a
isifift
i
Onze Reis naar Zwitserland
n
Groot Missiefsssl met Tombola
Kapel van
Groote Wedstrijd voor
Afgerichte Honden
w
Studie v, Deurwaarder Da ¥qs
Meubel», Werltluigen
A ttlo. enT.
tlSJieiMJM.iJA
Studie v. Deurw. Timmermans
Aangeslagen Meubelvoonmpsn
'I Is do STRAFSTE Gebruikt er minder?
Is eon spreuk; zeer wel bekend.
Daardoor doelt men hier lijk ginder,
Op 't beroemdste merk ven Gent.
Vrouwen, neemt- die spreuk tot leus?
IF*. G. JACOBS een'ge keuze
Keep 'k voor mij en voor mijn vent.
Men verzoekt ons liet overlijden: Ie
jneldcn van Mevrouw
MARIA STOCKT
Eehtgenoote van Mijnheer!
ROMANUS VAN LIÉRDE
geboren le Aalst, dén 30 September 1869. en
aldaar godvruchtig overleden den 4 April 1934-,
jyersterkt door de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en bijzetting in den
familiekelder, zal plaats hebben Vrijdag 6 April
om 9 ure, in de kerk van den I I. Jozef.
Men vergadere Dirk Martensstraat, 54,
om 8 1/2 ure, 1
Vrienden cn Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden' verzocht dit
als dusdanig te willen, aanzien.
Men verzoekt ons hei overlijden te
melden van Mijnheer
NORBERT STRENS,
zoon van
EMIEL en AUGUSTA FOSSELLE
geboren te Aalst, den 19 Juli 1910, en in den
Heer ontslapen te Jette, den 2 April 1934',
De Lijkdienst zal plaats hebben Donderdag 5
April, om 9 ure, in de kerk van den H. Jozef, Ie
Aalst. Vergadering, Meulcsehettestraat, 68,
om 8 1/2 ure.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
BID VOOR HEM.
Openbare vergadering van den
Gemeenteraad
op Zaterdag 7 April 1934, te 8 uur
:s avonds in de gewone zittingzaal ten
Stadliuizc.
Dagobde
1. Huldiging Koning Leopold 111.
2. Yisclnniju. Reglement. Ondervra
ging door M. Moyersoen,
3. Markten. Wijziging aan de Verorde
ning.
4. Reglement vodr bediehdenl
Gemecntebegrooting 1934. "Wijzi
gingen.
6. Verbruik der opbrengst van de ver
knoping van een buis.
7. Kerkfabriek. Rekening 1933. Be
groeting 1934.
8. Staatsatlieneum. Nieuwe klas.
Zondag 8 April aanstaande, heeft te 5
uur namiddag, een prachtige Kunstavond
plaats, in den Stedelijken Schouwburg,
ten voordecle van de Missiën in China.
der Eerwaarde Dames Kanunnikessen
van den 11. Augustinus.
Gedurende het feest heeft een prachti
ge tombola plaats van meer dan 200
prijzen.
Kaarten voor den Kunstavond, tegen
8, 5 en 3 franken, zijn te verkrijgen bij
Madame De Stobbeleir, 2, Kapellestraat,
t, s.. of-aan den ingang van de Schouw
burg.
Kerk der Religieuzen Theresianen
te Aats!
VOLLE AFLAAT ter gelegenheid der
Gedurige Aanbidding, op Vrijdag G April,
Orde der Goddelijke Diensten
ten 6 1/2 u. de eerste Mis.
ten 8 u. de solemnele Mis.
ten 5 u. plechtig Lof.
en te Deum.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God en van het Allerheiligste Sakrament.
O. L. Vrouw ter Druiven
Plechtigheden ter gelegenheid van 0.
L. Vrouw Boodschap, op Zondag 8 April,
(vooravond van den feestdag)Te 15 u.
Uitstalling van het H.Sacrament tot 19 u.
Maandag 9 April (O. L. V. Boodschap)
Te 10 u. plechtige Mis. Gedurige
Aanbidding Te 16 u. Plechtig Lof met
sermoen.
