01
Aanhoudingen te Brussel
Een overheerlijk Kerst-Oratorium
Nieuwjaarsgiften
voer dew Paus
BS ij 'ol/sareieit
Studie van Notaris Mnyerssen
een Winkelhuis
Schoon Woonhuis
De Zes Daagsche van Brussel ten einde
Hofstede, Bouwgronden
en Zaailand
Inschrijving geopend öoor* den Bond
der Katholieke dagbladschrijvers van
Belgïe. onder de hooge bescherming
van het Episcopaat
TWr.EDE LIJST.
«Hel Handelsblad Antwerpen, 200
Da Gentenaar, De L ndwacht, Gent, 200
Moj. Bisswal, 500. Mej. de la Serna 500,
Onbek. Thunhout. 500. College St Miohel,
Brussel 300, M, J.B. Dj Vleeschhouwer,
Sottegrra, 300, Broeders Alexianen. Boa.
chout, 300, Mevr. Godlschalck, Korlrijk
200, Moj J. Bovj Eekloo 200. M.en Mev,
Cai'don de Lichlhu;r, Gem brugge 200, On
bekend Brussel 200, Baton Delvaux de
Fenffe, Cierruix, 200. Mevr. De Cuyper
Rembry, Evergen) 200. Mevr. Biebayck van
den Mende. Yper. 200, Pastoor Capelle, Pe-
tigny, 200, Geslicht der BR. PP, Joséphites
ftlelle, 200, M. J. Bosch van Drakestein,
Hasselt. 200, Baron en Barones Raoui óe
Crombrugglie de Looringhe. Brugge, 200,
E. P, Provinciaal en E,P. Vie3-Provinciaal
van hel Gezelschap Jezus, 200, Baron en
Baronnes Coppens d'Eacken brugge, Ixelles,
200, M,L, Gosyns, Aleerbeke, 200, G. G.
Zele 2G0, Mevr. Nollede Noduwez. 200,
R.S. Gent, 175, Mevr Wed. C. Boone-Vuyl-
steke, Bragge, 150, Graal'en Gravin Etienne
Viiarl de Bocariné. Brugge, MO.
Chocolat «Có'e-l'O.1000, M. A. Claes-
sens, Perch em. !000. Naamloos A. U. B.
1000, Graaf 1 con de Ilenricourt de Griinne,
Brussel, 500, Onbekend Antwerpen, 900,
M, en Mevr. Tony de Bruyn, 300. College
Onze Lieve Vrouw, Namen, 200, M, Guy de
Pierpont, Luik, 200, Graaf Hippolyte
d'Uisel, Brussel, 200, De Senator en Mev.
de 8a\oye, Soignies, 200, Familie Jadoul.
Frosin, 200, Gr: af de Liedekerks Beaufort,
Brussel, 200, M. Piens-Cooreman, Gand,
200, M, en Mevr. Eugene van deo Steen,
200, Monseigneur Zech, Anvers; 200.
Mejuffer E. Prins, Brussel, 100 Alfred
en Idulie Vermoarscli, Dentergeiu 100, M.
en Mevr Stanislas Piers de Raveschot 100,
M. Jean Melly, Etterbeek 100, Naamloos,
II. Voort, 1 Ou, E. IL Henri Chapelle, 100,
M, en Mevr. S. Dc Coster, Brussel 100, M.
A. Egeraont, Audenaerde 100, M* en Mevr.
van Langenhove do Botivekercke, Meche-
len 100, M, en Mev.- P. Nyssens, G-'tit,
100, AI. A. D.iUmont, Jetlo 100, Naamloos
D, Worvik 100, Mevr. H. Van Rymbeke,
Oedelem, 100, Mevr, Wed. Jh Flour, Wvn-
gene, iÖO. M. E van den Eeokhout, Bou.
clvrut 100. E. H. Damions, pastoor, Brussel
100. M, A. Buys, Ans 100, Mevr, Wed. E,
Deflandre Herin. Etterbeek 100, Een priester
van het Bisdom Doornik, 100. Mevr E. Ver
meulen de Mianoy, Brussel 100, M, C.
