Radio-Kroniek
EEN APOTHEEK
HET WIT0KRU18
IN'TKLEIN
BEI JE WEBTBOEWE1V
MW BE
"iTU :=ïï"t.rs 'iuv: -
"EEN KRUIS OVER DE PIJN
I KOUPj
Y/////77.
Da oorzaak van een groot aantal aïektan kan tot dpi a bijzon
dere oorzaken herleid worden
Slechte staat der> Hiaag i
Vochten in het bloed
Verstopping-
Om doelmatig de aandoeningen te bestrijden, voort»
komende van deze drie oorzaken, moet men Cen purgeer*
middel nemen dat gelijktijdig werkt op
De Iffaag, den Lever, de Ingewanden
De Rooda Pillen van L. DUPUIS, Jumet, uit samen
getrokken sappen van planten, beantwoordan volkomen aan
dia behoefte.
Zonder eenig wanorde in het organlitne.
zuiveran zij de maag
zuiveren zij het bloed
genezen zij de verstopping
In alle Apotheken
In alle Apotheken
VOOR UW HYPOTHEKEN
en Fills Assurancies, wendt V
sehri/telijk in alle vertrouwen tot
P. MEERT, 10, Kerkstraat, Aalst.
Alle inliehtinnen kosteloos. 83
Werk Verzekerd
door konirakt met afschriften 'i hais.Winst
gevend vak. Schrijven D. L. B. Agence
Havas BRUSSEL»
MEN VRAAGT eene meid, kunnende
burger keuken, r-fds g diend hebbende, ten
minste 25 jaar oud. Zich wenden Groote
Markt, 2, t. s. 75
TE KOOP ra"t gemak van betaling, oen
schoon Heorenhuis, kunnende oolc dienen
oor Ha'delshuis, goed gelegen voor
D kier. Voorzien van cnauffa:e centrale,
('arage, pomp, reeen en atadswater, gaz en
electrioiteit, 5 kelders. Gelijkvloers 6 plaat
sen met schoone veranda, lavatory en
afzonder.ijke keuken, schotelhuis, kolenkot
en W. C. Schoone t hof en koer. Verdiep;
5 iln ipkatners, groote badkamer, 3 groote
zolders, kunnen do dienen voor mansarde»
k rneri. Sch ijven bureel van blad ond r
de letters TOP. 1972
voer Zaterdag 20 Januari
Neem vandaag
Lezingen en \oordraehten
11.10 Internationale Bidweek, Huizen.
1-4.3) Kinda uurtje, Huizen.
Gemengde programma's
1JJ.43 en v«rder, potp. programma Huizoa
Liehtere programma's
11.56Lunchkonotrt Huizen.
17.00 Kon cart Brussel, Fr. golfF.
19.55 I'op, koncert Midland Rag.
Opera's en Operetten
30.00 "Madame Butterfly» Brussel VI. golfl.
Zwaardere Programmas
19,55 Koncert Hilversum.
Brussel
Vlaamaehe Golflengte321,9 m.
888 ke.t 15 Kw.
18.00 Koncert klein orkest. Leiding heep Pieter
Leemans 1. Ouv. van »F.-a Diavolo» Auber
2. Consolation nr 1, Liszt—3. Spastische
wals, Mascheroni4. Fant. op-Aid<i«,Verdi
6. Mottinata voor cello, E. Redeghieri,
solist H. Deri9seu 6, Echo's uit Roemenië,
petp. Dauber 7, Karnaval, Maurice Pesse.
8. Egyptisch ballet, Luigini,
13.00 Qesp.-oken dagblad.
13.10 Gramofoonkoucert 1. Espana.Chabrier
2. Loverg' lane minuet, Frank Tours 3,
Landelijke rondedans, Chabrier 4 Marsch
Prins Óleg, Jaroft" 5. Polish danco op 3, n.
1, Scharwenka 6. Preludium in Cis klein,
Rachmaninoff Wood.7. La L'*giorezza,
Liszt 8. Volga boat song. bow. Wood 9
Musical switch, humosko, Alford.
