Hier teds - Volhskring
linnen.
zekerste
waschmethode
voor het
gekleurd
Studie Notaris R. Bauwens
Katholieke Strijdersboad
j^suwjaarsgiften
voer den Paus
Stad!© rai Holaris TliiflIST
een Woonhuis met Stalling en Tuin
WINKELHUIS
met Werkhuis
HUISMEUBELEN
v
Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' Bloeiend'»
Ier gelegenheid van het St-Ceciliafeest en
tevens van hel eerste optreden ah kapelmees
ter der maatschappij van den heer Karei
Walpot, orkestleider van liet Belgisch Na
tionaal Radio-Instituut. Ook enkele artisten
van het N. I. R. verleenen hunne mede
werking, namelijk
Mevrouw Suzanne de Gavre, Lichte
Sopraan der Concerten van den Kurzaal, te
Oostende.
Mijnheer Frans Wigy, Viool-Virtuoos,
le prijs met onderscheiding van bet Konink
lijk Conservatorium te Brussel, prijs Vieux-
temps, Solist aan het N. I. R.
Mijnheer Paul Douliez, Pianisi-Virtuees,
Dr in de Muziekgeschiedenis, Solist aan het
N, I. R.
Da faam die deze kunstenaars ten allen
kant verworven hobben staat borg voor een
uitgelezen uitvoering
PROGRAMMA
1. Kon, Harmonie Al Groeiend Bloeiend
Concertmarch Leo Walpot,
2. Kon. Harmonie - Al Groeiend Bloeiend
2® Hongaarsche Rhapsodia F Liszt.
Ktarinet-Solo, Heer Prosper D'Hoir,
3. Mr Frans Wigy,
Viool.
a) 5de Concerto Vieuxtemps.
b) De Kanarievogel Fohakine.
4. Mevr, Suzanne De Gavre
Liclito Sopraan,
a) Aria uit Traviata Verdi.
b) Variaties Froeh.
5. Mr Paul Douliez,
Klavier.
12de Rhapsodia F. Liszt,
6. Kon, Harmonie Al Groeiend Bloeiend
Ouverture tot - Willem Tell Rossini,
Hobo-Solo: Heer Honri Clotman.
Fluit-solo Heer Alexander Breynacrt.
Aan den Vleugel Pleyel Mr Paul Douliez,
Voor dit Concert wordt aan de leden
een inkomgeld van 2 frank gevraagd.
Daarvoor kunnen zij een voorbehouden
plaats bekomen, af te halen in liet Lokaal,
Kortu Zoutstraat, 40, vanaf Zondag 21 Janu
ari aanst. te 10 uur. Van de niet-leden
wordt een inkomgeld gevraagd van 5 frank
(niet voorbehouden plaats). Deze kaarten
zijn te bekomen bij de Leden van het Bestuur
en in den Boekhandel J. Van Nuffel-De
Gendt, Kerkstraat, 21, ter slede,
Op ZONDAG 28 JANUARI 1934
VIEIIING ST-CECILIAFEEST
BANKET, te 13 uur, in het Lokaal.
RETRETTENBOND en B. K. B. V.
Seetie Aalst
TVr gelegenheid van het Jubeljaar der
verschijning van 0. L. Vrouw te Lourdes,
opvoering van
De O n toovleicte
Mysteriespel, op tekst van P. Van der Plan-
eken, s. j. Met koren en orkest, onder de
leiding van den heer Frans Clotman.
Twee uitvoeringen in den Stadsschouw
burg te Aalst, op Zondag 28 Januari, om
5 ure, en Maandag 29 Januari 1834, om 7
ure. Kaarten te verkrqgen bij de ieveraar-
sters van den Bond en aan het winket van
den Schouwburg
Eerste rang 7 Frank,
Tweede rang: 5 Frank.
Derde rang 2 Frank,
Den Zondag 28 Januari, om 2 ure
stiptMatinée voorde Schoolkinderen.
Ingang 1 Frank.
