è£ütëS\
1
Baas Gansendonck
Kerk van Sl Martinua
Katholieke Strijdersbond
HENDRIK CONSCIENCE
SPORT
DE FRANSCHE MÜVISTERCRfSIS
OPGELOST
M. Daladier heeft hét nieuw ministerie
samengesteld.
Parijs, 30 Januari. Zooals voor
zien was,is M.-öaladièr 'er spoedig in
gelukt het nieuw ministerie samen te
stellen. Tc =12 ure," dezen namiddag
begaf zicili de Minister-president met
liet nieuw kabinet naar het Elyseum on*
de ministers aan den héeij voorzitter
Lebrun voor te stellen.
Het Kabinet is gevormd als volgt?
Voorzitterschap en Buitcnlandsohe
Zaken NI. Daladier.
Binnenl. Zaken: M. Fret. 1
Landbouw NI. Queille.
Openbare Werken: NI. Paganon.
Oorlog NI. Fabry.
Luchtwezen NI. P. Cot.
Koloniën NI. de Jouvenel.
NAAR DE STRATOSFEER
Pelrograd, 30 Januari. De Sovjet
regecring had eene tweede stratosfeer
tocht ingericht. iDe vliegers zijn dezen
morgen te 8 ure opgestegen.
Volgens de eerste berichten, zouden
de vorige rekords geklapt zijn, daar te
1 tu.50 de vliegers draadloos' meldden
dat zij eone hoogte van 20.000 meter
hadden bereikt, en dat het steeds hoo-
gor ging.
Bedevaart van Oost-Vlaanderon naar
O. L. VROUW VAN LOUROES
Bisdom Gent.
van 27 APRIL tot 5 MEI
Treinen rechtstreeks Lourdes en terug.
Inlichtingen. Mevr. Van «Ie Kerckhove-
Ce reet et te Aalst of afgevaardigden ver
meld op plakbrieven.
Zondag 4 Februari zal de Feestdag ge
vierd worden van de H, Dorothea, Patro
nes der Hoveniers en Bloemkweekers,
om 10 ure Solemueelc Mis.
BRAND TE JUMET
Charleroi, 30 Janiuari. Men meldt
dat dezen nacht een schrikkelijke brand
is uitgebroken in een warenhuis te 'Ju-
met. Verscheidene pompierkorpsen van
het omliggende zijn ter plaatse geroe
pen om den brand te bestrijden.
De schade overtreft voorzeker een
half milliqen. De brand duurt immer
voort.
HET TOONEELGEZELSCHAP
«UIT EIGEN KRACHT*
Erembodegeni
geeft op Zondagen 4 en 11 Maart» 1934,
te 6 uur in de zaal Katholieke Volks
kring, twee opvoeringen van
De Zonderlinge Gast
van Anton Van de Velde,
'n Boosaardig dramatisch spel in fan
tastische kleur. 'n Inleiding, twee be
drijven.j
Prijzen dev plaatsen 5 en 4 fr.
't Nummeren de dagen der opvoeringen
van 10 tot 12 u.
3°'® opvoering te HALLE op 15 April,
voor den tooneelwedstrijd van Het
Yolkstoonccl n.
I
De Familiën VLASSCHAERT-DE
COCK-SPAENSCH melden lieï overlij
den van Mevrouw
IRMA DE COCK
echtgenoote van Mijnheer
HENDRIK VLASSCHAERT
geboren te Aalst den 12 Maart 1883 en
aldaar overleden den 29 Januari 1934,
voorzien van de H. H. Sacramenten'
Lijkdiensten Begrafenis Woensdag 31
Januari om 8,30 ure in de kerk van Sint
Jozef te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize Arbeldstr,
3, om 8 u.
Dienst van Barmhartigheid Maandag
8 Fcburari 1934 te 8 ure in St Jozefs
kerk.
Vrienden en Kennissen, die, bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdaniig te willen aanzien.
Wijkelub Alles door het Werk.
Nicuwstraat. en aanpalende, vierden
gisteren avond ten lokale Hr. Henri De
Saedeleer zijn eenjarig bestaan. Eene tal
rijke schaar leden zaten rond 7 u. 'savonds
aan deh drsch.
