TOMBOLA
Studie Deurwaarder SAEYS
een gerieflijk Woonhuis
iii:nunr
F1LMLEID1NG
Kaar Stade Kortrijk
aangeslagen
Meubelvoorwerpen
Studie van
Notaris Van den Bossche
Studie van Notaris Mnyersoeu
SCHOON WOONHUIS
Studie van Notaris CaudroA
ZAAILANDEN
Hofgrond en Land
BRUSSEL, 12 APRIL. Dezen voor-
mi (Wag werd onder voorzitterschap van
h. de Broqueville een ministerraad ge
houden.
Verscheidene ministers waren afwe
zig.
Enkele punten van bijkomenden en
administratieven aard werden behan
deld.
TUNNIS, 12 APRIL. Een water
vliegtuig met 4 man aan boord, kantel
de om bij de opstijging en 1 persoon
schoot cr het.leven bij in. v
MUNCHEN, 12 APRIL. Kardinaal
von Faulhaber, aartsbisschop van Keu
len beeft bevolen dat op *1 Mei a.s. in
al de kerken van zijn diocees godsdien
stige plechtigheden..zullen geschieden
zooals op de feestdagen.
-WEENEN,' 12 APRIL. In een. ver
gadering der provincie gocvcrncurs werd
besloten nog strenger maatregelen te
treffen tegen liet Nat.-Socialisme.
Men verzoekt ons liet overlijden te melden
vim JUFFROUW
Godelieve, Flora, Leosla, Maria VAN CLEEMPÜT
Lid van den Eucharislischên Kruistocht,
geboren den 23 April 1921 te Aalst, en den 10
April 1934, aldaar godvruchtig in den Heer
ontslapen.
De plechtige Lijkdienst en begrafenis in den
Fnmiliegrond, Zaterdag 14 April, te 9 ure, in SI
Jozefsparochiekerk te Aalst.
Te 8 u 30. samenkomst aan het sterfhuis
Veld-Aalsl, 7,
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
Op Zondag a. s. viert onze aloude St
Jözelsgilde, liet naamfeest van baar
H. Patroon.
Het Bestuur heeft, dxr eerfim lië+geuoe-
geu hare talrijke leden "it te nobdigen
tot het, bijwonen der'^föolttlgc'+»*1(1ëmis
welke te 10 u. in de.§t.;^|ii:ntinüskèfkaan
bet altaar van den lf/Jdzéf; zal opgedra
gen worden. Het durft verhopen dat niet
een dér leden zal ontbreken. De opbreng
sten,, der pmhaling.gedurende de H. Mis
en de zegen met'de relikwie van den
H. Jozefj dienen uitsluitélijk voor het ver
sieren van rhefc 'altaar en tot verheerlij-
ldug van onzen H. Patroon. Elk storte
dus een' milde penning te Zijner eere.
Benevens dé leden der gilde, worden
tot deze H. Mis, ook nog uiigënoodigd,
allo schrijnwerkers, meubelmakers en al
de leden der aanverwante vakken in de
bouwnijverheid.
Maandag te 9 ure, wordt een II. Mis
opgedragen ter nagedachtenis der afge
storvene gildeïeden. Vergeet onze over
ledene mcdebïoeders niet.
AUTO-ONGEVAL, Toestand van het
slachtoffer. Wij meldden gisteren dat ge
naamde Jnnsegers Alfous door zijn eigen auto
aangereden weid met dezen te willen in gang
zeilen. Thans meldt men ons dat het slachtoffer
nog immer in het hospitaal verblijft en dat alle
gevaar nog niet geweken is.
AANRIJDING. Zekere Van den Bfemt is
Woensdagavond rond 10 ure op de Parklaan
•aangereden door een auto. Hel slachtoffer werd
verzorgd door Dokter Gravez en met den Rood-
Kriiiswagen naar 't hospitaal gebracht, De poli
tie onderzoekt.
