mmm&ïïSm
\syon van onytt Congo
it jvoor het
hleeken van ons linnen
Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' Bloeiend*»
Sludls van Notaris Cosyns
EEN WOONHUIS
Brand te Brussel
P©z#n mofgen te 5 uur, is op den Neder-
houier te Brussel een gVoote Grand uffge-
"BfoVén in het huis gehouden door èe anti»
quaires Waring en Gillow. Ganscli liet ge'
houw is uitgebrand, behalve de voorgevel
jdi» is blijven rechtstaan. De brandkasten
hebben weerstaan en aldus zijn de boeken
ei) bet geld gered. De pompiers van ver
schillende wijken zijn er in gelukt de aanpa
lende gebouwen Old England rond
ure te vrijwaren.
T
Men verzoekt ons het overlijden te
knelden van MEVROUW
Catharina Schoilaert
Echlgenoote van Mijnheer,
Petrus-Jozef VAN DER MEULEN
geboren te Aalst don 5 Augustue 1857 en
aldaar overleden den 18 Januari 1934
\borzien van de H. II. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Maandag 22
Januari 1934, te 9 uur, in de kerk van Sint
Jozef te Aalst.
De Vroawmis onder de Vigiliën.
Men vergaders ten sterfhuize, Arbsidstr.
90, om 8,30 u.
Een tweede Dienst vanwege hot Broeder»
Schap van Barmhartigheid zal plaats hebban
in dezelfde kerk, Woensdag 31 Januari 1934
om 8 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
'als dusdanig te willen aanzien.
HAAR WASCH IS ALTIJD
VEEL WITTE ROAN' DE
MUNE"
EN NOCHTANS, EEN HALF
UUR AFKOKEN IS VOLDOES'-DE
Telkens als haar buurvrouw uaschte stond vrouw V verbaasd
over de blankheid van haar linnen. ^Toen op zekeren dag
de buurvrouw haar vertelde Ik wrijf nooit mijn linnen, en ik
gebruik noch zeepnoch bleekmiddelen. Mijn wasch wordt zelf
niet geweekt. ±Ik laat mijn linnen gedurende ijl uur afkoken met
Soleil."
,"EN HET IS ZOO SCHOON ALS
NIEUW!"
Tentoonstelling
JAN DE COOMAN
in 't Belfort
Een van ons meest begaafde kuns'enaa s die
Vlaanderen telt, tevens een vermaard eiser en
penteekenaar, stelt ten huidige dage, z'o sahil-
derwerken en etsen tentoon, ia onze Belfort-
zaal.
D<?ze talentvoll kunstenaar is reeds lang
geen onbekende in den artlsten wereld.
Kuuatschilder Jan Ce Cooman is van Geer-
aardsborgon. woont er bovenop den alom ge-
kenden Oudenberg niot als een kluizenaar,
maar met vronw en zeven levenslustige ben
gels, zeven jongoos.ais 't u blielt De zevende
telg beeft de Koning tot peter,
'k Voel bet als mijn grootste plicht, en de le
zers zullen het met mij eens zijn, namelijk ceu
woordje van hulde en dank too to sturen, aan
den Hoor Jan Van Nuffel, Bestuurder van hot
dagblad-Ca Volksstem- voor de plaatsruimte
mij gedurende zoovele jaren gulhartig en be
reidwillig in zijn geëerd en veelgelezen dagblad
afgestaan.
Graag durf ik do hoop koesteren in 't vervolg
zboals in 't verleden, op do medewerking van
ons Aalstersch dagblad -Da Volksstem» të mo
gen rekenen.
.Nogmaals hartelijken dank
Eerst en vooral moetik mijne verwondering
bh bewondering uitdrukken over deze reuzen-
tentoonstelling, zegge 80 werken, wat 'n ver
rassing, wat -n rijke productie.
Elck wat wils.
Interieurs, stillevens, landschappen, etsen en
penteekeoingen.
Dank aan zijn taaie wilskracht en zijn onver
poosden arbeid on volharding, kan Jan De
Cooman ons ccn klaar bseld geven van zijn
kunnen.
Zijn doeken zijn als een blij-je-kreet van een
uitbundige ziel.
De landschappen van De Cooman brengen
een heerlijke impressie teweeg, ze zijn /net
vols'sgen weergegeven, waaronderzij zich aan
liet oo..' vao den artist vooidaden.
