RHEUMATIEK
Stid&K}
i£i M
Vriendenkring der Cfficleren
LINIMENT SLOAN
Plechtige Communie
Laatste Tijdingen
PROTEST.
Josephina Spaens
De Niels Marie
RugpijnHeupjichtLendenpijn
STILT DE PIJN
l'Union Textile
Frans De Clippel-Saeys
'i Schip, bij vefiig laag getij.
Wordt gelaan met volle monden.
FC. JACOBS Snikerij,
Om die, tonder avarij,
In het verre Oost te landen.
Want men kent zijn leus, cók ginder
't Is de STRAFSTE Gebruikt er minder
Ontvangsten in het Hof
Brussel, 21 Maart. Z. M. Koning
Leopold ill ontving dezen m-orgen in
bijzonder verhoor Z. H. Mgr. Van Roev,
aartsbisschop- en M. de Broqueville,
eerste minister.
Koningin Aslrid ontving de vrouwen
der leden van diplomatisch korps.
Rond het Parlement
Brussel 21 Maart. Men verneemt
dat verscheidene volksvertegenwoordi
gers zich reeds lieten inschrijven om
dc regccring te interpelleren over de
hulp die zij aan de «Bank van den Ar
beid» wil verleenen.
In de Belgische werkliedenpartij
Brussel, *21 Maart. Dé Belgische
Werkliedenpartij die heden morgen te
Brussel vergaderde, teekende hevig pro
test aan tegen de campagne die. door
sommige pers gevoerd wordt tegen de
«Bank van den Arbeid». Zij meent dat
die campagne gevoerd "wordt met het
inzicht het vertrouwen der kleine spaar
ders te doen wankelen.
Nog de moord op Mevrouw Here!
Parijs, 21 Maart. Verscheidene
Porijzer dagbladen melden dat. de Fran-
sche regccring zinnens is de uitleve
ring te vragen van Nathan, te Brussel
aangehouden, voor moord op mevrouw
'Herel te Parijs.
De lijkplechtigheden der
Koningin-Moeder van Koiland
Den Haag, 21 Maart. Men ver
neemt dat de lijkplechtigheden der Ko
ningin-Moeder van Holland zullen plaats
hebben te Delft op Dinsdag 27 Maart.
HETBUREEL van de Gewestelijke
Al'deeling Aalst, der
Landelijke Bedienden Centrale
in zitting van 0 Maart 1931.
Na kennis tc hebben genomen van de
dagorde gestemd door bet Middenkomi-
teit der Handelskamer te Brussel in da
to van 5 Februari 1934.
Gczie.it bet .wetsvoorstel Debruyne, op
de bétaalde verlofdagen voor bedienden
op 11 •en,12 Mei 1033,' wederom na dö
Kamer» »hUwndia, woril ingediend
Coaioa rjt-OJ'Lfi jDvêjv
«Irij vingert' 'en onjiiiste beschouwingen
bevat;"
Gezien'dit wetsvoorstel vfin groot so
ciaal belang is voor de bedienden.
Overwegend, dat de toestand tot bet
toekennen van verlofdagen, zooals be
doelde dagorde erkent, vrij algemeen i;
in Belgie en in den vreemde. Bijgevolg
dat hierdoor geen nieuwe zware lasten
aan de werkge'vei s worden opgelegd
Overwegend dat, waar de werkgevers
zelf, een jaarlijksche rust als noodzakelijk
achten, bet ook voor hun medewerkers,
om gezondheidsredenen, volstrekt noo-
dig is
Overwegend dat bet verlof op den toe'
stand van dc bedienden naar bet oordeel
der zielkundige»en ekonomisten, van
overgroot belang is, ook voor handel en
nijverheid.
Is van oordeel
Dat ons wetsvoer=tel op de dagorde
der wetgevende Kamer moet gebracht
worden.
Dat alle bedienden moeten medewer
ken om dezen aanval van patroonszijde
moeten afweren
En gaat over de dagorde.
