Radio'Kroniek
Snowfire
i
hst wit
Naar de Passiespelen van Oberammergau
KREDIET KREDIET
van 23 Augustus tot 4 September 1934.
ïïSiV'*"
,4
Baas Gansendonck
Blanke «n zachte handen zelfs
voor DE HUISHOUDSTER!
KOOPT
Verzorgd door K. V. R. O.
ALLE DAGEN ZON
NESCmjN... VOOR
DAMES DIE GEBRUIK
MAKEN VAN DE
POEDERS VAN
HET WIT KRUIS
ES teooTvd» S
SSSX »"k gelijke» ,,cl
D® dank %li - T
li W qoïOKOÖ? «OW**
3ZS.GISCB, van het V/U Kruis Ml demand
iorg act
Met het Dagblad DE VOLKSSTEM
Onder leiding der
Agence WAGONS-UTS IIC00K
Passiespelen
WEGWIJZER
HENDRIK CONSCIENCE
voor Donderdag 22 Maart
Brussel
Ylaamaeha Golflengte321,9 m.
888 kc.. 15 Kw.
12,00 Genre ooncert door het klein omroep
orkest, onder leiding van heer P. Leemans.
1 Menuet, Mozart, 2 Sarabande. Fauré 8
Aubade, Mignonoa, Staub 4 Kabouter
rondo, P, Leemans Gramofoonintermezro
a) Alma de Dioz, gezongen door Tito Schipa,
Serrano, bj Groet aan Kopenhagen, milit,
orkest, Fahrbacb, c) La I'artida, gezongen
door Tito Schipa, Alvarez 6 Argentijnsche
aubade, Toselli 6 Het Koningskind, Brcs-
■olmans7 Loopdeuntje, Staub 8Humo-
reske, Vreuls.
13,00 Gesproken dagblad.
13.10 Licht fonoconcert.
1 Martha, fant. u!t de opera, von Flolovv 2
Serenade. 1 osseli 3 Nocturne d'amore,
Drigo 4 Es war einmalein vvalzer, Lehar
Es gibt noch Marchen aui' dieser Welt
Lehar, gezongen door Martha Eggerth, met
orkestbegeleiding 6 De vroolijke Vrouw
tjes van Windsor. Nicolai 7 Vogeldrukte
Balleron —8 Maritana, Wallace 9 Volière!
Douard—10 100 C/o Schlager potpourri.
Dostal.
14,03 Einde van demi-.ldaguitzending
17.00 Oporatte concert door het Radio orkest,
onder leiding van heer Karei Walpot.
1 Romantische ouverture, Keler Bela 2
Wichel ine, Darcel, 3 Koninklijke Hoog
heid, Car vil 4 Zoo zingt Holland, Sluyter
6 Flup, Sczulc 6 Madauio l'avart (fantasie
opsrotte (Offenbach).
17,45 Kindoruurtje, met medeworking van de
leerlingen van de St Pietersschool te Me-
ohelen, onder de Isiding van de heeren Aerts
en Tlioen,
I K. V. R. O.-strijdlied 2 Lachen, 2 stem
mig liedje 3 Caiphas, voordracht 4
Jongenslied 5 De twee visschertjes, voor
dracht Op reis, driestemmig liedje 7
Da Wolf en het Lnm, voordracht S Bellen
blazen, 'n liedje dat alle kleuters zullen lee-
ren. 9 Avondge «dje.
15.30 J. V. K. A.-uurtj--, gewijd aan de Paasch
actie, door de Kristen Arbeidersjeugd van
Aalst.
39,10 Beiaard intermezzo: Madrigal van Flc-
gier, door Jet'Denijn.
19.15 Causerie door da Centrale voor Volks
ontwikkeling. De heer A, Cool, hoofdsoera-
taris van liet A. C. V. spreek1: over Hot
Algemeen Christin Vakverbond ea de huidige
Nijverheidstoestanden.
19.30 Gesproken dagblad.
20.00 Liedorrecital door Juffrouw Betty Moons
laureate van het Belgisch Muziekcollege.
Eerste deel a) Serenade. Schubert, b) Aria
van Reinilde, uit «Herbergprinses-, Jan
Bjockx.
20,15 Jan Stalmans draagt fragmenten voor uit
«Leye-LLch» van E. H. Da Crasne.
20.30 Tweede «teel van het rocital
ti) Aria van Suzanne, uit «Figaro» Mozart,
jb) Do bloemen en do sterren, Mortelmans,
fi) Meilied, Huberti d)In 't Woud, Do
§peck.
21Ö0 Fonoconcert.
Eerste deelRomantische muziek?