Bij 't nagerecht dankte de Voorzitter,
de heer R. Moyersoen, senator, om de eer
de. wijkelub aangedaan dit feest met zijne
tegenwoordigheid te willen vereeren, en
in een wel doordachte aanspraak deed bij
't nut uitschijnen van de eens zoo bloeien
de sectie.
't Ernstige paarde zich met 't leutige
en hier een bijzonder woord van dank aan
vriend C.B.
ERNEST CLAES IN ONZE STAD.
Donderdag aanstaande, te 8 u. 's avonds
komt Ernest Claes, de guitige verteller
in de feestzaal van "t Groen Kruis eenige
leuke vertelsels houden over «De Witten,
over "Kobeken en andere schavuiten. Dit
wordt een prettig uurtje.
TOONEEL
We kregen Zondag avond iets heerlijk
schoons te zien. De prestatie van het Mariaspel
van E. P. Van der Plancken.
De Onbevlekte», was één kleur- en vythme-
geheel, met inede-opgaan van kristelijken geest
ziel.
fianseh de verlooning valt te loven, inseenee-
ring, spel, muziek en zang 't Was alles Mar
ter eere,
De Heer Tollenaeve, de tooneelleider had het
vermocht door kleur en doekcnbelichling leven
bij te brengen voor het oog, en aldus volle be
langstelling op het gebeuren zelf te leggen. Ieder
tafereel, mooi ingekleed en toch passend sober
uitgebeeld, was, op zich zelf eeu tableau voor
oog en hart,wijl door hel rythniisch tusscheuspel
der sprekende Engelen en den meelevenden koo
renzang, 'de ziel van den toehoorder, liefdevol
meegetrokken werd tol de «Moeder van Sron
ten", of mcéjubel de niet dc «Glorievolle
Moeder».
Én de gekende Maria-zangen waren als een
elief» van al wat de Moeder Gods ons zoo
duurbaar maakt, wij! we, nogmaals in lijn gesty
leerde lubleau-aanschoitwing. in lijn en kleur, in
belichting en typeering, de «Angelus» het «gebed
bij het eten», oen «lof aan Maria» te zien kregen.
En. om de Lourdes-Maagd dringt gansch dc
menschelijkheidjhier door de kooren verpersoon
lijkt en bidt en juicht, en smeekt en dankt. Dit
slot was een heerlijk moment.
Onder de vaste en keurige leiding van Heer
Fraiis Clotman, zongen de kooren en de Engelen,
speelde het symphonisch orkest, de tafereelen
aaneenrijgend, ot doelde meer nog de plastische
uitbeelding der speelsters.
Deprestatie van het Mariaspel «De Onbevlek
te» was een waar kunstscheppend feest, een op
voering die waarlijk tot eere strekt aan dezen
die gansch het werk hebben getorscht en het
brachten lot een kleur- en rythme-geheel, waarin
gansch hun kristen ziel meetrilt.
We noemen Heer Edmond Tollenaere, voor
de tooneel leiding. Mej. I.. Clotman (die ook de
fijne partituur van koorleidster perfekt weergaf)
en heer Fr. Clotman, voer het muzikaal
deelte,
De uamiddagverlooning van Zondag voor de
kinderen, alsmede deze van Maandag avond
mochten ook een buitengewonen bijval oogsten
en brachten allen eenige genolvolle uren.
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL.
Programma van het Tweede Concert
van het schooljaar 1033-1931 uil te
voeren in de Zaal «PALACE» op Woens-
31 ^anii^ri 1#34, om 7 u. '5 jwoncis.
a) Andante (obö-solo M.H. Clotman;
b) Menuet llaendel-Gevaert
door- de kla's van samenspel.
Concertino voor viool L Aiccoley.
Mej. M. J. Dc Bruyïte.
a) Dé Meeuw G. Vcrscliacve.
b) De Noordenwind Fred. Van Eeden.
declamatie door Mej. Ida Temmerman.