Men verzoekt ons liet overlijden Ie
melden van Mevrouw
ecHtgenoote van Mijnheer
1SIDOÖR N1 EUWLANDT
Lid van den Bond van het H. Ilart, van de
Derde Orde-en van verschillende andere
Genootschappen,
geboren te Aalst den 16 December 1878 en
aldaar overleden den 18 Maart '1934
versterkt door de H. H. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Donderdag 22 Maart
1934, om 9 14 u. in de parochiale kerk van het
H. Hart, te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize, Verwerijstraat 3J
om 9 u.
Dienst van Barmhartigheid Zaterdag 24 Maart
om 8 uur in dezelfde kerk.
De Dertig Gregoriaansche Missen in de kerk
der EE. PP. Kapucienen, Sl Joh. van af Vrijdag
23 Maarl, om 0 uur.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
weduwe van M. PETRUS CALLEBAUT,
geboren te Aalst, den 11 Juni'1856 en aldaar
godvruchtig overleden den 17 Maart 1934,
[voorzien van de H. H. Sacramonteh
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis Don
derdag 22 Maart, om 9 u. in St Jozefskerk*
Vergadering ten sterfhuize, Ledehaan 147, om
8 1/2 ure,
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht .dit al3
dusdanig tc aanzien.
DOOR PLAATSGEBREK zien wij ons
verplicht bet verslag van 't Land van
Riem over de opvoering van 'Baas
Gansendonck te verschuiven tot morgen.
AFDEELING AALST
Onze geachte medeburgers zullen-.zicli nog
wel herinneren het overgroot succes van ons
galafeest, ingericht op 27 Januari 1934.
De ruime zaal van den Rink, prachtig versierd
door liet huis Dierlcks. Molenstraat. Aalst,
prijkte in haar volle feestprachl.
Het publiek stroomde naar de Ridderstraat.
Lange rijen autos, zooals men er nooit zag in
onze stad, waren opgesteld in de Kaltestraat en
Ridderstraat
Het mag gezegd worden dat in die onvoor
ziene omstandigheden onze stadspolitie getoond
heeft dat ze op de hoogte was van hare taak.
Onnoodig te zeggen dat ons publiek zich nog
onder den «liepen indruk zal gevoelen door de
prachtige en kunstige prestatie van Mejuffer
Danielle Clacs en bet muziek van bet 8e Linie
regiment, onder leiding van kapelmeester Lui
tenant Spoel.
Wij hadden u een prachtig en vermakelijk
feest beloofd, liet imichüngskomiteit is aan
zijue belofte getrouw gebleven.
Zoo was het immers vroegere jaren, zoo was
in 1934, zoo zal het zijn in de toekomst*
Het bal dat op de kunst pres talie volgde was
niet bel minste waardige van ons feest.
Welk een massa volk, en in 't bijzonder die
jeugd in leestkleedij uitgedoscht. Welk een
pracht van kleuren onder de 'Toiletten» onzer
dames.
Alles was opperbest, eene goede verwarmde
zaal, lekkere spijzen en wijnen, er was vooral
vermaak en opgeruimdheid onder bet publiek die
tot vroeg in den morgen ten dans bleef.
Ook zal bet verheugend zijn te vernemen dat
wij op finantieel gebied redelijk goede zaken
hebben gemaakt, en dat de winsten zooals op
de plakbrieven was aangekondigd, onder de
liefdadigheidswerken zal verdeeld worden.
Op algemeeiie vergadering van 17 Maart II.
hebben de leden besloten de volgende sommen
uit .te Jteeren;
1. Aan de Liefdadigheidswerken van H. M.
Koningin Eltsabeil;.^de som,van 3.0UU tVauken,
Tl':Aan,het Nationanl Werk der Oorlogsver
minkten van Aalst, dc som van 3.001) franken.