Wie van ons heeft niet met verrukking gezien
naar 36 «Drijvende wolkjes» met dit mooie
laifdschap eronder, waarbij heel een wereld van
poëzie schijnt open te gaan, 46."Wolkentorens
waar onder andere eone opflikkering in het
wolkenspil volstaat, om aan het doek een oog-
stroelende bekoring te geven.
En blijft 28 -Onz' rijke atreek 39 ••Zomer
morgen» niet oen der meest aantrekkelijkste
tafereelen van morgenluchtste friscliheid en
morgenwonne» wolk» door dan kunstenaar ia
tinten rijke kleurengamma werd omgetooverd
Zulke meesterwerken blijven immer jong en
bekoorlijk, spijts het voorschrijdan van den tijd
e:> alle nieuwe kunstopvattingen:
Jan Do Cooman weet zijne landschappen mot
eau zonnige kleurengamma in dankbare var-
rukking toe te zineon. Zie doek 14 «Nazomer»
21 «Eerste lentegroen- 22 «De zandweg».
Hij kent de waarde van lyn en kleur, en wat
meer is, hij weet er gepast mee om te spriugen
Zijne doeken verraden bet fijne talent van den
artist en geven tevens blijken van een welspre
kende sterke zin voor fraai koloriet. Zie 23
nhato zomernamiddag» 37 «Nazomer»
Ploegtijd», 26 «Lenteidylle.
De sneeuwlandschappen die De Cooman te
aanschouwen geeft, zijn met een blijk van goe
den smaak gekozen, vermelden we terloops
33 «Smeltende sneeuw», 25 «Zonnige sneeuw
Zijne stillevens, hetzij hij vruchten, spijzen of
voorwerpen groepeert (hoofdgegevens voor
zijn doeken) die sterker nog op het voorplan
treden, doordat hetzij een vaas, of een en an
der klein voorwerp, hot geheel aan leven bij
zetten, Dit alles bij eon vormt steeds stem
mingrijke goheelen,
Wat in de Stillevens van Jan De Cooman,
bizonder in aanmerking dient genomen, is de,
beïnvloeding van de eane kleur op da andere,
Die onderlinge kleurenbeinvloeding vorm ogen
te suggcreeren, wekt hot groote charme die
uit stillevens uitgaat.
Jan De Cooman slaagt er buitendien in, de
indruk te verwekken vau de stof van het voor
werp, van do vrucht of de spijs die hij schildert
Nu eens krijgt men als den smaak van een
sappigen, blozenden appel in don mond, Zie 12
Appelen» ofwel staat men te watertanden on
Vrouw V -f heeft dan ook die methode beproefd en haar man
vol verbazing ah hij zijne sneeuwwitte hemden zag, dacht dat'
zijne vrouw hem nieuwe had gekocht J
'SE 54-0263A I
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSELTj'
VOOR uw volgende wasch dompelt ge al uw wit
goed in den ketel en ge laat dit gedurende een
half uur koken met SOLEIL.- Ge zult ver
wonderd zijn over de blankheid van uw linnen.-?: Elke
weefdraad wordt gereinigd en gebleektzonder eenig
gevaardank. zij de wonderbare werking van SOLEIL
4 zeep, bleekmiddelen of waschplank zijn niet meer
noodig 1
En SOLEIL zal niets'beschadigen r**ge moogt "gerust
uw wollengoed en uw gekleurd goed aan het^Soleil-
sop toevertrouwen?'
Is dat de proef niet waard
te lekkebekken voer die smakelijke licht ge
bruinde wafelen ('t zien d'er potvordebke goni
uit) ons voor oogen gebracht op doek 10. Op
Driekoningendag» Dienen ook vermeld De
Chinaesche vaas» 8-9 Roode en blauwo ruitjes,
Wat de interieurs of binnenziehton betreic
deze weet hij op eene ontegensprekelijke wijze
neer te borstelen en er de gepaste atmosfeer in
te leggen.
Wat ook inbizonder enzo aandacht verdient
is het op en top welgelukt Eorw- Moeder
overste portret, zoo welsprekend en levendig
op doek gebracht, waarlijk iets treffend en
schoon, die zachte en reine moederoverste
figuur en die fijne handen, zoo natuurlijk
weergegevon.
