Nederland en Belgie
10
In het Verbood der
Katholieke Vereeaigiogen
en Kringen
Ministerie van Nijverheid,
Middenstand en Binnen*
landschen Handel
De gebeortenissen
ia Frankrijk
Een Spoorwegramp
in Frankrijk
Veertig Voornamen
Zaterdag
FERRMRI 1934
PASCHEN TE ROME
KAMER
Onregelmatigheden
in etn Gemeentebestuur
Noodlanding van
een Vliegmachien
XXXX JAARGANG NUMMER 34
Karkstraat, 9 sa 21 Aalst. Telafoon 114. DAGBLAD 20 Caatiemm Uitg«*aï J. Vaa Nuffel-Da Geadt
Publiciteit bulten het Ap-ond. AALST A9entschap Ha/as, Adolf IWaxtaan 13. to Brussel M Bue de Richeleu. Pa Wis Bank Buiding/Kingsway. 20 Londres W. C. 2.
H. Scholastika
ZonopT, 11 Zonal5,00
N. M. 14 E. K. 21
De' Kraclïlens de nieuwe "slatuTeri aan
geduide afgevaardigden van liet Ver-
bpnd hebben Woensdag in Patria ver
gadering gehouden. Er moest worden
'overgegaan tot do kiezing van den voor
zitter en van de leden yan het bestuur?-
komiteït.
Op voorstel van graaf Cartori 'de
flViart heeft de vergadering'bij langdu
rig handgeklap lieer. Staatsminister.
Sogers tot voorzitter gekozen. M. So
gers bedankte de afgevaardigden voor
dezen nieuwen blijk van vertrouwen.
•Hij schetste in zijn bfeede lijnen het
programma der werkzaamheden, d;
bij eerlang het bestuurskomiteit zal
.Voorleggen en drong aan op 'de nood-
feakilijkh'cid der versteviging van 'de
orde en var. de tucht in cle partij. '«Wij
beleven gevaarlijke tijden, zoo in hol:
binnenland als in liet buitenland, voor
al in hel buitenland, waar* de aarze
lende houding der groote mogendheden
Voor. de herbewapening van Du it. s ril
land, de kleine landen 'den 'strengen
jplielit' oplegt 'een waakzaam oog iiri
•t zeil te houden.
De vergadering ging 3an óVer tót tic
Samenstelling van het bureel.
Op verzoek van verscheidene leden
'opende cle heer" voorzitter dan "cën 'de
bat over do houding van liet weekblad
iVlari: tegenover katholieke parle
mentsleden, en vooral tegenover M.
jjaspar, Minister, van financiën. Na ver
scheidene afgevaardigden gehoord te
hebben verzocht de vergadering een
parig den Voorzitter 'den Heer ffaspar.
hare verontwaardiging uil. te drukken
'over do aanvallen welke tegen hem ge-
ïïeht worden. De voorzitter kreeg ook
ïnaud'iat 'dit incident van bijzonder er-
gen aard in 'de Katholieke Unie te bren
gen. en Vlo -bestuurders van VI a a le
..Verzoeken voortaan eerie" gedragslijn
uau I. ncn.c» vM.MKo c-»:.;-'---o
I inet 'de objectieilcit en de gematigd
heid. welke de katholieke leiders altijd
én m alle besprekingen geëerbiedigd
.hebben.
Mer. PTcarcT ïïari'deUTë vervolgens
over de Katholieke Radio, waarvan hij
voorziiler is. Naar aanleiding van 'dc
laatste incidenten werd er vooruitgang
•gemaakt. De verschillende vrije uit-
zcndingso'rganismen nebben een ver
standhouding getroffen 'op een sooi'
wetboek 'der wellevendheid in zake po
li li oke u i t zen ding e n
Mgr Picard meent 'dak 'dé' politick"
ïiiet uit dc radio moet verbannen wor
den, doch' er moet "een regiem gevon
den worden dal de misbruiken1, 'de 'per
Sooniijke beleedigingen en bnbe
seh'-.ftheden zou we rem
M. Sogers was voor eeriri Tormuuï.
welke zou toelaten de groots politieke
Vraagstukken te behandelen, met JEU
Sluiting van de partijpolitiek.
