tonts. Baas Gansendonck Vlaamsche Toeristenbond U$|n«s Roos,688rinckx De Naeyir Studie v. Deurw. Timmermans Aangeslagen Meubeivoorwirpe» Studie va a Notaris DE VIS Studie van Notaris TIBBAUT EENE HOFSTEDE I Men verzoekt ons hel overlijden te melden van MEVROUW Maria-Valeniina STEPPE geboren tc Ninove den 25 Augusli 1877 en over leden te Waereghem den 27 Maart 1934-,versterkt door de IIH. Sacramenten. 17e absoutcn eu begrafenis zal plaats hebben Zaterdag 3L Maart 1934-, om 9 uur, in de kerk Van H. Jozef te Aalst. De plechtige lijkdienst zal geschieden in dezelfde kerk Woensdag -1 April, om 9 uur. Men vergadere ten sterfhuize Vrijheidstraat. 72, om 8 1/2 uur. Vrienden en kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben worden verzocht dit als dusdanig te aanzien. De Familiën VAN DEN BOSSCHE eu RUELENS danken al dezen die blijk van genegenheid hebben gegeven bij het overlijden van Mevrouw Virginia-Maria RUELENS, Echtgenoote van Mijnheer Frans Van den Bossche, Denderstraat, 10, Aalst. Kerk van Sint Martinus GOEDE VRIJDAG. Om 6 u. Uitstelling van het H. Sacra ment in het Hoveken. Om 8 u. solemneele dienst met zang der passie en aanbidding van het Kruis door de priesters en mans personen. Vervolgens wordt de II. Hostie processiegewijze van het Hoveken naar het Hoogaltaar gebracht alwaar het II. Sacrificie dan voltrokken wordt. Na den dienst worden alle kruisen ont dekt. 's Namiddags half 5, officie (Metten), waarna sol. kruisweg. Om 8 u. 's avonds groot sermoen waarna processie met het beeld der Mater Dolorosa.» ZATERDAG (Paaschavond). Om 7 uur Wijding van het Vuur, Paaschkeers en Doopvont. Processie en solemneele Mis, waaronder het blijde Alleluja weergalmt. 's Middags eindigt de vasten. Ker>k van St Jozef GOEDE VRIJDAG. Om 6 ure 's morgens uitstelling van het lï. Sakranient; Om 7 u. Dienst en onder den Dienst, Kruisvereëring door de mannen. Om 7 1/2 ii. 's avonds, Kruisweg, Ser moen door E. P. Norbertus, daarna zege ning met dc reliquieën van het II. Kruis en Lofzang door het volk Jezus Kruis zij lof en eer Voor die plechtigheid om 7 1/4 u. Donkere Metten. ZATERDAG. Om 6 ure 's morgens Wijding van het Vuur, Paaschkeers en Doopvont daarna Solemneele Mis. Kerk der Religieuzen Theresianen te Aalst VOLLE AFLAAT ter gelegenheid der Gedurige Aanbidding, op Vrijdag 6 April, Orde der Goddelijke Diensten ten 6 1/2 u. de eerste Mis. ten 8 u. de solemnele Mis. ten 5 u. plechtig Lof. en te Deum. Alles tot meerdere eer en glorie van God en van het Allerheiligste Sakrament. Het DAVIDSEONDS "Aalst en Omstreken» geeft op 10 April aanstaande, te 7,30 uur, in de Feestzaal van 'l Stadhuis, een luisterrijken "PE TER BENOIT-avond», ter gelegenheid der 100e verjaring der geboorte van den glooien Vlaam- schen meesier. Heer KI. Van "der Mueren, Dokter in de Kunstgeschiedenis en Archeologie, Hoog leeraar en Heer Jozef Ariën, de gekende, joviale kunstzanger, verleenen hunne zeer gewaardeerde medewerking, door HENDRIK CONSCIENCE VERBODEN NADRUK. 