m
IE?
Laat uwe tanden niet meer trekken
Baas Gansendonck
Brand in het Trappisten
klooster te Westmalle
Groot Missia-Kinderfoest
filmlKdÏng
Antwerpen, 2 Februari. Bij bet ter
J>ers leggen, vernemen wij dat dezen
voormiddag een geweldige brand is uit
gebroken in bet klooster der EE. PP.
Trappisten te Westmalle.Dé brand woedt
gewéldig. De pompiers der gemeente,
geholpen door de Paters en de bevolking,
zijn onmachtig om den vuurpoel te beper
ken. De pompiers van Antwerpen werden
ter plaatse gevraagd om bet vernielend
element te bestrijden. Nadere berichten
ontbreken.
T
Het Plechtig Jaargetijde, v(
wijlen Mijnheer en' Mevrouw
FELIX DE HERT
zal plaats hebben in de kerk van Sint
Martinus, te Aalst, den Maandag 5 Fe
bruari, om 10 ure.
ONTWIKKELINGS-AVOND
Dinsdag aanstaande zal de heer Albert
Bayeus, leeraar aan de plaatselijke Rijks-
middr1' re school voorlezen uit eigen
werk, it p nitnoodiging van 't Land van
Riem, uai> hiermede zijn reeks ontwikke-
üngsavonden voortzet. Deze avond, tot
denwelke al de leden en hun familie en
verdere belangstellenden zijn uitgenoo-
digd, vangt aan te 8 1/2 ure, in 't privaat
lokaal van 't Gezelschap.
AUTO-BOTSING. Donderdag avond
had aan de Zeebergbrug een botsing
plaats tusschen den vrachtauto toebchoo-
rende aan Van den Steen Ph. handelaar
in vodden, woonachtig in de St Kamiel-
straat. Deze auto kwam uit de Goederen-
statie en reed in dc richting van de Zee
bergbrug, waarbij hij in botsing kwam
met een vrachtauto der brouwerij Zeeberg
die in tegenovergestelde richting reed.
Beide voertuigen, dóch voornamelijk de
auto van Van den'Steen werden bescha
digd. Dc politic kwam ter plaats.
TERUGGEVONDEN. Wij deelden
onze lezers mede dat zekere Meert Ph,
ziekenverpleegster, baar rijwiel een half
uur onbewaakt bad laten staan op den
binnenkoer van hetVolkshuis,Molendries.
Wo vernemen dat het rijwiel terug in be
zit is van Mevr. Meert. De fiets was,
voorzichtigheidshalve, verplaatst gewor
den en is des anderendaags terug ge
vonden.
KAR AANGEREDEN DOOR AUTO.
De schaarslijper Hermans Lodewijk
van onze stad, stond gisteren namiddag
rond 4 uur, met zijn kar op den hoek der
Borluiitstraat dn Hertshage. Uit de Bor
luutstraat kwam een auto, gevoerd door
De Jaeger Geeraerd, van Ronse, en deze
reed de kar aan, zoodat zij nogal bescha
digd werd. Er waren geen persoonson
gevallen te betreuren. De politie is ter
plaats geweest.
VOOR WANNEER HET BAU
VAN DE FOTOCLUB
GOUDEN BRUILOFT
Op Maandag 12 Februari zal het gouden jubi
leum gevierd worden van het echtpaar Domien
De Neel-Veillei'on wonende te Aalst Bergemeer-
seheslraat.
Domien De Neefis vader van 8 kinderen en
heelt zijn leven lang gezwoegd om deze deftig en
eerlijk op te brengen.
Gedurende 33jaren was hij verkooper van liet
dagblad ;i Dc- Volksslem Door goed en slecht
weder was hij altijd op de baan om onze lezers
hun dagblad op uur en stond te bezorgen, daar
voor is het bestuur van «De Volkssterh dank
baar.
Om 0,30 u. 's morgens zaj eene Mis van dnnk-
egging gedaan woruen in de kerk van O. Lieve
Vrouw Bijstand, (Mijlbeek)*
Om 10,30 ii. 's morgens.ontvangst, ten stadhui-
ze door het College van Burgemeester en Sche
penen.