Gedurende de Oktaaf, 's morgens Mis
tc 7 u. 's Avonds Rozenkrans te 8 u.
Zondag aanstaands to 10 uur
wordt er in dé St Martenskerk eene
plechtige II. Mi.s opgedragen door onzen
Stadsgenoot, de Eerwaarde Heer Albert
De Vos, Missionaris-Scheutist.
Door zijne vrienden en oud-studiemak
kers wordt er dienzelfdcn dag te "5 uur
•namiddagj in de prachtige zaal van het
Sint Marteiisgesticht ecu groot Missie-
feest ingericht, waarop hulde aan den
Missionnaris.
Kaarten te bekomen in voormeld ge
sticht aan 8, 6 en 4 fr.
Stcunkaarten aan 20 fr,
Het kosteloos nummeren heeft er plaats
Zondag voormiddag van 9,30 tot 12 uur.
VERLOREN witten Tennerie, vrouwe
lijk geslacht. Terug te brengen tegen
goede belooning bij Emanuel De Neef,
Bcrgcmeerschestraat 13, Aalst. 546
LIEFDADIGHEID. Ten voordeele
der behoeftige zieken van onze stad wel
ke verlangen de reis naar Lourdes
Frankrijk mede tc maken om daar
van Ouzo Lieve Vrouw hunne genezing
if te smeeken, geeft liet Land van
Riem de gekende maatschappij, twee
liefdadigheidsopvoeringen van het volks
tuk Baas Gcinsendonck, van Conscience
en van Pluk de Dap van Maurits Sabbc.
Data Donderdagen 19 en 20 April in
den sted(dijken schouwburg.
ingericht door Hondenclub "St Rochus»
De beste afgerichte honden der provincie
Oost Vlaanderen nemen er aan deel.
Die belang stelt in de werking dezer 21 ge
dresseerde dieren, kome zien op liet oefenplein,
Gentsehen steenweg, op 8 April, Zondag annst.
van af 9 uur voormiddag en vanai 2 uur na
middag.
Hebt U reeds gezien boe stipt die honden hun
meester gehoorzamen
Hoe hoog en verre zij springen kunnen
Hoe vreeseiijk zij, op bevel, eeu persoon
aanvallen
Hoe, bij bel hevigst geveeld, zij dadelijk hun
slachtoffer lossen, op een woord van dén
meester
Komt zien 'I zal de moeite waard zijn.
Ingang kosteloos,
Alleen worden programmas aangeboden lol
steun der inrichting. HET BESTUUR.
VERPACHTING DER ZOMERFOOF
Het College vau Burgemeester en
Schepenen der Stad Aalst maakt bekend
dat er op Woensdag 18 April aanstaande,
om 10 ure voormiddag, zal overgegaan
worden tot de openbare verpachting der
Foor (Zomerfoor).
Voor inlichtiugen en plans zich wen
den Bureel 6, ten Stadhuïze, alle dagen
van 9 tot 12 ure.
koninklifké Rederijkkamer
De Catharinisten
lFij beleefden Maandag een mooien namiddag.
De kiuderafdeeling der Catharinisten Sta
CHÜjarinakinderen genoemd hood ons, in den
stedelijken schouwburg, een prachtig buitenge
woon goed geslaagd ftest.