39sle Vervolg. Mijmerend van eene schoone toe komst, God dankend met Overstort end hart, al het beminde zich voor de oogen tooverend, zuchtend van liefde, lachend van geluk, stapte de jongeling immer met versnelden gang- voort, lot op om trent een half uur afstands van zijn geboortedorp. Daar bleef hij eensklaps bevend staan,alsof een akelig verschijnsel hem met schrik en verbaasdheid liaddc ge slagen. TJit oenen zijweg Waren drie heeren op den. steenweg gestapt de eene was M. van Bruinkasteel üf deze «ergonen den jongen boer be- Fruit-, Blo9m8n« en Groentenmarkl Aalst, een voornaam centrum van hij do 40,000 inwoners, mag in de huidige levensom standigheden, in l belang van onze tuinbouwers en kleine boeren, een bloeiende Fruit,- Bloemen- eu Groenten markt, niet ontberen. De huidige markt op het Esplanadeplein wordt enkel bezocht door voorlverkoopers en winke liers. De burgerij komt er niet omdat 1Te vroeg gehouden wordt 2) Omdat de aangebrachte hoeveelheden te aanzienlijk zijn 3) Omdat voor wat het fruit betreft, dit ge woonlijk slecht is ingepakt en wel zoodanig dat het voor lange bewaring ongeschikt is 4) Omdat de te koop gestelde verscheiden heden soms ras tot bederf overgaan - 5) Omdat men niet zelden onder eenige mooie lagen vruchten, minderwaardige verbergt. Ons doel bij de herinrichting der markt is het bedrog uil te schakelen door streng toezicht le houden de voortbrenger in staal le stellen aan meer rendeerende prijzen le verkoopen den verbruiker te bevoordeelen die rechtstreeks van den voortbrenger koopende ook minder uitgaven zal hoeven te doen aan onze land- en tuinbou wers eene betere assorteering en verpakking aan te prijzen of op te dringen als 't moet de variëteiten beter te leeren kennen, in een woord, hun opvoeding in dien zin wijzigen en hooger opdrijven de verbruikers in de mogelijkheid stellen de variëteiten beter te leeren waar- deeren. Land- en tuinbouwers, doel uw plicht. Behar tigt uw teelten, verzorgt uw. opbrengsten en biedt ze den kooper fantsoenlijk aan. Als gij wilt, dan zat de markt bloeien. Nadere bijzonderheden volgen. L. HAEMS. Katholiek Middenslandssecrotariaat Aalst en Omliggende Korte Zont straat 40, Aalst GELD LEENIEfi GEN Om aan de Middenstanders de gele genheid te geven over zekere kapitalen te beschikken 't zij voor het bouwen of aankoopen van een huis, 't zij om hun za ken uit te breiden, ofwel om een kostelij ke hypotheek af te leggen, gelast zich het Katholiek Middenstandssecretariaat deze zaak op zich te nemen door tus- schenkomst der Algemeene Burgersbank van Gent. De Middenstanders kunnen zich zekere kapitalen aanschaffen op de volgende 'voorwaarden. 1. Tegen hypotheek op onroerende goederen. 2. Tegen neerlegging van titels. 3. Tegen borgstelling van derde perso nen. Tal van middenstanders hebben zich hierdoor uit zekere verlegenheid gehol pen en zich in staat gesteld hun zaken te kunnen uitbreiden en terug té zien op bloeien. Verdere inlichtingen worden steeds bereidwillig verschaft in het Secretariaat Korte Zoutstraat 40, Aalst den Woensdag van 9,30 tot 12 u. den Zaterdag vaii 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur. Volstrekte zekerheid en geheimhou ding is verzekerd. KINDERFEEST Door dë kinderafdeeling der Konink lijke Rederijkkamer De Catharinisten a wordt een prachtige toonecl-matineé in gericht, op 2e Paaschdag te 3,30' uur in den stadsschouwburg. Dit feest, gansch kosteloos wordt de lieve kleine Catharinisten eu hunne ouders als Paaschgeschenk aangeboden, liet belooft iets prachtigs te worden. Muziek Dans en Spel REIS NAAR ONKERZELE Vrijdag 30 Maart, om 8 ure, rijdt de Red Car naar Onkerzele. De liefhebbers worden verzocht- zich voor deze reis zoo haast mogelijk te