De gebuurte bereidt zich op wonderbare wijze
óm die gelukkige gebeurtenis prachtig te vieren.
GEMASKERD BAL
Het prachtig Gemaskerd. Bal der
Koninklijke Harmonie Al groeiend
bloeiend zal plaats hebben op Maandag
12 Februari, om 20 uur, in de prachtige
versierde en verlichte zaal van den Roller
Skating Rink, De Ridderstraat.
1500 frank prijzen voor de gekostu
meerd en die deelnemen aan het défilé.
Prachtige tombola. Allerhande aan
trekkelijkheden. Dubbel OrkesL
Aan de Bescherm- en Eereleden wordt
een inkomgeld gevraagd van 3 frank per
persoon. Niet-leden betalen 12 frank.
Dc kaarten zijn te verkrijgen in het
lokaal, bij den heer Jozef Van den Eynde
Korte Zoutstraat, 40.
Vanaf Dinsdag 6 Februari en volgende
dagen, van 14 tot 17 uur, kunnen tafels
voorbehouden worden ten bureele van
den Heer Emiel Rombaut, Vaartstraat,
13. (Prijs 10 fr,)
Deuren open te 20 1/2 uur.
BOTSING. Voor de deur der Wedu
we Becqué, Geeraerdsbergsche straat,
was een stoelkar blijven staan. Rechtover
haar woning stond insgelijks een voertuig
zoodat de doorgang vrij moeilyk was, Uit
de richting van Geeraerdsbergen kwam
zekere Van Goethem Alfred, uit onze
stad gereden met een driewielkar. be
spannen met een paard en botste nogal
zwaar op de stootkar, die erg beschadigd
werd. De politie kwam ter plaats.
IN DE BELFORTZAAL
Zondag aanst. opent men in de Belfovtzaal een
tentoonstelling dev werken van kunstschilder
LUCIEN DE, DECKER en, déze--blijft open tot
18 Februari,
De AaJslevsehe lietliebbers zullen niet nalaten
een bezoek Ie brengen aan de tentoonstelling
van dezen schilder,wièn nog onlangs in de kunst
en leltevkiing te Gent een prachtig succes te
beurt viel.
GEVONDEN door M. Grégoire, aan het
Stadspark, een kindersacoche. Men kan
ze gaan afhalen op het politiebureel.
VRACHTWAGEN AANGEREDEN.
De stoomtram Aalst-Öordegem kwam op
de Damkaai gereden, toen uit de Wal-
straat een vrachtwagen kwam gebold,
gevoerd door Van Cauter Willem. Voer
man en machinist, die te laat bemerkten
spanden al hun krachten in om testoppen
Nochtans was een botsing onvermijdelijk
De vrachtwagen werd zwaar beschadigd
BERICHT
De Burgemeester der Stad Aalst maakt
bekend dat gedurende de foor en Karna-
valdagen, de herbergen mogen open blij
ven tot 2 uur. de danszalen en barakken
tot 1 uur op de volgende dagen
Zondag 4, Maandag 5, Zondag 11, en
Maandag 12 Februari 1934.
De andere dagen moeten zij om 12 uur
's nachts sluiten.
Aalst, 29 Januari 1934.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
door
HENDRIK CONSCIENCE
VERBODEN NADRUK.
0de Vervolg.
Kobe stond aeihteP den Baas en dacht
"aan, liet. middagmaal; want er zou een
baas zijn. Hij droomde, dat men de
saus niet goed zou bereiden, en stamp
te daarover ook al met den voet. Intus-
schen antwoordde, hij niets dan «ja
Baas», en «neen, Baas^ zonder acht te
geven op hel geen zijn meester zeide.
Eensklaps hoorde Peer Gansendon
eene stem, die spottend riep, j
«Blaaskaak! Blaaskaak
Hij zag1 grammoedig in hef ronde,
doch bemerkte niemand dan zijnen
knecht, die met de oogen ten gronde de
lippen verroerde, als ware hij aan het
eten geweest.
