VIGOR
Ifil
Baas Gansendonck
Groot Missia-Kinderfoest
Zei uw goed in VIGOR te week
en ge bekomt een WITTE WASCH.
is hei goedkoopste waschpoeder.
Studie Deurwaarder De Vös
Aangeslagen Eesslialen
Studie v. Dfcurw. Timmermans
Aangeslagen Rfiubelroorverpio
EEN EIKEN BOOM
■CJW Lg
Kerk ratè Si fËariinH#
Zondag 4 Februari zal de Feestdag ge
vierd worden van de H, Dorothea, Patro
nes der Hoveniers en Bloemkwcekers,
om 10 ure Solcmneele Mis.
MAMA, KOOP LOTEN, A.U.IL
Al de kinderen vragen aan bun ouders
loten te koopen van den GROOTEN TOM
BOLA, welke plaats bccfft in "dén Stede-
lijken Schouwburg, op Zondag 8 April
1934, ter gelegenheid van het plezierig
KINDERFEEST
dat dien dag daar plaats heeft te 3 1/2 u.
Prijs per lot1 Fr. bij Mvv De Stobbe-
leir, Kapcllcstraat, 2, Aalst.
GEMASKERD BAL
liet. prachtig Gemaskerd Bal der
Koninklijke Harmonic u Al groeiend
bloeiend zal plaats hebben op Maandag
12 Februari, om 20 uur, in de prachtige
versierde en verlichte zaal van den Roller
Skating Rink, De Ridderstraat.
1500 lrank prijzen voor de gekostu-
ïrteerden die deelnemen aan het déiilc.—-
Prachtigc tombola. Allerhande aan
trekkelijkheden. Dubbel Orkest.
Kaarten (12 Ir.) te bekomen ten lokale
dér Maatschappij, Korte Zoutstraat, 40.
Ingangsprijs voor de leden 3 frank
Voor het verhuren van tafels (10 fi\),
zich laten inschrijven ten lokale Korte
Zoutstraat, hij den heer Jozef Van den
Eyndc, den Donderdag 8, Vrijdag 9, en
Zaterdag 20 Februari, van 20 tot 22 u.
i
De milde maar. tevens doelmatige Vigor,
oplossing is het beste weekmiddel dat ooit
werd uitgevonden. Een nacht in een
Vigor-oplossing weeken is zoo afdoende
dat het linnen nog slechts lichtelijk modi
afgekookt worden en het zal witter ziin
dan ooit te vorenEn naast al
deze voordeeleh is Vigor ook nog
goedkoop
Als ge een waschmachine hebt,
gebruik Vigor en een paar
stukjes Sunlight Zeep dan hebt
ge nog enkel water noodig om
het rijkste en malschte sop te
bekomen dat ge ooit hebt gemaakt.
VG 17 0350A prU
GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL»
BBHBB—
Bericht Carnaval
Ter gelegenheid van de Kavalkade op
Zondag 11 Februari, worden do inwoners
der Stad vriendelijk verzocht hunne hui
zen te bevlaggen, bijzonder in de straten
waarde stoet doorgaat.
De autos mogen onder geen VOOR
WENDSEL stationneeren in de straten
waar de stoet doortrekt. Zij zullen mogen
stand nemen rechts op den Dendcrmond-1
schesteenwcg tot aan den Zeshoek, voor
degene komende van Dendermonde'
Een tweede park op de nieuwe laan
aan het Park.
Een derde op de laan aan den Gent-
schen Steenweg.
Ëen vierde op de Baudcwijnkaai, Dam-
kaai, Vaartplein achter do Kerk, Van
Wambckpkaai, Dcnderstraat, Handelsstr.
en Vrijheidstraat.
De auto's zullen moeten geplaatst wor
den met de radiateur tegen het voed pad.