Die som moet te goede komen en uitsluitend aan
de verminkten van Aalst,
3. Aan de behoeftigen van Aalst, do som van
3000 franken,
Onzen wenseli is, «lat voor de twee laatste
werken, boven vermeld, onze bijdrage geschied
de in natnra. Daarom stelt de Vriendenkring
zich ter beschikking van personen die inlichtin
gen zouden kunnen geven nopens zekere be
hoeftigen onzer stad,
Gelieve het adres van die personen of families
onder gesloten omslag te zenden aan komman-
dnut Ceuterick, Pupillenschool, Aalst,
Er zal ten huize gegaan worden om zich re
kenschap te geven van den toestand en zoodoen
de vast te stellen wat eigenlijk de behoeften zijn
Aan al degenen die het hunne hebben bijgc
dragen om de zoo nijpende ellende te verzachten
zeggen wij onzen innigen dank.
Toekomend jaar, rond denzelfden datum, dus in
Januari 1935 geven wij ons vijfde Gala.
HET KOMITEIT.
EENE VERRASSING
wordt onze kleintjes voorbereid door de
kiüderafdeeling der Catharinisten.
Dc Bctooverde Prinses en dc Won
derbare Neus 'n allermooist en zeer al-
wisselend sprookjestoonecl. onderlijnd
door zang en dans, zal voorzeker op 2e
Paaschdag, (2 April a. s.j den stads
schouwburg een massa toeschouwers be
zorgen.
V/aamscbe Toeristenbond
De leden van den V. T. B, bezitters van autos,
motos of fietsen kunnen"Van heden af bekomen
liet nieuwe Verkeersreglement
van 1 Februari 1934,
steunende op «le internationale overeenkomsten
van 192G en 1931.
Af te balen Gheeraerdl slaan. 3,
De Vilanderstraat, 39.
Prijs2 Frank.
WAAROM GEBRUIKT
GD GEEN SLOANI HET
ZAL UW RHEUMATIEK
SNEL DOEN OPHOU.
DEN.
HAD IK HET
MAAR VROEGER
MAAR VROtGtR
^11 GEBRUIKT! t
'j*[\ ZIJNE VERZACH-
WETENDE UIT- f*.
(i WERKING IS 7? ÏJ
WONDERBAAR
KOSTELOOZE BROCHURE
op aanvraag. Schrijft:
Eaboratoirc* Substantia, S.A.,
53, rue du Poin^on, Brussel.
Liniment Sloan brengt verlichting bij de eerste
toepassing. Niet masseeren niet wachten. Het
is daarom dal duizenden menschen Sloan bij dc
hand houden, gereed oro rheumatische pijnen tc
stillen en aangename verlichting bij stijve ge
wrichten en pijnlijke spieren toe tc brengen. Koopt
een flesch vandaag, Sloan wordt dc wereld door
gebruikt. Houdt het bij de hand tegen Rheuroatiek,
Lendenpijn, Heupjicht, Verrekkingen, Verkoud
heden op de Borst, Verstuikingen en alle Spier
pijnen. Zuinig in gebruik, één flesch zal lang duren.
Bij alle Apothekers, fr. 14.00
Academie fan Schoone
Kunsten
De bibliotheek- «lep teekeuschooi ztvl
open blijven op eersten en tierden 'Zon
dag gedurende de»maanden Maart, April,
Mei, Juni en September van 10 tot 1*2 u.
Het bezoek der bibliotheek is toegelaten
aan leerlingen en oud-leerlingen.
Dc Besturende Commissie-
De leergangen van,landmeten en topo-
graphie gevevcn door den heer Van Mul
ders zullen aanvang nemen op Zondag 8
April om 8 u. De belanghebbenden kun
nen zich laten inschrijven op Zondag 8
April voor den aanvang der lessen in de
bibliotheekzaal.
De Besturende Commissie.
School voor Sierkunsten, Aalst.
De besturende commissie heeft de eer
ter kennis te brengen van de belangheb
benden dat de plaats van leeraar der
klas van lijnteekening te begeven is 12
lessen in dc weck s avonds gedurende
24 weken. Aanvangswedde4 320 fr.
(min 5 0/0 afhouding) verdubbeld na 20
dienstjaren, met tweejaarlijksche opsla
gen van 10 0/0 op.de aanvangswedde.
