Vergeef niet dat
margarine
verkocht wordt aan
25' 'ik9
RADIO ALS GRATIS-PREMIE
EpnRadio-Esiré waarde 1695 fis.
ENERGIE
Na verkoop van 400 veriichtiogslampen
FHANS Sclieltout
UITGESTELD
Baas Gansendonck
Pluk de Dag
De Belgian
Shell Company
Bij aankoop eener lamp ontvangt men een
nummer recht gevende op deelname aan de
verloting van
De lampen worden verkocht aan de gcieone prijzen.
Bij aankoop van ze» lampen 10 t. h. korting,
De loting hee/t plaats in de boeenzaal Klein Gent'
en zal hier aangekondigd worden.
OPVOERINGEN VAN
Het Bestuur van 't Land van Riem, kondigt aan dat de.
GALAOPVOERING, \an Maandag, 19 Maart. e. k.,
VERSCHOVEN wordt tot DINSDAG, 20 Maart aanst., te 0 1/2 u.
De'Heer Arie Van den Heuvel, dé gekende artist, die Maandag belet
is, zal optreden in den titelrol, Baas Gansendonck, in vervanging van
den acteur, die in de volstrekte onmogelijkheid is zijn medewerking
te verleenen. r
De Opvoering van Zondag, 19 Maart, is niet uitgesteld
en gaat door op bet gestelde uur 3 1/2 u. insgelijks
met Meester Van den Heuvel in den hoofdrol.
MEN'ZEGGE I1ET VOORT.
MOORDENAARS AANGEHOUDEN
TE BRUSSEL
Brussel, 17 Maart. Onze lezers her
inneren zich de moord op mevrouw He-
rel. in een hotel te Parijs gepleegd, liet
slachtoffer werd van hare juweelen en
kostbare kleederen beroofd. De moorde
naars hadden zelfs nog de stoutheid een
köfctbaren mantel van het slachtoffer in
hare woning tc gaan afhalen. Het onder
zoek door do Parijzer politie had uitge
maakt dat de moordenaars naar België
waren gevlucht en de Brusselsche politie
werd hiervan verwittigd. Dezen nacht
werd zekere Nathan en eene vrouw te
Brtissel Aangehouden, die niet vreemd
aan dc moord schenen te zijn. Beide be
tichten hebben lang geloochend de moord
te hebben gepleegd, doch dezen morgen
in het nauw gebracht, legde Nathan vol
ledige bekentenissen af. Beide moorde
naars werden in 't gevang opgesloten en
het parket van Parijs werd verwittigd.
DE 6 DAGENKOERS TE. PARIJS
Parijs, 17 Maart. Na de sprinten
van heden nacht was het klassement als
vtilgfc
1 Pyn en b urg-Wals.
2 Charlier-Aerts (Belgen).
Op eene ronde
3 Geurrai-Di Pacco.
4 Boucheron-Mouton.
5 Ignat-Magne.
6 Buysse-De Neef.
7 Linari-Piémontesi.
f)e Fr milieu YLASSCHAERT, DE COt.K,
SPAENS en BAL, danken al dezen die blijk
van genegenheid hebben gegeven bij bel overlij
den van Mevrouw
Irma DE COCK,
echlgenoole van Mijnheer lieuri Vlasschaert.
Ai'beidslraat, 31. 444
Mijnbeer en Mevrouw REMI BERCKMOES-
SIMON, melden het afsterven van hun teerge
liefd dochtertje
NELLY-ELCD1E,
geboren te Aalst, den 5 Mei 1932, en aldaar in
den Heer ontslapen, den 16 Maart 1934.
De E.ngelenmis en Begrafenis Maandag 19
Maart, om 8 1/2 ure, in de kerk van den 11.
Jozef, te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize, Peperstraat, 20,
om 8 ure.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig tc aanzien.
De belooverde Prinses en de
Wonderbare Neus
Dit allerkiesle spiookie=s,pel in 3 bedrijven
wordt op Maandig z April a.s. (2e Panscbdag)
door de kinderafdeeling der Catbariiiisten in
den stedelijke» schouwburg ten tooneele ge
bracht.
De ouders zullen voorzeker met groot genoe
gen deze gelegenheid waarnemen om hunne
kleine lievelingen enkele genoeglijke uurtjes te
zorgen.
N. V. te Brussel,
brengt Ier kennis van hare talrijke klienten
dat hare lijbiireelcn van AALST, van af
24 MAART e. k. voor goed zullen gevestigd zijn
in hare Fetroolinstcllingen SHELL j>
Hof stade (Tragel) Tel. Aalst 1153
BenzineOliën voor Autos Nijverheid,
Gdsoïl. Sangajol (minerale terpentijn.2270
BE ZWAAN.
Het Bestuur der Vrije Brandweer herinnert
er aan dat bet NUMMEREN DER KAARTEN,
voor de opvoeringen van «De Zwaan» plaats
beeft-Maandag avond, te 6 uur, in den Schouw
burg.