Van 2 tot 5 uur zullen geen auto's
door de stad mogen. De autobussen ko
mende van Gent zullen hun volk moe
ten afzetten aan de Koolstraatdeze van
Haeltert aan den Haring ».cn deze van
Dendermonde aan den "leshoek,en de
ze van Brussel aan de Sb Anna Brug.
Aalst, den 31 Januari 1934.
De Burgemeester,
A. NICIIELS.
B E R IC H T
De Burgemeester der Stad Aalst maakt
bekend dat gedurende de foor en Karna-
valdagen, de herbergen mogen open blij
ven tot 2 uur. dc danszalen en barakken
tot 1 uur op dc volgende dagen
Zondag 4, Maandag 5, Zondag 11, en
Maandag 12 Februari 1934.
De andere dagen moeten zij om 12 uur
s nachts sluiten.
Aalst, 29 Januari 1934.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
Dirk Baksteen te Aalst
Op uitnoodiging van den Schepen van
Onderwijs zal Meester DIRK BAKSTEEN
van 24 Februari tot 12 Maart a. s. in de
Belfortzaal een tentoonstelling houden
van zijn grapbisch en schilderwerk.
Meester Baksteen zal op een nader
door hem te bepalen datum, ter gelegen
heid van zijn expositie alhier,in deFeest-
zaal van het Landhuis spreken over
"Giaphische Kunsten».
HENDRIK CONSCIENCE
VERBODEN NADRUK.
5de Vervolg.
Maar nu, vóór eenige weken had. de
baron ook eene gril gehad. Wie heeft
er gecnc Eene allerschoonste water
hond was bij hem gestorven, en hij had
zich van de huid eene muts laten ma
ken. Deze aardige muts had de oogen
van Baas Gansendonck uitgestoten,
totdal hij zich ook zulk eene in de stad
had doen vervaardigen. Nu prijkte ze
met hare duizenden krullen op het
htfiofd van den Baas uit de Slnt-Sebas-
tlaan, die zich zeiven niet genoeg in
den spiegel bewonderen kon sedert
Vleiende uitroeping zijns knechts.
Eindelijk maakte hij zich bereid om
Uit te gaan, en zeide
Kobe, neem mijne gaffel; wij
gaan langs het dorp.
Ja, Baas, anwo.orddc de knecht,
eljnen meester met gemaakt gelaat op
de hielen volgende.
Op de groot e baan, iusschen de hui
ten, ontmoetten zij vele dorpelingen,
die beleefdelijk hunnen hoed of klak
VOETBAL
Volharden wil wesrwraak namen op
Meuiestede
't. Is dus Zondag.aanstaande dat wij
hier in onze stad, op het terrein van V.
V, Volharden, do belangrijke ontmoeting
tiUscïïen'Volharden"" eu Meuiestede»
zullen kunnen bijwonen.
Door een ougelukkige samenloop van
omstandigheden werden onze Groen
zwarten doof de Gentenaars in den heen
match op 8 October verleden jaar met 3-1
overwonnen.
Over het verloop van dien match zullen
wij nu niet terugkomen, maar uitzien wat
ons.voor Zondag aanstaande te wachten
staat.
Sedert 8e October is er al heel wat wa
ter door do Schelde gestroomd en... al
hoewel volharden vele tegeavaliertjes
ontmoette staan ze toch met 23 punten en
Meuiestede met 13.
Op papier is Volharden dus merkelijk
sterker dan hun bezoekers van Zondag.
Ook mogen wij'er bijvoegen dat Vol
harden thans weer goed op dreef is en de
beste ploegen uit 2e afdecling waardig.