Men voerde op De betooverde Prinses en de
Wonderbare yens een sproke in drie bedrij
ven,
De algemeene regie was toevertrouwd aan
den lieer Ediuond Goppens. VVij hadden kort
geleden het genoegen deze jonge man als acteur
op de planken te zien en onze indruk is dal uit
den heer Coppens, in afzienbare» tijd, een flink
acteur zal groeien dat Kdmoud Coppens ook
aan regie deed vermoedden we zelfs niet en liet
spel van Maandug is dus, ook vqoi* ons, een
veropenbaring geweest. Heeft de heer Coppens
aanleg om een eerSterangspelev te worden hij
bezit insgelijks al de talenten om zich op te
werken tot een onzer vooraanstaande liefheb
her regisseurs. Coppens heeft zin voor kleur en
lijn Coppens weet almosleer te scheppen de
tooneelscnikking, naar zijn plannen uitgewerkt,
onder leiding van Gust Meert, wist ons in het
gepast midden te verplaatsen. Het spel der klei
ne speelsters en spelers bewijst insgelijks dat
Coppens, voor wat de.dictie betreft, er wel wat
weet uit te krijgen met nog wat meer oefening
brengt deze regisseur ooit, voor wat posities en
bewegen betreft het tot de perfectie. Als wij ons
niet bedriegen is dit hef eerste stuk wat Coppens
regisseert en wij moge» hem van harte proficiat
wenschen, want de prestatie welke, gisteren,
onder zijn leiding doorging, was heerlijk en
mooi.
Ik heb reeds met een paar woorden hel spel
der kleinen aangehaald, ik kan hen slechts toe
roepen jeugdige Catharinisten, gaat op den in
geslagen weg voort, gij verdient allen lof, ik
mag u niet allen bij naam noemen, want ik heb
schrik een te vergeten en dat ware oprecht jam
mer, want allen, van de eerste tot de laatste,
hebt gij uw aandeel verdiend in de hulde welke
ik u hier welgemeend toestuur. Ook Mejuffer
Elisabeth Van Molle, welke de ondankbare rol
der heks vertolkte, \vaë buitengewoon goed. De
vertooning brengt ons nogmaals bet bewijs dat,
behalve speelsters, spelers en regisseurs, de Ca
tharinisten beschikken over een schaar krach
ten welke ongezien en ongekend, achter de
ichermen medehelpen tot het verwezenlijken
der groolsche taak, welke eeu tooneclmaat-
schappij zich tol doel stelt.
Ik wil hier niet in het geheim der Goden bin
nendringen om op te speuren wie die verborgen
gen talenten zijn, ik vrees onbescheiden to wor
den. Maar wie die prachtige costumes en zoo
meer heelt weten to 'scheppen, want die zijn
eigendom der Kamer, voor een groot deel al
thans, heeft wel recht op een bijzonder piuimke.
Na deze buitengewoon goed gelukte opvoering
werd de aandacht der talrijke aanwezige kinde
ren er op gevestigd dat' zij in groote schaar kun
nen toetreden tot de afdeéling der St Catharina-
kinderen eveneens word een beroep gedaan op
de eereleden-zangers .welke zouden kunnen me
dewerken bij de uitvoering der Meiliederen die
door de Catharinisten Ier eere der II. Maagd,
zullen worden uitgevoerd als serenade aan de
Maria-kapellen der stad, tijdens de komende
Meimaand. S.S.
lk hel) mij zeer *urd bevond' n
met de DEN TOG ENE, die mij
radikaal heeft genezen vau ecu zeer
hevige tandpijn.
(gel.) J. Lenoir
46, rue Jacqnart.ie Hei lames.
waaraan ik leed is
verdwenen na eene
enkele maal gebruik te hebben
gemaakt van de DENTOGENE
(get.) Jules lias
te FWrière (Given.
Dexitogène geneest voor altijd de landpijco.OO fr.in alle apotheken
Wij doen ccn beroep op de personen welke besloten ns'jn deze reis mede temaken
ens onmiddellijk tc verwittigen cn lmnnc voorloopige inschrijving le iiemen, met
25 fr. a'ls waarborg.
Op Maandag 2, Dinsdag 3 en Woensdag 4 Juli IS34
Is te Vervolg.
•Dienen aangestipt, «le Place Kléber
(1653-1800). De t laco Gulcmbeig,
met standbeeld van den leermeester van
onzen Aalsterschen roem, "Dirk Marlens.
Talrijke kerken, waaronder bij de brug
aan de 111, St Picrrc-lo-Vieux. Do beuk
er van, begonnen in 1381 dient voor de
Protestanten, do Kruisbeuk en het Koor
dat sleebis in 1919 voltooid is dienen
voor de RoomScb-Katholiekon. Een
binnenmuur scheidt de twee.Rijke Mu-
zea, talrijke monumenten, enzalles
aanhalen zou ons le verre van ons doel
leiden.