Portret van Mevr. Van der Putten is eene
oprechte kunstprestatie, zoo rijk aan kleur en
toch zoo zacht in kleurenpracht op doekge-
bracht.
Opvallend zijn do menigvuldige eisen en
penteokeningon allen om ter best geslaagd,
waarmede Jan De Cooman zich eens te meer
verdienstelijk mee maakt.
Hier zien we de meester in 't vak. Hij weet
ook hiorin op de hem eigen manier, alles in
een toovering van lichten schaduw te verwer
ken tot iets groolsch. Ik wil hier niet in bizon-
derhedc-n uitwijden over doze kunstwerken,
overigens ze spreken klaar en duidelijk genoeg
tot ons. Doch wil ik heel graag ten enkele uit
zondering maken, namelijk voor wat betreft de
Ets naar een schilderij van Valerius De Sade-
leer.
Toen Jan De Cooman daarmede bij den groo-
ten meester aanlandde, kon hy moeilijk zijn
eigen oogen gelooven, zoo groot was zijne ver
wondering on bewondering, voor het zoojuist
weergegevene van zijn eigen wérk, dat hij zoo
bereidwillig en uit volle genegenheid, eigen
handig dezo ets onderteekende. Do handteeke-
ning op zoo n werk getuigt en zegt meer, dan
al de woorden die onder geteekeuda er zou over
reppen.
Bij de overigeniet voernoenide werken ver-
toonen zich nog meerdere flinko prestaties.
Het hoeft dus niet gezegd dat zulke tentoon
stelling een grooten bijval geniot. Zij biedt ene
een verscheidenheid aan van een gullige tech
niek, en mag een van de kunatrijksto genoemd
worden, van wa wet (na de overzichtelijke ten
toonstelling van Valerius De Sadeleer) tot
hiertoe in onze Belfortzaal te zien kregen.
Juist daarom zal Jan De Cooman, met en in
zijn werk, een onuitwischbaren indruk nala
ten bij het talrijk publiek, dat z'n werken voor
oogen kreeg, en welken met den besten indruk
bezield naar huis keorden.
Een bezoek zal den toeschouwer niet berou
wen, ze ie het ovorwaard. Do war# kunzlgenio-
tors dus warm aanbevolen.
Ik wenech U, waarde Heer De Cooman, van
harte e n goed sukses. Jeff Smed,
KARSUAVALSTGET 1934
Het Feasfcomitet dor SMul Aalst heeft bo«
slolen op ZONDAG 11 FEBRUARI 1934. eer
ste Karnavaldag en gedurende den Stoét een
geldinzameling eu verkoop van vau Steuu-
kaartou togen 2 fr. pér kaart te doen ten
b to van het Nationaal Werk ter Bestrij
ding der Tering (Dispensarium van Aalst).
Dezor dagen zullen ton huize kaarten aan
2 fr. worden san geboden, welke de perso
nen van verdere giften zullen ontslaan.
Steunkaarten cyn ook to bekomen bij
1. Dispensarium Aalst, Gasthuisstraat, 40.
2. Dr Dufour, Statiestraat.
3- Dr Clinckaert, Statiestraat.
4» Alfred Kolders, Kattestraat.
5- Felix Van Landuyt, Dr De Moorstr, 46.
We durven verhopen dat onze verkoopsters
oen gunstig onthaal bij de Aalstersche Be
volking zullen genieten. Hot geldt hier im
merseen der Edelste Liefdadigheidswerken,
en in dezen huidigon crisistijd neemt het aan
tal slachtoffers der Tering steeds meer en
meer toe,
Het Dispensarium van Aalst verleent zijne
hulp aan meer dan vijf honderd erkende
teringlijders; vele echter blijven ons nog
onbekend. Om de noodigo opzoekingen te
doen vragen we uwe welwillende steun.
Aan de zieken die aan langdurige verkoud
heid lijden, vragen we dat ze tlch op de
Kostoloozo Raadplegingen van het Dispen
sarium van Aalst, Gasthuisstraat 40, zouden
aanmelden op Maandag en Woensdag voor
middag tusschen 9 en 10 uur:
Verdachten wacht niet tot het te laat is.
liet Bestuur.
