op het Ie verdiep 3 schoone slaap kamers, badkamer. Op net 2e verdiep: zeer groote man sardekamer. Verders zoldering. Het huis is voorzien van twee kelders onder andere 'provisiekelder, koolkel der en groote bakoven. Verlicht niet electrieiteit en gaz, on Voorzien van stads- en regenwater. iDit handelshuis is gelegen in een der bijzonderst» handelswijken der stad en is dienstig voor alle bedrijven. Bewoond dóór de eigenaar heer Pe trus De Reu. Kortelings ingebruiktre ding. Te bezichtigen Dinsdag en Donder dag vaii! 2 tot 4 ure. Enkele Zitdag "5 DINSDAG 2 JANUARI 1934, om 4 urê namiddag ter herberg «In de Sportwereld» te Aalst. Molenstraat, ge houden door M. Charles Van Slyven- daei. 2-42 J Bi licitatie 'OPENBARE VERKOOPING VAN te GYSEGEM, Dries. Da Notaris DE VIS te Aalst zal ten overslaan van den heer Vrederechter des kantons Aalst ten verzoeke van Me vrouw Xed. Diésiré iDc Paepe-Van Mede- gacl openbaar verkoopen Een woonhuis gestaan en gelegen te Gysegem Dorp, groot 6 aren 90 ca. be grijpende op gelijkvloers keuken, slaap kamer, schotelbuis, bakoven: dienstig voor bakkerij, schuur, reinisic, stal, koer en hof. Verders zoldering. Voorzien van pom- en regenwater. Verlicht met electrieiteit. Kortelings ingebruiktreding. Ingesteld 15.000 fr. Tweede Zitdag DONDERDAG 11 JANUARI 1934, öm 2 \'i u. van den namiddag op het Vredegerecht te Aalst, Kapel le- slraat. 2256 Bij uitscheidir.a van bedrijf OPENBARE VERKOOPING VAN te GYSEGEM,steenweg cp Denclermonde De Notaris DE VIS te Aalst zul na mens wien liet behoort openbaar ver koopen Gemeente Gysegem Een nieuw gebouwde en ganscli mo dern gemeubileerde herberg met terras gestaan en gelegen te Gysegem, steen weg op Dendermonde. Begrijpende op gelijkvloers': groote herfeerjf van» 4-ï vierkante meters, keu kon. wasehliuis, stal koer en hof cn groote kelder. Op het le verdiep drij slaapkamers. Verders zoldering. Voorzien van pomp- en ;egenwatcr. Verlicht met electrieiteit. N. B. Alle herbergmeubels worden meevei'kocht. Ingebruiktreding met Nieuwjaar. Ingesteld 41.000 l'r. Tweede Zitdag MAANDAG 8 JANUARI 1934, ter gemelde herberg, om 4 uren na middag. 2310 Bij lioitatie en om uit onverdeeldheid te scheiden OPENBARE VERKOOPING VAN met Remisie te MOORSEL Dorp De Notaris !DE VIS te Aalst zal ten ©verstaan van den heer vrederechter des kantons Aalst en ten verzoeke van wien het behoort openbaar verkoopen: Een schoon handelshuis dienstig voor alle bedrijven gelegen te Moorscl iPlorp, hoek Nieuwstraat en Dorp, .groot in het geheel 11 aren 90 ca. Verdeeld in drij loten Lot 1. Het handelshuis, ingesteld 31.000 fr. Lot 2 en 3 begrijpende stal en remi sie. Ingesteld 14.500 fr. Voor de verdeeling zie plakbrieven. Laatst© Zitdag DONDERDAG 11 JANUARI 1934 om 3 ure namiddag te Aalst op het Vredegerecht. 2423 lij Ucitaïrs en om u'.'i onverdeeldheid te schelden OPENBARE VERKOOPING VAN gelegen te Kof stade De Notaris DE VIS te Aals» zal ten verstaan van den heer "Vrederechter des kantons Aalst en ten verzoeke van wien hel behoort openbaar verkoopen: G e meen te Ho fs tad e KOOP 1 Een huis met afhangen cn grond te Hofstade Eeckhout vol gens titel gekend ten kadaster sectie A. nrs 74SA, .750A, cn 751F met eene grootte van 16 aren 80 ca. en volgens den kadastraïen negiger sectie A. nrs 7 48 A en 750B met eene grootte vi.n ar: 50 ca. KOOP 2 Huis met afhangen cn grond te Ilofstade Eockhout gekend ten kadaster sectie A, nrs 721B met eene grootte van 5 ar. 40 ca. KOOP 3 Land te Hofstade Sny- persvcld, volgens titel ten kadaster bekend sectie A. helft ten oosten van nrs 775, 774. 