Radio-Kroniek
PIJNEN IN DE
WITH
POEDERS DE COCK
JPHjÜjETN
SJ
Verzorgt altijd.
Mei groot Succes van den Varkenskweek
DE PROVENDINE
voor de NIEREN en de BLAAS
Royal-Ala Foyal-Siou!
RoyahBosk Royal Export
Munter Royal
Brouwerij VAN Röf
Breukcorseletten
A. DUMONCEAU »*jE»3
voor Vrijdag 19 Januari
Neem vandaag
Gemengde programma's
21.03 Koneert uit Casino, Luxemburg
Lizhtere programma's
15.45 Pop. Konc9pt, Hilversum
17.00 Koneert Brussel, Fr. golflengte»
Zwaardere Programmas
13,10 Koneert Huizen
20.00 Jupiter-Symfonie, Brussel, Fe. golft.
21,35 Koneert Davantry National
Brussel
Vlaamss he Golflengte321,9 m
888 ha., 15 Kvt>.
32.00 Uitzending van het concert, gegeven
doer de "Miokeys Club Jazz Attraction*.
Leidin heer Ludo Langlois.
13.00 Ceiproken dagblad,
13.10 Voortzetting concert «Mftskeys Clufc>
14.00 Uitzending van da schoolradio, inge
richt door het Ministerie van Openbaar
Onderwijs.
14.45 Einde van de middaguitzending
17.00 Uitzending van dansmuziek, gegeven in
het Atlanta Hotol te Brussel door het or
kest van Sylva Dubois,
13.00 Ge commenteer d jazz-uurtje.
19,00 Gramofoonkoneert Symfonie «Jupi
ter Mozart a) allegro vivace b) andante
cantabile e)menuetto d) finaal e) mólto
allegro.
19,30 Gesproken dagblad. Het vraagstuk der
r adiodistrubitie dcor H. P. Brans,
20.00 Koneert Radio-orkest. Leiding Heer
Franz André, 1. Three mask dances,
Wood 2. Fantasie op Robert de Zee-
roover - Romberg 3. Bohemer-liederen
voor viool en orkest, Weinberger, solist H.
Batliuna 4. Grillige marsoii, Goeyan3
6. Tantalizing baby, fox trot, Pet. Paokay.
20,30 Opvoering van het luisterspel «Kolonel
Ghabert* naar den roman van Heer da
Balzac, door Th, Fleischman. Vertaald uit
het Fransch, door J. Contryn. Regie Gust
de Muynck.
21.30 Voortzetting Concert Radio-orkest
6. De wijsjes van Padilla, Salabert 7.
That goes on for days. Fields— 8. Manuella
Java, Raiter. 9. Orkestsuite, Slika
10. a) Mazurka, Debussy b) Minstrels, id.
11. Hongaarsche dansen l en 2, Brahms.
22.09 Gesproken dagblad
21.10 GramofoonkoneertI. It was so beau
tiful, slow fox trot, Barris, 2. Little Spa
nish villa by the sea. wals, Burns 3. Goc-
fus, fox trot, King, 4.Trista huella, tang.
Lucchessi. 5. A boy and girl were dan
cing. wals, Gordon 6, I'm a diug dong
daddy, fox trot Baxter 7. Bailar la rumb3
Krever —8. Aquella lecuras, tango Maida.
9. Standing on the corner, slow fox trot,
Pola 10. Roll along. Kentucky, wals.
11. Her name is Mary, fox trot. Ramsay
12. Oh I Frnulein Grete, tango, Llossas
13 Decca ato. Masman14. Wanna lot o'
love, rumba, Sunshine 15, Vladivostock,
fox trot. Bee 16, Cordoba la bonita,
Spaansche one^tep, Gavel.
23.00 Einde van de uitzending
TE HUREN: Net BuiWrshuis' Geer'
aardabergsche Steenweg fvoc'rblj Haring.)
Bedragen Vrijheid straal. 97 ®- 82
Franse he Golflengte, 483,9 met.
589 ke15 Kw.
12.00 Koneert klein orkest. L eiding heer P;
Leemans. 1. Ouv. van Mitzomernaeht3-
dreom, Thomas 2. Een dag te Sevilla,
Waldteufel 3, Serenade aan Lisette, Ca-
ludi 4 Fant op de -Koningin van Saba"
Gounod 5. Capricio-wals voor klavier,
solist Heer Douliez 6. Fant. op «Het
viooltje van Montmartre- Kalman 7 Her
innering voor viool, solist Heer Wigy 8.
Fant. op «Cibouletlen Hahn 9. Dyzzy
fingers, Contray.
13,00 Gesproken dagblad
13,10 G-amcfoonkonoert.