.4,00 Einde van dc middaguitzending.
16,45 Lozing door het Davidsfonds.
17.00 Uitzending van dansmuziek gegeven in
liet Danspaleis »St Sauveur» te Brussel.
18.15 Ger. Walschap bespreekt L Fasto For»
land, Jonas Lie -- 2. De ondergang van het
huis Thuringer, P. Istratie 3. De Vriendt
keert weer, A, Zweih,
18.30 Uitvoering van Sonaten door Mevrouw
Swaels-Wauters, pianiste en h. Piel, a!tlst.
19,15 Gramofoonkoncert J, Monuot, Mozart,
8. Allegro inolto van de 6e .sonate, Men
delssohn —3. Arabesk», Debussy 4. Toc
cata, Boellmann.
19.30 Gesproken dagblad (Filmkroniek door de
hoep K. De Keukeloire),
20.00 Uitzending van Madame Bu'.torfly
Puccini, gegeven in de Koninklijke Vlaam
aehe np.jra v n Antwerpen Spulleiding
Gust Macs dirigentFlor, Bosnians.
20.5) De heer Rik Harsen draagt voor Da
verloren huissleutel» uit Grotesken Vogel
vrij van Paul Van Üstayen,
21,05 Tweede bedrijf «Madame Butterfly»
21,55 Gesproken dagblad.
22,16 Derdo bedrijf «Madame Butterfly»
22,50 Uuitzonding van liet Concert, gegeven
in de Ancicnno Belgique. te Brussel, door
Max Alexys en zijn orkest,
Fransehe Golf lengte, 483,9 met
589 ka., 15 Kw.
18.00 Gramofoonkoncertt. Eerste en tweede
bedrijf van Andrea Chenier, Giopdano 2.
Ouverture van Mireille, Gounod,
13.00 Gesprokou dagblad.
13.10 Koncort klein orkest, Leiding Hee>-Piet.
Le-mans. 1. Ouv. van «De Zwaluwen» M.
Hierschmnnn 2. Do Serenade, Spaansche
wals, Metra 3. Narcissus, Nevit» 4.Fant
op -Romeo cn Juli Gounod 5.Schon Ros
mnrln, voor vlooi, Krcis'e solist h. Michot
- 6 Simple aveu, Thomé 7. Fant. op »La
fi Ie du Régiment, Donizetti 8, Pablo
Paso. flamenco. Rosi,
14,0Ü Eindo van do uitzonding.
16,45 «Wat is een centrum van voorkomende
geneeskundo Sp eekbeurt door Dr lminia-
tiff. algemeen secretaris van de -Belgische
Maatschappij voar Vr or komend» Geneeskun
de en Eu paniek-.
17.00 Koncert Symf, orkest. Leiding He^r
Arthur Meulomans Ouverture van -Hor
man en Doroth-a* Dupuis 2. Concertino
vo -r trompet en zevon instrumenten, Had*
mai n, trompetsolo Heer Nicolai 3. Herin
nering, voor snaren shin Amoroso, wals,
dito 5, Do uren. Goeyens.
18.CO "De ledernijvfrheid en bat onderwijs in
hut leerlooi-o in Belgie-. Spreekbeurt dorp
de:; hear Dohogne. bestuurder der leerlooie-
rijschool van Luik.
18.15 Oramofoonkcncert Fant. in F. klein,
Chop n.
18.30 Koncert klein orkest, Leidlnh H, Pieto>-
Leemans G'obe-trotter, marsch,Leopold
8 Ouv, van Dichter en Boer» Supné 3.
Berceuse blanclie, GuiPeinyn 4. Fant. op
de werken van Mend -lssohn, Eoulds 5.M -
diiatie uit "Thais* voor viool, J. Massenet,
solist heer Michot. 0. Onze St-auss, fant.
H. Web-r 7. In een Chioeeschen tempel
tuin, Kotelbey 8. Ode aan Terpsichore,
balleteria, De Taeye 9. Hart aan hart,
wals, Strauss 10. Tarantella. Caludi.