770 met eene grootte van 12 ar. 10 ca. en volgens zclven titel groot II ar. 11 ca. 50 ma. Volgens uittreksel uit den kada straïen legger is dit perceel gekend sectie A. 770A met eene grootte van 21 ar. 10 c-a. KOOP 4 Land le Hofstade Wcira- brempl sectic A. nr 669A met oenen grootte van 7 ar. 70 ca. Koop 5,— Land te Hofstade We ire- brempt gékontêlten kadaster sectie A. nr 669C. met eene grootte volgens ka daster van 7 ar. 70 ca. en volgens li lel 7 ar. 55 ca. Al deze loten zijn kortelings be schikbaar. Voor verdeeling zie plak brieven. Enkele Zi.ldag DONDERDAG 28 JANUARI 1934 om 3 nre namiddag op het vredege recht te Aalst, Kupcllestraat. 2473 UIT TER HAftD» TE KOOP Een burgershuis met fabriek daar nevens, groots aren 40 ca. te Aalst aan den 'Dender nevens Boerenbond «Redt IJ Zeiven» genaamd «Utexbeb. Een schoon buitengoed te Hekelgem met hang aar. 2 serren», lusthof, boom gaard, enz. Een schoonen en welgelegen eigen dom, dienstig voor buitengoed, om trent een uur van de stad, begrijpende: villa, 2 serren, boomgaard, nang&af, aan steenweg en halt van tram. Een woonnuis te Gysegem, nabij de Kerk. Een nieuwgebouwd woonhuis te Gyse gem, Dendermondschen steenweg. Bouwgrónd te Aalst, Nieuwbeekstraat TE KOOP Een schoon Woonhuis met groot Werkhuis en. inrijpoort te Aalst, Jozef Meganckstraat. Een nieuwgebouwd woonhuis te Aalst, Roozendrcef. Bouwgronden te koop le Aalst, Moor- ba?ruiS te Aalst, Binnenstraat nr 205. Huis le Aalst, Binnenstraat nr. 268. Sc ho one bouwgronden te koon le Aalst Moorselbaan. Bouwgronden te Erpc-Meire, Oude. naerdscho steenweg aan do statie. Een schoonen eigendom gelegen le Kekelgme, dorp, met han gaars,? serren, en omringd vare muur. Groot-'^oiigeveer TE43HUREN Een sehoonc hofstede omringd van muren te Aalst, Ouden Dendermondschen steenweg, groot 2 dagQand. Deze -hofstede kan dienen als tweewoonst. Voor de sleutel zich te wenden le Aaist Molenstraat, 46. 24GS OPENBARE VERKOOPING VAN: tc Aalst Botermelk straat (Baesrode- Pontvveg). Notaris DE WINDT te Aalst zal Ier iusscln''inkomst, van Notaris Evene poel le Ninove, openbaar verkoopen Een woonhuis met uitgemuurden koer en daarachter eeril tuin, thans ontgonnen als herbepgi met opschrift }n 't Bloksken tc Aalst, gehucht Mylbeek, aan 'de Botermelkstraat, nr 15 (nu genaamd Baesrode-Pontweg) groot 5 aren 90 ca. bevattende voor plaats, keuken»,- 2 groöfe slaapkamers, zolder ei* ruime dróoge kelder. Dit huis is verhuurd aan de Brou werij De'Ghopst tot 18 Mei 1936 inifs 350.fr. ner maand, hoven de lasten - tenzij de grondlasten die 's eige naars last zijn. Enkele Zitdag- DONDERIDAG 28 DECEMBER 1933 om 3 ure nanoen ter herberg van Mr Yerstraelen, «Tm 't Duivenlokaal te Aalst, Binnenstraat, (rechtover de School)'. 