laten inschrijven. Voor inschrijvingen en inlichtingen zich wenden Garage Aimé De Saedeleer, Handelstraat, 6. Telefoon 028. VERPACHTING DER ZOMERFOOR liet College van Burgemeester en Schepenen der Stad Aalst maakt bekend dat er op Woensdag 18 April aanstaande, om 10 ure voormiddag, zal overgegaan worden tot de openbare verpachting der Foor (Zomerfoor). Voor inlichtingen fn plans zich wen den Bureel 6, ten Stad huize, alle dagen van 9 tot 12 ure. merkt, hadden, ware moeilijk te zeggen; althans, zij bezagen hém niet en gin gen de baan op naar'het dorp. Karei was radeloos. Met den baron wilde hij nu niet. in gesprek komen want hij gevoelde wel aan het bruisen van zijn bloed, hoe gevaarlijk hem dit warden kon, indien zijn vijand hem een enkel hoonend woord toestuurde. En nochtans, blijven staan kon hij ook niet: al le machtig was het ongeduld, dat hem vobrtzweepte, om1 zijne bemin de Lisa te zien, om zijne oude moeder in dc armen te drukken. Na een oogénblik overweging nam Karei "een plolsolijk besluit; hij sprong van den steenweg in een nevenpad, en liep tusschen velden en bosscliën in: eene baan, die, ofschoon langs omwe gen hem insgelijks in het dorp bren gen ZOU77? TV.- .77 Over het dorp zweven de langzame lonen der doodsklokOp het kerk hof .gaapt een verschgedolVen graf; el ke klank van bet treurgelui weergalmt Ome ittUsgenoof de Eerwaarde lieer Albert De Vos, seheutist, vertrekt in. de loop van dit jaar naar het verre Missieland. Znae oud-sludiemakkers hebben er aan ge houden een prachtig Missiefeest optouw te zet ten ten voordeeJe der zwarte krullebollen, waar over E. H. De Vos binnen kort de zieleleiding zal nemen. Hel feest, waarop liuldevieriilg van den jeug digen Missionnaris, heeft plaats op Zondag 8 April aanslaande, le 5 uur, iii het Siut Marlens- gesticht. Door zijne vrienden worden kaarten len huize aangeboden. We doen dan ook een dringenden oproep tot de Aalslersebe bevolking dezen jeugdigen priester mild te steunen. We durven hopen dat zijne vrienden, oud- studiemakkers, deze gelegenheid zullen waar nemen hunne vriendschap en genegenheid aan dien moedigen zendeling le betuigen. Prijzen der plaatsen 8, 6 en 4 Ir. Steunkaarten aan 20 Ir. Belangrijk Bericht. De scliatplichtigen worden verwittigd ten einde zich niet bloot te stellen aan overtreding dat de volgende be lastingen voor 1 April dienen betaald 1. de taks op de honden. 2. de jaarlijksche openingstaks.op her bergen en drankslijterijen. 3. de taks op de automobielen is te kwijten voor het gebruik. Tevens wil ik de belastingschuldigen er op wijzen dat de gewone belastingen (grondbelasting, belastingen op het inko men enz.) binnen de twee maand na ont vangst van het waarschuwingsuittreksel moeten betaald worden. Na dien datum zullen de wettelijke intresten van 6 0/0 £s jaars aangerekend worden. De Ontvanger der Belastingen te Aalst I, A. SCIIOTTE. Belangrijke Tentoonstelling te Aalst Niet altijd is liet mogeli jk eene tentoonstelling als belangrijk le bestempelen. Nu toch zouden wij aan onzen plicht te kort komen, indien wij de aandacht onzer lezers niet trokken op de tentoonstelling der Hopmarkt, waar werkelijk iets interessants te zien is óp automobielgebied. Zelfs diegene, die, als buitenstaander, «le aller nieuwste modellen bekijkt, slaat verbluft over het comfort, de kwaliteit, de sierlijkheid dezer moderne