14.00 Uitzending van de sohoolradio, inge-
ricgt door het Ministerie van Openbaar
Onderwys,
14.45 Einde van de middaguitzsnding
17,00 Koneert Radio-orkest. Leiding Heer Fr.
André 1 By the Congo waters. Bee, 2.
Java dra assort i, sScotto —3. Love me to
night, fox trot Packay Eratic rythme.fox
trot 5. La Boutique, fant. Rossini 6.
Spaansche dansen Albeniz 7. The jazz
in the seo, Basilewaky 8. Gubanita, rum
ba, Sentis 9 Fant. op «-De Postillon van
Lonjumeau 10. De speeldoos, Debussy.
18.00 Geschiedenis van de Waalsche letter
kunde (Au roman pays de Brabant) Spreek
beurt door dan heer Julien Flament.
38,15 Gramofoonkoneert.
18.30 Koneert klein orkest Leiding h, Pister
Leemans 1 Ouverture van "Roaamunde-
Schubert 2.Elegie, Delcroix 3 Melodie
Rubinstein4 Ballet uit Hendrik VIII. St
Saéns 5- Imprumpti voor fluit, solist H.
Gillman 6. Melodrama uit «Piccolino-,
Gu'raud 7 Fant. op -Les Bavarde Offenb
8 Symfonisch tussohenspel, Deeprez 9,
La Flor Espanola. paso doble, Miranda.
19.30 Gesproken dagblad. Rechterl. Kroniek
dosr heer Frederic Denis.
20.00 Gramofoonkoneert
20.30 Uitzending van het concert gegeven te
Vervicrs en gewijd aan de werken van Guil,
Lekeu. E Eerste deel: Orkest van de Con
certs pop. d'Eté, leiding van h. Criokboom.
1. Wijzen uit Anjou 2, Ad-igia v. snaar
orkest3 Drie lied ren gezongen dcor
Mevr Philippart a) Sur une tombe b) Ron
do, c) Nocturne Tijdens da pauze praatje
over Guillauma Lekeu, door heer Mangin
daarna voortzetting van het concert,t veede
deel, medewerking van het koor Lémula-
tion. Bestuurder Fiuloonnier 1.Lyrische
zang 2. Androrr.èda kant, solisten Mev,
Philippart en den hoer N. Adrien van den
Muntschouwburg Na het Lekeu-eonceert
Gramofoonkoneert.
23,00 Einde van de uitzending.
IN AALST
worden de schoonste on basis
KIKBEMRIJTUaQEN
gefabrikeertl
in liSi Hul«s
KaUestraal. fllU.5 1009
MEN VRAAGT eene meid, kunnende
burgerskeuken, reeds gpdiend hebbende, ten
minste 25 jaar oad. Zich wenden Groote
Markt, 2, t. 75
TB HUREN, winkel-dis met inrijpoort,
alsook toog-, loketten en vilrien*étalage.
Zich te wenden bij ^Clbeit Bogaert.Geeraerd»
bergscho straat, ,29, Ier stede, 73
TE HUUR, schoon werkmanshuis, Erpe-
straat. 32 (Gentsche steenweg), Aalsi. Zich
te bevragen «Onze Woning» Dendermond-
sclie steenweg, 6. 59
TE KOOP .- gerieflijk huis met hof, groot
3 aren, Onmiddellijk vrij.
Beneden gang, voorplaats, eetplaats,
greote keuken, scholelhuis, waschhuis,kool-
kot, stal, afgesloten koer, hof en droge
kelder.
Boven vier slaapkamers en zolder, Gaz,
electriciteif, stads water, regen, en pomp
water, Z'ch te wenden Ledebaan 65, ter
stede. 67
de maagontsteking, slechte spijsvertering
maagzuur, darmontsteking, door de
TE KOOP met geraak van betaling, een
sohoon Heerenhuis, kunnende ook dienen
voor Handelshuis, goed gelegen voor
Dokier. Voorzien van o'naulïage centrale,
Garage, pomp, regen en stadswater, gaz en
eleclrioiteit, 5 kelders. Gelijkvloers 6 plaat
sen met schoone veranda, lavatory en
afzonderlijke keuken, schotelhuis, kolenkot
en W. C. Schoonen hof en koor. Verdiep;
5 slaapkamers, groote badkamer, 3 groote
zolders, kunnende dienen voor mansarde
kamers. Schrijven bureel van 'c klad onder
de letters TOP. 1972
GEVRAAGD ter Sohoenfabriek 24. Bra
bantstraat, een schoenmaker en een halve-
gast schoenmaker. 78
Werk Verzekerd
doop kontraki mal afschriften 't huis.Winst
gevend vak. Schrijven D. L. B, Ageuee
Havas, BRUSSEL.
