TOMBOLA /•JraltjLy t mui iXv Allumettière de Ninove VAN DE POELE-STAES Studie vao Notaris BUYS Godelievp, Flora, Leonia, Maria VAN CLEEMPUT BAAS GANSEND0NCK 1 Fonderies Générales pour /'Industrie Allumettière De Groole Match een gerieflijk Woonhuis Is de STRAFSTE Gebruikt er winder Is oen spreuk«eer wel bekend. Daardoor doelt men hier lijk ginder, Op 't beroemdste merk van Gsnt. Vrouwen, neemt die spreuk tot leus? i-«' G. J.A.G033S een'ge keuze Keep 'k voor mij en voor mijn ven». M. EN MEVR HANSEZ UIT CONGO TERUG GELUKKIG GELAND TE ANTWERPEN Antwerpen, 11 April. Op klokslag 3 uVe zijn M. en Mevrouw Hansez in df> beste voorwaarden op het vliegplein te De urne (Antwerpen geland. Vertegen woordigers van verschillende ministe ries, de burgerlijke -overheden van Dcurne, Bérchem en Antwerpen alsook eene groote menigte waren op het plein tegenwoordig-. Een geestdriftig onthaal viel de moe dige vliegers te beurt. Yerseheide rede voeringen werd uitgesproken n.l. door M. Kaïniel Huysmans, burgemeester van Antwerpen, de sekretaris van de Ant- werp-Aviation-Glub, de voorzitter van de A.A.C. M. Orban. 'De moedige vliegers op hunne terug reis uit Congo waren gisteren avond to Toulouse geland, komende van Oran. Zij hadden dus gevlogen over de Middel- landsche zee, geheel Spanje door, over de Pyrenees. Te Toulouse werd over nacht. Dezen morgen Woensdag, werd te 7 u. 30 de reis voortgezet en te 11 u. 35 landden M. en Mevr. Hansez op het vliegplein van Le Bourget te Parijs. Na zich opnieuw van essence te hebben voorzien had het vertrek plaats. Nadere bijzonderheden M. Tfanscz verklaarde bij zijne lan ding dat do terugreis goed was afge- loopen. De terugreis die 8 dagen duur de was niet zoo vermoeiend als de heen reis die slechts vier dagen duurde. Met inzicht deden de vliegers eene langere reis (1000 km. langer dan de heenreis) omdat zij een toeristenvlucht deden en wilden bewijzen dat liet mogelijk was eene verbinding in te richten met. een Men verzoekt ons liet overlijden te melden van JUFFROUW' Lid van dpn Eucharistischcn Kruistocht geboren den 23 April 1921 le Aalst, en den 10 April 1934, aldaar godvruchtig in den Heer ontslapen. De plechtige Lijkdienst en begrafenis in den Familiegrond, Zaterdag 14 April, te 9 ure, in St Jozefsparochiekerk te Aalst. Te 8u 30. samenkomst aan het sterfhuis Veld-Aalst, 7, Vrienden en Kennissen, die bij ver getelheid, geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusdanig to willen aanzien. van Zaterdag 7 April 1934 (Vervolg.) 5. Gemeentebegrooting 1934. Wijzigingen. De heer Gemeentesecretaris leest de wijzigin gen voor die aan de begrooting van 1931 dienen gebracht le worden, volgens de aanwijzing dei- Bestendige Deputatie, die wijzigingen hebben bijzonder betrek op het Gemeenzaam Fonds en de tusschenkomst der stad in de uitgaven van liet Werkloozenfonds. M. MOYERSOEN vraagt bet woord en zegt dat uit de cijfers blijkt dat, het overschot len gevolge van die verordeningen, liet batig slot van de begrooting van 1934 zal vermeerderd worden niet 141.000 fr. en dusvolgens zal bedra gen 177.000 fr. Spreker voegt er bij dat, vermits de begroo ting nog niet goedgekeurd werd, door de Be stendige Deputatie, ze volledig herzien zou die nen te worden, om te vermijden dat de 160 opcentiemen die voorzien zijn in die begrooting zouden moeten ingevoerd