Optreden van dén heer Julien CA-
fDEYNE, leeraaT van cello aan liet
Gentsch Conservatorium
Allegro Maestoso E. J alo.
b) Elegie G. Faurè.
c) Tarantelie 1>. Popper.
a) En Bateau Cl. Dcbussyi
b) Humoreske Levine
voor klavier door Mej. Alb. D'Haons
Trio Telemann
voor oho, viool en klavier.
a) Moederlied
b) Starrekens Pli. Loockx
c) Baar op baar
Tweestemmige koó'reh door de klas
van samenzang oiider leiding- van den
toondichter.
Goncert vleugel van het buis «Pleyel
5, Regentiestraat, Brussel^
Bal d;r Officieren
Gevonden voorwerpen een paar mam-
handschoenen, een paar damenhandiehoenen
kunnen afgehaald worden bij kommandunt
Ceuteriok. Pupillenschool luesohen 9 en 10
uur vanaf 1 Februari.
door
VERBODEN NADRUK.
,4de Vervolg
Zoo hij mij nog toesnauwt van
dagdief enTonipen boor, gelijk gisteren
dan werp ik ihem den vlegel naar don
kop, zèide een: der arbeiders niet
gramschap.
De kruik zo-u» tegen den slcen
vephten, cn zij viel aan stukken bij den
eersten stoot, schertste Kobe.
Wat mij betreft, ik lach met zij
ne scheldwoorden, en ik laat hem al
aanrazen, sprak een tweede.
Gij doet best, viel Kobe in, zet
uwe twee ooren wijd opm, dan vliegt
het lange hier in en iangs daar uit.ry?
De baas mag ook al wat hebben voor
zijn geld. Geef hem gelijk en doe wat
hij zegt.
Doen Wat hij zegt? Eli als
het niet kan.
Dan geef hem toeli gelijk, en doe
het niet. of liever, zeg niefs en
houd u, alsof gij van töcl.en «och bla
zen wisl, en denk, dat zwijgen niet kan
verbeterd worden».
Alle menschen zijn mensefien
Ik spot met zijne bars chile id. Dat hij
maar beginne, ik zal hem ook de lan
den eens laten zien. Hij heeft geen
recht mij- voor een beest uit ie maken
al ben ik ma-ar een werkman.
Hel is wel waar wat gij zegt, en
tool* slaat gij er nevens, Driesken, be
merkte Koben. Teder moet zijné plaats
in de wereld kennen. Wat zegt het
spreekwoord Zijt gij aanbeeld, ver
draag* als eeii aanbeeld zijt gij hame
sla als een hamer. Daarenboven, een
klein, goed woord breekt grootc gram
schap. En wilt -gij het beter gedaan
hébben, gedenk, dat het moeilijk is,me
azijn vliegen of met trommelen hazen
te vangen.
Kobe Kobe riep eene slemi va
binnen met hoorbaar ongeduld.
Zie, zie hem nu zijn hypokrïetén
gezicht aantrekken spotte een andere
dorschcr.
VOETBAL
Volharding memorabel! avonturen
te Deynze
Deinze 2 Volharden 3
Gelukkiglijk was 11 groote menigte
supporters mee naar Deinze Drie groote
cars 't Was een hard betwiste match
voor een publiek dat zijne longen niet
spaarde. En al dat geroep en getier kon
enkel dienen om de zenuwen van spelers
en toeschouwers en scheidsrechter tot-
het uiterste te spannen.
Volharden speelde football... en hield
zich kalmer, terwijl Deinze poogde te
eageeren met spelbreken, wat hen ook
menigmaal lukte. 'tWas de Oranjekeeper
die zijn club van een Waterloo redde
Wat zonden onze mannen dozijnen
kanonballen naar Deinze's kooi Alle
,oed gericht... maar evengoed gestopt
Onze buitenspelers werden ditmaal
niet vergeten, ongelukkiglijk werden ze
gedurig, wel twintig maal ingehouden,
door 't fluitje van den scheidsrechter.
Off-side 1 zei hij steeds
De aftrap werd gegeven om 2,30 u.
Deinze won den toss en speelde met
wind voordeel.
Volharden weet zijn spel op te dringen.
Aanvallen langs Bosman en De Block
worden op *t nippertje afgeslagen. We be
merken al spoedig dat een klasspeler de
netten van Deinze bewaakt. Deinze be
komt corner. Niets.