Verscheidene leden maakten nóg én
kele opmerkingen over de eendracht én
'de bedrijvigheid van de partij. P.o ver.
gadering werd te 'i2 la uur. in de. bes
jt.e stemming geheven.
Invoer van huiden
Mag onderworpen worden aari 'een
dour onzen Minister van Nijverheid
Middenstand én Binnenlandsche Handel
of door zijn vertegenwoordiger, bij
voorbaat af te leveren vergunning, .de
invoer van bereide huiden.
liet betreft den invoer,'der IHcïriayer-
mclde goederen
Geverfde of ais marokijn bewerkte
huiden bevat, ondeij n. '466b yan het .tol
tarief -
Geverniste óf Verlakte Vellen betrok
ken onder ri. '467 va nh'et toltarief
Huiden bevat onder n. ,468b yan tol
tarief.
Art. 2. Die Vergunning wórdt "afgele
verd, in naam van den Minister, van
Nijverheid, Middenstand en Binnen-
landsclien Handel, door 'den leidenden
ambtenaar" van den dienst voor nijver
heidsstudie en documentatie of door
een. hoofdinspecteur der nijverheid in
geval van ontstentenis van den eersf-
aangeduiden. ÏTsoze ambtenaar zal, op
éen speciaal register, de invoervergun-
Zie onderaan volgende kolom*
Parijs is rustig.
Parijs, 8 Feb. Na de volkswoede
die zich gisteren reeds in het begin van
den nanoen losketende is thans alles
rustig geworden te Parijs»
Wel hoopen nieuwsgierigen rond de
affichen samen door. de partijen .uitge
plukt.
Geen" enkeT incident had zich te Ti if.
in hef centrum van Parijs voorgedaan.
Parijs, Donderdagavond
Parijs, 8 Fcbr. Daar men nog in
eidénten vreesde waren no;
maatregelen getroffen.
De nieuwsgierigheid der Parijzenaars
ia groot, maar toch blijft alles kalm.
De nieuwsgierigheid gaal vooral naai
de plaatsen waar iet s gebeurde, naar de
plaatsen waar de gekwetsten verzorgd
werden* naar de Place de lit Concorde
die in de halve duisternis is.
poime-
Eeq manifest van den Franscheff
Kroonpretendent
Parijs, S Febr. De «Action Fran-
caise» kondigt den tekst af van den
hertog de Guise lot liet Franscbe volk.
Djit manifest besluit met de woorden:
«Tot daar zijn wij gekomen, door een
steeds snelleren val, na zestig jaren -re
publiek en partijen-regeering.
V Franschen van alle partijen van rik
ken stand, van eiken oorsprong, het
nblik is gekomen u te vereenïgen
met het monarchistische princiep,
waarop zich in den loop der eeuwen de
grootheid van Frankrijk gesteund heeft,
die alleen 'den vrede, de rust,- de recht
vaardigheid, do eenheid van inzichten,
en daden kan verzekeren.
Iu ballingschap; gegeven, 'den 7n Fe
bruari 1934.; I I
Belgie en het Manifest van den Hertog
de Guiso aan het Franscbe voik
M. Troclet, socialistisch Kamerlid
voor Luik, heeft ifyjriderdag namiddag
do volgende vraag gesteld aan dén Eer-
St'ÏÏUttSiéfa&fe*» 4jfn H;">31"- van
«Zouden de lieer Eerste Minister 'en
de heer minister van buitenlandsciie za
ken aan de Kamer willen zeggen, of de
Belgische regeering zich' bekommerd
heeft om den toestand aan België ver
oorzaakt 'door dc samenzwerende ma
neuvers Van den lieer hertog de Gu'se
die, van uil oris land, aan do Franselieii
een manifest heeft gezonden dat voor
doel heeft de regeeringsvorm van
Frankrijk, een bevriend eri geallieerd
land le veranderen
Zoo ja, welke maatregelen heeft zij
genomen X U
m w
TT et dient, gezegd cl af cle Hertog* de
Guise zijn manifest heeft geteekc-nd:
IN BALLINGSCHAP.