2420 OPENBARE VERKOOPING. VAN te LEDE Eletriekstraat Noatrls DE WINDT te Aalst zal ter lirsschenkomst van Mster VERBRI'G- GHEN te St Lievens- Houtem, openbaar verkoopen Een woonhuis met stal, koer en lechting* te Lede, Elektriekslraat, 13, groot 1 aar 17 ca. Bewoond door de medeverkoopster Juffer; Delphine Goppens. Dit huis heeft, winkel plaats, achterkamer en keuken, twéé slaapkamers en zolder. .0 run idde 11 i jkc ingebruiktreding. Enkele Zitdag WOENSDAG 27 DECEMBER 1933 te 2 ure nanoen ter herberg van Mr L. Timmermans, te Lede, Dreef. 2418 OPENBARE VERKOOPING VAN Woonhuis met Achtergebouwen en Tuin te Nieuwerkerken, Kwalestr^ot Notaris DE WINDT te Aalst, daar toe benoemd, zal openbaar verkoopen: Een huis met twee benedenplaalsen, schotelhuis, twee slaapkamers, zolder remisie sla), groote schuur en tuin te Nieuwerkerken, kwalcslmat, nr 9 groot. 3 aren. Bewoond door Edward Mich iels. 'De -ingobruiklreding mag geeischt wordfn kortelings na de verkooping. Enkele Zitdaig VRIJDAG 5 JANUARI 1934 om 2 ure nanoen ter herberg van Da me Weduwe Felix Van Boven te. Nieu we rkerkenKwalestra at. Voor inzage van T kohier van lasten cn voorwaarden wendde men zich bij den Notaris. 2469 Bij verandering van woonst OPENBARE VERKOOPING VAN te Bcardegem Dcrp «Vossenhol« De Notaris DE VIS te Aalst zal na mens wien het behoort openbaar ver. kc-open Gemeente Baardegem Een schoone hofstede gelegent te Baardegem dorp, groot 11 aren 27 e palende van voren de baan, van de eene zijde Pieters August en van do andere zijde Juffr. Maria De Meers man. Begrijpende op gelijkvloers keu ken, eetplaats, schotel-huis, groote paardenstal voor 2 paarden, 2 kelders koer en boomgaard. Verders zolde ring. Voorzien van put- en regenwater en verlicht met electrieiteit. Bewoond geweest door den ve-rkooper G-I. De Vos. Onmiddellijke ingebruiktre ding. Enkele Zit das: MAANDAG 8 JANUARI 1934 ■om 4 lire namiddag Ier herberg van de verkooper J. |De Vos te Baardegem P.orp, 2467 j te AALST Ten gevolge v.an woonstvorandering OPENBARE VERKOOPING VAN S76L EN GROOTE KOER te Nieuwerkerken, Brcmt. De Notaris DE WINDT tc Aalst, zal o-penbaar -verkoopen Gemeente Nieuwerkerken. Eonen gerieflijken, welgelegen en onlangs ganscli vernieuwden eigen dom begrijpende woonhuis, groot magazijn, breede inrijpoort, groolen stal en ruime koer. gehucht Brcmt, hebbende aan do straat can® breedte van 14 m. groot 2 ar. 56 ca. Het. huis begrijpt 2 voorplaatsen en keuken, 2 slaapkamers en dicht ge maakte kelder. Bewoond door den verkooper! Arthur De. Groot. Vrij eene maand na de toewijzing. Tweede en laatste Zitdag ZATERDAG 30 DECEMBER 1933 om 3 lire nanoen ter herberg van Da me Weduwe Van Sande le Nieuwer kerken Dorp. Voor verde.rc inlich tingen wende men zich bij den nota ris 2310 OPENBAKE VERKOOPING VAM te Aalst, Dirk Martensstraat. Notaris DE WINDT tc Aalstj zal openbaar verkoopen Een zeer schoon en praktiscn aan gelegd burgersbuis tc Aalst, Dirk Mar- t ons straat nr 49, groot 2 aren, bevat tende op Gelijkvloers Salon, eetplaats, ver- andha, keuken eni achterkeuken, groo te koer en tuin. Eerste verdiep twee groote slaap kamers en kamer boven annexe. Tweede verdiep Twee kamers én zolder. Kool- cn provisiekelder. Verder pomp- en regenwater. Waterleiding gaz en elektriciteit. Bewoond door Mevr. Val. D'Hondl. Vrij gebruik kortelings