VECHTPARTIJ. In de De Geldhofstraat
houdt de genaamde De Sehryver Polydoor een
drankgelegenheid open. De genaamde V. d V,
en zekere R. E. beiden van Aalst, waven daar
met een derde persoon, die ongekend is, maar
waarschijnlijk te Erpe woont. Deze drie verbrui
kers kregen woordenwisseling over de sport
met een vierden verbruiker, een zekeren De S.
Van woorden kwam het lot daden, zoodanig dat
O. S. door de ander.e verbruikers geslagen werd
en erg aan het hoofd gekwetst. Hij verloor veel
bloed en moest naar bet Hospitaal worden over
gebracht, waar Dr Du fourhem de noodige ge;
neeskundige zorgen toekende en verklaarde dat
er een volledige werkonbekwaamheid zal wezen
van minstens drie weken. De politie deed bet
gebruikelijke onderzoek voor het bepalen der
verantwoordelijkheid,
AANRIJDING. De auto gevoerd door De
R. D, handelaar te Aalst, bolste in de Dirk Mar-
tensslraat op twee stilstaande autos, toebehoo-
rende aan de gebroeders Limbourg uit Aalst. De
politie kwam ter plaats en deed het.gebruikelijk
onderzoek. Ernstige stoffelijke schade.
Verbond der Belgisohe Katholieks
Burgers en Middenstandsvrouwen
A fdceling Aalst
In de zaal van 't Groen Kruis St Joris-
straat Aalst, zal de gekende Gentsche
troep.
Het Spcllelce van de Muide n
alhier optreden met een buitengewone
Vertooning van Marionetten op
Zondag 25 MaarS 1934
Namiddagvertooning om 2 uur.
Avond vertooning om 6 uur.
Overal zalen vol. Overal bijval. Leutig
en geestig gedurende 3 uren, een spekta
kel om te blijven lachen.
Opvoering van Blauwbaard in vier
bedrijven en de klucht 41 Be Brie Straat-
scliavuiten in een bedrijf. Eene eenige
gelegenheid om iets wonders te zien.
Inkomprijs 5 fr. en 3 fr.
In de namiddagvertooning betalen de
kinderen een frank.
«Het Spelletje van de Muide is reeds
genoeg bekend, om u te verzekeren dat
gij er u opperbest zult amuseeren
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namid
dags alleen open blijven, Zondag 18 Maart
dc apotheek van M. Van Assche, Moorsel-
baan.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Zondag zal alleen open blijven van
'smiddags tot 8 u. 'savonds de apotheek
Volksverheffing, Korte Zoufstraat.
UITVERKOCHT.
Yoor dc Volksvcrtooning van beden Zondag,
18 Maart, van «Baas Gansendonck» en "Pluk
de Dag» is geen enkel plaatsbewijs nicer 1c ver-
krijgen,"'t Land van Riem speelt dus eens te
meer met gesloten winket.
Voorde GALA-OPVOERING van Dinsdag 20
Maart, (NIET Maandag dus) zijn nog een tiental
plaatsen beschikbaar.
BIJ BE BA RB A JUS TEN.
Het Bestuur van den Symphonisehen Kunst
kring der Barbarislcn deelt aan zijn werkende
leden mede dal, aangezien de Galavoorstelling
van "Baas Gansendonck» en «Pluk de Dag»,
door 't Land van Riem doorgaat Dinsdag 20
Maart, de herhaling voor het orkest verschoven
werd lot Woensdag avond, zclfSó mil'.
Het Bestuur,
UNION MARGARINIERE BELGE. N.V, MERXEM-ANTVVERPEN'
ClSTTSSSmW
TE HUREN twee appartementen voorzien
van waterleiding en electriek. Zich te be
vragen Kattestraat, 59, Aalst. 437
VOETBAL
BIJ EENDRACHT
EENDRACHT LET OP
Zondag namiddag krijgen de Aalstersclie
sportmannen de rood groenen van Waregem te
bekampen. De bezoekers zullen alles ot niets
spelen, Jongens van den Eendracht, laat u toch
niet beetnemen. Waregem's ploeg verrichtte den
laatsten lijd wonderen van dapperheid, dit ten
nadeele van Dendermondc, Sp.St Niklaas, Stade
Kortrijk, Heist eu Tems'cfic.
Zondag probeeren ze twfee juniors in de voor-
lijn. (Hun juniorsell'tal moet i'link te been staan
vermits ze mededoen nan de finaal van West-
Vlaandercn, dit tegen A^sa Oostende en F.C.
Brugge. Dit wijst er op dat, Waregem den moed
nog niet verloren geett.Voor hen wordt 18 Maart
een zeer gewichtige dag als ze winnen kunnen
ze zich nog redden.
Doch ook voor Eendracht is de match van het
grootste belang. OfweL krijgen we Zondagna
middag de zekerheid dat we in promotie blijven
ofwel geraken we weer'in 't sukkclstraalje.