Al dezen die ze Zondag aan 't werk za
gen, verklaarden eenparig dat ze een
technisch hoogstaand spel vertoonden,dat
ze vlug op het leder zitten en geen tijd
meer verbeuzelen met vitten of tegen
stribbelen.
voor baas Ganzendonck afna tien,doch
in eenen lach schoten.zoohaast, zij hem
voorbij waren. "Vele inwoners kwamen
ook met nieuwsgierigheid uit buizen
en stallen geloopcn, om de haren muls
van den Baas te bewonderen deze
groette niemand eerst en ging met bot
hoofd omhoog en met tragen, statige»
tred voort, gelijk de baron gewoon was
te doc-n. Kobe slapte, mei een schijn
baar onnoozel gelaat stilzwijgend
achter zijnen meester, en. volgde hem
in al zijne wendingen zoo getrouw en
zoo lijdzaam na, als lm'ddo hij de plaats
van een en hond vervuld.
Alles verging wel vol voor de smidse.
Daar stonden eeni-ge lieden te kouten
Zoohaast zij den Baas ragen aankomen
begonnen zij zoo luidop to lachen, dat
het de gansche straat, ovoïklonk.
Sus, do zoon van den *mid, die be
kend was voor een schalkachtig spot
ter, wandelde met het hoofd achterover
en op kunstmaligcn tred voor de smid
se, en bootste Baas Ganson Ionok zoo
juist na, dal. deze van spijt meende le
harsten. In het voorbijgaan bezag bij
den jongen smid met een vurigen blik
en trok zijne pogen bijna tot scbeurons
toe open maar de smid bekeek hem
met tergenden lach, totdat Bias Gan-
sendonek, van gramschap dol, mor
rende en dreigende voortging en eene
[zijstraat insloeg.
't Zal dus de moeite wel waard zijn
Zondag dien geweldigen kamp van nabij
te zien afrollen. Natuurlijk zal Meuieste
de, die tot in de gevaarlijke afzakkings-
streek gedwaald is, al doen wat mogelijk
is om een puntje te veïoveren en ook wel
om te toonen dat hunne eerste overwin
ning niet heel en gafiseh een buitenkans
je was.
Alleszins dus een boeiende strijd in het
verschiet, iets naar de li smaak der Aal-
stersche liefhebbers;
Begin om 2,30 ure; AVÉ.
Bij Eendraeht
Een harde hump
De grootsche strijd in promotic gaat
zijn gang, niet alleen voor Eendracht,
doch ook voor al de clubs, die dit jaar
buitengewone krachtinspanningen moeten
doen om hunne kansen libog te houden.
Ook Spovtvereenigihg Oudenaarde
wordt beloerd door h(et afdalingsspook.
De Eendracliters dje ginder Zondag op
bezoek moeten, mogen zich dan ook ver
wachten aan een hardnekkig optreden
der thuisspelers.
Daarom geen schrikWe gaan don
zwaren kamp aanbinden, met den vasten
wil van alles te offeren voor de over
winning. Elke speler moet zijn vorm
voor Zondag allerbest verzorgen, want de
kamp zal ginder ongenadig zijn.
Aalstersehe spoi l mannen, met hon
derden mêe naar Oud enterde.
Ziehier dc uren van den specialen trein
Vertrek te Aalst 12 u 50
Aankomst te Oudenaarde 1 u 50
Vertrek te Oudenaarde 5 u 30
Terug in Aalst, om 6 u 16
Prijs der reis.: 9. Frank. Koepons ten
lokale Eendracht.
Twee maitfietï thuis
Ook voor de thuisblijvers is gezorgd
I. Tc 10 UUR, komt het Jimiorselftal
in vriendenstrijd tegen Gecraerdsbergen.
Verleden "Zondag trok een gemengde
ploeg, van Eendracht, bestaande uit ju
niors en scholieren, naar het plein van
Blaaskaak Blaaskaak riep men
hem achterna.
.Welnu Kobe, wat zegt ge van dat
boerengespuis vroeg hij, toen zijn
toorn wat gevallen was. Dat durft mij
tergen mij voo£ den zot houden
Eenen man als ik
Ja, Baas, de vliegen steken vel
een paard, en dat is zulk groot beest.