GELD
voor Landbouwers
Werklieden,
Handelaars
vanaf 4 0/0 intrast
ook voor aankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 2113
Adhémar Van den Eeckhoul
Vijfhuizen 29. Dorp i,
ERPE. ERONDEGEM
Dank aan de POEDERS DE COCK, eet men
Bmukelijk en verteert alle voedsel de eet-
LfcjM lust komt terug, de loomheid en beklemd-
heid na het eten verdwijnen, de tong en de
adem zijn zuiver.
SftyrygSiïr £e poEDERS DE COCK, bevrijden U van
nachtelijke sohrikboelden, slapelooze nachten
hoofdpijn, die het gevolg zijn van slechte
spijsvertering.
De Maag, de ingewanden zijn ontsmet; de te voren overvloedige gassen, de
wisselvalligheden van Buikloop en Verstopping, dat alles verdwijnt.
In één woord de POEDERS DE COCK maken U opnieuw volledig gezond.
8 9,50 de doos in alle apotiieken.
Zoodra de varkens op regiem staan met Provendine ziet men ze groeien en
vooruitgaan. Geen stilstand in den groei, voortdurenden eetlust, snel vetmes
ten tot groote vreugde van den kweeker.
Ik ben gulukkig de Provendine gekend te hebben
M. André VAN MOL, rue Monty, te Sorée-Ohey, schrijft ons Ik
had een nest jonge varkens die leden aan pootenkwaal. Op aanraden van
een vriend beproefde ik uw Provendine. Acht dagen nadat ik met uw
produkt begonnen u-as, zag ik mijn varkens veranderen. Na twee doozen
gebruikt te hebben waren zij totaal genezen en reeds in gewicht toegenomen.
Ik ben zeer gelukkig uw produkt te hebben leeren kennen dat ilc nu ook aan
al mijn vrienden aanbeveel.
Dank aan Provendine
aijn mijn varkens gezond en worden rap vet
M. Einile LACROIX, 67, rue de la Sambie, Marehienne-au-Pont.
schrijft ons Het is mij een groot genoegen U te kunnen melden dat ik
over de uitslagen met uw Provendine bekomen, uiterst tevreden ben. Dank
aan dit produkt zijn mijn varkens gezond en worden zij snel vet.
Do Provendine wordt overal verkocht in doozen van fr. 7.50 ea
(15 frank; de groote doos bevat driemaal den inhoud der klein*.
Fabrikant Ancienne Maison Louis SANDERS, S. A., Brusse»
gewrichten
Duizenden mannen en vrou
wen verduren vreeselijke pijnen
en zallen stilaan hun goede ge
zondheid verliezen alleen omdat
zij de waarschuwingen der na
tuur verwaarloozen.
Scherpe steken in de gewrich
ten, rugpijnen, gezwollen en
verlamde ledematen, hoofdpijn,
gevoel van ouderdom, loomheid,
slapeloosheid, afmatting zijn de
ernstige verwittigingen
van een gewaarlijke en diepe stoornis die
ergens schuilt. Waarom dag aan dag, zelfs
maand aan maand aldus leven ten prooi aan
de vreeselijkste pijnen en de algemeen© ont
reddering van uw gezondheid afwachten.
Chronische rugpijn, pijn in de ledematen,
martelingen in do gewrichten zijn klaarblij
kelijke teekens van een ernstige rhumatiek.
Deze symptomen verwaarloozen is regelrecht
het onherstelbaar verlies van do gezondheid
tegemoet gaan.
Wij bevestigen dat onze Pillen Do Witt voor Nieren en Blaas definitief de rhumatiek met haar nasleep van
lijden zullen verdrijven, want wij gaan voort op de duizenden zieken die, dank aan deze wonderbare kleine
pillen, de gezondheid terugvonden. De Pillen De Witt hitsen hart of zenuwen niet op bij middel van verdoo-
venden middelen die ze nog zwakker maken dan ooit te voren. Zij bevatten geen afmattende purgeermiddelen
maar alleen de geneesmiddelen dienoodig zijn om het bloed te zuiveren van de kwaadaardige giffen die het bevat.
Niettegenstaande mijn 63 Jaar ben ik weder vlug
Ik had deze laatste tijden veel moeite om me te bewegenwant elke beweging ontrukte mij ware smartkretenhet
kwam mij voor als gingen mijn gewrichten breken. Zonder al te groote hoop kocht ik een flesch Pillen De V/ilt. Zij was
nog niet ledig of ik voelde reeds een merkbare verbetering. Ik heb de kuur dan voortgezet en sindsdien voel ik niet de
minste pijn meer en doe ik, niettegenstaande mijn 63 jaar, dagelijks een lange wandelingR. L. rue des Bjis Prés. Namen
"Prijzen 11 en 20 franken. De groote flesch bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap: Anc. Maieon Louis SANDERS, S. A., Brussel. C. 1536
Strooi ea Voederbeeten
Geprest Fransch tarwe slrooi en los per
wagen en sohip te lossen in Aalit, ook rogge
of strooi in bussels, alle soorlen van voeder
beeten. Grooten afslag voor groote leve
ring, op aanvraag wordt te huis gebracht
van af duizend kilo, aan lage prijzen bij
Benoii VANDERHAEGEN, te Hol'stade.