1 Tsaar en Timmerman, uit de Komische
Opera. Lortzing 2 S'.inplc avou, Tliomé
3 Do Zwaan, bt Saëris 4 De verkochte
bruid, uit do Komische Opera, Smetana 5
Melodïo voor cello eu orgel, Gluck 6
Brahmsiana, Brahms.
Tweede dt-el Moderne muziek,
1 La vie breve, do Falla 2 Koning David.
Honegger a) Marscli der Heüreeuwers,
b) Psalm.
«De huishoudelijke bezigheden koken, wasschen
strijken, afwasch ontsieren de handen, maar ik moet dit
met vreezen vermits ik Snowfire gebruik. Dank zijn won»
ijrbarc verzachtende eigenschappen dringt Snowfire In
de fluid, maakt ze vast en heelt barsten, brand, schrammen
die de wanhoop zijn van de elegante huishoudster,
bekommerd om haar hamten blank en zacht te houden
zoodot doze niet verraden dat zij het huishouden doet,
Mrae M. A. Brantstraat, Antwerclea
Prijs 5 en 8 fr. de doos De groote doos
bevat meer dan 2 maal de kleine.
Anc. Maison L. SANDEJRS S. A., Brussel.
21.55 Avondgebed Acgelus Domini nunti-
avit Marice.
22.00 Gssproken dagblad.
22.10 Laatavond-selectie voor gramofoon
Follias en Mélisands, opera van Debussy,
23.00 Einde der uitzending.
Fran&ehe Golflengte
589 ke., 15 Kw.
483,9 met.
RESEY (Socialisten)
1155 Weerbericht
12.00 Gramofoonkoncert.
13.00 Gesproken dagblad.
13.10 Koncer» klein orkest. Leiding li.' Pieter
Leemans l Viva palma, paso doble, F.
Brockler 2 Fête galante, suite. Lacome
3 Love in Arcady, Wood 4 Fantasia op Do
dans der waterjuffers, Lehar 5 Herinne
ring aan Spa, voor fluit, Maurice, solist heer
Giiman 6 Walsintorme/.zo, Domaret 7
Fantasie op Bouche a bouche, Yvain.
17.00 Gramofoonkoncert. 1 Weenscbe nach
ten, Romberg 2 Addio a Napoli, Cottrau
3 Seleklie uit Prinses Charming, Sirraay
4 Badinerie, Camus —5 Twee fragmenten uit
La Traviaia, Verdia) Quel trouble, b) Folie
Folie.
17,30 Kinderuurtje.
18.00 Spreekbeurt.
18.15 Koncert klein orkest. Leiding h. Pieter
Leamans Moderne Fransche muziek 1
Ouverture van Masques en Bergamasques,
Fauré 2 Voorspel van La Damoiselle éluo,
Debussy 3 Dans, dito 4 De speeldoos,
kinderballet, dito 7 Incantation. C'hausson
8 Ma mère l'oye, suite. Ravel,
19,15 Spreekbeurt.
19.30 Gesproken dagblad.
Sportkroniek door den heer Werrie,
Koloniale kroniek door heer Ryckmans.
20.00 Koncort Radio orkest. Leiding h. Karei
Walpot, met medewerking van Mej. Riez,
zangeresI Le chant du depart, hymne,
Mehul Enkelo soli voor instrumenten 1 2
Adagio en finaal van het viordo concerto voor
viool en orkest, solist h. Bethune 3 Con
certo voor klarinet, Weber, solist lieer De-
messomaacker 4 Ia het Oosten, solo voor
saxofoon solist, heer Gason 5 Morel en
Vink, polka voor twee trompetten, Solisten
hoeren Durand en Labour eur. 6 Zangint.
7 Black circle, onestep voor xylofoon, sol,
lieer Lombaid 8 Czardas voor viool, Monti
21,CO Spreekbeurt.
21,15 Vervolg koncert 9 Muzikalo grap,
potp. Urbaeh 10 Rozen uit hot auiden,
wals, Strauss 11 Fant. op Het Parijzerie-
ven, Offenbach 12 Fragm. uitDoornroosje
Tschaikowsky 13 Beneficiën, potp. Mor.
22.00 Gesproken dagblad,
22. lü Gramofoonkoncert.
23.00 Einde van do uitzending.
HBS
IVordt aanstonds ter
huur gevraagd
(tegen Station of Groote Markt)
Benedenhuis met centrale ver
warming, met 3 a 4 plaatsen, kun
nende dienen voor privaat bureel.
Schrijven ten bureele dezer, onder
letters A. B. M., met prijzen en na
dere inlichtingen. 421
MEN VRAAGT een smidleerjongen
bij Tavarnier F. E., Hertshage, 17.