ZIE RADIO-KRONIEK 4de BLADZIJDE
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Gezien de steeds toenemende belangstel
ling heeft het tweede concert van hel school
jaar 1933—1934 deze maal plaats in de zaal
u Palace Schoolstraat, op Woensdag 31
Januari a. 8. om 7 ure 's avonds.
Het concert bestaat uit: samenspel, viool,
declamatie, klavier, oho cn kooren.
Als soliet (reedt op den bekenden cellist
uit Gent, beer Julien Gadejnt, leeraar san
list Conservatorium aldaar, met werken van
Laio, Fauré en Popper. Toegang vrij
VERLOREN op 't Bal van 't Land van
Riem, gouden mansring met rubiesteen.
Terug te brengen tegen belooning, Nieuw-
straat, 36, ter stede. 85
HET DUISTERE PUNT
We vernemen dat dit kolossaal laohsne-
ces hier tor stede zal opgevoerd worden door
de aloude Koninklijke Redtrijkkamor DE
CATHAR1N1STEN op Zondag 4 au Maaudug
5 Maart a.s,
De toonealwerken JUFFROUW KERK-
MUIS en HAAR ANDERE MAN werden
roeds ter studie genomen voor het komende
tooueelseizoen,
RETRETTENBOND en B. K. B. V.
Sectie A al at
Tfr gelegenheid van het Jubeljaar der
verschijning van 0. L. Vrouw te Lourdes,
opvoering van
De OnlaeTiekte
Mysteriespel, op tekst van P. Van der Plan-
eken, s, j. Met koren en orkest, onder de
leiding van den heer Frans Clotman.
Twee uitvoeringen in den Stadsscbouw*»
burg te Aalst, op Zondag 28 Januari, om
5 ure, en Maandag 29 Januari 1934, om 7
ure. Kaarten le verkrijgen bij de ieveraar-
sters van den Bond en aan bet winket van
den Schouwburg
Eerste rang 7 Frank,
Tweede rang: 5 Frank.
Derde rang 2 Frank,
Den Zondag 28 Januari, om 2 ure
atiptMalinée voor de Schoolkinderen.
Ingang 1 Frank.
DIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
JVQOIT GEËVENAARD
Op Donderdag 25 Januari 1934, geef'
de Kon, Harmonio AI Groeiend Bloeiend'»
te 20 1/2 uur, in de Feestzaal van het
Stadhuis een
BUITENGEWOON CONCERT
ter gelegenheid van het St-Ceciliafeest en
tevens van het eerste optreden als kapelmees*
ter der maatschappij van den hesr Karei
Walpot, orkestleider van het Belgieoh Na
tionaal Radio-Instituut. Ook enkele artisten
van het N. I. R. verleénen hunne mede»
werking, namelijk
Mevrouw Suzanne de Gavre, Lichte
Sopraan der Concerten vau don Kurzaal, te
Oostende.
Mijnheer Frans WigyViool-Virtuoos,
1« prijs met onderscheiding van het Konink
lijk Conservatorium te Brussel, prijs Vieux-
temps, Solist aan het N. I. R.
Mijnheer Paul Douliez, Pianist-Virtuoos,
Dr in de Muziekgeschiedenis, Solist aan bat
N. I. R.
De faam die deze kunntetuara ton allen
kant verworven hebben staat borg voor een
uitgelezen uitvoering
PROGRAMMA
1. Kon, Harmonie Al Groeiend Blceiend
Concertmarch Leo Walpot,
2. Kon. Harmonie A J Groeiend Bloeiend
2e Hongaarsche Rhapsodic F Liszt.
KJarinet-Solo, Heer Pi csper D'Hoir,
3. Al r F ra na Wigy,
Viool.
a) 5de Concerto Vieuxtempa.
b) De Kanarievogel Pohahme.
4. Mevr, Suzanne De Gavre,
Lichte Sopraan,
a) Aria uit Travlata Verdi.
b) Variaties Proeh.
6: Mr Paul Douliez,
Klavier.
!2do Rhapsodis F. Lisit.
6. Kon, Harmonie Al Groeiend Bloeiend
Ouverture tot Willem Tell Rossini,
Hobo-Solo: Hoer HouriClotnian.
Fluit-soio Heer Alexander Breynnert.