personenwagens en bedrijl'saulos. En niettegenstaande dit alles zijn de prijzen zoo laag gesteld, dat iedereen, die deze gelegenheid niet laat voorhij gaan, hel eens zal zijn le er kennen dat «leze General Motors producten al leen kunnen vervaardigd zijn, door een eerste klasse firma, met prima kwaliteit materiaal en uitstekende werkmethoden. GROOTE WEDSTRIJD VOOR AFGERICHTE HONDEN. De AalsterscheHondenclub Sint Rochus» richt op 8 April, (Apolonia- kermis» een groolen wedstrijd in voor afgerichte honden. Een twintigtal honden zijn reeds inge schreven uit de verschillende clubs van Oost Vlaanderen. Die eens puik werk wil zien uitvoeren, kome zien op het Oefenplein, Genlschen steenweg. Hoek der Koolstraat, 's mor gens vanaf 9 uur, 's namiddags vanaf 2 u. Dé ingang zal kosteloos zijn. Het Bestuur. BURGERLIJKE STAND VAN AALST Geboorten van 22 tot 28 Maart Mannelijk 0 Vrouwelijk 4 j Huwelijken van 23 tot 29 Maart. II. De Cock, wr M. Bbsscbaert, spoor- vregkl. Violetstr. metC, Kedant, we G. Scheerlinck, zb. Bollewèg. Overlijdens t van 22 tot 28 Maart. L. Luycx wr M. Ilyman, eehtg. S. De Brucker, gepensioenèerde, 66 j. Kóolstr. M. Schoone, kloosterlinge, 56 j. wonen de te Couillet. M. V au Kerckhove, echtg. A. Casteur, zb. 54 j- Leeebaan. 1 Kind onder de 7 jaar' BERICHT Ter gelegenheid van Basehen zal het bureel van den Burger lijken Stand gesloten blijvenOp tweede April (tweede Paaschdag) zal het bureel open zijn van S tol t) unr, alleenlijk tol hei aangeven van geboorten en overlijdens in den wachtenden kuil; het is, als klom er eène holle stem uit den grond op', als zuchtte de aarde met verlangen kom, kom, kom' Zelfs dc dieren zenuwen sidderen pjjnlijk hij den glasaehfigen roep des doods; de honden, huilen het akelig klokkenspel tegen, d«' stieren loeien met schor geluid. Ondanks de nare tonen omvangt eene ontzaglijke stilte de gaïisehe gemeente; men bespeurt gëenc andere beweging dan den Iragen gang van''■"eenzame oude lieden, die met gebedenboek en rozen krans als stomme schimmen kerkwaarts komen afgezakt. In de verte nadert, een droeve stoet... Maar hoe schoon vertoont zich hier de tocht, naai* de laatste 'rustplaats I Yier maagden, in sneeuwwit gewaad, dragen het lijk der gczelline, die stierf in den*bloei des levens; nog andere maaigden, in denzelfden tooi, gaan er nevens, om op hunne beurt den dierba ren last Ie aanvaarden.'Daarachter vol gen al de dochters der '.gemeente, met De leden van den V. T. B, bezitters van autos. motos ol fietsen kunnen van heden af bekomen Het nieuwe Verkeersreglement van 1 Februari 1934, steunende op de internationale overeenkomsten van 1926 en 1931. Af 1e halen Glieeraerdlslaan, 3, De Vilanderstraul, 39. Prijs2 Frank. (PIRIO TOMATEN NAGEMAAKT NOOIT GEEVENAARQ VOETBAL BIJ EENDRACHT ONZE PAASCIIMATCHEN Ilct'is zoowat in alle clubs de gewoon te dat er met de Paaschdagen tornooien of andere vriendenwedstrijden belegd worden. Eendracht die alle jaren dergelijke matchen inricht, zal ook dit jaar de han den uit de mouwen trekken. Op Zondag 1 April, op ons plein, te 3 uur Eendracht I—St Rochus An'wsrpen De bezoekers staan in promotie B. tweede gerangschikt en vele Aalstersche sportmannen stellen zich de vraag wat hunne promotieploeg zal vermogen tegen de Antwcrpsche school Dit wordt een mooie brok sport. Vooraf, te 1 u. 30 zullen dc scholieren van den Eendracht