Maar, ik zal ze vinden, die lom-
perikken Dat ze. maar opletten; zo
sullen Tiet duur bckoopen. Bergen loo-
pen elkander niet in *t gezicht, maar
mensehen wel.
Zekér, Baas. uitgesteld is niet,, ver
loren.
Ik zou wel zot, zijn, dat' ilt mijne
paarden bij dien» onbeschaafde»! dwars
kop nog liet. beslaan, ;of mijn ander
werk liet doen.
Ja, Baas, veel fe goed is halfzot.
Er zal niemand van mijne boden
nog- eenen voet in zijne smidse zetten-.
Neen, Baas.
En dan zal dc' snotter staan kij
ken en op zijne vingeren bijten, niet
waar
Ongetwijfeld', Baas'.
Maar-, Kobe, dat die schelmachtige
smid van iemand betaald wordt om mij
te vervolgen en te torgen. Dc veldwach
ter meent, dat hij bet ook is, die op den
Taatsten Meinacht iels op ons uithang
bord ges/oh teven h a d*.
den «Ouden Berg». Onze vertegenwoor
digers werdeu ginder met een bescha
mende 71 klopping huiswaarts ge
stuurd Wat zullen ze hier Zondag ver
mogen tegen het sterke juniorselftal van
Sportkring Geeraardsbergen
II, Te HALF DRIE
Provinciale Reservea
Eendracht Oudenaarde
Het is al een tijdje geleden dat we
onze provinciale reseïven thuis aan don
slag gezien hebben. In deze reeks staan
de reserven van Gantoise op kop. Een
dracht bekleedt een mooie tweede plaats
en wie weet kunnen ze. Gantoise niet eens
van hunnen troon schudden.
Spelers, toont nog eens wat ge kunt 1
Binst de poos wordt aan dc toeschou
wers het verloop van den eersten time te
Oudenaarde bekend gemaakt.
Wit cu Zwad.
VOETLOOPEN
Athletic Club Aalst Sport maakt
Propaganda té Lede op Zondag 4 Fébr.
om 10u30.
Athletic Club Aalst Sport richt Zondag
toekomende, om Kalf elf, grootc propa
ganda koersen in te Lede.. Deze wedstrij
den zijn toegankelijk voorde leden, van
Aalst Sport, alsook voor niet aangesloten
loopers.
De knapen zullen kampen over een af
stand van 1000 m. In deze afdecling wor
den de jongelui van 13 tot 15 jaar ge
rangschikt. Dc scholieren (van 15 tot 17
'aar) zullen uitkomen op 3.000 m. Se
niors en juniors (meer dan 17 jaar) sluiten
de reeks koersen door zich te meten op
5.000 m.
Deze wedstrijden zijn natuurlijk inge
richt volgens de vo.orschrijvingen eau den
Belgischen Athletiekbond.
Bijzondere prijzen worden aan de niet-
aangesloten athlcten Toegekend. Dc in
schrijvingen worden aanvaard in het
Vlaamse!» Huis tc Lede, tot een uur voor
het eerste vertreksignaal.
Vertrek en aankomst hebben insgelijks
plaats aan het Vlaamse!» Huis.
BLAUW WIT.
In den Zilveren Ezel. Fans.
Het is niet noodig. die leelijke on
beschoftheden tc herbalen 1
- Neen, Baas.
Gij moest hem eens eene goede
afrossing geven tusschen vier oogen,
dat lie.t niemand zie. En doe hem- dan
mijne komplimentent
-- ',Ta, Baas.
Zult gij het doen
iï\e komplimenlen Ja, Baas.
Neen, de afrossing.
Dit is le zeggen, als ge mij gaar
ne zonder armen of boenen z.oudt zien;
naar «huis komen. Ik bon niet heel sterk.
Baas; en de smid is geono kal om zon
der handschoenen aan Ie pakken.