Aan den Vleugel Ployel Mr Paul Dculiez,
Voor dit Concert wordt aan de leden
een inkomgeld van 2 frank gevraagd.
Daarvoor kunnen zij een voorbehouden
plaats bekomen, af te halen in liet Lokaal,
Korte Zoutstraat, 40, vanaf Zondag 21 Janu
ari aansf. te 10 uu-. Van de niet-ledcn
wordt een inkomgeld gevraagd van 6 frank
(niet voorbehouden plaats). Deze kaarten
zijn te bekomen bij de Leden van het Bestuur
en in don Boekhandel J. Van Nuffel-De
Gendt, Kerkstraat, 21, ter stede,
Op ZONDAG 28 JANUARI 1934
VIERING ST-CECILIAFEEST
BANKET, te 13 uur, in het Lokaal*
BAKSCHIETEN
Zaterdag 20 Januari, om 7 uren, prijs
kamp op den bak, naar een sohoon konijn,
bij Pb. Cammu, St Jobstraat, 53, Aalst,
Begin om 7 u. kampen om .10 u;
EENDRACHT'5 BAL
Leden van Sportclub Eendracht, Zaterdag
avond stelt uwe olub u lo de fleiegenheid van
kosteloos deel to nemen aan 't bal, dat ge»*
houdou wordt in de ruime Rink. Welke
dansliefhebber sou kunneu thuisblijven I
Zelfs dezen die voor liet dansen niet veol
voelen, zullen or aau houden een gozelllgen
avond duor ta brengen, te midden van hunne
sportvrienden. Do mooie muziek (twee or
kesten), do prachtig® versiering dar zaal, de
ongeëvenaarde tombola, do deftigheid van
't bal. alles draagt er tee by om aan Een-
drachl's leden enkele aaugenamt uurtjes
te bezorgen, die, jammer genoeg, steeds als
een rook voorbij zijn;
Wie wenscht van zioli een tafeltje te doen
voorbehouden, wonde zich onverwijld bij
den Heer Ilubirt Brantegem, Molenstraat.
Ds tafeltjes schuiven.
De prijzen voor de tombola zijn tentoon
ges'eld by den heer Hubert Brantegem,
Molenstraat,
Een sehoone mateh
Eendracht tegen 't Atheneum
Ds sterke scholierenploeg van Esndracht,
die in hare reeks op kop eindigde, krijgt
Zondag to 10 uur, het bezosk van het rood-
gels elftal van ons stedelijk Atheneum.
Bij de bezoekers treden enk-la spelers op
dio bij de Aalstersche sportlui gunstig be
kend staan. Noemen we alleen maör Gastol»
Yaebaert, De Buck enVincent van Eendracht
Ook Standaard Denderleeuw levert aan de
rood-gelen enkele elementen, zoodat we
voorzien dat do wit zwarten het Zondag op
hun plein niet ouder de markt zullen hebben.
Supporters, komt eens kijken.
Algemeens pr(Js 1,50 fr kinderen 0.50 fr.
WIT eu ZWART.
Liefhebbers van leute en deftig vermaak.
Zondag 21 Januari 1934, wordt er een
Prachtig Mtat
gegeven in de ruimten prachtige zaal «Mo
derne Palace» Lange Zoutstraat. Aalst, met
pfachtlg nionsterorgel en modsrne jazz
muziek, Ingericht door de
Veloelub Le Lion d'Alost
Begin om 4 1/2 uur. Inkoinprys 3,00 fr.
Goed verwarmde zaal, wei voorzien buffet.
Allen daarheen om een gezelllgen avoud
door '.e brengen, er zal leute en plezier sijn.
WERKVROUW vraagt werk voor 3 of
4 «lagen of voor ganech de week. Schrijven
bureel van 't blad, onder letters M. II. 87
I. MEERBEEK
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HAELTERT. MESPROT
D» Notaris COSYNS, t« Mssrbeck, sal na-
maas wi.n liai b.hnorl, opanbaar varkooptn
Ean Woonhui» mat attl, slaonpul an
boouïan, groot 6 aran, 15 oantiaran.
Laatste Zitdag
Maandag 82 Januari, om I uur namiddag, ba
dan li.ar Arthur Da Schrijf«r, Dandsrhoutorti
Andaranbroak. 88