Iïij zal dus Kunnen" «aanvoeren' ïïal
bij het niet UIT BELGIE heeft verzon
den en 'dus kunnen! beweren dal hij niet
te kort is gekomen aan zijne belofte van
nooit in ons land daden van pretendent
schap naar de Franscbe Kroon te stel
len.
*1. Is wc! 'spitsvondig, maar wal" kan
dc Belgische regeering doen als hij de
ze spitsvondigheid moest inroepen X
De onderhandelingen van M. Doumergue
M. Caillau* 'en M. Doumerguri onder-
handelden óver den financieelcn toe-
si and.
M. Malvy, v.oórzTt'ler dér financieclo
Kamercommissie, onderhandelde over
hetzelfde vraagstuk.
Daarna ontving M. Dóiu nierguc M.M.
Barelv. afgevaardigde der Alpc's ri Ma
rines, oud-minister: Her riot; Henry
Rerenger. voorzitter der commissie van
huitcnlamlsche zaken van den Senaat;
B i e nve n u-Mar t in, voorzitter van öe
groep der democratische linkerzijde van
'den Senaat; Ybarnegaray. van de repu-
blikeinsche 'federatie; Mallarne, ouu-
minislct; Blaisot, afgevaardigde yan
den Calvados: d'Andigné, gekozene van
Maine en Loire; Rent Fiquet, voorzitter
van den municipalen raad van Parijs.
D,e2e laatste vroeg een onderhoud aan
cl on voorzitter der republiek om hern
eenc mededeel in g te doen namens zijn
col lég as van den municipalen raad.'
Tegemoetkoming op het stuk tier
contingenteeringen
r«De Maasbode» schrijft
Omtrent de besprekingen ïusScli'en
Nederland en België, welke zooals
reeds gemeld werd -hebben geleid tot
de parafecring van een overeenkomst,
vernemen wij uit goede bron, dat de
getroffen voorloopi.gc regeling enkele
afwijkinge-n inhoudt van het statu quo.
Aan. Nedcrlandsche zijde betroffen cle
verlangens voornamelijk aardappelen,
vlecsch, boter en steenkool, terwijl Bel.
gië.meer belangstelling toonde voor den
uitvoer van indusLrieele producten
Dc groote moeilijkheid is echter, dal
in België bij de agrarische maatrege
len een geheel ander systeem gevolgd
wordt clan hier te lande, waardoor de
aanpassing zeer bezwaarlijk wordt.
De overeenkomst lioudL Voorts in. een
verklaring, cal men wederzijds in een
geest van welwillendheid elkander
moeilijkheden zou onderzoeken en een
oplossing ervoor zou trachten te
'den.
Deze wederzijdseh'e bereidheid maak
te het echter dan ook niet mogelijk lie
systeem van onze gewijzigde Crïsis-
Invoerwet in volle kracht op de Belgi
sche artikelen toe te passen zoodat tij
dens de komende besprekingen reeds
eenig-ó toegemoetkom'ingen zullen gel--
den op het stuk der contingenteeringen.