De kandidaten moeten voldoen aan de
volgende voorwaarden
1) ten minste 25 jaar en hoogstens 43
jaar oud zijn
2) een hoogste onderscheiding bekomen
hébben in dé hoogste teekenklas (klas
van levend model) in eene Academie van
ten minste den ze 1 f«7ê nl'an g als deze van
Aalst
3) bekond staan als kunstschilder' en
ten minste een maal aangenomen geweest
zijn als tentoonstellend lid eener drie-
jaarlijksche tentoonstelling (salon trien-
nal.)
De aanvragen moeten gestuurd worden
aan den heer Frans Pauwels, secretaris
der Academie, De Ridderstraat 51, Aalst
voor 7 April 1934.
In geval verscheidene kandidaten van
gelijke waarde zich aanbieden zal er op
einde April overgegaan worden tot een
vergelijkend examen waarvoor het pro
gramma als volgt is samengesteld:
1) het teekenen van enkele motieven
van versierteekenen
2) het teekenen van ccn schets naar
levend model
3) het geven eener les aan de leerlin
gen der klas van lijntcekenen
4eene ondervraging over kunstge
schiedenis.
Namens de Bestendige Commissie.
II. GEWESTELIJK KAMPIOENSCHAP
Standaard DenderleeuwEendracht
De mannen onzer Vierde Spéciaal moeten
naar Staudaard Pémlerleéuw.' Match te 3 uur.
We drukken dcy wénÊcb »Ul* dat qpze flinke
Vierde Speciaal op/St«in«lauul Deuilerleeuw
haren kampioenstitel zal welen te verdedigen.
Geen verrassingen" lüeer,* he jongens! Uwe
supporters houden u in 't oog
Konden we maar winnen
III.
PROVINCIALE RESERVEN
TOMAAT - Napoü.
taanaohe zon direct op
uw tafel.
TOMAAT berat A.
B. C. vitamines, voor
het leven onmisbaar.
T0M5AT koningin
door kwaliteit en on»
var gel ij kei ij kon smaak.
TOMAAT gezond en
natuurlijk produkt.
AAN ALLE BEOEFENAARS VAN DE
KAMPING. Men is sedert enkele
maanden overgegaantot het stichten
eener nieuwe Kamping vereeniging, on
der den naam Mickey Club Deze
club heelt geen politiek karakter en
heeft tot bijzonder doel, het kamping
vermaak, zooveel mogelijk uit tc breiden.
Daar het bestuur in flinke handen ver
keert mag men zich reeds verheugen in
een steeds stijgende aanwinst van leden.
Maandelijks verschijnt een klein or
gaan-blad «lat kosteloos aan de werkende
leden bezorgt wordt.
Het secretariaat is gevestigd Nieuwc-
beekstraat, 29.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich Bergemeerschestraat, 53 en Katte-
straat 82. M. 0,
Placing Gent Eendracht
Onze Provinciale Reserven moeten naar Ra
cing Gent.
De Gentenaars, staan tweede gerangschikt
met 17 punten. Eendracht is derde met 15 pun
ten doch speelde twee matchen minder. Konden
onze jongens hel ginder tot een gelijk spel
brengen, dan waren ze zeker- van de mooie
tweede plaats in dit hard kampioenschap.
De match gaat door le 8 uur cn de supporters
van Racing Geul zullen natuurlijk talri jk op
post zijn om hunne lievelingen aan te moedige n.
Daarom, den moed niet verloren, Eendrachters
We gaan eens ons beste spel uithalen tegen
«Ie sterke Raeingevs. Is iedereen strijdvaardig
Morgen vervolg. Wit en Zwart*.
BIJ VOLHARDEN
Zondag, .25 Maart om 3 u.
VOLHARDEN tegen RERCHEM
Nog 1 puntje staat Vol barden ten ach
ter bij Eecloo. En dan denkt men onwil
lekeurig aan den match Volharden
Eecloo.