VLAAMSCHE OPVOEDKUNDIGE
VEREENIGING
Op de laafate algemeene vergadering sprak
de Eei'w Broeder Dr Denis over Globalisa
tie in verband met leesonderricht.
We hoorden hier «en psycholoog, die, in
tegenstelling met vele vakspychoiogen wier
gauscbe denkwijze nog verre is van de sfeer
der ichool, uit die school is gegroeid en
schoolman Is gebleven, wiens geestesrioh-
ting gaat naar direote beïnvloeding van de
school, tot vernieuwing van onze nog ver
starde didactiek.
Op Woensdag 24 Januari wordt de vol
gende algemeene vergadering gehouden in
de Stadsjongensschool, Nieuwbeekstraat, te
5,30 uur- met dagorde Hulde aan Hendrik
Conscience, door Dr Rob. Roemans.
Alle ondei wijsmensohen zullen er aan
houden door hun aanwezigheid hulde te
brengen aan dien hoog gevierde:» Vlaam-
schen Sc!)rij vef.
Aan het Sunlight-sop moogt ge altijd uw gekleurd
linnen toevertrouwen. Gewone zeep zal het
spoedig beschadigen maar Sunlight Zeep is
onschadelijk daar ze vervaardigd is van zuivere
oliën uit Belgisch Congo.
GebruikSunlight voor uw huishoudelijk werk
evenals voor uw persoonlijk gebruik, Zij zal uwe,
taak verlichten en nooit de zachtheid uwer
handen aantasten.
van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker.
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDBRS LEVER, BRUSSEL.,
BEGIN VAN BRAND. Donderdag
morgen zagen eenige voorbijgangers dat uit
de vensters van de tweede verdieping van
het café De Graaf van Egmont op de
Groote Markt, rook kwam. Zij bolden de
huisbewoners op en begaven zich in de trap»
zaal van de tweede verdieping. Met voel
moeite konden zij de tweede verdieping be-
reiken gezien den geweldigen rook. De ste
delijke Brandweer word telefonisch opge
beld en was ras ter plaatse. Men stelde vast
dat eenige planken uit dsn vloer reeds uit
gebrand waren.
De oorzaak is tot no.* tos ongekend. De
politie deed de noodige vaststellingen ter
plaatse.
Gevonden in de Brusselsche straat ter
steds, sen kleine kinderfourrure. Terug te
bekomen ten politiebureele.
ZIE RADIO-KRONIEK 4de BLADZIJDE
Waar ge Zondag heen moet
Om een goedkoop en aangenaam verzet te
hebben, moet ge op 21 Januari 1934, om
5 uur, in 'l «Groen Kruis» zijn.
't Ksjotteratooneel voert daar op
"GENIE"
een nieuwe bewerking van Molières blijspel
«De Schurkenstreken van Scapln»
Prijzen der plaatsen (tegsn de crisis
5 Frank en 2 Frank.
Zonder aarzelen dus, naar den
Kajottera-Tooneelavond
Groot Missie-Kinderfeèst
Wij knnnen met genoegen mededeelen
dat op Zondag 8 April 1934, namelijk op
Beloken Paschen, in den Stedelijken
Sohouwburg, een Groot Missie-Kinderfeest
zal plaats hebban met zeer gevarieerd pro
gramma. De opbrengst komt ten goede aan
de Missiën der Damen Kaïiunnikessei» van
den H. Augusliuus in Mongolië (China).
Al de aanwezige kinderen zulle» Paasch-
eieren krijgen. Een groots tombola wordt
ingericht I
Ouders en kinderen, onthoudt dien datum
Stedelijk Feestkomiteit
Het Stedelijk Feeiteomiteit heeft om het
de ateuners zoo gemakkelijk mogelijk te
maken, besloten den heer Ven den Nesta
met een inteekeningslijst in het centrum der
stad te laten rondgaan.