worden. M. Moyersnen overloopt de uitgaven veroor zaakt door de leeningen op korten termijn en het" Gemeentekrediet verricht en bewijst dut door de verleiigint termijn van afkorting i v.an de verschillende leeningen van 10 of 20 of fcoeri 91 envtoeg4ut.gr Hl sechen- Belgie on 25 jaar een aanzienlijke vermindering van 'del- Gopga. M. Hansez verklaarde nog dat hij zich ruimen tijd zon uitrüs'téh vooraleer nog nieuwe, vluchten te oïidei-nem.eh, doch dat dit slechts eeni inzirht wns dat \vellieht wel zou kunnen veronderen. BELANGRIJKE DIEFSTAL IN ST-BAAFS TE GENT Gent, ll April. Dezen nacht werd in de St-Baafskerk te Gent, in nog ge heimzinnige omstandigheden een be langrijke diefstal gepleegd, doezen mor gen te' 5 u. 30 bij het openen der kerk 'werd vastgesteld dat de linkervleugel van de wereldberoemde drieluik Het Lam Gods» der gebroeders Van Eyck gestolen was. Het gestolen gedeelte van de vermaarde schilderij stelt voor de gebroeders Van Eyck te midden der Ridders en St-Jan dragende het Lam Gods. Het Parket van Gent is aanstonds ter plaatse afgestapt en de diefstal werd onmiddellijk in alle streken bekend ge maakt. Katholiek Middenstandssecretarlaat Aalst en Omliggende Korte Zout straat 40, Aalst. GELDLEENINGEN Om aan de Middenstanders de gele genheid te geven over zekere kapitalen te beschikken't zij voor het bouwen of aankoopen van een huis, 't zij om hun za ken uit te breiden, ofwel om een kostelij ke hypotheek af te leggen, gelast zich het Katholiek Middenstandssecretariaat deze zaak op zich te nemen door tus schenkomst der Algemeene 'Burgèrsbank van Gent. De Middenstanders kunnen zich zekere kapitalen aanschaffen op de volgende voorwaarden. 1. Tegen hypotheek op onroerende goederen. 2. Tegen neerlegging van titels. 3. Tegen borgstelling van derde perso nen. Tal van middenstanders hebben zich hierdoor uit zekere verlegenheid gehol pen en zich in staat gesteld hun zaken te kunnen uitbreiden en terug te zien op bloeien. Verdere inlichtingen worden steeds bereidwillig verschaft in het Secretariaat Korte Zoutstraat 40, Aalst den Woensdag van 9,30 tot 12 u. den Zaterdag van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur. Volstrekte zekerheid en geheimhou ding is verzekerd, 1 gingsuitgaven zou mogelijk zijn voor de eerst komende jaren. Misschien, zegt-spreker, is die politiek theore tisch gesproken, wel te beknibbelen en kif le keuren, ma-ar in feite beantwoordt dergelijke po litiek ann een ware noodzakelijkheid, omdat kost wat kost, de last der opcentiemen moet verminderen. Spreker bewijst dat, door die politiek, de uit gaven van 1934 niet meer dan 500.000 fr. zuilen verminderen, en als het Schepencollege zich de moeite getroosten wil, zelf een besparing van 200 a 300.000 fr. te zoeken en voor te stellen, alle nieuwe verbooging van belasting overbodig zou blijken te zijn. De bewijsvoering van den geaebten spreker wordt door gansch den raad met de meeste aan dacht gevolgd* Heer DEPREZ zegt dat liet de tweede maal is dat M. Moyersoen die voorstellen doet en dat, na ziin vroegere uiteenzetting bet Schepencol lege beloofd had die voorstellen onmiddellijk tol onderzoek en bespreking voor te leggen aan de Financieele Commissie. Van die belofte is nog niets in huis gekomen, zegt spreker. Waarom, vraagt spreker, werd die Commissie niet bijeengeroepen Heer DE SCHAEPDRYVER verklaart niets begrepen te hebben van de voorlezing der wij zigingen en vraagt dat in 't vervolg zoo'n kwes- tic aan de leden zou medegedeeld worden. Die opmerking werd door de meeste leden goedge keurd. De wijzigingen aan de begrooting worden goedgekeurd met 12 stemmen. Nogmaals eischt Heer DEPREZ bijeenroeping der Financieele Commissie. De burgemeester schijnt langs dien kant niet goed te hooren. 