Telefoon 617. 69
VOOR UW HYPOTHEKEN
en Alie Assuranoïes, wendt U
sohri/telijk in alle vertrouwen tot
P. MEERT, 10, KerkstraatAalst.
Alle inlichtingen kosteloos. 83
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT,
NOOIT GEEVENAARD
Gekende Merken alsi
blijven altyd gezocht
WIEZE bij AALST
Tclelcen Dendermonde 152
341
Tel,: Aalst 811.
Maag Nier - Baarmoeder
Water - Ader Navelbreuk
levelnatige weerhouding der zwaarst»
_REUKEN; langzame vermindering tot vol
ledige genezing der nog mogelijke gevallen
0oor toepassing DAG en NACHT zonder
revaar of ongemakeder nieuwe gebreveteer-
ie VEKRLOOZE toeetellen
piot vier dubbele plooibare regeling, Iaatstd
'wetenschappelijke ontdekking de eenigsta
officieel erkend door Geneeskundigen aan*
genomen Brevet 585113 van 15 Maart
toegekend aan de vijfmaal gebreveteerde»
gediplomeerde specialist deskundige breuk
tneester
Diplomas, Gouden Medalies: Brussel 1910
Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen
en Luik 1930 bekroond voor verdieaeien
met Gouden Medalie der Kroonorde.
Jurylid en buiten wedstrijd, Tentoonstel
ling Vincennes-Parijs 1931,
LEES BEWIJZEN:
J. B. Vandenhoute, landbou
wer, te Asbesk Assche Honrl
Mostdaghs, Wellingstraat, 327
Beernem Frans Bonte, Stui-
vcdberg, Oontkamp O.Des net
19, Sergeant Debruyneatr. 19#
Cureghem; Ww® Vercruysae,
Vaandelstr. 26, An dor lacht, zij a
OENEZEN na 6 tot 12 maan
den van Breuken; O.Fastré, 5t
Hakendoren, Thisnen.na jaren
lijden van maag volledig go-
zakt door ons toestel genazen,
heeft zijn vak van muchinist op
epoopwog kunnen hernemen
Julien Cosset, Vlssegatstr. 47,
Erps-Querbs, genazen van
maagzakktng op 4 maanden j
Vrouw Bezeman, 140, Marie-
montkaai, te Brussel, na twe*
operaties van Buikbreuk aan»
getast, door ons toestel volledig genozan.
BREUK LI JDERS
Vergiet onze nieuwe toestellen niet met Malhe
den van Bandverkooperg ZONDER BREVET
jof DIPLOMAS en toestellen met stalen RUG-,
f.IJ- of BUIKVEEREN, die niet bij nacht kun-
hen gedragen worden, (voornaamste voor be
werking der genezing), ook bijgevolg van afwe-
kigheid der dij benden geven die oude stolsels
veordrukking van boven naar onder, verwek
ken de ZAKKING en vorknooping dor Breuk-
celen DOODELIJK GEVAAR; die dadelijk®
•elkuudige bewerking «isoht.
BREUKLIJDERS
Na alle toeetellen te hebben nagezien of allee
[beproefd zonder goeden uitslag, komt dan do
«Onze keuren gij zult U dadelijk overtuigen
(hunner groote heelkundige waardet GEMAK,
STERKTE en ZEKERHEID en nochtans af-
geleverd aan MATIGEN PRIJS. NEEMT
NOTA: Al onze toostellen zijn volledig GE-
WAARBOROl) na DRIEMAANDEN toepas-
èing worden kosteloos toruggenomen on ver-
V issold of verbeterd in geval dat zij de beloof
de uitslag niet opbrengen.ONS EEN BEZOEK
■BRENGEN verplicht tot niets.
Specialist G. DUM0NCEAU altijd
voorzien zijner toestellen geeft raad
an uitleg in het Viaamsoh van 9 tot I if«
f r— se I -p Al 3 Vrijdagen, Hotel ds
utlM I Bruges, 28, Elisabethlaan
i Picie
I -*■ iln en 3de Zalmvhtg
ft ft Lü 1 Hotel du Comte de Flatu
drc cijniovo1* «te Statie).
DDI ICCCI A1I° Wosns,3anen
DiivJOOtLLen Donderdagen
ii 8 tot 6 ure en de 3de Zondag van 9 tot
2 ure.
EN ANDERE DAGEN OP AFSPRAAK
IN ZIJN BIJZONDER HUIS
65-67 Rue de la Meuse, 65-67,