Aalst, 455
VERLANGEN TE KOOPEN PER
OCCASIE een platte wagen van 5 ton,
voor traoteur. Schrijver Glueoseries
Réunis, Aalst. 454
HUIS TE KOOP goed voor allen han
del hoi en inrijpoort. Schutyzer, 42, Brus-
seischesteenweg, Erembodegem. 37D
TE HUREN IN DE KUIP DER STAD
Rez de chaussée, bestaande uit 9
plaatsen, blzonder geschikt voor bu-
reelen. Matige prijs.
Schrijven ten bureele van het blad,
onder de letters R. S. 446
uwe Koslunien, Fantasie-Broeken
en alle Werkkleedercn, op maan-
delijksche of wekelijksche afkor
tingen. EUITEN CONCURREN
TIE. LAGER DAN CONTANT.
WACHT NIET, schrijf nog heden
onderdelen. A. B. bureel v. blad.
Be aïagitsïs gsSieimhoss-
diiig woirdi verzekes'd
351
5poeuiy 7enuw-acu"y".
hoojdpi)« en verdrv.vea regéfmaUg^en
werk te doen, ïlch «el
De "aandstonden;
B „nfders. Tr'Aloe meen depo
l„ alle apotheken,
Apotheek TuSP<»*
RF
voor" - Schele hooldpi,n.
hebt ket >s a- I,,' Kinder®» >n Schele h°oldPnS,„,d - Slapei.
©ösi "nds°toóden, - -
l<jer ,maa?f.urasthente. - Benauwheld, e(jelooshetd. -
TandpM \schlaa pw pyencu#. Bruinet
•HbeumatieK.- -
pner pyoiicn#. Bru
Officieele Agenten
bij het Bestuur der
■VAN OBERAMMERGAU
yoor België, Frankrijk en andere
landen van de wereld.
Brussel, Straatsburg (FRANKRIJK) Munchen, Oberammergau
(DUITSCHLAND); Innsbriich (OOSTENRIJK);
Merano, Cortina (DOLIMITJ)Venetië, Padua, Verona,
Como, (ITA.LIE); Gothardsberg, Andermatt, Langs het Vier-
Woudenstedenmeer naar Luzern. (ZWITSERLAND); Straatsburg,
Brussel.
Van Brussel-Straatsburg, Trein 2' klas en terug.
Het overige der rei3 met bijzondere Pullmancars
Binnen hort geven wij het uitgebreid Reisprogramma
Wij Herinneren
onze Lezers dat er nog slechts een
Klein getal Plaatsen
in onze Pullmancars open blijven.
De personen welke zouden
zinnens zijn de reis mede
te maken gelieven ons
zoo spoedig mogelijk te
verwittigen. i
door
verboden nadruk.
33slc Vervolg-.
Hebt gij zelf niet gezegd dat gij
gaat- trouwen
Zeker, met ceno jonkvrouw van
•parijs. Zij is zoo schoon niet als uwe
Lisa: maar zij is gravin en draagt een
©verouden en befaamden naam.
K-ene siddering schokte don Baas van
|op tot leen; met smeekend galaat sprak
Mijnheer de baron, allen spot ter
fcjjde. als het u belieft. Het is immers
met mijne I.isa, dat gij trouwen wilt
Pat gi.i .gaarne lacht, weel ik: en ik heb
«er niets legen, als het vermaak kan
."doen; maar denk er eens goed aan,
paron. Meistens gelijk onze Lisa loo-
pen er toch zon dik niet se lm on yls
'een hloemken in hef veld. geleerd, be-1
•Jeefid van eerlijke afkomsle. derligdui-
7.end franken op de hand en nog zooveel
te verwachten! Hel is geene zaak om
rnedi- to lachen; en ik weet niet. of eene
gravin wel altijd zoovele voordeden
aanbiedt. Eene goede gelegenheid vliegt
met de ooievaars over zee, cn. God weel
wanneer zij wederkeert.
Arme Gansendcmck, zoide de ba
ron, ik beklaag u: gij hebt waarlijk mve
vijf zinnen niet; er is iets losgeschoten
in uwe hersens
Wat wal riep de Baas met ver
stoordheid, maar ik zal mij inhouden;
het. is misschien maar om le lachen.
Er moet evenwel een einde aan ons
misverstaan komen. Ik vraag u. Mijn
heer van. Bruinkasteel, wilt gij met mij
ne dochter trouwen, of wilt gij liet niet?
Ik verzoek u, mij een klaar en kort ant
woord le geven.