8e plint. Oprichting eener nieuwe klas bif het Staatsatheneum wordt door den gansehen raad goedgekeurd; In de geheime zitting wordt Mejuffer Robyns, van Hekelgem benoemd tot onderwijzeres aan de lagere Stadsmeisjesschool. Het is opmerkelijk hoe de Fronters bij elke gemeenteraadszitting de katholieke sprekers niet spotternij of niet wrokkigheid bejegenen. Dat was weer het geval, tijdens de ondervra ging over de Vischmijii. AL D'Haese vond bet epast de zaak bespottelijk te maken en tijdens Ie bepreking over de begrooting,moet M. Bocque met eene venijnige opmerking voor den dag ko men. (N.D.R.) Diocasane Bedevaart naar Lourdaa Werk der Behoeftige Zieleen 'T LAND VAN RIEM Aalst, geeft twee Gala-Opvoeringen van met Meester A. VAN DEN HEUVEL in den titelrol, en van PLUKOEOAfG Speeldate Stedelijken Schouwburg Donderdagen 19 en 26 April 1934, tel kens om 6 1/2 u. Plaatsbewijzen in De Volksstem Kerkstraat en bij Mr Teirliuck, Schouw burg. Peter Benoiifeest 'Dinsdagavond.gaf de plaatselijke afd. een Peter BeQoitherdenkingsavond in de feestzaal van het stadhuis. Te 8 u. stelde de plaatselijke voorzitter Mr Advocaat Gijselen aan het opgekomen publiek den lieer voordrachtgever Dr. Professor Van der Mueren vooren den sympathieken kunstzanger Jef Ariën voor de Aalste- naars geen onbekende. Om de noodige stemming te verwekken begon de Heer Ariën met het zingen van volgende liederen Artevelde's geest uit De Schelde, Mijn Moederspraak, Onze Vader uit Drama Christi, Wees Gegroet, Daarna ving het eerste deel der prachtig gedocumenteerde voordracht aan van den gekende musicoloog Dokter Van der Muereü. Werden dan nog ten gehoore gebracht gedurende de pauzeHeeft het Roosje milde geuren. Gebroken hart ver langt de rust, Mijn/hart is vol verlangeu, Twee keerlen. Nadien .zette de Heer Van der Mueren zijn voordracht voort en het feest werd in de. beste stemming beslo ten. -.Na een dankwoord door den keer voorzitter, met de volgende liederen uit voering Reislied, Beiaardlied, Vader- landsch Gezang, uit.de De Genius des Vaderlands Van Ryswyckbulde (frag ment) en het Lied der. Vlamingen, Dat voordrachtgever en spreker den meesten bijval genoten hoeft niet gezegd. Wij vernemen dat buiten de Peter Be- noitherdenking welke de stad op touw zet voor 15 Mei aanstaande, ook bet Land van Riem evenals de Vlaamsch op voedkundige vereeniging Peter Benoit- feesten zullen inrichten. VOETGANGSTER AANGEREDEN DOOR FIETSER. De genaamde Vinck Marie, echtgenoote Róelandt Aimé,woon achtig Erpestraat, kwam op de fietsbaan op den steenweg op Geut om zich huis waarts te begeven. Daar werd zij onver lioeds aangereden door een totnogtoe ongekende wielrijder, die de plaat poetste maar wiens nummerplaat men toch heeft kunnen opnemen. Echtgenoote Roelandt werd mot geweld ten gronde geslingerd en bezeerde zich over gansch ketlichaam. Zij werd door een geneesheer verzorgd die een werkombekwaamheid van 8 