De wereldberoemde KATHEDRAAL
•gansr;Ti. opgetrokken in roode zandsteen
gaat door als een der prachtigste goli-
«olie monumenten van Frankrijk. Bare
1 bezonderste kenmerken zijn vrijheid,
Ilichtheid en stoutheid,
j Enkele jaren geleden bemerkte men
barsten in de grondvesten van den to
ren, krachtige schraagpijlers in gewa
pend beton zijn er onder geschoven cn
hebben hem voor nieuwe eeuwen ver
zekerd.
Do zware steen .en des bouvvs van den
slanken toren die de hoogte van 1i2 me
ters-bereikt (Antwerpen 108) zijn over
dekt door slanke zuilen en doorbroken
door hooge vensters die als 't ware de
muurvlaklcn doen verdwijnen.
Do alomvermaarde ASTROLOGISCHE
HORLOGIE bevindt zich sedert zes eeu
wen in het zuidelijk transept der kathe
draal. i
Het magistraat' Gein een (ebesluu r)1
Het DAV1DSFONDS
"Aalst en Om si reken»
geeft op 10 April aanstaande, tc 7,30 uur, inde
Feestzaal van 't Stadhuis, een luisterrijken "PE
TER BENOlT-avond», Ier gelegenheid der 100e
verjaring der geboorte van den grooten Vlaam
sehen meesier. Heer El. Vau dér Mperé», Dokter
in de Kunstgeschiedenis en Archeologie, floog-
leeraar en Heer Jozef Ariën, de gekende, joviale
kunslzanger, verleenc-n hunne zeer gewaardeerde
medewerking,
EEN PRACHTIG VERBLIJF
IN DE DOLOMIETEN
Bergtoppen in den blauwen sluier der
avondschemeringBergweiden in 'fc zon
nelicht Dorpjes in idyllische dalen
Een boeiende legende.
Dit al in
Het Blauwe Licht
de beste hedcndaagsc.he produktie.
Dinsdag 24 en Donderdag 26 April 1934.
DEKENIJder MOLENSTRAAT WERF
KapcUekcnkcrm is
Zondag 8 April
Te 14 u. Velokoérs (Café Sportwereld)
Te 15 u. Schieting op de liggende wip,
bij M. Gustaaf Van den Brocck
Te 20 u. Concert door Kunst en Vermaak,
Tc 21 u. Groot Vuurwerk.
Maandag, 9 April
Te 20 u. Concert d. "Tot Heil des Volks»
Te 21 u. Kincma in open lucht,
Alle avonden, verlichting der Wcrfka-
pcl. Bijzondere uitstallingen. Prijs
kampen in al de herbergen van de wyk.
KRACHTZENOERS.
Het bouwen van een of meerdere
krachtzenders is heden ten dage iets,
wat bijna alle lauden bezighoudt. Om
dit verschijnsel te verklaren, moeten wc
teruggrijpen in de geschiedenis- van dé
radio-omroep. In 1926 was dc gemiddelde
zendenergie der- toen bestaande 123
Europeesche omroepzenders niet meer
dan 1 kW, terwijl slechts enkele zenders
zooals Daventry, met 16 kW. b. v. een
grooter vermogen hadden. In 1929 werd
een gemiddelde energie van 2,1 kW per
zender bereikt. Lahti stond aan de spits
van de 211 zenders met 40 kW. Zeven
stations werkten met 15 kW. Sinds Janu
ari 1934 echter bedraagt de gemiddelde
zendenergie der 260 omroepzenders in
Europa niet minder dan 20 kW. Moscow
star t ver bovenaan met een vermogen van
500 kW 12 zenders werken met 200
100 kW, 32 boven 50 kW. en 57 boven
15 kW.
Het groote verschil van het gemiddel
de zendvermogen tusschen de jaren 1929
en 1934 demonstreert duidelijk een
groeiende tendenz naar krachtige zen
ders (d. w. z. zendinstallaties met een
vermogen van minstens -j- 20 kW.