Het is mij zooveel mogelijk mei
Lisa le trouwen Baas, als dal gij een
huwelijk met «de morgenstar zoudL aan
gaan
En- waarom dit riep de Baas in
gramschap, of zijt gij misschien te
grool.seh voor ons De Gansendoneks
zijn eerlijke lieden. Mijnheer, en zij
hebben menig schoon stuk lnn.tl onder
den blauwen hemel liggen Zeg het
maat- korlaf: (rouwt gij met mijne
doehler. of niet
Fw vraag is belachelijk: 'dan, ik
wil er wel op antwoorden. Neen, ik
trouw niet met Lisa. noch lieden, noch
morgen, noch ooit 1 Eu laat mij nu
met vrede over uwen gekken waan.
Van woede bevond en rood als oenen
haan van schaamte c:i spijt,- stampte
de Baus met den voel op het tapijt en
riep
'Ah, mijne vraag is belachelijk, ik
hen een gek; gij wilt met Lisa niet trou
we n< Dat zullen wij zien liet recht is
voor iedereen, zoowel voor mij als voor
eenen baron. Al moes! ik er den helft
van mijn goed aan verspelen, ik zal a
wet welen te dwingen. Wat, gij zult mol
schijnheilige treken in mijn huis drin
gen. mijne dochter eenen hoop valsch-
hoden wijsmaken, haren goeden naam
in gevaar brengen, mij voor don zot
houden en dan durven zeggen, ik
begeer haar niet, ik ga trouwen met
eene gravin Dat gaat. zoo niet, baron!
Met Baas Gansendonck is zoo liebl niet
om le springen. Na hetgeen er gisteren
is voorgevallen, kunt gij niet meer wei
geren: gij moet de eer mijner dochter
herstellen of ik doe u voor het Tribu
naal verschijnen cn ik zal u vervolgen
tol Brussel loe. Trouwen zult gij En
zoo .gij van, nu af uw jawoord niet geeft
verbied ik u, nog eenen voet over mij
nen dorpel te zeiten 1
Gedurende dezen aanval liad de ba
ron niet eenen stillen: lach \an mede
lijden en met groote koelheid den Baas
aangezien; slechts bij liet.einde der be
dreigingen kwam eene. roode kleur op
zijn aangezicht getuigen, dat dc ver
ontwaardiging of de toorn hem poogde
te ontroeren. z
Mijnhee Gansendonck, sprak bij.
om mij zeiven. tc eerbiedigen, zou ik
aan deze belkoord moeten trekken cn
u door mijne knechts den Hof moeten
uitleiden: maar ik heb waarlijk mode
lijden met uwe zinneloosheid. Zoo gij
wilt zal ik eens cn voor altijd klaar en
duidelijk antwoorden op al hetgeen gij
gezegd hebt cn nog zoudt kunnen zeg
gen. Er ligt in het gebeurde eene los
voor u en voor mij. Wij zouden beiden
wel doen met ons nut er uit te trekken.
Ik wil weten, riep de Baas, of gij
met. Lisa trouwen zult, of niet
Ilebt gij gceno oorcn, dat gij mij
zoo dikwijls iietzclfde vraagt Luister,
Mijnbeer Gansendonck, op hetgeen ik
zeggen ga, en onderbreek mij niet, of
mijne knechts zullen een einde aan on
ze belachelijke samenspraak komen
stellen,
Ik luister, ik luister, morde d<*
Baas, op de landen bijlend, al moest ik
er in versmachten, ik zal zwijgen, zon
ik daarna mijne beurt maar krijg.
Gij verwijt mij, dat il: in uw huis
mij ingedrongen heb, ving dc baron;
han, nochtans weet gij zelf wel, dat
gij er mij naartoe lokiet, en mij aan-
spoordcl om met uwe dochter kennis le
maken. Wat heb ik ten uwent dan ge
daan, dat. zonder uwe toestemming ge-
sGhiedde Niets. Integendeel, gij vondt'
altijd, dat ik niet gemeenzaam genoeg
met uwe dochter was. Nu komt gij bo-
wceren, dat ik niet baar trouwen moet.
Het was aldus een strik, dien gij mij
spande!en gi j lokiet mij aan met ver
borgen inzichten Oordeel zelf of ik
zülkc middelen cn zulke verwaande ont
werpen moet verfoeien oT niet.Ik kwam
hij Lisa omdat haar gezelschap mij,
aangenaam was, cn. omdat een 'echt
gevoel van vriendschap mij tot lisar
Loog. Hoeft deze omgang, waardoor ik
u meende le verderen, een droef ge
volg voor ons allen opgeleverd, lief.
spruit alleenlijk daaruit voort, dat wij
het spreekwoord blijf bij uwe gelij
ken niet in acht genomen hebben.
't Vervolgt.