HIJ KOMT TERUG»
WIE Baas Gansendonek
WAAR In den Stadsschouwburg, Aalst,
WANNEER In Galaopvoeringen op Donder
dagen 19 en 26 April aanstaande.
WAARVOOR Omdat velen hem nog eens
willen zien en meteen een goed werk doen Hij
treedt op in 't Land van Riem voor de behoeftige
zieken van Aalst.
Plaatsbewijzen-in De Volksstem
Kerkstraat en bij Mr Teirlinck, Schouw
burg.
S. M. VOORUITZICHT der KRISTENE
MUTUALITEITEN van AALST.
APOTHEEK «VOORUITZICHT» Kerkstraat, 13.
Er wordt de belanghebbenden ter kennis ge
bracht dat op de licketten binst het verloopen
jaar hij komptanlc aanknopen afgeleverd, vau
16 lo). 30 April aanstaande, 7 °/0 wordt terugbe-
taald. 589
REIS NAAR ONKERZELE
Vrijdag 13 April, om 8 ure, rijdt, de
Red Car naar Onkèrzele. De liefhebbers
worden verzocht zich voor deze reis zoo
haast mogelijk te laten inschrijven.
Voor inschrijvingen en inlichtingen
zich wenden Garage Aimé De SaedeTeer,
Handelstraat, 6. Telefoon 628.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: £XTRA
3UIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360
Deze week te Aalst
VOOR ALLEN
De Verliefde Weduwnaar Bekoorlijke
operette van Zelnick, Licht en speelscli ritme.
Muziek van Strauss en Suppé. Opgewekte ver
tolking door Martha Eggerlh, Willy Eichberger,
Szoke Szakall en Haosi Nieze, Gezonde ver-
maakskunst, Licht voorbehoud om een paar
vrijheden. (D.)
FEESTPALEIS.
VOOR VOLWASSENEN:
De Onbekende Vrouw. Dramatische ko
medie niet zeer onwaarschijnlijk scenario en
gewoon spel. Boeiend alleen voor de liefhebbers
van romantisch avontuur. Voorbehoud om toe
standen. Met Vijandelijke Buren. Vrij ver
makelijke komedie. Onschuldig (Gesonoriseevd)
FLORA.
I)c andere films
Sally. Spektakelfilm met talrijke ge
kleurde ballet-tooneelen. Het scenario is enkel
een voorwendsel voor de revue-tafereelen. Na
tuurlijk spel van Marilyn Miller. Verzorgde
techniek. Streng voorbehoud om gewaagde
beelden (Eng.)
TRIOMF.
Huwelijksreis. Technisch knappe komedie
van Schmidt. Brigitte Helm, Albert Préjean en
Pierre Brasseur niet op hun best, Gewaagd
thema en prikkelende tooneekm.
Liefst te mijden. (Fr.)
PALACE.
NOTA. Wij herinneren er aan, dat enkel de
films Voor Allen en Voor Volwassenen om de
eene of andere reden geschikt zijn voor katho
lieken. De andere films zijn eerder af te raden.
Alleen gevormde en oordeelkundige personen
kunnen er een verantwoorde keuze uit doen, De
films Volstrekt te mijden» mogen niet gezien
worden. DOCIP.
Tomaat geeft U
direct hoerlijke soep
en saus
Tomaat een pro-
dukt van gewaar
borgde kwaliteit.
Tomaat beter dan
do beste.
Tomaat omvat
schier 83 bh. van het
verbruik in België.
VOETBAL
BIJ EENDRACHT
Op Zondag 15 April reist Eendraclits promo-
lieploeg naar Stade Kortrijk.
De Eendrachters moeten nog twee matchen
spelen, nu Zondag tegen Stade en dan op 22
April in Ooslend, tegen V. G.
Met onze 27 punten staan we vierde geklas
seerd. Konden we het kampioenschap op deze
plaats eindigen, dan zouden we de prestatie der
jonge promotieploeg als allerprachtigst mogen
bestempelen.