Een vergelijking van liet vroegere cn
huidige zendvermogen van enkele wille
keurige stations laten we hier volgen
1930 1934.
Huizen 6,2 kW. 20 kW.
Radio-Paris 12 75
Binnenkort Droitwicli
Daventry 150 150
Moskou 20 500
Budapest 15-20 120
Berlijn 1,5.100
Hoe ontstond ooi'sproukelijk dit stre
ven naar zeer krachtige zenders Dit
vloeide gedeeltelijk uit een soort «a-ther
concurreucie» voort. Waar de eene zen
der de andefe begon te storen, trachtte
men dit door verhoogiug van de kracht tc
verhelpen. De toestand werd er echter
niet beter op. Het selectiviteitsprobleem
der ontvangtoestellen kwam voor goed
aan de orde. Het streven der toestel-
constructeurs bleef niet zonder resultaat.
Men slaagde er in toestellen te constru-
eereu, zooals de nieuwste. Philips appara
ten b. v., waarmede men een zeer groot
aantal goede zendstations zonder storing
van andere, kan ontvangen.
Thans vloeit de bouw van zeer krachti
ge zenders niet meer voort uit iother-
conéurrentie doch uil het, streven aan
een bepaald station een zoo groot moge
lijke reikwijdte te geven, ten einde het in
een zoo groot mogelijk rayon met een
voudige middelen hoorbaar te maken.
Reeds nu, en nog meer wellicht in de
toekomst, zal de krachtige zender, een
zender-centralisatie tengevolge hebben.
Voor het ingewikkelde huidige golflengte
probleem zal een dergelijke centralisatie
een zeer goede oplossing zijn.
De Electrische Energie,
LEDEBAAN. 53—55—57, AALST.
Telefoon 168. Radio.
Electrische- cn Mekanische toepassingen.
545
TOMAAT Napo'i»
taanach» zon direct op
uw tafel.
TOMAAT bevat A.
B C. vitamines, voor
het leven onmisbaar.
T0M5AT koningin
doop kwaliteit en on»
vergeRikelijkon smaak.
TOMAAT gezond on
natuurlijk produkt.
te AALST, Brusselschestraat 18
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST, KOOLSTRAAT, 88
Deurwaarder DE VOS, ta Aalst, zal
op Maandag 9 April 1934, om 1 uur
namiddag, te Aalst, Koolstraat, 88, over
gaan tot de openbare varkooping van:
Werktuigen voor schrijnwerkerij:.
Toupiemaehien. lindzaagr, verdik-
maohien. vlaksohaafmachien, schuur«-
niachien, emerisfeen, slijpsteen, boornia-
chien. transmissie en riemen, schaafban
ken, 3 dynamos 1 1/2, 3 en 5 H.P., eene
partij hout.
Meubelen 15 keukenbuffefcen, 3
porta-m&nteaux, Ruaissche biljart, sa
lonbuffet. Tafel, 6 stoelen en buffet in
eik, schouwgarniluur, bureau Ameri-
cain, spiegel, kleerkas, lavabo, nacht
tafel in eik, naaimachien Singer.
Auto Ford in goeden staaf. 548
Comptant Zonder kosten.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST. BRUSSELSCHESTR. 18
op Dinsdag 10 April 1934
om 1 1/2 ure namiddag.
Garnituur voor slaapkamer, salon-
garnituren, vvolle matras en kussen»,
groote en kleine spiegels, kleerkaisen,
buffet-étagère, porta manteau, groot*
winkeltoog, teakentafel, bascule mei
gewichten, 2 velo's, schoen eiken bad,
tafels, stoelen enz. 549
Gewone voorwaarden.
le AALST, Molenstraat, 16
Bij Rechtsmacht
Op rekwesten met toelating der Recht
bank van le Aanleg te Dendermonde,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Deurwaarder F. TIMMERMANS, in
verblijf te Aalst zal
op Zaterdag 7 April I934
om 9 uur voormiddag op den
Geeraardsbcrgschestecnweg .237'te A alstT
overgaan tot de openbare verkooplng
bij Rechtsmacht van inbeslaggenomen
meubelvoorwerpen zooals eene groote
moderne IJSKAS «Frigidaire com
pleet mei vriesmachlen, zoo goed als
nieuw.