Tn verband hiermede vernemen we
(lal, zoo er een overeenkomst werd ge
weekend. daarin nog geen spraak is van
cle landbouwproduklcn. Er is voorbe
houd'gemaakt voor dc kwesties waar
bij den landbouw is betrokken. Wol 'is
cf. vefslaan dat er voor cle landbonw-
piodukteii ook een overeenkomst' zal
worden getroffen vóór 1 Maart a.5'.-
Verklaring van minister Hymans
In do Kamer logde minister Hymans
de volgenide verklaring af
'«Gisteren had ik tijdens 'do ziting van
den Senaat, een telegram uil Den Haag
ontvangen, meldende dat de Belgische
:i fvriy nl ri' uijyon Ao
algemoenc regeling dio aan bun onder
scheidene regeeeiying zal woiden ondor-
wofperi. Diezo regeling slaat, op de van
weersknaten toegekeiKde kontingenleë-
ringen voor het jaar 1934. IJare toepas
sing zal evenwel ondergeschikt zijn aan
cle regeling vóór 1 Maait, van zekere
aanhangige vraagstukken. Deze over
eenkomst, waarover ik den Senaat öp;
dit- oogenblik geen naderen uitleg kan
verstrekken, omdat zij niet clo.fiuil ief
moet nog onderworpen worden aan
het' onderzoek der regeeringen cn liet is
slechts na dit onderzoek dal zij zal
kunnen onderteekend worden.
Ik voeg er bij, omdat zekere leden
in 'dezen zin hebben gesproken, dat de
landbouwkwestie bet voorwerp is van
liet aandachtig onderzoek van den mi
nister van Landbouw, en ik ben uvau
overtuigd dat mem oen oplossing zal
vinden dio in niets do waarborgen, no
«diig voor. onzen landbouw vermin ri
ren zal.
ip begroef ér fiTetTemin oén gebeur
tenis "om die, ofscihoon niet dnfinil.
ik beschouwen kan als heilzaam voor
onze economische, politieke en moreel
betrekkingen met Nederland.
niiiigen. vermelden welke verleend we
den. Bedoelde dienst heeft, tevens, de
verplichting maandelijks aan bet hoofd
van 't departement een overzien'sstaat
te laten geworden van de vergunningen
afgeleverd in de afgeloopen maand.
Art. 3. Dit. besluit treedt in werking
den tweeden dag na dc uitgifte er van
in 'ucn Monileui; belgé Februari 4,934 V
Jubileum der Verlossing
Reis ingericht door het Internationaal
bureel der bedevaarten. B.I.P.
ónder cle bescherming van de
«IHustrazione Vaticana», tijdschrift B.T.
Maandelijkschc «Illustratie van dó
Vatikaanstad».
ëni van bet Dagblad De Volksstem
van Aalst.
van 28 MAART tot 11 APRIL 1934
Brussel, |De Loetschberg, De Simplon,
Genua, Rome, Assisie, Florentië, Bolo
gna, Ravenna, Venetië, Milaan, St Go-
lliard, Hel V iei'wou dstedenm e e r, Luzer
ne, Brussel.
PRIVATE AUDITIE BIJ DEN PAUS.
Heiligverklaring van Don Bosco.
Inschrijvingen en inlichtingen le be
komen ten Burcele van
IHustrazione Yatie.ana', Brocks tra al',
20. Brussel, Poslclieknum. '17228.
Dagblad «De Volksstenu-, Kerkstraat',
9-21, Aalst, Telefoon 114y
Bedevaart van Oost-Vlaanderen naar
O. L. VROUW VAN LOURDES
Bisdom Gent.
van 27 APRIL tot 5 MEI
Treinen rechtstreeks Lourdcs en terug.
Inlichtingen. Mevr. Van de Kerckhove-
Cercolet te Aalst of afgevaardigden vor-
jmeld op plakbrieven»
Zittingen van ponderdag 8 Febr, 1934
MORGENDZITTING
De zitting vangt aan om 10 ure on
der. voorzitterschap van M. PONÜELET
.Begrooting van Verkeerswezen
(Voortzetting-.
M. LECLERGQ, lib. yraagf beter<
verkeersverbindingen in .den, pmtiek
van Charleroi.
M. COUSSENS, katli". Ned. acht ver
beteringen aan het net in ^Vesi-Vlaaa-
deren gewerischt.
Iff. SMETS, sor. heeft lieL' oven de
Ioonen van het spoorwegpersoneel, die
gehandhaafd moeten worden.
M. MARQUET, lib. pleit voog iu!me
re toeristische kredieten en prote
steert legen gemeentelijke belastin
gen op vreemdelingen.