Bij eeu nieuwe aanval zendt Gaston op
de lat, Nu is Dc Neef weg. Off-side
Nog eens corner voör Deinze, dit ver
wekt eene schermutseling voor ons doel
een onzer backs ontzet maar de bal raakt
een schoen en springt terug in de kas
Gedurende een paar minuten be-
heerscht Deinze den toestand en bekomt
nogmaals corner.
Nu is 't weer volharden die aanvalt,
maar off-side Weer stormen zij vooruit,
Van Oudenhovc krijgt een stamp, waar
voor vrij schot juist 'voor de hacklijn.
Gaston mikt goed cn klopt den bal dwars
door de netten 't. Kostte nog moeite om
doel te verkrijgen Ware bet gat in de
nette niet zoodanig groot geweest, het
doel werd nog afgekeurd
Martens is ontsnapt, maar... halto!f-
side
De Aalstenaars willen het Deinsche
kamp niet meer verlaten, maar t spel
wordt aldoor ruwer, alhoewel de scheids
rechter de fouten regelmatig bestraft. En
wat 'n gehuil van het publiek
Prachtkansen worden, verknoeid. Een
pasje van De Buck lanceert Bosman die
wwwPiPipqpygg
Dat is juist de kunst, die gij nooit.
zult leeren antwoordde Kobe.
En zich lot de inspanning kcerende,
riep hij op smeekenden toon, als ware
hij verschrikt -geweest
ik kom, ik kom, Baas lief; maak
u niet kwaad ik vlieg, hier hen
al
Hij wint. zijn brood met den
schoothond te spelen- morde de ver
gramde arbeider met. verachting,
dorsch ik nog- liever mijn geheel
ven. zijn, gelijk 'hij.
llij is tien jaar lang onder» dienst
geweest. -Daar leert'men de onnooze-
le in dc klucht spelen, om zoo weinig
te doen als mogelijk is. Daarna is hij
heereknecht fgeworden, euvan dit stielt
je krijgt men ook géén? weeren in de
handen. Maar Wat aardig' raadsel
gaf hij ons daarop Verstaat gij, wat
het beteekent
Och, het is gemakkelijk om te
raden, antwoordde de eerste; hij wil
zeggen, dat hij dep Baas op den nek
Zit en hem uitzuigt, gelijk de padden
stoel den kerseboom». Kom, kom, laat
oai£ nu maai; vooLtdoijtfiben i
komt ingeloopen eu naar doel mikt, Een
back weert af maar iD|de voeten van Mar
tens die onhoudbaar doelt aan den 32e
minuut.
Deinze laat niet af en kapt en kerft
maar door. Een flater onzer verdediging
kostte bijna een doel. Van Hove kogelt
verre boven, ook eens onder de lat,prach
tig door 't Joncké gered.
Nog eens is Martens er van door, maar
klinkt het off-side fluitje,
Onze spelers verdienen waarlijk lof om
zich door die helsche tergerij niet hebben
te. laten ontzenuwen
Na de poos begint eene nieuwe aan-
valsperiode van Volharden. Ze spelen
prachtig. De Buck speelt kalm. De Block
slibbert door de backs en schiet in den
bovenhoek. Dc keeper redt schitterend
tot vijfmaal toe houdt hij er de mooiste
ballen uit.
Prachtig Van den Iïeede, ook een
tegenstrever kan zulk inooi werk be
wonderen.
Een puike pas van Martens wordt door
De Neef opgevangen. Onze Benjamin
komt heel flegmatiek voor doel en vloert
den keerer, na eene schijnbeweging met
een schicht in. den hoek. 't Is dus 1 3
na een kwartiep spel.
Deinze's moed is aan 't zakken en
Volharden toont zijn onherbergzame
gastheeren wat voetballen is. Maar tel
kens er gevaar is, weerklinkt het off-side
fluitje.
Een corner wordt door De Neef achter
gezonden, en een poos nadien wordt er
een op puike wijze ingezonden doorAmant
doch Van den Heede waakte,
Bij een aanval van Deinze schiet Van
Hove en 't Joncké houdt onvoldoende,
doch hij duikelt nog op tijd over den bal.
De Deinzenarcn werpen zich op hem.