Dit belet niet dut giften kunnen gestort
worden op de Postcheckrekeniug Nr 459.63
of bij de bestuurleden vin het komiteit.
De personen waar de inteekeningslijst
niet wordt aangeboden zullen ens veront
schuldigen en toch onze Karnavalleesten
atsunen.
te Aalst. Keizerlijke Plaats, 31
Heden Donderdag 18 Januari zal er
ten lokale «Eendracht», eene speciale
vergadering plaats hebben ten einde
over te gaan tot de stichting et-ner af-
deeiing der BELGIAN SUPPORTERS
CLUB. Begin om acht uur, zeer stipt.
Supperlersclub Da Papaksnsvriendon
K'.stelooze Pronostiekwedairijd.
Uilslag van Zondag 14 Januari
Meert Edmond, Staaf Van den Broeck,
Di^rick Gaston en Wed. Van dor Borght,
elk 6 punten.
Desmedt, Ghysbrecht, Do Neve, Van
Mieghcm R. Soheerlinck, Puelinck, Denau.
De Neef, Plilips, B xtael, Ernst, De Cook,
Do Roeck, Baeckman, De Waegeneer. De
Decker,'elk 5 puntèn.
Algemssne rangschikking voor de sohaal
Schaal Sigaretten Belga.
Meert Edmond, 19 punten, Bcxtaal Alb.
Ds Cock Edg. De Decker J. Denau L. D.i
Rouk Fr. Dierickx Gaston. Schserlinok Alb.
Van den Broeck, Van Mieghcm R, allen 18
punten,
Beeckman, De Neef Ad. Ds Neve Jos,
D'Hondt F. Ernst J. Ghysbreclit A. Pas-
linck J. allen 17 punten.
De Luvck G. De Smet Jo.% elk 16 pun
ten.
MEID GEVRAAGD voor alle werk, voor
zien van goede getuigschriften. Zich aan
bieden Café Terminus Siatieplein ter
stede. 63
TE HAELTERT
OPENBARE VERKOOPT.\TG VAN
te HAELTERT Boukent.
De Not aris Bauwens te IIact Iert zal
openbaar verkoopen
Een schoon en goed onderhouden
werkmansbuis met stalling en tuin te
Haeltert. Boukent. ten cadaster bekend
sectie C., nr 1.414 B. met eene opper
vlakte Volgens eigendomstitel van 161
vierkante meters.
Gebruikt door den verkooper Mr Fr.
Buvl. Onmiddellijke ingebruikname.
Enkele. Zitdag
DONDERDAG 25 JANUARI 1934
cm 2 ure slipt namiddag" ter herberg
gehouden door Mr Frans Roelnndl-De
Schrijver, ie Kcrkxken, Boukent,
OPENBARE VEREOOPING VAN
een onlangs nieuwgebouwd
te AALST, Twee Hagenstraat. n. 3
(voortijds Rozen weg)
De notaris Oscar TTBBAU te Aalst*
zal m hel openbaar verkoopen
STAD AALST
Een onlangs nieuwgebouwd winkel
huis met werkhuis, (dienstig voor allo
bedrijven) ton voorhoofde aan dc Twee.
Hagfisirant, n. 3, sectie E, n. 509L2*,
groot 1 aar öO ca.
Ingesteld 40.000 fr.
Bewoond en gebruikt door den eige*
naar Georges Oleyman-Sehulyzor.
Ingebruiktreding 6 maanden na de
definitieve toewijzing.
i
Laatste Zitdag 7
DONDERDAG 25 JANUARI 1934
on» 3 ure namiddag, ten koffiehuizen
«Het. Paviljoen» bij d'hcer, OosleHinck.
le Aalst, Groote Markt. 2280/
Om uit onverdeeldheid te csheiden
OPENBARE VEftKOOPJNG VAN
VLEESCHHOUWERSGERIEVEN
te SCHOONAEBDE, Molenstraat (nabij
het Dorp)
De Notarissen TIBBAUT en DE VIS
heiden te Aalst, zullen op DIJNSDAG
30 JANUARI 1934, om l ure slipt na
middag ten sterfhuizen der erhlgenoo-
ten Cam iel Marekx-Pielers te Se hoon-
eerde.' Molenstraat, nabij het. Dorp,
overgaan tol. de openbare verkooping
der volgende goederen.