Spelers, er flink op los.
Supporters, geen zwijgende rols.
Een groote derby
Wie wordt Kampioen
EEN BRACHT of VOLHARBEN
Voor het Gewestelijk Kampioenschap zal
de 4e speciaal van Eendracht thuis een match
spelen tegen de reserve)» van Volharden.
Opgepast, in tegenstrijd met wat dc aanplak-
brieven vermelden, zal deze schok te half tien
beginnen. Men make dik.-ruchtbaar.
We drukken den vrensch uit dat de :22 spelers
sportief hunne kansen zuilen verdedigen en dat
het talrijke publifek de tegenstrevers zal eerbie
digen.
Zondag zal het geweien zijn, wie --Kampioen*
lezer reeks zal worden. Een belangrijke match
Wit en Zwart.
lefhebbers op post te 9,30 u.
TE HUREN schoon burgershuis kun-
nendo dienen voor tweewoonst. Volksver
heffingstraat, 9, Aalst. Te bevragen Voor
uitzichtstraat, 56, 443
UIT TER HAND TE KOOP.
het HUIS DOBBELAERE, Kattestraat, 5,
Aalst, '140
TE KOOP Burgershuis met inrijpoort,
Keizerlijke Plaat», 42, Aalst. Te bezichti
gen Dinsdag, Donderdag en Zaterdag van
3 tot 5 ure. 442
UIT TER HAND TE KOOP
schoon huis met groote inrijpoort, vefders
nog bouwgrond, goed gelegen voor groot
handel, aan de Statie Haeltert, Statiestraat,
nr 60. 441
DEFTIG MEISJE verlangt stiel te leeren
bij modiste. Schrijven bureel van het blad
onder de letters M. G. E. 439
JONGELING Dcbrouillard wordt ge
vraagd als vertegenwoordiger, voor artikels
van grooten afzet, te reizen per fiets of
moto, fixe en comm. Schrijven bureel L, R.
438
WERKMEISJE gevraagd om 's avonds
bureelen te onderhouden.Zich aanbieden
98, Dendermondrohen steenweg, Aalst. 446
WEGENS VERGROOTING
UIT TER HAND TE KOOR
met gemak van betaling, nieuw gebouwd
Winkelhuis met moderne brood- en klein»
goedbakkerij in volle werking in 't midden
der stad, Windmolenstraat, 14, Aalst. 324
TE HUREN TERSTOND een schoon en
gerieflijk burgershuis met grooten hof, aan
verminderde huishuur, Sint Jobstraat, 74,
Zich te bevr. Capucienenlaan, 68, T,S. 432
TE HUREN schoon burgershuis, 3 bene-
denplaatsen, 2 bovenkamer?, sohoone zol
der, drooge kelder, vrije koer, pomp- en
regenwater, electriciteil, nabij de' Drie
Sleutelstraat, op 5 minuten van de Statie.
Alsook te koop scboone en voordeeligé
bouwgrond, beide hoeken der straal, en
eenige loten ter Weverijstraat en Verbrand-
hofstraat, nabij de kerk van het 11. Hart.
Met gemak van betalingsvoorwaarden; Zioh
te wenden Gbeeraerdtsstraat, 4, Aalst 493
TE HUREN een huis (tweewoonst) tweo
plaatsen, zolder, stal en grooten luii\ Ber-
genkaulerbaan, 1. Te bevragen Klooster
straat, 2, Aalst. 439
TE HUREN een huis in de IJterenweg-
straat,16, Aalst, Zeer vooïdeelige prijs. Zioh
te bevragen Damkaai, 9. 435
TE HUREN twee schoone kamers, voor
dame, in gesloten hui», Zich le wenden
Botermarkt, Aalst., 436
0IRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARDt
KAATSEN
'rijskamp op het Onze Lieve Vrouwpleins
Mijlbeek,
Tusschen 9 ongeledereerde ploegen. 200 fr.
ooruil en Beker Belga aan de overwinnaars,
bnleg 26 fr. per ploeg,
f Begin op Zondag 25'Maart 1934,
Finaal na vierden Zondag
Inschrijving van af heden tot daags voor bet
begin, bij Octaaf De Bruyn, O. L. Vrouwplaats,
12, Aalst, aan de kerk van Mijlbeek.
Loting den Zaterdag 24 Maart, om 7 uren.
MARKTPRIJZEN
17 Maart 1934
Konijnen van 8,00 lot9,<X) fr. de kilo.
Kiektyi^ \au 14,00 tol 15,00 fr. hel stuk-
Créemfjoter 22,00; Boerenboter 21 fr. de kgr.
eiren 0,30-0,35 't stuk.
Rundvlcesch zonder beenen 17,fr. de kgr.
RundvJeeseh met beenen 1G,de kgr.
Varkensvleeseh 17,de kgr.
fietal varkens op de markt gebracht147.
van 250-350 fr. hel koppel.
Gentscliestraat, 66, Aalst
441