Een zit hem met de knieën op den rug
zoodat hij verplicht is te lossen en 't i.'
foul op den keeper neen, 't is 23.
Nu gaat er weer een wild gehuil op.
Deinze wil gelijk stellen en ze komen ge
weldig opzetten. Twee kogels van Van
Ilove scheren de bovenlat, een ander
komt in de armen Van 't Joncké.
Onbarmhartig rennen ze telkens op
onzen keeper toe,
ZoohaastVolhardeu zich losrukt, is het
off-side. Weer valt Deinze gevaarlbk aan
maar onze verdediging staat pal en houdt
de twee puntjes kloek in de hand.
<De laatste miiiiiteh zyn ten slotte toch
voor Volharden en'tis na een puik shot
van Dc Block dat het eindsignaal weer
klinkt.
Onze jongens verdienen ten voile hun
overwinning om. hun kalm en technisch
spel. Niettegenstaande het veelvuldig in
grijpen van den scheidsrechter, poogden
de thuisspelers door ruwheid en nijdig
heid te vergoeden wat ze aan knust en
vlugheid te kort hadden.
Nahetgene wij in Deinze gezien hebben
erwonderd het ons niet dat zulke ploe
gen op vreemde terreinen groote moei
lijkheden tegenkomen. Volgens wij ver
namen vaarden [Jecloo, Ronse, Berchem,
enz. daar niet beter dan wij.
Hoe kan het ook anders Van bij den
aanvang hoorden wij daar reeds een zeke
re heer D. met den officieelen band aan
en binnen de omheining roepen "schopt
ze de beenen af
Waar moet een club daarmee naartoe
Denzclfdeu weg op van zekere andere
die den schrik van ai bitters en spelers ge
worden zijn. DIXIT.
Alle spelers van den Eendracht, zullei
plfchtbewusl den vorm hoog houden. s
Jongens, er staan twee kostelijke pun*
ten op het spel,
ledereen make zich strijdvaardig*
De reis geschiedt
Per apeeialen trein 1
Prijs der reis 9 Frank.
Vertrek te Aalst om 12 u 50,
Aankomst te Oudenaarde om lu 50.
Vertrek te Oudenaarde om 5,30 u
Terug in Aalst om 6 u 16:
Kotpons ten lokale Eendracht
Men make van de gelegenheid gebruik
om het oude, doch nette kunst3tadje te
bezichtigen. Aalstersche sportmannen,
helpt uwe promotieploeg in hoogere af»
deeling blijven Talrijk mêe naar
Oudenaarde.
Wit en Zwart*
Eere Supportersclub *Overal»
De leden van den «Óveral» Kaltestraat
kunnen de verplaatsing naar Oudenaarde
meemaken voor 4 Frank. In te schrijven
ten lokale Boerenhandel,
dan
le-
10
PRONOSTIEKWEDSTRIJD
Lokaal
AL0STA
Café Terminus, Statieplein, 5,
Aalst Telefoon 408.
WEDSTRIJDEN VAN
4 FEBRUARI 1934.
C. S. BruggeLiersclie Sportkring
Stand. LuikUnion St Gilles
Ara La GautoiseAndcrlecht
Racing Tienen—F. C. Brugge
S, V. AudenaardeEendracht Aalst
F. C. lleystA. V. D. Dendermonde
Rac. DoornijkTemsche Sportkriug
Vigor HammcP. C. Eekloo
Racing LokerenExc. Sint Niklaas
V. V. VolhardenE. C. Meulestede
Alost SportsEcnaeme F. C.
Olsene ZulteEyne W. K.
Sparta PetegemStand. Denderleeuw.
N. B. Haal de naam van de win
nende club door. In gevallen gelijk spél
(drawn) beide clubs doorhalen, Duide
lijk naam en adres schrijven, a. u. b.
Geef uwe bulletijns af waar u ze haaldct.
Naam en voornaam
Adres Woonplaats
Deel te bewaren door den mededinger*
Wedstrijden van 4 FEBRUARI 1934
Matchen als hierboven.
De uitslag van den wedstrijd zal be
kend gemaakt worden in het dagblad De
Volksstem en uitgeplukt woroen in bet
lokaal.
Prijs per bulletijn frs. 1,10.