na de ver kooning.' Zichtbaar den Maandag Woensdag en Donderdag namiddag tusschcn twee en vier uren. Enkele Zitdag VRIJDAG 29 DECEMBER 1933 om 2 ure nanoen ter herberg Au OPENBARE VERKOOPING VAN te DENDERLEEUW Steenweg naar Nincve, (Strooien Kapelleken.) De Notaris DE WINDT te Aalst,' zal openbaar verkoopen Gemeente De n d e r l e e u w Een gebouw met verdien onlangs nieuw opgericht, hebbende gediend voor GARAGE, verder eenen hof daar achter, gelegen aan den Ntaoofschen Steenweg, nabij 'I Strooien Kapelleken met eene grootte van 5' aren 10 ca. Van dezen eigendom kan er rnet be trekkelijk weinig* kost, een schoon huis gemaakt worden. Bewoond geweest door Jozef Anckaer. Onmiddellijk vrij. Enkel.» Xiirin&r ZATERDAG 30 DEGEMBER 1933 om 2 ure nanoen ter herberg In den Haring te Aalst, Geeraarsbergsehc Steenweg. 2309 TE MOORSEL UIT TER HAND TE KOOR Burgers- en .Werkmanshuizen, - Bouwgrond. GELD te bekomen mits hypotheek aan de voordécligste voorwaarden. Inlichtingen ten kantore te bekomen. TE LEDE OPENBARE VERKOOPING VAN een gerieflijk te BAMBRUGGE, De Landt9heerstr., 19 De Notaris VAN DEN BOSSCHE te Herzele, daartoe in rechte benoemd, zal met tusschcnkomst van zijnen ambt genoot notaris BUYS to Lede, met de pleegvormen der wet van 12 Juni 1816, ten overslaan van den heer Vrederech ter van het kanton Herzele, namens wien het behoort, openbaar verkoopen: Een gerieflijk woonhuis, dienstig tot herberg, met grond, gestaan en gele gen: te Bambrugge, aan de De Landts- 'heerstraat. nummer 19, gekadastreerd sektic A, deel van nummer 618b, met c-ene oppervlakte van zes aren tachtig centiaren. Begrijpende Vijf plaatsen en zöl dor, kelder, schuur, koeistal, varkens kot en kiekenkot. Voorzie™ van elektrïekleiding cn pompwater. Ingebruiktreding r Drie maanden na de toewijzing. Eenige Zitdag 7 Ik ben 05 jaar oud en leed sedert lang vreeselijk aan rbcuinatielc doch. sedert ik ASPRO neem, voel ik mij opperbestde pijnen zijn verdwenen. Ik zal evenwel niet nalaten uw 'ASPRO' steeds in mijn bereik te hebben, en hem bü al mijn kennissen aan te bevelen. M. E. CLAES 44, jcf Lambeaustraat Antwerpen '.Kiel) e dooi von 10 Tobialli i dooi von231óble!! Dj doos var CO Mblcl't» Het is voordeeli- een pak van te koopen, het bevat 60 ta bletten eencr waarde van 25 fr. Ik gaf ASPRO aan mijn kind dat de griep bad. Het genas volle dig in twee dagen tijd. Mijn vrouw Had ook een zware verkoudheid in bet boofd. ASPRO genas haar in enkele dagen. Wij hebben besloten ASPRO steeds in huis te hebben. M. HELSENS I, Vlinderstraat, (jentbrugge Verkrijgbaar in alle goecêe apotheken Uitsluitend Agentschap Anc. Matsen L. SANDERS, S. A., Brussel nc""7™ GEBRUIKT «ASPRO» TEGEN: INFLUENZA VERKOUDHEID ftHUMftTSEK HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID GEVOLGEN VAN EEN ZENUWPIJN PRIKKELBAARHEID OVERVLOEDIG ÖR3NEIEH HEUPJICHT ZENUWONTSTEKING STOORNISSEN OER JICHT HOOIKOORTS RIAAS8QSTQNDEH LUMBAGO ZENUWACHTIGHEID MALARIA AsprO 'ASPRO Vrijv.illige openbare verkooping van KEN WELGELEG EN Winkelhuis en Werkhuis t© LEDE, Rcsseistraat, n. 14 en hoek der nieuw ontworpen straat De Notaris BUYS te Lede, zal na mens wien het behoort openbaar ver koopen GEMEENTE LEDE Een gerieflijk winkelhuis met werk huis en verdere afhangendheden, ge slaan en gelegen tc Lede, aan de llos- selstraat, n. 14, .gekadastreerd wijk D, deel v^n nummers 786, 787a en 7871), met eene grootte van één are drie en zeventig centiaren tien milliaren. 