uitkomen tegen HEL LAS F.C. (Atheneum Aalst). Ook hier zal er fel gestreden worden. Supportérs, bij tijds naar 't plein. Het bestuur van Sportclub Eendracht herinnert eraan dat de lidmaatschaps kaarten van 70 fr. of 40 fr. voor vrienden- inatcheu, geen toegang verleenen tot het. plein. De inkomprijzen zijn dus voor allen als volgt Tribuun 6 fr. Staanplaatsen 4 fr, Volksplaatsen 3 fr. Kinderen 1 fr. Wcrkloozen op vertoon hunner werk- loozen- en eenzelvigheidskaart betalen 2 fr. Op 2 APRIL (2e Paaschdag) bolt' ous promotie-elftal Naar Waasmunster Onze sportvrienden uit Waasmunster, het dorp van onzen sympathieken Mau- jice Peelman, hebben ons uitgenoodigd om op 2 April bij hen op bezoek te ko men. Eendracht heeft dit vriendelijk aanbod volgaarne aanvaard eu zal, op'Waasmun sters grond, zijn beste doeii om den mooien beker mee te krijgen, 't Zal niet gemakkelijk gaan. Er wordt beroep ge daan op onze sportclubs om dezen aange- uamen uitstap zoo talrijk mogelijk mee te maken. De verplaatsing gëschiedt met autocars. Aan bet lokaal Eendracht Sta tieplein vertrekt een "bus,.. Men schrijve onverwijld in. Prijs 5 fr. 't Is voor niets. Wie bolt er mee Wit.cn Zwart. KAATSEN HOUTMARKT Kalender van Ilandbalclub Eendracht Zondag 1 April (Juniorskampstrijd) Aalst Houtmarkt, Aalst Mijlbeek, Moor se! en Nieuwer kerken. Maandag 2 April (Eerea Idee ling) Aalst (Van den Broeck) tegen Mons(Trom pet te-Sarot). Zondag 29 April Criterium Aalst Ecau- sines-Braine le Comte. Maandag 30 AprilAalst-Geeraards- bergen. Zondag 8 April waarschijnlijk oefc- ningslutte voor liefhebbers (in studie). Onze eerste ploeg speelt voor de pun ten 15 April tc MorlanwelzAalst GeeraardsbérgenMorlanwelz. PER OCCASIE TE KOOP tegen spotprijs, Eon Mansvelo in goeden staat. Zich wenden Ouden Dender- mondschen Steenweg, 33, T/S, 511 bloemen óf wijpalmen in de bami; ja, zelfs de kleine ineiskens, wier onnoozol gemoed nog niet beseft wal het woord «sterven.» héteekenl. Velen weênen bit ter, allen gaan met gebogen hoofd en treuren over dc urine Lisa, die, eilaas, zoo 'Onschuldig heeft geboet. Op de kist zijn bloemen gestrooid rozen en. leliën, beelden «Ier maagde lijke zuiverheid, /ij geuren zoo l'riseli, zij prijken zoo liefdelijk op liet witte baarkleed... Daarbinnen ligt ook eene bloem, eene lelie, door den worm des lijderis verknaagd, verslehst en bleek onnoozel zoenlam, schuldeloos slacht offer. des hooginoeds en'der verwaand heid. Slechts drie mannen volgen onmid dellijk achter hel lijk. Aan de eene zijde gaal Ivobe, de knecht; aan de andere Sus, de smid. Weeneinl van medelijden en rouw, ondersteunen zij een derden persoon, die als een dronken menscli op de beenen waggelt. Hij houdt zijn aan gezicht niét de banden verborgentra nen 1'cken van onder zijne vingeren; zij- Soeiété Anonyme Bcgislre dü Commerce, 'Alosi N°22 Messieurs les Actionnaires sont invités ït assister A UAssemblée Générale Ordi naire qui se tiendra au siège social, 34, Rue de Bruxelles a Alost le mardi 17 avril 1934, a lOheures du matin, ORDRE Dü JOUR 1) Rapports du Conseil d'Administra tion et du Collége des Commissaires. 2) Examen et approbation du bilan eü du compte de Pertes et Profits arrö- tés au 31 décembre 1933. 3) Décharge aux Administrateurs et Commissaires. 