De bulletijns moeten in het lokaal toe
komen ten laatste Zondag 4 Februari te
14 ure.
N, B. De deelnemers worden aanzien
als hebbende kennis genomen van liet re
glement. Dit is aangeplakt bij verkoopers
en lokaal.
DE GROOTE MATCH
Oudenaards—Eendraeht
Vol belangstelling «len de sportman
nen onzer stad uit, naar de gewichtige
ontmoeting die Zondag, op 't plein van
Oudenaerde, tal gespeeld worden.
De Eendrachters zullen er voor een
echte reuzentaak staan, want de zwart
gelen laten zich op eigen grond niet ge
makkelijk vloeren.
VERSTANDIGEN en RAPPEN leer-
jongen gevraagd. 14 tot 16 jaar. Rijwielfa-
briek A. D.S, Vredeplein 7, Aalat. 157
TE HUREN iwee schoon benedenplaat-
senwater en electrlciteit. Lokerenveld-
straat, 43, T/5*. 158
BERICHT. De Vareenigdo Hoefsme»
den van Aalst berichten door deze hun ge
acht klienteel dat er van heden een afslag
wordt toegepast op het hoefbeslag, van 4 fr.
169 Het Bestuur.
MEN VRAAGT een pointclraireuae, een
brodeuse en twee leenn°isje9 in dj Valerius
D» Sacilelecrstraat, 24. TIS. 160
MEIP. burgerakeuken, en alle werk reeds
gediend, 25 jaren oud Franecli-Ylaamsch,
vraagt plaats in burgeishuis. Schrijven ten
bureele dezer onder de lettere E. M. 161
JONGEN VRAAGT WERK a!s hakkers-
gast- Schrijven bu:eel vjii 'i blad tnder de
letters X.Z, 162
's Keizers kat is zijne nicht,
Groote lantaarn, maar klein licht.
Weluu, Kobe, vroeg Baas Gan
sendonck aanzijnen knecht, hoe zie ik
er uit met mijne, nieuwe muts
iFje knecht week twee stappen ach
teruit en wreef ziefv de oogen, als ie
mand, die over èetie ongelool'elijkc zaak
verwonderd staat:
Och, Baaè,' riep hij, zoo: het eens
re.cihuit zijt (gij het wel Ik meende,
dat ik mijnheer 'den. baron zag staan.
Maar, heilige deugd, hoe kan liet zijn!
Hef uwen kop eens. wat omhoog, Baas;
draai u nog eens om, Baas; slap nu
eens voor». Baas. Zie, gij trekt op Mijn
heer den baron, igelijk een druppel wa
ter...
Kobe viel de Baas niet gemaakten
ernst in, gij wilt mij vleien; dat heb ik
niet gaarne.
Ik weet het, Baas, antwoordde de
knecht.
Er zijn weinig menschen, die min
der hoogmoed hebben dan ik^ al zeggen
zij uit nijd, dal ik hoovaardig hen, om-
dat ik geene boeren kan verdragen.
Gij hebt gelijk, Baps. Wel, wel, ds?
twijfel nog, of gij de baron niet zijl,
De vreugde blonk in de oogon van
Baas Gansendonck; met bet hoofd ach-*
terover en in fiere houding slaande, be
zag' hij glimlachende den knecht, diet
voortging mei allerlei gebaren vail 'vCF-f.
wondering Ie maken.
Kobe bad zijnen meester niet ganseÖ
bedrogen. Op het'uiterlijke,'ën aïjn don»
gelaat, niet in. aanmerking genomdn, ge
leek Baas Gansendonck zeer nauwkeu
rig op den baron. En geen wonder, hij
bad sedert maanden de dagèlijkséiie»
kleederen des barons doen namaken, i
iets, waarop weinig menschen acht ge
geven hadden, dewijl de baron op zijn*
buitemgoed in vólle vrijheid leefde eitl
slechts zeer gewone hl coderen droeg.
'i Vervolgt.
Biet toelating van uitgave van lieë
Office de Publicilé van Brussel.
Het boek is te verkrijgen in den Boek
handel J. Van Nuffel-Dc Gendt, Kerk
straat, 21, Aalst, aan den prijs van 7 fr4