Zijt gij van zul ken' la ff en snoever
vervaard Ik zou beschaamd zijn
IT et is kwaad voehteti togen ie
mand, die zijn leven moede is. Be lev
bloode Jan dan doode Jan. zegt het
spreekwoord. Baas.
Kobe, Kobe, ik geloof, dat gij van
moed niet sterven zuil.
Ik hoop Tiet, Baas.
'AT koulende verging' de toofiV van
Ba-as Gansondonck. Tusschen vele ge
breken had- hij toch eene goede hoeda
nigheid: alhoewel liii zeer kort van
stof was, vergat hij evenwel spoedig
liet, leed, 'dat men hem aandeed.
Nu was Ti ij tot achter eonige mast»
boaschen geraakt en wandelde eïj tus-
IK ONDERGETEEKENDE, verklaar
dat ik geen schulden meer erken, die
mijne vrouw Augusta Adam, zal maken,
daar zij het echtelijk dak verlaten heeft,
deu 18-1-1931. 172
Onderteekend J. KOEKELBERGH.
HUIS TE HUREN, Welvaartstraat,
met of zonder inrijpoort. Voor voorwaar
den Kattcstra at, 16. ter stede. 173
te AALST, Biusselschestraat 18
nu rechtsmacht
OPENBARE VERKOOPING VAN
op ZATERDAG 3 FEBRUARI 1934
011» 9 uren voormiddag, tc Aalst, Uroote Markt,
Met gereed geld, zonder kosten. 170
te AALST, Molenstraat, 16
BIJ RECHTSMACHT
OPENBARE VERKOOPING VAN
Deurwaarder F. TIMMERMANS, in verblijf
le Aalst zal op
ZATERDAG 3 FEBRUARI 193-4
om negen uur voormiddag op de Groole Markt
te Aalst, overgaan lot de openbare verkooping
bij Rechtsmacht van inbeslaggenoinen meubel-
voorwerpen zooals
Een volledig keukenmobilier, met alle loebe-
hoorten kleerkas, spiegels, talel en stoelen.
Een.eompleet machien \oor het aftrekken van
limonade, ;drie stuksj,
Paard en kar, enz, 109
Gereed geld. Zonder kosten.
OPENBARE VERKOOPING VAN
De Ontvanger der Domeinen le Aalst, zal op
Zaterdag 3 Februari, oin 10 uren voormiddag,
ten zijnen ka nloore, Cumontstraat 10, overgaan
lot de openbare verkooping van een eiken boom,
slaande langsheen de baan van Brussel-Oostende
(grondgebied van'Erpe.
Hoogte van stami7 meters omtrek 2.05 m,
Komptanl geld niet 15 O/q verhoog. 171
schert zijne eigene velden, waar- hij al
lerlei redenen vond om zijn óverdreven
gevoel van eigendom- lacht Ie geven, en
legen Jan en Alleman le bulderen, en te
kijven. Ilier had eene koe zich mistrapl
en van het pad op zijn land getreden;
daar had eene geit wat loof van zijn
plantsoen gebeten-; verder, meende bij
do voetslappen van jagers en de treden
hunner bonden tc ontdekken.
Dit laai si c bovenal deed bom trappe
len van woede. Hij had op al de boe
ken zijner velden hooge palen dooft
si ellen met liet opschrift Verbodone
Jacht.»en niettegenstaande dit was
er nog iemand sloot genoeg geweest
om zijn rc'ht van eig *ndon» te schen
den
Hij was bezig met daarover eene
gawschc reeks gram-me woorden in de
lucid te werpen, en sloeg van toorn n»ot
de vuist legen den slam van eenen beu-
keboom.
x Vervolgt,
Met toelating van uitgave van het
Office dc Publicité van Brussel.
Het bock is te verkrijgen in den Boek
handel J. Van Nuffel-De Geudt, Kerk
straat, 21, Aalst, aan den prijs, yan 7 f«\