Wat, schelm, z-i.it gij het geweest
ï.iep Baas Gansendonck woedend uit.
Ik hen liet, nog, Baas, antwoord
de Kobe. Maar, och Heer, wat krijgt gij
Baas
-Ik' vF'nag, lomperik, of gij hel zijl
die daar gesproken hebt,
Gij hebt het immers wel gehoord
Baas
Dirk Baksten te Aalst
Op nitnoodiging van dén Schepen vatf
Onderwijs zal Meester DIRK BAKSTEEN
van 24 Februari tot 1-2 Maart a. s. in de
Belfoytzaal een tentoonstelling houden
van zijn graphisch en, schilderwerk.
Meester Baksteen zal op een nader
door hem te bepalen,datum, ter gelegen
heid van zijn expositie alhier, in de Feest
zaal van het Landhuis spreken, over
Graphisclie Kunsten».
MAMA, KOOP LOTEN, A.U.B.
Al de kinderen vragen aan hun ouders
loten te koopen van den GRQÖTÊN TOM
BOLA, welke plaats heeft in den Stede
lijken Schouwburg, pp Zondag 8 April
1934, ter gelegenheid van het plezierig
KINDERFEEST
dat dien dag daar plaats heeft, te 3 1/2 u.
Prijs per lot1. Fr. bij Mw De Stobbe-
leir, Kapellestraat, 2, Aalst.
Bèricht Carnaval
Ter gelegenheid van de Kavalkade op
Zondag 11 Februari, worden de inwoners
dér Stad vriendelijk veldtocht hunne hui
zen te bevlaggen, bijzonder in de straten
waar de stoet doorgaat.
De autos mogen onder geen VOOR
WENDSEL stationneeYen in de straten
waar de stoet doortrekt. Zij zullen mogen
stand nemen rechts op den Denderraond-
schesteenweg tot aan den Zeshoek, voor
degene komende van Dendermonde*
Een tweede park op de nieuwe laan
aan het Park.
Eenderde op de laan aan den Gent-
schen Steenweg.
Een vierde op de Baudewijnkaai, Dam
kaai, Vaartplein aehte^ de Kerk, Van
Wamhekekaai, Denderstntat, Handelsstr.
en Vrijheidstraat.
De auto's zullen moeten geplaatst wor
den met de radiateur tegen het voedpad,
Van 2 tot 5 uur zullen geen-auto's
door de stad mogen. De autobussen ko
mende van Gent, zullen hun volk moe
ten afzetten aan de Koolstraat deze van
Haeltert aan den Haring en deze van
Dendermonde aan den Zeshoeken de
ze van Brussel aan de.Sjfc Anna Brug.
Aalst, den 31 Januari 1934.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
Nooit zal ik nog een tand laten trokken, want tolkon»
lijd ik verschrikkelijk, ik gebruik DENTOGENE
die oogenblikkelljk do hevigst» pijn verlioht
A. DELAER, te Nancy-le-Bois.
Waarom uw tanden laten trekken vermits de
DENTOGENE altijd en voor altijd de hevigste tandpijn
geneeet. Opgepast voor de namaakaels, eischt wel de
echte DENTOGENE.
De fleioh 5 ff' in alle Apotheken 11628
Supportersclub "Eendracht vooruit»
De léden maken de reis mede naaf
Oudenaerde (gratis), op Zondag 4 dezer.
Inschrijven in het lokaal, Keizerlijke
Plaats, ten laatste Zaterdag avond.
VERLOREN, gróóto lederen hand
schoen, gaande van dc Vdrkensmarkt tot
aan de Statie. Terug te bezorgen aan Joz.