19.30 G sproken dagblad.
Radiokroniek door be >r J. Proumen.
80,00 Koncert symf ork sl. Leiding heer A-th,
Moulemaos 1, L p«'ème roumaio, Enesco
2, Scherzo van Koningin M b. uit d9 symf
«Romeo en Julia» Ber.ioz Zan. intermezzo
door Mevr B uyiauts 3, Rhapsodische
suite, M. De Jong, 5. Walsen, Chabrier.
21.00- Retour dans la nuit luisterspel door
den hear Francis André, vertolkt door Mevr.
Rambert, Herten Deluc, Char bon nier. Josz,
Nor- y, Leane, Joirot en Saterre.
21.39 Voortzetting van hot concert van bet
symf. orkest. 5. Noorscho rhapsodie, Lalo
6. Aprilv. rtelliog, suite»
22.00 Gesproken dagblad.
22.10 Ui'zeiiding van htt concert gegeven in
«Ancienne belgique» Brussel, onder leiding
van lieer MuX Alexys.
24,00 Einde dor uitzending.
Dank aan hunne onvergelijkelijke krachtdadigheid zijn de
Poeders van het Wit Kruis in alle gevallen van zenuw- en
rheumatiekpijnen. griep of om 't even welke koorts, een familie-
remedie bij uitstek. Ze zijn bovendien onschadelijk en dus te
gebruiken even goed voor kinderen als voor volwassenen;
Doe zooals al de personen waarvan U de brieven hierondef
vindl Zorg dat gij steeds en doos Poeders van het Wit Kruis
een Belgisch en goedkoop produkt in huis hebt en
garzel niet deze te gebruiken bij de minste ongesteldheid W1
(Pijnen der maandstonden, hoofdpijn, migraine, duizeligheid,
zenuwzwakte, prikkelbaarheid, gejaagdheid, hartbeklemming, ™'«l
slapeloosheid. benauwdheid, zenuwpijn, tandpijn, oorpijn. «■"••'•u»
koorts, griep, moedeloosheid, rheumatiek. Ischias, stijve nek,
jicht, lumbago
Prijs per doos van 8 poeders 4 fr... van 24. fi Fr van 48. 20 Fr. «r ««5^ *ï»'t
In alle apotheken. Algemeen depotApotheek Tuypens.Si-Nlklaas Waas DEN HAAC. 14-12-32-
Ik heb t»n uw» fosdt» mtr».
Qrfp ml<-(•• d—tj, au, psedrt» YRAITLRE 2(> 10 31. Wil Krol» |»brulkl »*te «m.
ST-VAJUT. 2S-T-3& «Vil Krui. irirn de pijn.» dooi et» kennis sen ml) alt Bet;!
U teudl ml] (rooien air»s< »od" •"«wMoude» te sturen, ik ,k hfb "n 40,v* «Ie medreebrarbt »l» een midde»
*JJ«en met mij drie paeaers -•"« da' l»'1 4«d t'Jo 'erionden looi t duoee» «onder^ ,C|en |„Brdpi.n, welUe n» gebrul!»
V!ue mogelij» op te tlureit. .mi a F°*d"» mij.e»o.eet geed ,an eeB poegrr oinnrn hrt k«aej
<k ben ganscb send-i. rn krb r. d*rB >no' 1,1 lier hitlpen Daar Ik aHcs opge-i
jgroot aoodlg. ten cerotgr ran een H ft Ormkt ba» aart ateeda goed reauU
begin -an grtep. Immer, in der ftOTTERDAM, I7-S-31. (aal... «- O V
celiik geril sljn one u.uiekra». Vin etï «IJeer keaaima kreeg BEnCHEM 27-tft-3» -
—oeden een keslbare balp. c» «Cr. Ui gebruik «we -o.-tderbarr
oor,aken greo maitpijr. poeder» merk a Wit Kruis .en u"t POtder» .an hel «f»
t fetb daar htrl -eel oleiier san Krul» mij ioo gord generen bM
C1.1DIIOVBN 6 53 a»dtr»onden se hebben mij alt -altaehltg ten oondrr kom ik
Daar u»e porders mij oitsiekon» alokeod geholpen roornamelijk bij 11 hartelijk bedanken Daar
r»r»D^Tg'êtYp:.C'm.*:: b",kpiJa A c
p"""n mU no coed
""rn NEUII.lt a/SkINE. tr. Jt. k •4,Jn 00k
Ol)A«lt dir moondllongsn Gebruik gemaakt beübcuJ. .an "2,2 al?