Zal Volharden dat nog inloopeu en de
schoone derde plaats bemachtigen Dat
is niet onmogelijk, maar daarom mogen
ze geen enkele maal meer ialen, de goe
de gewoonte «lie ze in de laatste matchen
aangenomen hebben, nog *n maand vol
houden.
Van Zondag af tegen Berebern volle
gas geven. Eu..vooral opgepast voor mis
plaatst zelfvertrouwen. Z.agcn we Ber-
chem niet winnen met 71 tegen Wils
kracht Daarom, opgepast, mannen, van
af den le minuut alle zeilen opengezet
En gij, supporters, en allerhande lief
hebbers, steekt een beetje meer vuur in
uwe aanmoedigingen en gij zult ook boei
ender sport zien
't Is te hopen dus, dat het. Zondag nog
eens een lust zal ziju om Volharden te
zien spelen, zooals het de laatste malen
telkens was.
VLAAMSCHE VOETBALBOND
Zondag toekomende speelt ons eerste
elftal op eigen veld tegen S. Vrij Den
derleeuw. Onze jongen zijn ons een prach
tige weerwraak verschuldigd, waaraan
wij dan ook niet twijfelen. Werpt^u, van
in den beginne, met hart en ziel in den
strijd, welke gij zegevierend zult beëin
digen. Dus, jongens, Zondag is de zege
aan ons en dan zal het leest zijn bij
- Blauw-Wit v. Allo, supporters en voet
balliefhebbers, allen naar de Kerkhof-
baan oin er dezen veelbelovenden strijd
bij te wonen, 't Zal er stuiven. Aftrap
te 3 uur.
Ons tweede ploeg speelt heel waar
schijnlijk, haar laatste wedstrijd te Zot-
tegem. Allo, flinke kerels bindt nog
maals uwe» beste schoenen aan en dan
kan tie overwinning ons niet ontsnappen
De beker is aan,ons. Aan beide ploegen
goed heil en een prachtige overwinning
Bert.
S<>ciété Anonyme a ALOST
MM. les aetionnaires sont priés das--
sister 5 1'assèmblée generate ordinni/#
qui aura Beu, Bergenïccrsclièn 95
Alost, Ie 9 avril a 3 hen res.
OR DUE DU JOUR
1. Rapport du eonseil d'administr#^
lion et du eommissain?.
2. Approbation du bilan et du comply
de profits et pertes de ltexerciee 193.3,
3. Décharge a dormer aux administra
teurs et au eommissaire.
4. Nominations Statulaircs.
5. Divers.
Pour assister 5 Pass* mbtee, MM. icn
aetionnaires auroiit a. se eonforrney a
l'ai'liele 30 des sl.aluts.
VOETBAL
BIJ EENDRACHT
Vijf matchen
Een«lracht's moedige spelers die tot nog loe
bewijzen geleverd hebben van geestdriftig op
treden en flinke spelkunde, zetten Zondag niet
vijf ploegen bun kampioenschap voort.
De scholieren mogen rusten,
I. - FINAAL DER KADETTEN, te 10 unr,
op liet plein van Wilskracht (Erenibodegem),
Denderbrug
Standaard DenderleeuwEendracht
De supporters van Eendracht worden uilge-
noodigd oin in groep, per liels, dit uitstapje mee
te maken.
We komen bijeen le halftien op bet Statie
plein.
het lokaal, een wil-zwart vlaggetje ove
Aan eiken deelnemer aan «lezen uitstap zal, in
ernundigd
worden.
Wie bolt er 's voormiddags mêe naar Ereni
bodegem om onze jongste Eendrachters jn hunnen
finaalstrijd te gaan anninoedigen
Bijeenkomst der sup|»orteis opliet Statieplein,
te 9 u 30.
categorie
KAATSEN
HOUTMARKT
Zondag aanst. 25 Maart om 2 u. openingslul
tusschen de twee ploegen van
Aalst en Geeraard-sbergen.
Ploeg van Aalst De Boeck. Cornand, Gusl
Van den Broeck, Const. Podevyn, Pr. au Me-
degael.