De Mon, Lede, Bosclistfaat, 50. 177
DEZE WEEK TH AALST
VOOR ALLEN
Een Man met Hart Aardige operette
Geza von Bolvorie, Meesleepemle muziek, Le
vendig spel van GuStav Fröéhlich en Maria Sol-
veg. Aantrekkelijk vermaak voor alle publiek'
Volstrekt onschuldig (Fr. dubb,) PALA^^
VOOR VOLWASSENEN
De Zoon van den Radjati. Ooslersehe
film met sentimenteel scenario cn vrij gewoon
spel van Ramon Novaro. Het romantisch gege
ven is boeiend voor het groote publiek. Merk
waardig als loto. Mits licht voorbehoud om val-
sche mystiek telfs voor alien. (Fr. dubb.)
FEESTPALEIS.
DE ANDERE FILMS.
Het Eiland der Verloren Schepen.
Avonturendrama met verdienstelijk spel van J,
Robards, Noah Beery e;a. Onwaarschijnlijk maar
handig samengesteld scenario. Ernstig voorbe
houd om gewaagde toestanden, (Lesonoriseerd),
Met Jongens van 20 Jaar.. - Levendige sport
komedie zonder groote kunstwaarde. Lichl
voorbehoud (Stf.) 1RIOM1'.
NOTA. Wij herinneren er aan, dat enkel de
films voor allen en voor volwassenen om de
eene of andere reden geschikt zijn voor katho
lieken. Be andere films ziin eerder af Ie raden.
Alleen gevormde en oordeelkundige personen
kunnen er een verantwoordelijke keuze uit
doen. De films volstrekt te miklen mogen niet
gezien worden.
VOETBAL
VofSiarden-IÜSeulestede
GOED NIEUWS
Voor Zondag, om 2 1/2 ure, hebben
wij dus den spatmenden strijd in 't ver
schiet van onze Groen Zwarten tegen de
stevige ploeg van Meulestede.
Afgaande op den uitslag van Zondag 11.
tegen Deinze, en meer nog op het peil
van 't geleverde spel. mogen wij met ge
rust gemoed de botsing van de Gente
naars afwachten.
Naar alle waarschijnlijkheid zal Srnetje
Zondag wederom tusschen de palen staan,
en dat is ontegensprekelijk een verster
king voor onze ploeg, alhoewel men van
't Joncké mag zeggen, dat hij Zondag te
Dèinze zwaar werk verrichtte en meni-
gen kogel van Van Hovc onschadelijk
maakte.
Maar Smetje is vlugger, stouter en
beter geoefend. Daar hij reeds een heele
tijd in 't vuur heeft gestaan, is hij ook
meer opzijn gemak en heeft een betere
kijk op het spel.
Onze backs zijn in blakcndcn form.
Van onze halfs mag men hetzelfde zeg
gen, zelfs geloof ik dat deze nog iederen
Zondag verbeteren, vooral in 't samen
spel met hunne voorlijn en in de verstand
houding met hunne backs.
Ook onze voorlijn is in vooruitgang. De
Block is min onbesuisd en- bezigt) zijn
roote kwaliteiten op meer oordeelkun
dige wijze, zoodat er ook klassieker spel
van Martens, De Neef en Schepens-Bos-
mans'te verwachten is. Ja, 'tis nog eens
de beurt aan Schepens, hetgene niet wil
zeggen dat Van Audenhove slechtpres
teerde té Deinze, verre van daar, en
Schepens zal zijn wérk niet verbeteren
maar't is volstrekt noodig verscheidene
spelers voor het eerste elftalop te
leiden.
Zoo mag men er zich ook in 't kort
aan verwachten, dat er in de achterhoede
nieuwelingen zullen geprobeerd worden.
Om te sluiten durven wij toch de hoop
uitdrukken, dat onze mannen kloekmoe
dig het hoofd zullen bieden aan de"Strop-
pen» en duchtig weerwraak zullen nemen
voor de smadelijke nederlaag aldaar ge
leden.
Voor de honderden liefhebbers die
Zondag den wegnaar den "Puiteput» zul
len inslaan, mogen wij met genoegen
aankondigen dat de weg die naar Vol
hardens terrein leidt, thans zoo droog is
als een vloerken, daar bij door de stad op
doeltreffende wijze is opgehoogd en ver
beterd.