Druez, Viane 100, RL en Mevr. Albert An-
cia :x, 100, Eaa Ridder van St Gregorius
de Groot'', 100, M, en Mevr. Feys-Calcwaert
Bevoren, 100, M. A. Maly, Hensy, 100,
Mejullor Peelers, Leuven, 100. Baron R.
d'Huarf, Courr ère, 100. M. P, Gassier
Dyongh», Rleencn, 100, F. B. X. L. 100,
Gesticht der EE. PP. Jozefieten. Geeraards-
bergen. 100, M, en Mevr, Arendt, Marchin,
100. M. G. Jacqmotte, Leuven, 100, M. en
Mp\r. G. D\ Lannov Cartuyvels, Luik, 100,
Mej. F. ClottNeus 100, M, Ëmauth, Atb, 50,
A. D. C. 50, M. Jooris, Brussel 50 Eon
priester, St Denijs. 20.
Burggraaf de Harlez. Deu'in, 100, M.
Mov. Soheyven«Gandebien, Brussel, 100,
Abdij Gcsaiberg, Leuven. 100, Graaf Alb
de Limburg Slirum, St Pietera Leeuw, 100,
Naamloos, Gent, 100, Damon van Maria,
Moeskroen. 100, M. G, Wittebrood!, Ant.
werpen, 100. M. de Vergnies. Schaerbeek
100. M. Georges Legrand, Namen, 100,
M, Daems-Brion, Mol, 100' M. Dutordoir
van Merrie, Adinkerke, 100 F. B. Ninove
100, Winne Gebroeders, Thourout, 100, M.
Fr, Lumbrechts, Turnhout, 100, M. E. De
Blauwe Tillieux, Kortrijk 100, Mevr, Moy
ersoen-van den Mende, Aalat, 100, Kind v.
Maria, Wasmes, 100, Mevr, Wed, Jottrand
Del val, Bergen, 100, Collegia Sint Jan
Berchmans, Brussel 100, rustend Pastoor.
Ardove, 100, M, en Mevr. Adrien de Sohie-
ters de Lophem 100, Mevr. Aiberio do
Pierpont, Brussel 100. AL. en Mevr. Lerov,
100, Mevr, Wed. G* Masselus, Deerlijk.
100, Baron J. Coppeas d'Eeckenbragge, Lo-
▼emlege M, 100. M- en Mevr. P. Breydel,
Gent 100- Al. Mafthieu-Janasen, Hasaeit.100
P, G, Braine l'Alleud, 50, Dr. Massion.
Woluwe Si L, M. Bin on, Orp, 25, Naam
loos, Orp, 20,
Samen fr.50.700.
Men kan inschrijven ten bureele van
bet blad. of storten op postchekreke*
ning n. 382.79 van M. Léon Mallié,
crelais van dein Bond te Doornik.-
Brussel, 5 Januari, 1934.
Het parliet van Brussel is beden over
gegaan tol de aanhouding van dc vol
gende personen
Van Egcrcn, bestuurder van liet bu
reel der genadevragen in liet ministe
rie van Justieie.
Alfons Van Hecke, onder-bureelover
ste, aan hetzelfde ministerie. v
Maurice De Veylder, secretaris van
het parket-generaal in bet paleis» van
Justieie, te Brussel, en een zekci
Vereeckcn.
Al deze personen zijn beticht van
omkooperij in den dienst der genade
vragen.
Het onderzoek wordt geleid door den
Onderzoeksrechter M. Gccrinekx.
t
Alen verzoekt ons het overlijden le
melden van Mijnheer
FRANS MEERT
Echtgenoot van
Alcvfouw ClemenJna DE SCHRYVER,
Oorlogs-in valied. Havenmeester,
Ridder in de Orde Leopold 11.
geboren te Aalst den 2 Januari 1873 en
aldaar overleden den 4 Januari 1931,
Versterkt door de HH. Sacramenten/
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis.
Maandag 8 Januari, om 8 1/2 ure, in de
kerk van den H. Martinus.
Vergadering teil sterfhuize, Borluut-
straat, 28, om 8 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver-
elelheid, geen doodsbericht zouden
"ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
T
Men verzoekt ons het overlijden to
melden van MEVROUW
Maria-Rosalia VAN NIEUWENB0RGH
weduwe van Mijnheer;
Benedictus RUYSSINCK
geboren te Aalst den 20 September I860
en aldaar overleden den 3 Januari 1934
voorzien van de II. II. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Zaterdag 6
Januari 1934, om 8,30 ure in de kerk van
den H. Martinus te Aalst.