'Palende aan de lieeren August le vens, August P.e Bruyeker, De Rossel- fctraat eti de nieuw onU^rpcn straat. Begrijpende winkel, eetplaats, vier kamers, werkhuis, kelder, zolder, koer en hof. Voorzien van elektriekleiding en pompwater. Gebruikt door den eigenaar M. Be- noit t)e Marlelaer. Vrij gebruik: Vier maanden na de to&wijaing. Eenige Zitdag MAANDAG 22 JANUARI 1934 om 2 uur 's namiddags' ter herberg' Café in 't Spert» gehouden door den heer Frederik Bauwens, Brtoeder De Saedeléerstraat, le Lede. 2474 OPENBARE VERKOOPING VAN: eigendom- TerJoden, zijnde do te Erembodegcm, Tcrjcden De Notaris CAl'DRON, zal openbaart verkoopen, nabesehreven n.en t.? Ei'ombodegcm, Driesstraat.. 1) Nijverhcidscigontlom, weverij der N'.M. S ie lbo Frères groot 7 aren 86 ca. voorzien va-ni elect i ischo' verlichting en drijfkracht, pompwater en centrale verwarming. 2) Huis nr 12 der Driesstraat, groot 4 aren 16 ea. helvbende kdleer, gvlij.k— vloers, 4 plaatsen, 3 bovenkamers en zolder, stal. koer, tuin en eleetricfc licht, met los van 3 meters naar do slraal. Bewoond door M. Jas Van der Stock. 3) Hofgrond achter koop II met uit rede naar de Driesslraat, groot 4 ar. 89 ea.. Onmiddellijke iug'ebraiktrc- cing van al de koopen. Enkele Zitdag 7 DONDERDAG 25 JANUARI 1934 óm 2 ure nam. Ie Erembodegcm, Ter- joden, aan statie van HaeRerf ter herberg Le Lóuvre bij Juffrouw» 'I'ybergliien. 2466 WOENSDAG 3 JANUARI 1934, Drape.au Belgo bij Mme Wedwwc'om 2 ure 's namiddags, zeer slipf. Kam. Van Jmpe tc Aalst, Dondcrstraat.zittingzaal van bet vredegerecht 2419; lier tmgzaal i'zele. 2415 TE ÊREMBODEGEM OPENBARE VERKOOPING VAN Te Erembodegem, Terjoden De Notaris CAUDRON te F.rembode- gen>> zal openbaar, verkoopen Schoon" en welgelegen bungershuis, geschikt voor allen: handel, begrijpen de drij kelders, gang, salon, eetplaats kouken en wasehliuis, 3 bovenkamers zolder, stal, bof en boomgaard, le Erembodegenx Terjoden, Gèeraards- bergschensteenweg, nabij de statie van Haetiert. Boom- en h'aégp'rijs en elec.'i'ieklei- ding, 1500 fr. In: huur bj müjnlieer Philemon Matthys. Zichtbaar op Zondagen 24 en 31 «December 1933 van 2 "tót 4 ure namiddag. Enkele Zitdag DINSDAG 2 JANUARI 1934 cm 2 ure namiddag le Welle, Ganscn- baan ter herberg van den verkooper Mr Frans Wellekens-Ghysens, waai de sleutel» zijn, 24.16 OPENBARE VERKOOPING VAN, EEN HUIS TE MOORSEL De Notaris MEERT te Erpe zal mei tussehenkomst van zijnen ambtgenoot! Notaris CAUDRON tc Erembodegcm,; openbaai' verkoopen. Huis met stal en tuin te Moorse?, Wavcrslraat, groot 10 ar. 16 ca. Ju gebruik bij Air. All'ons Vereecken* Enkele Zitdag DONDERDAG 28 DECEMBER 1933 om 1,30 ure namiddag op het' Vrede gerecht, te Aalst. 2354' Zavel voor beton, mets» en kassei- werken, aangenomen voor alle atads* werken, verbinding mat buurtspoor weg, alle hoeveelheden, aan prijzen buiten ooneurentie* Voor inlichtingen: 2279 TELEPH.; BUR5T-96. tl

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1933 | | pagina 5