Geen vrees dus meer voor vuile schoe
nen. Begin om 2 1/2 ure. Avé.
.De getergde Gansendonck rukte hem
de gaffel uit de han-'deu en meende hem
er mede te slaan; maar- toen de ver
baasde knecht bemerkte, dat het ernst
was, sprong hij achteruit en riep, met
armen in de hoogte
Och Heer, och arme, nu is onze
Baas geheel en gansch zot 1
Blaaskaak, Blaaskaak I riep we
der iemand achter den mg van Peer
Gansendonck.
Daar zag bij in de takken van den
bcukeboom eene ekster zitten, en
hoorde dat de vogel hel scheldwoord
nog herhaalde
- r— Waarmede, Baas
Met vergift.
ja, Baas; als ïe het maar wil
eten.
r— Schiet ze dan dood.
Ja Baas.
Kom, laat ons voortgaan... Maar
wat zie ik ginder in mijn mastbosoh
Wees- dan, al eigenaar dm van iedereen
geplunderd te worden
Bij deze woorden liep hij, door. den
knecht -gevolgd, buldei énd vooruit.
Hij had van verrè gezien, dat eene
arme vrouw en twee kinderen hezig wa
ren met de dorre takken uit zijne rnast-
Kobe, Kobe. ïiep hij, loop en haal boonien te breken en' daarvan 'oenen
mijn jachtgeweer. Het is de ekster grooten mutsaard samen te binden. Al
zij moei stenen,
dat.hoewel eene overoude gewoonte den ar
men toelaat het droge hout uit dc mast
van den smid
lompe beest
Maar de ekster' sprong weg lift 'den'bosschen te halen, kon Baas Gansen
boom en vloog naar huls. jdonck dit echter niet 'lijden.. Het dorre
De knecht schoot in zulken koorlsr-; hout was immers zoowel zijnen eigen-
gen lach, dat hij op bet gras nederviel j dom' als liet .groene, en aan zijn éigen
en zich daar eene wijl over- en weder- dom mocht niemand roeren. Daarbij,
rolde. 'het was eene vromiw, eil hij had dus n.ocli
Scheid Uit' schreeuwde de Baas, tegenstand noch spot; te vreezen. 'P.it
of ik jaag u weg. Scheid uit yan la-j maakte hem nlócdig'dn liet hem "nu eens
clien, zeg ik u 1
Ik kan niet, Baasf,
Sta op 1
Ja, Baas.
Ik zal uwe onbeschoftheid vorge'-
toe den vollen toom -dan zijne'
schap te vieren.
Hij vatte de armé moeder bij
schouder, terwijl hij:uitriep
Onbeschaamde- houtdieven
VOETLOOPEN
Athletic Club Aalst Sport maakt
Propaganda te Lede op Zondag 4 Febr.
om 10u30.
Athletic Club Aalst Sport richt Zondag
toekomende, om half elf, groote propa
ganda koersen in te Lede. Dczo wedstrij
den zijn toegankelijk voorde leden van
Aalst Sport, alsook voor niet aangesloten
loopers.
De knapen zullen kampen over een af
stand van 1000 m. In deze afdeeling wor
den de jougelui van 13 tot 15 jaar ge
rangschikt. Dc scholieren (van 15 tot 17
'aar; zullen uitkomen op 3.000 m. Se
niors en juniors (meer dan 17 jaar) sluiten
de reeks koersen door zich te meten op
5.000 m.
Deze wedstrijden zijn natuurlijk inge
richt volgens de voorschrijvingen can den
Belgischen Athletiekbond.
Bijzondere prijzen worden aan de niet-
aangeslotcn athleten toegekend. Dc in
schrijvingen worden aanvaard in het
Vlaamsch Huis te Lede, tot een uur voor
het eerste vertreksignaal.
Vertrek en aankomst hebben insgelijks
plaats aan het Vlaamsch Huis.
BLAUW WIT.