Vergadering aan hat Hospitaal om 8 u,
Vrienden en kennissen die hij verge
telheid geen doodsbericht, ontvangen
hebben, worden verzocht dit» als dusda
nig te willen aanzien.
Nieuwjaarsgiften voor den Paus,
ontvangen ten hureele van 't blad.
Onbekend 100 fr.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
1" JL> IEH2
VOLKSBCRIgG
TENTOONSTELLING
VAN SCHILDERIJEN
OP S-7 JAKUARI 6S34
DOOR
Edward VAN ZAND1JCKE
Gabriêl DE WIT
Albert SCHATTEMAN
Open 9 tot 12 u. 11 tot 17 .u
BERICHT
Da heer Volkiverteffanwoorditfor
A. VAN HECKE, verzoekt ons ter
kennis te brengen, dat hij zijn zitdag
van Januari zal houden den Zaterdag
6 Januari in 't Paviljoen van 9,30 uur
tot 11,30 uur.
Broederschap van den H. Maurus
Patroon der Kleermakers, Kleermaaksters
en Naaisters.
Zondag 14 Januari, zal dit van ouds
beslaande Broederschap, ter gelegenheid
van hot patroonfeest, in St Martinuskerk,
aan het Gildeautaar een plechtige Mis laten
celobreeren, om 10 ure 's morgens, welke
voorafgaandelijk zal aangekondigd worden
door beiaardgespel naar het aloude gebruik.
'e Anderdaags, Meandag om 9 ure, Mis
voor de afgestorvene leden van hst Broe
derschap na de mis tombola voor de leden
Om 1 ure, gezellig feestmaal in liet lokaal
Kerkstraat, 11. Het Bestuur,
Gemeenteraad
Heden Vrijdag,to 8 uur 's avonds,
Vergadering van deii Gemeenteraad, in do
gowono zittingzaal ten iiadhuiie,
Dagorde
Credietopening in Gemeentecreiiet, ge»
volgd van sectiënvergadering
Belasting op bonwingen
Vilchmijii-verpachting
Booren van putten,
Kon.Rederijkkamer De Cathariniaten
CONSCIENCE-HER DENKING
•n FEESTHULDE
op Donderdag 11 Januari 1934, om 7 1/2 u*
in liet lokaal «Het Paviljoen».
Cathariuisten, werlcertde leden en begun
stigers, houden dien avond vrij
Uitgebreid prograhama en verdere toe
lichtingen in een volgend nummer.
ST JOZEFSCOLLEGE AALST
T O O H E E L A O IC 0
Op Zondag 14 Januari, 1934, te 5 uur te
geven door de leerlingen van het College,
Op het programma
HET GELUK VAN ANDEREN, drama.
KIEKEN, Karakterblijspel.
Eerste rang 6fr. (familiekaarl) 15 fr.
Tweede rang 4 fr, (familickaarl 10 fr.)
Ton bate der Missie
Stedelijk Feestkomiteit
Het Stedelijk Feestcomiteit heeft om het
de sieunera zoo gemakkelijk mogelijk te
maken, besloten den heer Van den Ne3te
met eon intoekeningslijst in het centrum dei-
stad te laten rondgaan.
Dit belet niet dat giften kunnen gestort
worden op de Postclieckrekening Nr 459.63
of bij de bestuurlodtn van het komiteit.
De personen waar de intekaningslijst
niet wordt aangeboden zullen ons veront
schuldigen eu toch onze Karnavalleesten
steunen.
Diefstal van een handtaseh. Me
vrouw Her éi Elisa, woonachtig te Deurne
(Zuid) waa naar onze stad gekomen op
Nieuwjaarsbezoek. Aan het station had zij
de handschoen!jos van ha r kindje aange»*
daan en leg;d* ondertusschen hair handtaseh
op het venstorblad. Bij het heengaan vergat
ze het handtaschje mede fe nemen, doch
koerde teru^op hare stappen na slechts een
vijftigtal mater verder te zijn gegaan, E
bohendige diof was ondertusschen rap ge
noeg geweest om liet handt, schjo te stolon.