M. J. KLAVIER, soc., vraagt hoe dö
regeering' het bedrijfstekort van de
nog niet geëlektrifieerde lijnen van de
buurtspoorwegen zal verhelpen. Hij
vraagt daartoe een krediet yan 12 mil
joen.
M. DELWAÏDE, ka llf.. protesteert te
en dc tarievenoorlog 'dien dc spoor,
wegmaatschappij voert legen de bin
nenscheepvaart zonder rekening
houden met de moeilijkheden, waarin
deze verkeert.
Sommige tarief verlagingen! Worden
toegestaan, enkel en alleen om kolen
vrachten aan de schippers le onttrek
ken. maar met het avereclilsche gevolj
dat Nedcrlandsche ondernemingen e
wel bij varen.
D,e regeering belegd milliarderi b
kanalenaanleg maar ondertusschen
maakt dc spoorwegmaatschappij liet
bestaan van de binnenscheepvaart on
mogelijk.
M. FORTHOMME, minister van Ver
keerswezen. Vergeet niet dat in liet
spoorwegnet 27 milliard belegd zijn.
M. DELWAIDE meent dat dit geen
reden is om den tariefoorlog te laten
voortduren.
M. PETIT, 'soe'., wijst on co.niarR ver
worden aan de arbeiusvoorwaarcren van
het spoorwegpersoneel.
De zitting- wordt geheven om 12 '15
Namiddagzitting
'Aanvang om 2 ure onder, voorzitter
schap van M. PONCELET.
Bcgrooting van Verkeerswezen
M. WIN AN DY, katholiek, spreekt
van de 1 nonen, van do signalisatie en
de veiligheid, .alsook van het taaïre
iem op de spoorwegen.
M. JORIS, liberaal, vraagt de instel
ling van een ministerie van nationale
economie, dal al dc takken onzer nij
verheid en liandel beboeren zou. Spre
ker klaagt er ook over dat de nationa
le maatschappij van spoorwegen int-
sluitelijk alleen meester blijft van de
vaststelling liarer tarieven.
M. BOUILLY, socialist, licefl liel
over het spoorwegmateriaal, de ver
binding Brussel-Antwerpen, enz. Hij
vraagt dat al het noo.digc materiaal in
België zou worden .afgeschaft.
M. DE WINiBjE, katholiek, verwon
dert cr zich over dat de algemoenc on
kosten der nationale maatschappij niet
afnemen in weerwil der verminderin
gen van wedden cn Ioonen. Spreker
vestigt ook de aandacht op do talrijke
ongelukken aan de onbewaakte over
wegen.
Stemmingen
Hef wetsontwerp op de regeling vari
den huisarbeid wordt gestemd.
De in-overweging-neming vart het
socialistisch voorstel tot parlementair
onderzoek wordt verworpen door 92
stemmen tegen 72 cn twee onthoud!iï
gen M.M. De Backer en Romsée.
Herneming van het debat
M. K. HUYSMANS, socialist, spreekt
van Antwerpsche lokale aangelegenhe
den, onder meer van! de oprichting dor
statie aan het Vlaamsch Hoofd. 'Jlij
beknibbelt ook do landingstaksen op
het. vliegplein van Deurno, die ineor
kosten dan, zij opbrengen. Hij vraagt
ook de afschaffing der fcuille de
route der luchtvaarders.
M. FORTHOMME, minister van ver
keerswezen antwoordt aan de verschil
lende redenaars. Do vermindering der
tarieven wordt gelijkmatig toegepast,
zonder begunstiging van een of ander
produkt, zijn er in België slechts 25%
zegt de minister dio den vollen ver
voert arief betalen. Er kan dus geeiie
kwestie zijn van vermindering.
onderaan volgende kolom.
Het Brugsche parket is le Schiiiffcrs,
kapelle bij Thiell afgestapt om een on
derzoek in .te stellen naar onregelma
tigheden, welke in don dienst van den
burgerlijken stand door -den burge
meester, die meteen officier van den
burgerlijken stand was zijn gepleegd
geworden.