BAKSCHIETEM
Zaterdag 3 Februari prijskamp op den
bak naar een wekker en een zakuurwerk,-
bij A. Lemmcns, Keizerlijke Plaats. 56
Begin 7 u. Kampen 10 u. 174?
Zondag 4 Februari, om C u. prijskamp
op den bak naar een hesp, bij Boer ken»,
Bi'.eedestraat, 165, café "Moderne
Kampen om 9 ure. 175
GEVRAAGD, jougc hoeren, twee ta
len machtig. Schrijven onder de lettert#
P. P. M. Onnoodig als niet ernstig. I761
HET TOONEELGEZELSCILA P
«UIT EIGEN KRACHT»
Erembodegem
geeft op Zondagen 4 en 11 Maart 1934,
te 6 uur in de zaal Katholieke Volks
kring, twee opvoeringen van
De Zonderlinge Gast
van Au ton Van de Velde.
'n Boosaardig dramatisch spel in fan
tastische kleur. 'n Inleiding, twee be-
drijvep.
Prijzen der plaatsen 5 en 4 fr.
't Nummeren de dagen der opvoeringen
van 10 tot 12 u.
3de opvoering te IIALLE op 15 April,
voor don tooneelwedstrijd van iïefr
Volkstooneel
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAAWft
ten op ééne voorwaarde gij moet de vooruit, mede naari het. dorp I
gram
'den
Op,
In de
Ju ie schelmen
jDe bevende vrouw liet het opgeraap
te hout vallen en was zoozeer door de
ze schrikkelijke bedreigingen yerplet-
terd, dat zij sprakeloos begon te wee-
nen. De beide kinderen hechtten zich
aan de kleederen hunner moeder .vast
en vervulden het bosch mgt hun droef
gekrijt.
Kobe schudde spijtig het hoofd d
onverschillige uitdrukking was van zijn
gelaat verdwenen: men zon, gezegd heb
ben, dat. een gevoel van medelijden
hem had bevangen.
Hier, gij luierik riep de Baas hem
toe, steek al eene hand uit, om de die
vegge naar de gendarmen te brengen.
Man lief, ik zal het nooit moer
doen smeekte e vrouw. Zie toch mijne
arme schaapkens van kindefen aan; zij
sterven' van: scihrik
Zwijg landloopster, bulderde de
Baas, ik zal u dit rooven en stelen wel
afloeren.
Dn knecht vatte de vrouw met ge
veinsde gramschap bij den arm en
schudde haar hévig; doch hij mompel
de terzelfder tijd zachtjes aan haar
oor
Val op uwe knieën en zeg Mijn
heer.
De vTouw wierp zich" voor Baas Gan-
sendonek geknield ten gronde, en, de
Och, Mijnheer, Mijnheer, genadé;
als net u belieft, Mijnheer; Óch, voor
mijne arme kinderkens, Mijnheerkcri
lief
Door eene verborgene oorzaak scheen
de Baas getroffen. Hij liet de WoiiiJr
los en zag; haar half droomend aan met
een vermilderd en zoet gelaat evers-
wel, hij deed haar niet opstaan.
Iemand voor henv neder'geknield l5
met de handen opgeheven en sniee-
kend om genade 1 Het was koninklijk?
Na eene wijl het. grootste geluk ge »-
smaakt te hebben, lichtte li ij zelf do
arme vrouw van den grond op en veeg
de zich êenen traan van ontroering uit
Je oögen, terwijl hij zei de
Arme moeder, ik hen wat haastig
geweest het is alweder gedaan.Neem*
gij uwen miuitsaèrd maar op gij
zijl, eene brave vröinv. Voortaan rnoo.tfft
gij het droge hout in al mijne bos-
sc-hen breken.
*t Vervolgt.
ekster, van den smid vergeven.
k banden der gendarmen I Naa£ het kot, handen lof hem opEtekendi bad zij
Met toelating van uitgave, van tu t;
Office de Publieité van Brussel.
Het boek is te verkri jgen in den Roek-
handel J. Van Nuffel-De Gendt». Kerk
straat, 2.1, Aalst, aan den prijs yan l.fr,