Ploeg van Geeraardsbera en Van Da mme,
Byl R, Byl C. Plat iau, Schailïic.
Iedere liefhebber beeft nog in het geheugen
de prachtige lulte «lie deze twee ploegen ge
speeld hebben op 'l einde van verleden -seizoen.
Beiden zijn ernstige kandidaten voor den kam
pioenstitel van dit jaar en daarom uiterst aan
elkander gewaagd. Welke speler ten andere zou
de bet seizoen niet graag beginnen door een
overwinning Dit alles beloofd voor Zondag'.
Ten einde alle liefhebbers loe te laten deze
prachtige lulte bij le wonen heeft liet bestuur,
beslist «le prijzen der plaatsen vast te stellen op
2 fr. algeineene ingang eerste rij banken 1 fr.
opleg.
N. B. De eereleden worden vriendelijk ver
zocht hunne kaart le komen afhalen in liet
lokaal.
Prachtige keus van Kerkboekpn
in alle banden en kleppen,
Paternosters, Beeldekens, Wij
watervaten, Caders, enz. e#z.
Beeldekens in t goudde §5.
tc beginnen van 17,30 fr.Ih|
J. VAN NUFFEL-DE OKNDf,
Kerkstraat, 21, Aalst
VERLOREN 2(1-3-1934, Ceiefattios
complets, Terug te brengen tegen goe
de belocning, Gentschensteenwsg. 2#7,
Garage Landsheer, T/S 468
Schoenfabriek vraagt be-
kwema stikster» voor binntn ot
buiten huis. 76, Nazarethstraat,
I T/S. 463
JEUNE FILLE, demanda emp'ol
comma Sténcdectylo, cennaisant fle-
mand-francais. Répondre sous las lep
tres A. B. C. au bureau du journal. 46Ö
FIRMA DE MEYER C'P §3,
Dirii Martensslraat T/S, vraagt goeds
Kollen Fournituremaakstars en Hem-
denmaaksters, om op Atelier te wer
ken. Onnoodigzich aan te bisden indien
niet volkomen op de hoogte van gan
stiel. 456
MEN VRAAGT meid voor alle wgpk.
Zich aanbieden, Photo D'Haese, K§t-
testraat, 35, T/S 457
GARAGE ie huren en stand a s
voor autos. Bauweneplaats, 16. *1». je-
vragen, garage Landsheer, Gen$$phe
Steenweg, 207i459
TE HUREN met cf zonder overnnpie
van ljkeurhandel, sohoon handelshuis,
Gentsohe Bteenvveg, i67 T/S- Ook diiin-
stig voor Burgershuis.
Bevat: kelder, winkel, corridor, kpu-
ken, verandhr, waschhuis, a!al, 3 slaap
kamers en zolder. Verder regen- en
stadswattr, gas en elektriciteit. Vrij
15 April. 46?
TE HUREN OF TE KOOP; Schoor?
en gerieflijk Woonhuis. Te bevragen
Ouden Aerdevveg, 8. Aalst. 3{j!)
Onze LEZERS aanbevolen Extra
lUiK4£ljee*Q DM HYOttL
WEGENS VERGROOTING
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd winkelhuis met over
name van modern ingerichte bakkerij ii>
volle werking, te Aalsf, goede ligging-
Voor alle inlichtingen zich fe wenden
ter studie van Notaris Buvs te Lede,
Telefoon 904. 324
VOOR UWE AANKOOPEN j
van Waschmachienen. met hand ft?
met motor, EleotrisChe Botervaten,
alsook Beirtsukken in alle lengten»
wendt U tot de nieuwe
WasChmachienfabriek en Mekanieka
Kuiperij
Moorselbaan221Aalst
Het huis herstelt alle waschmaphie^
nen en doet alle kuiperij werk. 1$4
IN AALST
viorden de schoonsteen beste
KINDERRIJTUIGEN
gefobrikeerd
TXT liet Hui»
F» 33 3>a* Piff Eï
KctiHtraat AALST lOOa