De burgemeester, die thans overle
den is, verwaarloosde namelijk bij iieC
inschrijven van de geboorten en sterf
gevallen, de akten aan de bevoegde
overheden tijdig over le maken. De dotKl
kwam' hem verrassen, alvorens hij Uj
zaak in orde brengen kon.
Zoodat een honderdtal geboorten en
sterfgevallen door de rechtbank to
Brugge moeten gehomologeerd worden»
Voor elk vonnis, dient echter een stuaj
Van 70 frank te worden gestoiLj
Drie dooden 40 gekwetsten
Arras, 8 Feb. -In het station vari
Sallamines zijni twee treinen op ciknai;
feloopen, waarvan een werklieden Iran-
port waarop 200 mijnwerkers baddert
plaats genomen. Drie van hen >veiden
op slag gedood en veertig gekwetst,
waarvan enkele iu wanhopisen toe
stand verkeeren»
Enkele dagen geleden is hertogin Af-
tya op 34-Jarigen leeftijd te Madrid
overleden. Zij leed aan long-tubereulo-
se en vertoefde daarom gedurende de.
laatste jaren meestal in Zwitserland.
Haar echtgenoot, de hertog van Alba én
Berwick, was minister van Builenland-
sohe Zaken in de kabinetten van Primal
cle Rivera en Bcrengucr.
Hij stamt af van dc eersten bertog
g r o o tenVie'ri o g "va 118fa r i ïiór f1» 'grié1V ft
tante was keizerin Eugenie.
De hertogin is, evenals cle vroegere
keizerin in bet stamslot dor Albas. het
Liria-paleis gestorven; zij werd bijge
zet in liet Dominicaner-klooster te Enri
ches, 20 mijlen van Madrid verwijdend,
waar het familiegraf zich bevindt. Iïct
huwelijk met den hertog van Alna en
Berwick, vroeger Jacoba Maria Stuart'
Fritz James werd in 1920 in de Spaan-
sche Ambassade te Londen do,or Kardi
naal Bourne, in aanwezigheid van heÜ
Spaansche koningspaar voltrokken.
Uit dit huwelijk ontsproot een kind.
Cayetana, c!at binnenkort 8 jaa2 oud
wordt. Na den 'clo.od van de moeder1 zal
dit kind, volgens «El Debate», meer ti
tels krijger, dan ooit cenig mensen
gehad lieeft. Zij zal bijv. evenals harifi
moeder niet'minder dan 13 maal Gran
de van Spaje zijn en 40 voornamen
hebben.
Eeri toe-risme-vliegtuiff, geloodst
door den mekanicicn Cameron, afkom-
islig vans Londen, vertrokken uit Brus
sel tor beslemming voor Heston (En
geland) is verplicht geweest te landen
te Ramskapelle in eene weide van de
hoeve Willems, tengevolge yan (een
zware mist.
Gelukkiglijk is het Toestel niet Te
recht gekomen in de Beyerdij6ksc.be-
vaart, loopende langs de weide.
Het vliegtoestel kon later Ramska
pelle verlaten cn liet vliegplein vai>
Oostende bereiken, waar het bleef tot
betere weergeslellcnïs om dc luchtreis
voort te zetten.
De minis' er zal goede rekening hou
den van cle wcnschen van M. lluys-
mans, voor Antwerpen. Hij antwoordt
nog aan eene opmerking van M. Van
der Velde nopens de reklame-borden
langs de spoorwegen en zegt dat men
en wel het stelsel van cle torn: aal ze
gel zou moeien op toepassen.
M. HEYMAN, katholiek, vraagt bé
tere spoorwegverbinding voor bet Lancï
van Waas.
Iff. G OF FAUX, socialist, klaagt O vei*
dc vermindering van Ioonen en wed
den.
Een viertal sprekers riemen nog bet
woord over lokale of bijzondere aange
legenheden, waarna de zitting syordjl
geheven^