De politie 6telde een onderzoek in.
TOONEELACTIE. Hot meesterwerk
van Molnar De Zwaan dat op Zondag 14n
en op Maandag 15n Januari ton tooneele
gebracht wordtin den sledelijken schouvr-
burg door 'l Land van Riem, gaat een groot
succes t® ge moet, Wf® niet wil ontgoocheld
worden haasle zich om plaatsbewijzen ten
lokale van 't Gezelschap, Groote Markt,
BELANGRIJKE DIEFSTAL. In een
der vo<rname inrichtingen onzer stad is een
diefstal gepleegd ten bedrage van eenige
duizenden frankeDa politie is verwittigd
en heeft het onderzoek in handen. Wij
hopen kortelings meer hierover mede te
doelen.
PAARDENMEST, Eene aanbesteding
van paardeumest der Rijkswacht ie Aalst,
heeft plaats op 16 Januari 1934, om 10 ure
ter Rijkswachtkazerne te Den dor monde.
Het lastkoliier ligt ter inzage in de Rijks
wachtkazerne te Aalst.
HUIS TE HUREN, Burgershnis). Gent-
sche steenweg, 174, Aalsl, 3 benedenplaat-
«en, 2 slaapkamers, groote zolder, koer en
stal, elekïriek, stadswater. Zich te bevragen
125, zelfde straat, zeer lage huurprijs. 16
TE KOOP, bascule, draagvermogen 100
a 150 kg. in goeden staat, bij Louis De
Smedt, slachter, St Jausstraat, t. s. 17
Dezo titel verrast U aangenaam, en, on.
getwijfeld zal hij in U een innig verlangen
doen kiemen naar dergetijke muzikale ge
beurtenis.
zult wel niet verwonderd opkijken wan
neer U verneemt dat alwesr het gemengd
zangkoor der De:de Orde van St Franciscus
zich aan het werk heeft gezet, en kortelings
samen met enkel® kundige symphonisten
der stad, onder de algenieene leiding van
den Heer Theo Eeman«, terug een hoog
staande zang- en muziekuitvoering zullen
laten genieten.
Wie het onvergetelijk volksoralorium
Sinie Elisabeth mocht hoorei), zal waar
lijk verlangend uitkijken naar de uitvoering
van list Kerstoratorium met sopraansolo,
gemengd-, vrouwen-, mannen- en kinder*
koor, kamerorkest en orgel. Bij dit muzi«
kaal gebeuren komt deze bijzonderheid het
geheel opluisteren midden eenstemmige
omlijsting, van decors wordt, in verschillen
de tafereolen, het Kerstoratorium drama
tisch uitgebeeld*
Zonder twijfel zal U dan ook den datum
van den 4 Februari 1934 diep in het
geheugen prenten. e:i hom mverhiddellijk
voorbehouden om van iets prachtigs te kun
nen genieten-l
MEN VRAAGT bekwame stiksters, ter
schoenfabriek Firn a Van R.ntergem, Moor-
selbaon, 146, ter stede. 4
V/W
Extra
93fl«
Onze LEZERS aanbevolen
ftufkerljoeën DS RYGKE.
VOETBAL
NAARWETTEREN
Gaat Eendracht 's eerste ploeg Zondag
nogmaals alle mogelijke onkam op den
hals krijgen op het plein van Wetter n
We hopen het niet. Onze spelers staan
kant en kiaar om de sterke Racingors
eigen vesting te woord te staan.
Van den beginne af zullen onze spelers
onze kansen moedig verdedigen.
Een woordje tot de supporters vooral
dan moet ge uw spelera aanmoedigen
ali de tegenstrever hen op de proef
stelt
Wie bolt er mes
Ziehier de uurtabel van den speciale»
trein die rijdt tegen 50 t. li. vermindering.
Vertrek te Aalst, om 12 u 55
Aankomst Wetteren 13 u 10
Vertrek Wetteren 17 u 15
Terug in Aalst 17 u 30
Prijs der reis in 3* klasse 3,50 fr.
in 2* klasse 6,00 fr.
In hel lokaal Eendracht, Statieplein zijn
de Roepens te verkrijgen, alsmede de ticke
ten Omheiming 3 fr. Tribuun 6 fr.