4) Elections statutair es. Pour assister a cettc assemblee Mes sieurs les Actionnaire? sont priéS de se conformer li Partiele 35 des statut-s. Le dépot des actions pourra s'effectuei? au Crédit Anversois, Alost-, Bruxelles, Anvers et dans toutes ses succursales et agences. 512 te AALST, Molenstraat, 16 Bij Rechtsmacht OPENBARE VERKOOP1NG VAN Deurwaarder F- TIMMERMANS, in verblijf te Aalst zal op Zaterdag 31 Maart 1934 om 9 uur voormiddag op de Groote Markt te Aalst overgaan tot de openbare verkooping bij rechtsmacht van inbeslag- genomen meubelvoorwerpen zooals Een groote partij prachtmeubelen b€* staande voornamelijk uiteen volledig salongarnituur in acajou, een volledige eetplaats in acajou, koffie en eetservies in liinoge, een volledig verandagarnituur een volledig keukenmobilier, wit jacht, modern gazvuur en*., een volledig bu- reelmobilier, een schrijimachien, «en prachtige slaapkamer kompleet in aca jou. Verders tafels, stoelen, lusters, tapijten, schouwgarnituren, marmeren busten, kristalen vazen en glazen enz. Gereed geld* Zonder kosten. 510 te AALST OPENBARE VERKOOPING VAN! EEN WOONHUIS Te Erembodegem Brusselsche steenweg De Notaris CAIJDRON le Erembode gem zal openbaar verkoopen Gemeente Erembodegem Een nieuw gebouwd woonhuis ge slaan en gelegen te Erembodegem Brus selsche steenweg, groot aren IS cent. sectie A, ex-nrs 2694, 2697, 2098-A, 27Ö0-A en 2700-B. Begrijpende op gelijkvloers t. voor plaats, keuken, groote sla!, koer en hof. op verdiep 2 schoone slaapkamers, verders zoldering. Voorzien van pomp en regenwater en verlicht met olectri- citeit. Bewoond door den eigenaap Mr Frans lvieckens.. Onmiddellijke ingcb ruik tred ing. Tweede Zitdag DINSDAG 3 APRIL 1934 om 3 ure namiddag ter herberg van M. om 4 ure namiddag ter herberg van Mc Gharles Dc Vylder-D'Haen. iiuuhoudpp le Erembodegem Brusselschen stcen.- 'wesr. Voor verdere inlichtingen zieli ook lp wenden ter studie van Notaris De VJS te Aalst. 343 te AALST, Keizerlijke Plaats 31 ÓPEN BA R B VERKOtP ING VAN te GORDEGEM wijk Ossenbroeck De Notaris TIBBAUT le Aalst, Kei zerlijke Plaals 31. zal met lusscheq- komst van zijnen ambtgenoot Moesten DE WILDE, Notaris "te «ent,-openhaalt verkoopen Gemeente Oo.rdogém. Eene hofstede mei erve en ofhanke-» lijkheden, gestaan en gelegen alsvoren wijk Ossenbroeck, aan den Spelt Akker- weg nabij dc Ouden Heiroweg, scpfip D. nrs 25 ie en 264e. groot f 2 nr. 70 a. Bewoond en gebruikt door Air Van1 der Haegen-Suickens. Zie verder be schrijf bijzondere plakbrieven. Eenige- Zitdag DONDERDAG 19 APRIL 1934 om 3 ure slipt des namiddags ter lier- berg De Zwaan1bij dón lieer Vte Mulder te Oordegem. Dorp. 470 onder p 'jht no borst zwoegt zich lijke snikken Arme Gansendonck, schuldige vader, ij durft het oog op die lijkbaar qjej meer slaan Bij jederen. blik bijt da worm des gewetens uw liart ten bloede, niet waar Gij beeft van angst «11 schaamte Maar ik wil in uw hartf niet zien: uwe martelpijn boezemt mij eerbied in; uwe iioodlotligen hoogmpptl vergetend, stort, ik ook eencn traan vynj, medegevoel over uw bitter lijden... Men nadert het veld «tes «loods; «laarr de priester, die bel, laatste gebed oveq bet. lijk spreken zal..*; 't Vervolg^. Mei loelating van uitgave van hefe Office de Publicilé van Brussel. Het boek is te verkrijgen in den Boek handel J. Van Nuffel-De Gendt, Kerk straat, 21, Aalst, aan den prijs van 7 fr%

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1934 | | pagina 3