Om de vierde plaats te 'behouden, zullen onze
spelers nog tweemaal ferm op de tanden mo
gen'bijten
Zondag moeten we naar Stade Korlrijk, die 23i
punten telt en ook nog twee keer moet spelen,
thuis tegen ons en op verplaatsing naar Sportkr,
St. Niklaas, waar ze hoogst waarschijnlijk een
klopping zullen oploopen.
We mogen dus wel voorzien dat St. Kortrijk
aanstaanden Zondag flink zal doorspelen om zich
definitief van het afdalingsgevaar vrij te maken.
De Kortrijkzanen hebben wel 23 punten doch
ze zouden met 24 of 25 p. heel wat vrijer ademen.
Eendrachters, weest dus wel op op uwe hoe
de. De spelers van kapitein Millecaus zullen u
voorzeker het vuur aan de schenen leggen.
Wie bolt ermee per speciaien trein
Vertrek in Aalst om 1 u. 09.
Aankomst Kortrijk om 2 u. 15.
Vertrek uit Kortrijk om 5 u. 45.
Terug in Aalst om 6 u. 55.
Prijs der reis (50 0/0 vermindering): 15,60 fr,
We trekken de aandacht onzer supporters op
den toéristichen kant dezer verplaatsing. We
krijgen gelegenheid van een zeer bezienswaardi
ge stad te bezichtigen. Doet uw oogen open,
voetbaltoeristen. Wit en Zwart
BIJ VOLHARDEN
Volh arden- Geeraardsbergen 19
-De IV speciaalmannen hebben ons dus
niet geleverd wat we van hen verwacht
hadden. Ze hebben zich nog eens duchtig
laten kloppen door de rappe en vurige
Geeraardsbergeuaars, en dan nog wel
met 9 om 1
Latèn we eens eventjes onderzoeken
welke de oorzaken zouden kunnen ge
weest zijn van.zulk(een ramp,
Eerst en vooral moet er tot veront
schuldiging der spelers opgemerkt wor
den dat Geeraardsbergen met verschei
dene nieuwe goede spelers opgekomen is
dié zelfs niet allemaal in regel waren.
Doch van meer belang is bet gemis aan
training bij sommigen onzer spelers. We
weten heel goed dat onze keeper bij voor
beeld, soms buitengewoon goede dagen
gehad heeft en dat er hem maar een
eigenschap ontbrak om een ware pracht-
keeper te worden nl. de regelmatigheid.
Doch dit is een eigenschap die maar al
leen door veelvuldige en langdurige oefe
ning kan verkregen worden, niet waar,
Bert
Voor wat het samenspel betreft konden
ons spelers een 'lesken nemen aan Gee
raardsbergen, die hebben ten minste
niet nagelaten het goed voorbeeld te ge
ven. En dan ten lataste de ontmoediging
Het spreekt van zelf dat opgeven en Vol
harden twee woorden zijn die veel elkan
der tegenspreken om zich nog één keer
door znlke gevoelens te laten meesleepen.
We hopen dat de IV speciaal Zondag
a. s. tegen Ronse zich eens flink zal her
pakken. En zoo gezegd, zon gedaan, hc
nftumen 1 A.
A.F.D. Dc Blöekskens- Vrienden
Hiermede laten wij nogmaals weten
alsdat het Zondag lo April na de match
Volharden-, Wqesmunster is, datcr eon
optocht met vaandel en muziek aan 't
hoofd gehouden wordt, en noodigen al de
supporters en vrienden van Volharden
uit tot dien uitstap. Vertrek aan 't plein
te 5 ure seffens na de match. Alle sup
porterslokalen der wijk zullen bezocht
worden. Dus, Zohdag'allen in den stoet.
Naméns de Bi. Vr.
LUC.
VLAAM6CHE VOETBALBOND
Etiehove 2 S. K. Aalst 3
Etichove wint den-opgooi, hetgeen hen
het voordeel van terrein en wind mee
brengt. De eerste aanvallen gaan uit van
Aalst. Op overzet van De Motte zendt De
Jaeger M. in het zijnet. Enkele oogen-
blikken later is het de beurt aan Eechout
die nipjes overklopt. Etichove verstaat
het echter zoo niet en valt moedig aan.