da gen voorschreef. De politie stelde een onderzoek in. AANGEREDEN DOOR. ZIJN EIGEN AUTO. Dinsdag avond, te half elf had zekere Jansegers Alfons van Denderleeuw zijn auto laten staan voor een drankgele genheid op de Varkensmarkt, terwijl hij met zijn vriend om een verversching ging. Bij het'buitenkomen Wilde Jansegers zijn auto terug in gang stellen. Hij gebruikte daartoe do maniveiJe vooraan den motor Plotseling stelde de auto zich in gang en reed ziijn eigen meestér aan. liet slacht offer werd nogal erg gekw etst en moest door dokter Gravcz verzorgd worden. De politie deed liet uoödige onderzoek. S. M. VOORUITZICHT der KRISTENE MUTUALITEITEN van AALST. APOTHEEK «VOORUITZICHT» Kerkstraat, 13. Er wordt de belanghebbenden ter kennis ge bracht dat op de ticketten binst bet verloopen jaar bij komptante aankoopen afgeleverd, van 16 tot 39 April aanslaande, 7 °/0 wordt terugbe taald. 589 BURGERLIJKE STAND VAN AALST Geboorten v.au 4 tot 10 April Mannelijk 6 .U Vrouwelijk '11 Huwelijken Huwelijkeu van 5 tot 11 April. A. Piro, mekau.Nieuwstr. met Camilla Lievens, zb. Zonnestraat. G. Van Rechem, onderw. Bauwenspl. met R. Bolaugier, zb. Gentsteenweg M. Blondiau, nijtei'. Ninove, met A.De Wolf zb. Vlaanderenstr. D. Demynck, brievenbest. DrDe Moor straat met M.Coppens, strijkstr.Moorselb Alf. Waegeman, raenbelm. Gasthuis straat met M. Coppens, fabriekw. Felix De Hertstraat. i A. Devos, handel. Gent met M. Lafon zb. Breedestraat.. - A. Van den Bossche, breier, Erembo- degemmet M. Schoon, katoenbew. Jan Bylstraat. J. Van Brabant, lenrd. Houthulst Aaht met M. DisfcCnbergen, leurst. Wetteren Jan Boel, koenn. R&penstr. met 11. Mergan, zb. 0,L. VröuWpl. Fr. Van Hout,'landb. Bergenkauterlos met P. Borms, vellenbew. Walstraat. J. Rimbaut, spiegèlsl. Molenstr. met J. Van denBreiht, breist. Gentstw. R. Van Cauter. mètserd. Wieze metM. Van Nuffel, textielbew. Koeistr. Overlijden» van 4 tot 10 April 1934 P, jyiatthieu, echtg. J. Van Laugenho- ven, wever, 23 j. Groenste. M. Stockt, echtg, R. Van Lierde, zb. 64 jaren, Statiepl. J. De Boeck, wr O. Roman, zb- 92 j. Gentsteenweg. Fr Neetens, echtg. A. De Neef, landb. 61 j. Oude Gentbaan. Gr. Goeman, echtg. J. Ileiremans, zb. 69 j. Kapellestraati; G. Arys, landb. 68 j. Koeistraat. Fr. Daelman echtg. P. Keppens, grof- smid, 68 j. Moorselb. G. Van Cleemput, scholierst. 13 jaren, Veld Aalst. Irena De Vrieze, zb. 48 j. won. Ninove. 4 Kinderen onder de 7 TECHNISCHE SCHOOL, AALST ten voordsele der Hoogere Technisch* Afdeeling 6~.0G0 Frank Prijzen A FRANK HET LOT Trekking 31 December 1934. PB1JZEN LIJS T 2 Slaapkamers in acajou, gepolierd. 1 Slaapkamer in eik. 1 eetplaats in notelaar, gepolierd. 1 Bureau Ministre, netel en stoel in eik, 1 Salon Funioir in beuk, 1 Keukenmóbilier in o-regon, (vernist). 1 Luster in kunstwerk. 2 Lichtdragers (lampadairc) in Icunst- s mee werk. 2 Boormachienen. 4 fietsen. Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou, Bloemenstoeltjes,Haugkastjes, Paravents, Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes, en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta fellakens, zijden Halsdoeken, Verlich-. tingstoestellen met dynamo en phare, enz. enz. SOLO-SLIM. Maandag avond werd in de herberg Be Diepe Lochting een solo-slim op tafel gelegd door Jaak Van der Perre, met de 10 hoogste klaveren en de 3 hoogste pijkens. De medespelers waren Corneel Vincent, Jozef Vanhover en Petrus Pk lips. EEN PRACHTIG VERBLIJF IN DE DOLOMIETEN Bergtoppen in den blauwen sluier der avondschemeringBergweiden in 't zon nelicht Dorpjes in idyllische dalen Een boeiende legende. Dit al in u Het Blauwe Licht de beste hedendaagsehe produktie. Dinsdag 24 en Donderdag 26 April 1934, REIS NAAR ONKERZELE Vrijdag 13 April, om 8 ure, rijdt de Red Car naar Onkerzele. De liefhebbers worden verzocht zich voor deze reis zoo haast mogelijk te laten inschrijven. Voor inschrijvingen en inlichtingen zich wenden Garage Aimé De Saedeleer, Handelstraat, 6. Telefoon 628. Tomaat geeft U diract hoerlijko soep en saus Tomaat een pro- dukt van .gewaar borgde kwaliteit. Tomaat beter dan do beste. Tomaat omvat Echier 83 t.b. vpn het verbruik iu België. i. in Verkorting-, «F O G I N A L» N. V. te NINOVE. De Heeren aandeelhouders womlert verzocht de gewone algemeene vergadtew ring bij te wonen, welke zal gelioiHleiL worden op 21 April 1934 om 10 uur- voormiddag, ten maafseiiappelijkcn zee tel. DAGORDE 1. Verslag van den beheerraad en» commissarissen; 2. Goedkeuring der balans en der ver-, lies- en winstrekening, over het dienst-* jaar 1933. 3. Ontlasting te verleenen aan Be heer- en toezichtraad. Om aan de vergadering le kunnen deelnemen, worden de aandeelhouder*, luidens de slandregelen, verzocht hunno aandeden ten minsle 5 dagen uiterlijk, vóór de vergadering ten maatsehuppe- lijken zetel te deponecren. 53$ Naamlooze Vennoot scha o te NINOVE. De Heeren aandeelhouders wordeni verzocht de gewone algemeene vergade ring bij le wonen, welke zal gebonden worden op 21^.April 1934 om 11 uur voormiddag, ten maatschappelijken ze tel. DAGORDE 1. Verslag van den beheerraad en commissarissen; 2. Goedkeuring der balans en der ver lies- en winstrekening, over het dienst jaar 1933. 3. Ontlasting te verleenen aan Be heer- en toezichtraad. 4. Statutaire benoemingen. Om aan de vergadering te kunnen, deelnemen, worden de aandeelhouders, luidens de slandregelen, verzocht hnnpe aandeelen ten minste 5 dagen uiterlijk, vóór de vergadering len maatschappe lijken zetel te deponeeron. 539 VISCHHANDEL Morgen Donderdag aankomst van allo aoorten van versohe viscli. zooals: Witta kabeljauw, Tarbot, Pladijs, rotf. Wifcteng enz, 687 in het Gouden Tonneken A. BAUTERS. Brusselsehestraat, 10. Aalst. VOETBAL BIJ EENDRACHT Morgeii (Donderdag) krijgen de sportmannen uit het Aalstersehe gelegenheid van het Natio naal Militair Elftal in strijd te, zien met de sterke proinotieploeg van Eendracht. Deze groote match gaat door op hel plein der Breedestraat, en daar er gespeeld wordt ten voordecle van het Nationaal Werk der Oorlogs invaliden (Gewest Aalst) mag er voorzien wor den dat deze liefdadigheidsmatch veel belang stelling zal wekken. In gewone vrienden wedstrijden ontbreekt het wel eens aan het noodige strijdvuur. Hier ech ter zal er van weerskanten fel gestreden worden Niet uit het oog verliezen, dat de bezoekers «mi litairen» zijn, en dat ze als dusdanig, op com mando, flink te spelen hebben. Deze match moet een degelijke voorbereiding worden tot den inlernationnlèn wedstrijd dien onze «Jassen» binnen kort te Londen le spelen krijgen. Ten andere, deze match is een "revanche»! Op 14- December won Eendracht (versterkt met Reydams en Defossé) den