Eene automatieke balans merk RESCI
in ailerbesten staaf.
Gereed geld. zonder kosten. 547
was, 600 jaren geleden, zoo verrukt
over liet bezit van dit mees lef sink dat
het schrik kreeg dat de uitvinder er
van, een professor 'der Straatsburgsche
lloögeschool, er eene tweede ?ou kun
nen vervaardigen voor een of ander
vreemde stad. Om zulks te voorkomen,
en zeker te zijn dat alléén Straatsburg-
zulk wonder zou bezitten, vond liet niet
beter dan den groolen meester de oogen
le doen-uitsteken... Deze kon zich noch
tans wrekenajhoewel blind, onder
voorwendsel enkele verbeteringen aan
zijn werk te brengen, wierd hij er bij
gebracht. Hij maakte er gebruik van
om geheime ressorts door liem alleen
gekend uit het werli te halen... en, jaren
en jaren lang hoeft men moéten zoeken
en werken om de wonderhorlogie in
gang te krijgen. Zoo spreekt de legen
da.
Dc horlogie duidt aan: de astrono
mische, de midden en den gewonen tijd.
Zij omvat een altijddurende kalen
der, duidt de veranderlijke feestdagen
aan, geeft de dagelijksche uren van
Zon- en Maan- op-en-ondergaug, ver
beeldt de 7 dagen der week doot .7 alle-
goriën, heeft Apostelen, Engelen, ge
raamten, enz, die zich allen op lijd en
stond van hunne taak kwijten.
Voetstappen worden aangewend om
de Kathedraal van binnen Le kunnen be
zichtigen.
Zou iemand na het bezoek aan Oude
en. Nieuwe stad en aan de Kathedraal,
Straatsburg kunnen verlaten zonder het
vermaarde Straatsburgevbier of den lek
keren Elza55er Kirsch geproefd te heb
ben We twijfelen er grootelijksch
aan, want I. het is GOED,. het zal
ons goed doen slapen. Vergeten we im
mers niet dat we rond middernacht te
rug in den trein stappen, elk op zijn
zelfde plaats. De trein zal er dan verder
voor zorgen ons al dommelende in slaap
te wiegen en ons zoo door den Elzas,
vooiibij Colmar en Mulhouse naar het
eerste Zwitsersch station BAZEL le
brengen. Daar zullen dc Zwitserschc
Douanen ons komen bezoeken evenals
de Ffansche in Thionville, waar men
ook alles van tabak moet verklaren.
De statie van Bazel, waar ge toeko
men gaat door als een der grootste en
prachtigste van Europa, men vindt er.
patissericn, boekwinkels, opschikka
mers, haarkappers, badkamers, wissel
en postkantoren, enz. Ze dient voor de-
Zwitiscrsclie Federale Spoorwegen' en
voor de Spoorwegen Elzas-Lotharingeil.
't. Is in. die sialic dat de St. Gothard-
lijn (begint. We zullen die volgen lot in.
Luzern.
Daar we slechts bij het loi'ugkecreiï
in Bazel afstappen zullen we verder en
kele inlichtingen over stad verschaffen.
Eens buiten de statie, de dag begint.
op Ie komen, herinnert ons een nederig
kerkje bij de spoorbaan, aan den held-
hafligen strijd geleverd in 1444 door:
1500 geconfedereerde Zwitsers legen
liet twintig-maal sterkere leger, der
Armagnaes. Links in de verte, aan den
overkant van den Rliyn, zien we da
laatste sombere massas van het Zwar
te Woud.
Over Mullenz en Pratteln, waar de?
spoorlijn in twee splitst bereikt nvei*
bet schoone stadje LIESTAL. gcRgen
te midden van groene heuvelen.
'.t Vervolgt',