De midden-voor lost een hard shot, on
voldoende gestopt doorkeeper Audenaert
waarop dezelfde speler hérneemt en bui
ten het bereik van den doelman binnen
zendt. (18 min.) Aangemoedigd door dit
sukses vallen de thilisspelers verwoed
aan, en zoowel onze backs als de keeper
moeten hun beste spel uithalen om hunne
netten te vrijwaren.- Aalst ontsnapt,
waarop Etichove in corner redt. Op te
genaanval der gasthceren, kunnen deze,
buiten het bereik van Aiidenaert. een
tweede doel aanteekénen (22 min.)
Eechaut welke tot nu toe center-voor
speelde, herneemt zijne gewone plaats op
centerhalf. Van op dit oogenblik is Aalst
opnieuw de meerdere, maar gelukt er
nochtans niet in te doelen.
De rust komt met 2—0.
Na de citroentjes is Aalst aanstonds
ten aanval en kan aan den vijfde minuut
zijn eerste doel netten langs De Jaeger.
Pas is de bal aan 't rollen of onze
mannen zitten weer in 't kamp der te
genstrevers. De Motte lost een kanonbal
en *t is gebakken. 22 aan de 8C min.
Etichove, het gevaar bemerkende, dringt
aan en Aalst staat corner toe,welke niets
oplevert. Vrijschop juist boven de back-
lijn wordt door den Aalsterschen keeper
flink gestopt. Het spel gaat nu over en
weer, en op geharrewar voor het doel
van Etichove, kan' Van Cauwenbergh,
welke ongedekt staat, buiten het bereik
van den keeper, nr 3'binnenzenden voor
Aalst.
Colson meent dat liet nu zijn beurt is,
breekt door, komt alléén voor doel,.maar
klopt huizenhoog boven;, De laatstemi
nuten zal Etichove nog trachten gelijk te
stellen, wat echter nietlukt, dank aan
de verdediging, die niets doorlaat.
BcscJiouivingen De eerste helft gaf
niet de weergave van 't spel. De rood-
witten vielen minstens zooveel aan als
hunne tegenstrevers, maar in de voorlijn
wilde het niet vlotten. De tweede helft,
met een gewijzigde opstelling, ging het
veel beter, en de onzen verdienden min
stens een 24 uitslag.
In de ploeg van Hooger Op zitten flin
ke elementen. De wedstrijd verliep in
eene vriendschappelijke atmospheer, on
der de haast perfekte leiding van scheids
rechter De Baere.
Toekomende Zondag doen we de ver
plaatsing naar Denderleeuw. Indien we
van den inzet iels willen mèebrengen, zal
cr ferm moeten gespeeld worden. S. V.
Denderleeuw bezit eëh paar flinke backs
en een niette onderschatten keeper.
Supporters op Post
Vertrek met de trein van 13.29 uur.
Sportkringer.
V-V.B. "Blauiv- XVit, Ercmbodegcm
Bescliomvingen
Zondag 11. speelden onze "Blauwwit
ters» in Nukerkc tegeii de Eendracht-
mannen en zij hebben er een smadelijke
40 nederlaag opgelöopen. De ploe
was heel en al ontreddei d, daal- zij met 2
inval Iers-optrad. -Ook wareh het meeren-
deel der spelers bevreesd voor het harde
spel vanNukerke. Hét is te hopen dat
deze inzinking tégen toekomende Zondag
reeds zal verdwenen zijn, want het zal
broodnoodig zijn.
Het was Zondag een echte rouwdag
voor Blauw-Wit» want ook ons tweede
elftal verloor met ;5—1, tegen S. K.
Moorsel. Onze knapen schenen zich niet
iu te spannen en speelden een futlooze
match. S. K. Moorsel is er zeer op voor
uit gegaan en mits een weinig geestdrift
en clubliefde, zullen zij er komen.