wedstrijd met 5—3, Het Nalionaat Militair Elftal dat we hier mor gen aan 't werk: zullen zien, kreeg als opdracht van de opgeloopen nederlaag sportief te wreken. Zooals de militair.e ploeg nu ineensteekt, zal Eendracht het buitengewoon lastig hebben om met de sterke bezoekers gelijken tred le houden. De Eendrachtgrs geven zich nochtans niet verloren op voorhand Integendeel, ze zullen ann het talrijk Aalstersch sportpubliek, laten zien wat ze kunnen. En moeten ze bezwijken tegen de overmacht., dan zal het maar zoo zijn, nadat ze zich.met het maximum hunner krach ten den strijd hebben ingeworpen. Ziehier boe de militairen, in lijn ko men Braet (Cerele Brugge)' Kersse (Berch.Sp.) Philips (Ex.Hasselt) Olivier (Herstal Swinnen (F. C. Luik), Nobels (Berchcm 8p.) Devries (Antw.) Henau (U.S. Centre), Mondelé (Daring) Licki Pal .Tongeren) Bosmans (Beerschot). Deze groote match begint te VIER UUR. Ten einde de toeschouwers, die bijtijds een behoorlijk plaatsje gingen innemen, wat te ver maken heeft er een voorspel plaats EENDRACHT (Kadellen) legen HELLAS F. C. II. (Midd. School, Aalst. Deze eerste match begint te 2 u 30. Prijzen der plaatsen Tribuun 6 fr. Omhei ning 4 fr. Volksplaatsen 3 fr. Kinderen 1 fr. Elke sportman zou het zijne moeten bijbren gen om dit liefdadigheidsfeest een grooten bij val te verzekeren trouwens, gedurende deze twee matchen zullen de kijkers waar voor hun centen krijgen. Geen post 1 <- ".ijntio naai tuui Ullli thuisblijvers I Allen op WIT ZWART. OOSTENDSCH VISCHHUIS Scherreveldstraat, 46, Aalst Grooten afslag op Kabeljauw 6,00 fr. de kilo; feheeie kabeljauw 10,00 Tontfen. Rog, Makro, Mooie Meiden. Roobaard, enz,. Spoedige bediening. Men bes'elt ten huize, 688 Tel. 968. JONGE GEDIPLOMEERDE Kleer maker-Snijder, vraagt plaats. Beste ge tuigschriften door Hoogeschool. Schrijven Adolf Beek, Meldert, dorp, 49, bij Aalst. 584 TE HUREN Een gemeubileerde kamer of twee leege plaatsen. Pieler Coucke- straat, 18, T/S. 585 HUIS TE HUUR terstond, Te bevra- gen Gentschestraat, 136, T/S. 685 TE LEDE VRIJWILLIGE OPENB. VERKOOPiNCt MET GROND te Oordegem, ter wijk qenaamd Kauter De Notaris BUYS te Le«.ie zal namens, den beer Remi Van WasSönltove ta Oordegem. openbaar verkoopen Gemeente Oordegem. Een gerieflijk woonhuis met grond en alle verdere afhangendheden, ge staan en gelegen Ié Oordegem, aan de Klinckacrtstraat, ter wijk genaamds Kauter, gekadastreerd sektie B. deel: van nr 427, met eene oppervlakte van, acht roeden vijf en twintig of ongevoeJ* t.wee aren drie 'en "vijftig centiaren. 85" tien milliaren. Palende langs voren aan de straat-, langs den penen kant aan don hr Adolf Peynsaert, langs aehter aan de naam looze maatschappij Manufacture de- haussures et articles en caoutchouc. Shoerub en langs den anderen kant aan den verkooper. Begrijpende. Beneden 3 woonplaat sen. kelder en stal. Boven 2 slaapkamers en zolder. Voorzien van elektriekleiding en? pompwater. Vrij gebruik kortelings, na de toewijzing. Enkele Zitdag 'T DINSDAG 24 APRIL 1934 om 2 uur nam. ker herberg van den lip- Henri Wcttinck, te Oordegem, Kauter. 504 UIT TER HAND TE KOOP een gerieflijk Handelshuis te Aalsf,. Korte Zoutstraat nr 3. Voor alle in lichtingen. zich te bevragen ter studie yan Notaris Buy9, te Ledei 565

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1934 | | pagina 3