Geen thuisblijvers Allen mêe met onze
moedige jongens, WIT en ZWART
Supporlersclub -Ds Papakensvrionden».
Kcatelooze Pronosikehwedstrijd.
Uitslag van Zondag 91 December 1933
Van Mieghem-Fr. 4 punten De Neef A (x)
3 punten Rockstaol. De Cock. De Decker,
Denau. Do Roeck, D'Houdt, Meert, Sclieer-
linck, Van Mieghem R.
De namen mot oen fx) komen niet in aan
merking voor de algemeen® rangschikking.
Algerneene rangschikking voor da schaal
a Sigaretten Beiga ie gelijk, De Coclr,
Boxstael, De Decker, Denau, Denau, De
Roeck, D'Hont, Meert. Scheerlinck A. en
Van Mieghem R. allen 8 punten.
Zaterdag aanslaande 6 Januari, algemeene
vergadering der supportersolub e.i spaar»
maatschappij De Papakensvriendcn.
Nog een sehoone strijd,
Zondag 7 Januari 1934 om 2 uur
Volharden tsyen R. Lokeran
Verlode» Zondag loonde Volharden te
Temsche dat ze volkomen dc allerbeste
ploegen uit tweede afdeeling waard zijn en
dat enkel de onkans ze van de leiding weg
houdt.
Zondag aanstaande nemen ze het op tegen
de sterke Racmgera (an Lokrrsn, die te
Ronse slechts door eei penalty gevloerd
werden,
Nochtans de Aalstenaars weten dat h
Groen Zwartjes in tip-top törm zitten en
geen enkel tegenstrever duchten.
Ook zijn wij overtuigd dat, in geval onze
spelers het spel vertoouen waarmede ze ons
in de laatste ontmoetingen vergast hebben,
de uitslag niet twijfelachtig is,
Toch zullen de Aalstsnaars op hun hoedo
moeten zijn, want de oud internationaal
Gelie, de doelwachter van Lokereiv die nu
weer in beste Conditie schijnt t zijn, is geen
kat om zonder handschoenen aan te pakken.
De Aalstersohe liefhebbers dis natuurlijk
in groote massa zullen toestroomen, zullen
niet weinig prot beleven aan zijn verbazende
kunsttoeren,
T Zal dus voornamelijk aan Volhardens
voorlijn gelegen zijn, of dc puntjes in de
ïweïnstede zullen blijven. Het gebrek aan
goed overlegd samenspel was wol eens de
oorzaak hunner nederlaag. Dal ze dat Zon
dag, zooals in Temsche, wel indachtig zijn.
De Aalstersche verdediging zal wel haar
man staan. Wie zou er'Smet* De Ryck-Wuy»
tens overwinnen. En da halfliju Amant-Da
Buck-De Moor dan '?Is dat de sterkste niet
uit geheel tweede afdeeling f
Dat Martens-De Block en Schapens dan
maar hun leste geschut opstellen Zon zul.
len de Groen-Zwarte kleuren Zondagna
middag nog eens triomfantelijk boven onze
lokalen mogen wapperen, Ai
4e AALST, Statiestraat* 23,
OPENBARE VERKOOPING VAN;
te LEDE, Riosselstraat, n. 35,
hebbende aldaar cenc b'*eedte van 10,30
m.groot J a. 00 ca. bevattende onder-
grondsch, kelder; op het gelijkvloers,
winkel, voorkamer, keuken, werkplaats,
slallings, afdak, W. C., afgesloten koer
en hof; boven 2 slaapkamers.
Is voorzien van. elcctrieiteit en pomp
water.
Kortelings ingebruiktreding.
Tweede Zitdag
WOENSDAG 10 JANUARI 1934,
oni 1 u. nam. ter herborg «Café Amen
ably gehouden door Frans De Jonge
te Lede, Nicuwstraat, n. 2412*
OPENBARE
VERKOOPING VAN.
met WERKHUIS en afhangen
te HOFSTADE, Babbolaarstr. 47
(Kareeloven),
groot 7 a. 90 ca. hebbende aan de
straat eene breedte vniii 35 rn. omvat-
lende aj woonhuis, hetwelk bevat, ge
lijkvloers, gang, voorkamer, keuken,
achterkeuken en koer; boven, 3 slaap
kamers en zolder, b) werkhuis met
breedte aan de straat van 0 m. op eene
diepte van m. afhankelijkheden,
beslaande uit stallingen, schuur, uit-
jchaagden bof met 18 fruilboomon.