poeders san het Wil Kmll »arn. .T" J' °"J fOUET .Franarltkr. ga-fl-31
anbesolen air «eer kracbtla «IJn- n" «b d«o> te sturen. Galtei seffens dooien -an ur>«
do tegen de pljnca de- aund- *Jdt»d »aD «rt» «crpijo MEERT OORNHEM porden Wit Krui. Ie araé. Ik
Stonden tvili u «oo gord rijn nlj hen gansch aondoe ca lijd veet
een daa, te traden oen tt btnroc. be>l»a mi hee4 gard an 4B net hoofd, enkel «srd poeder»
oen» o V foa bede» ss mets owe poeders «an het Wit Krab.. «eaelen mil. A. ft
0 9 -aders da» usro potde.s die mi) Ik had pgjn la rog en rchoodet
*x*r»*. «13-3% Welpen (k go» e elf a «eggen ge en se eljn ns reed. tos goed »h
Zn* het we» arsgrn> oljo ,aa oitsdto «erdaentn. A de B
Zeil voor een produel van de waarde van Persil, ïs
geraadzaam het sop geen tweemaal te laten
voor het wasschen van waschgoed van gelijke
soort. Doch men kan het sop gebruiken, wanneer,
het koud geworden is, voor het wasschen van gróve
gekleurde stekken, zooals keukenvoorachootenon.«
neemdoeken, overtreksels, enz.
Zoodus, om het schoon linnengoed is bekomen,
voortkomende van éen wasch met Persil, gebruike
teen een versch sop voor iederen ketel waschgoed.
1 pak Persil voor 3 emmef»
koud water, of 1 dubbel
t»ak voor 6 emmers-
Onnoodig bij Persil zeep,
zeeppoeder of andere
producten bi] te voegen.
TE HUUR, schoon werkmansbuis, Erpe-
straat, 32 (Gertsche s'eenwpg), Aalst, Zich
te bevragen «Ouzo Woning» Dcndei'mond-
sche steen wee, 6. ^9
T HUREN, winkelhuis met inrijpoort,
alsook toon', lok'lten en vitrien«éi--lage.
Zich te wenden hij Albert Bogaert.Geeraerdf
bergMhe ftraat, 29, ter a'edc, 73
Strooi en Voederbeeten
Geprest Fransch tarwe strooi en los per
wagen on schip te lossen in Aalit, ook rogge
of strooi m bussels, alle soorten van -ader-
i»eeien. Grooten afslag voor groote lev8-
ring, op aanvraag wordt te huia gebracht
van af duizend kilo, aan lage pvijien bij j
Benoit VANDERHAEGEN, Se Ilotstade.
Telefoon Ö17, 69
TE KOOP gerieflijk huia met hof, groot
3 ren, O middellijk vrij.
Benedt-ngang, voorplaats, eetplaats,
greo te keuken, schotelhuis, waschhuis, kool
kot, stal, afgesloten koer, hof en droge
kelder.
ilttvcn vier slaapkamers en zolder. Gaz,
elect-ici'.eit, atadswater, regen- en pomp
water, Z ch te wanden Ledebaau 65, ter
sti'de. 67
Eenvoudige gebruiksaanwijzing, op ieder pakje gedrukt»
EERLIJK BRAAF MEISJE
Vraagt plaats als dians".
meid. So' rijven bureel van
't blad onder ds letters C.B.
84