Tafel, zes stoelen, kasken, spiegel)
en piëdestal, alles in eik, portemanteau
in kerselaar, phonographc, twee rieten
zetels, luster, zetel, gemakzetel, vieif
stoelen stool met toebehoorten, stoe-.
ten. tafel. 2 naaimaehienen. keuken
kas. pronkkasken, bed, kleerkas. lava-
1)0 en nachttafel in eik. bedden, stoelen,
tafels, kapstokken, eleelrrekverwarm-
toestel. koffie en tafelservies, H. Beel
den onder bocaal, vasen-, regulateur,
wekker, lavaboservies, keuken gerieven;
en verdere kleinigheden, veto, ladder,
cenig klein boerenalem, koffers, enz.
Vleeschhouwersgerleven Toog mei
marmerenblad, twee baseuls. gewichten
vlees' hblokken. twee korven, acht bas
sins, kan. komen, renienlen bakken^
pol ten fournais. lobbens, vleeschalem,
vleescbmolen. twee ee.mers, vetscbepperi
en moer andere voorwerpen.
Gewone voorwaarden en gereede be
lui in®.
Inschrijving geopend ooor den Bond
der Katholieke dagbladschrijvers vail
Beloie, onder de hooge bescherming
van hèfc. Episcopaat
ZEVENDE LIJST.
Onbekend, OosUnde, 19.000 M. Spee»
ekaert. si m'oiue aadslid, Brussel 50) D.
X. L. 200 M. J Delbaere, Kortrijk 5C0
I. 1. Westrode, 200 Mej. Lalou, Brussel,
200; E. II. J. N. Mtenen. 200,
F. H. Deken van O. L Vrruwkerk, Door
nik, 100; M. J. Tahon, Zuidachote, 100;
M e Mevr. Van Hemelryck de Ridder,
Dendöi monde, 100 M. G. Blaton, Brugse,
f,0 Dr en Mevr. Rubbrecht, Briurge, 100;
M. O. De Poorlere, Thijsstad 50 Mej.
Taelmao, Óostaoker, tÖÖMej. V. Van
Water me uien, Oosïacker, 20 Mev. wed.
de Ponlldère, Lnik, 100 Klooster der Vi
sitatie, Crainhera Kanunnik Doutcrlungne,
Doornik. 100 M<j. Is. Diercxens. Antwer
pen, 100 Mevr. Marg. Woot de Trixhe,
L-uven, 1Ü0 M. en Mev.r Emile Knein,
Brussel, 100 Naamloos, Bergen, 100 M.
Karei VVacquez," Auderghem, 100Mej.
Wittouck, Kortrijk. 100 Mevr. de Volder,
Brussel, 100 A. 1). C. Oosohani. 100; M
en Mevr. Koerpnicb, Tenische, 100 M. G-
Bri quet, Thireir.ont, 100M« A. Quage-
beur, Roesolare, 50 C- H- Thielt, 50 M.
Dr Baudouin, Cerfontaine, 00 M. J. Rene-
1)0,>g, Aalsf, 50 Onbekend, Lenven, 50
Naamloo5, Boernem, 50; M. L. Hesbain,
Antwerpen, 25 M. en Mevr. GéJard, Gem-
bl. ux, 100 Mevr. wed. Vandermaesrn,
Moeskron E. H. Oct. Desmedt, We vel-
ghem 10'1 M. de vir. gen. Chsvolier, Door
nik, 50 Naamloos Kortrijk 100 Mevr.