Voorzien van eleetrische verlichting
*n drijfkracht, pomp en regenwater en
steen put. Het alles in besten slaat van
onderhoud.
Bewoond door M. Désiré Clopterop4
Koi-1eliegs ingebruiktreding.
L'enige Zitdag
DONDERDAG 18 JANUARI 1934
om l u. nam. ter herborg gebonden
r .M. Kanjicl De Smedt, te llofstade.
Babbelaar, *2516
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Lindestraat.
De Notaris MOYERSOEN to Antél'
1 ten overstaan van de beer Yiede-
cliter (les Kantons Aalst, openbaar,
verkoopen.
STAID, AALST
Eenon eigendom t<f Aalst, Lindestraati
ont 84 a. 65 ca. palende Noord, Mr.
De Decker en de rede, oost en zuid M.
Jozef Van Gecm en west de straat. Ver
deeld in lol en.,
t lot. Eene hofstede met afhangen!
(waarvan 4 woonhuizen werden ge-
maak!) groot 22 a. 48 ca. met breedte
aan. do straat, van 37.50 en te nemen
ten zuid-westen van gemcldcn eigen
dom.
2 lot. Een perepel bouwgrond neven'
lot I, groot 4 a. 07 ca. met breedte aan
de straat van 7 rn.
3 lot. Een perceel bouwgrond neven'
lof. 2, groot 5 a. 4 ca. met breedte aan
de straat van 7 m.
4 lol. Een perceel bouwgrond neven
lol: 3, groot 5 a. 1 t ca. met breedte aan
dc slraat van 7 m.
5 lot. Een perceel bouwgrond neven'
lot 4, groot 5 a. 60 ca. met breedte aan
de straat van 10 m.
0 lot. Een perceel zaailand Ie nemen'
ten oosten van gemcldcn eigendom ko
mende aan de rede met eene breedte
van 37 m. groot 4 1 a. 55 ca.
Zie afbeelding der loten op Je plak
brieven.
Tiet alles ibewoond en gebruikt door
Mme Wwp De Maldere. MM. INfeert Al
fons, Meert Louis en Jan Paelinc-k.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 11 JANUARI 1934
m u. slipt nam. Ier zittingszaal'van'
Adegerecht te Aalst, Kapclle-
*2515
Via
at.
UIT TER HAND TE KOOP
Tweewoonst en fabrickplaats te. Aalst'
Geeraerdsstraat Nrg 5 en 6 groot 2 a.
60 ca. omvattende bet buis n. 5 onder-
rondsch; groolen kelder; gelijkvloers,
bureel, keuken, magazijn, koer en W.c!
het huis n. 6, ondergrondse!), groolon
kelder; gelijkvloers, voorplaats, keu
ken, achterkeuken, koer en W.C. Beido
huizen hebben boven elk 2 slaapkamers
en groolen zolder. Achter beide huizen
bevind zich de fabrickplaats (J3m."><9,
m.) Het alles is voorzien van gaz en
electricileit, pomp en regenwater. On-
middelijke ingebruiktreding. 2170
Winkelhuis Ie Aalst,
schestraal n. 99
Gccraerdsberg-
rdsbei'g-
2191!
Bouwgronden te Aalst, aan de kerk
van het II. Hart en aanpalende straten.
Brouwerijstr., GeraerdDergschcslr.2192
De Overwinnaars PIJNENBURG-WALS na hun zege*
Sehoone bouwgronden fe Aalst, KeL
rlijke Plaats en Overdekte Markt, St
Annalaan, Parklaan, Kluyskensslraat,
Gentscbensteenwcg en Ledcbaan. 1974
voor Landbouwjrs^
Werklieden,
Handelaars
vanaf 4 0/0 intrest
ock voor aankoopen van AUTO'S'.
Inlichtingen gratis. 2113
Adhémar Van den Eeckhoul
Vijfhuizen 29. Dorp 4.
ER HE. ERONDEGEM