Emiel Attout, 100Graaf Edouard de
Mee us, St- Truiden, 100 E. H. Verhey-
den, Buyssinghen, 50 Naamloo*, Schaar-
he®k, 100; M. de la Fontaine, Brussel, 25
M. H, Maue, Brussel, 20 M. Demane-Bel-
palm S-Josse, 15; Dochters van Marie,
10 Niiomloos, Ghiinai. 10; Naamloos, An-
thée, 10; M. L. RicheLot, Nijvel. 5; M.
Alph, llamoir, Hasselt, 25 M. C. Frans,
sens, E senborn, 100 Mej. Nathalie Schel
lens 100 Mevr. Van Oostveld, 100: Naam
loos, 100 Moj. Carsalette, 100 M. H.
Kaisin, 50: M. P. De Rvcker, 50; M. T.
Lhommel, 50 Mevr. Val. Debry, 50
Naamlco:, sempst, 23 M. L. Yico, 25 M-
Dr Uccuire, 20.
Totaal tot op hoden fr. 110,58
Men kan inschrijven ten bureele van
het. blad. of storten op posl.cbekreke-
ning n. 382.79 van M. Leon Mallié, se-
crotaris van den Bond te Doornik.
Onze LEZERS eenbevoien I Exirtl
feuifcerljpedn DE RYCKE. »38f
VVN
HALLOHALLO I
Wat zou daar nu reeds gaande zijn
hooren we reedsfallen kante
Ja, beste lezers ende lezeressen van De
Volksstem n we hebben de eer en het ge
noegen U allen uit te noedigen om te
komen zien. Zondag eerstkomende, 21
Januari, wat Kaj otters vermo
gen
Verleden jaar hebben we voor de eerste
maal een staaltje gekregen van hun kunde.
Hun eerste concert overtrof aller verwacln
tingen. En wat zal hel nu Zondag zijn
Overziet maar eens het programma
iir Sombere fiolen
een aantrekkelijk Bohemersdrama in 4 be
drijven, met zang en dans, door
G. Dierickx.
De leiding is in handen van den zeer ge-
waardeerden Heer Ed. Tollenzere,
Dan kont er nog een splinternieuw
spreekkoor van den EerwHeer Buyle
speciaal gedicht voor de Arbeidstersjeugd
en dat de
Durvende Daad
uiteenzet voor hun hooger ideaal.
We kunnen verzekeren dat het zul prach
tig zijn. Engelen duivelen enz. dit alles met
feeërische belichting. Hel opschrift van dit
spreekkoor luidt
Als de Ziel Ontwaakt
HaropMcnsch«n fan L«de, Aalsl en
omliggende, allen daarheen
Oog in te 6 uur. Kaarten aan 3 en 5 fr.
G. L.
Vrouwelijk Jeuydverhond voor Katholieke
Aktii V. J. V. K. A.
itO .U KFiJLM
der Bedevaart van het V.J.V.K.A, met
inleidend woord door Z. E, H. VAN
BOSSUYT, Algemeen Proost voor liet
Vlaamsclie land.
Spreekkoor DAGERAAD van Gery Ile'-
der en berg.
Zond ig 28 Januari, te 5.30 u, 's avonds,
Zaal van St Jacobskring, Goudstraat, Gent.
Ingangskaarten te verkrijgen op het Alge
meen Secretariaat, tegen 8 fr. Predikhee-
renlii 12. Gent.
Het plechtig Jaargetijde voor de zielerust
van Mejaffer
MARIA-GEMMA VAN STEENBERGHE
Zal plaats hebben Vrijdag 19 Januari, om 8
uur in de kerk van St-Josef.
De Breydelszonen
Op Vrijdag 19" dezer, algemeene ver
gadering bij den heer De Gendt Jozef,
«Groenpoort*.
Dagorde
Aanspraak door den Heer Advok.Moyersoen
Monstertombola.
Op Donderdag 25 Januari 1934, geeft
de Kon. Harmonie Ai Groeiend Bloeiend'»
te2Ö lj2uur, in dc Feestzaal van het
Stadhuis een
BUITENGEWOON CONCERT