Verwachtingen
Op Zondag 15 April a.s. is onze eerste
ploeg te gast bij Racing Sottegem, de
kampioenen van Oost-Vlaanderen. Hallo,
jongens, haalt uw beste spel eens uit, en
tracht eervolte verliezen. Misschien ge
raakt het dan tot een- puntendeeliug. Wij
verhopen het ten volle*
De tweede ploeg bezoekt haar gebuur.
S. Vrij Denderleeuw. Onze spelers zullen
ons wei een klinkende weerwraak be
zorgen. BERT,
KAATSEN
Er wordt ons nog al veel uitleg ge
vraagd. over bet criterium. Bij de voetbal
noemt men dit kampioenschap en
pok bij ons die liet grootste aantal punten
bekomt is kampioen.
Dit jaar is de volgende regeliug getrof
fen
De lutten worden gespeeld met drij
partijen. Iedere ploeg speelt 4 maal te
huis en 8 maal op verplaatsing en gezien
elke partij op iederen speeldag twee lut
ten levert komt men met een totaal van
24 lutten die tellen voor de punten.
Ieder bekomen spel geeft een punt.
De lutten worden gespeeld in poel
Ik wil dit alles eens duidelijk maken
door een voorbeeld. Veronderstellen wij
dat de ploegen A. B. Q. heeten die bij
trekking wedërkeerig nr 1, 2 en 3 beko
men.
De eerste lutte wordt dus gespeeld tus-
schen A en B. Uitslag A wint met 8 sp.
om 5.
Tweede lutte C. tegen de verliezer dei-
eerste lutte of B. uitslag B. wint met 8
spelen om 6.
Derde lutte C. tegen de winner der
eerste lutte of A. uitslag C. wint met 8
spelen om 4.
Het Klassement zoude dan zijn
1) C. 8+6= 14 punten.
2) B. 8+5= 13 punten.
3) A. 8+4= 12 punten.
Al die het verstaan en at die het niet
verstaan moeten Zondag toekomende op
de houtmarkt eens komen zien daar zal
de formuul toegepast worden.
De ploegen zijn Aalst-Geeraardsber-
gen-Morlanwelz. J.D.M.
DUIVENNIEUWS
Duivenliefhebbersmaatschappij - Eerlijk
duurt Langst» 't Klein Gent. Aalst
ZONDAG 15 APRIL 1934, Prijsvlucht
uit ST QUENTIN. - Gratis Vooruit
1. Een prachtige Constateur waarde
500 fr. te winnen door de leden met aan
geduide serie t. t. z. Ie met 2de, 3e met
4de, 5e met 6e enz.
2. Een prachtige beber «Aviol» Ie win
nen voor alle liefhebbers met de 2 eerste
afgegeven duiven.
3. Twee duivenmanden te winnen voor
alle liefhebbers met aangeduide serie t-t.z
le met 2e, 3e met 4e enz. (Ieder liefheb
ber kan maar 1 mand winnen,
4. 10 series van 25 fr. te winnen door
de leden per aangeduide serie.
5. Een pak produkten «AvioN te win
nen door den Jaatsten prijs.
Inkorving Zaterdagavond van 4 tot
7,30 u. stipt. 591
Het Bestuur.
TECHNISCHE SCHOOL,
AALST
ten voordeel,
der Koogsre Technische Afdeeling
60.000 Frank Prijzen
-1 FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934.
PRIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajou, gepolierd.
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in notelaar, gepolierd.
1 Bureau Minisire, zetel en stoel in eik,
1 Salon Fumoir in beuk,
1 Keukenmobilier in oregon, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lampadaire) in kunst-
smeewerk.
2 Boormachienen.
4 fietsen.
Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou,
Bloemenstoeltjes,Hangkastjes, Paravents,
Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes,
en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel
en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta
fellakens, zijden Halsdoeken, Yerlich-
tingstoestelleu met dynamo en phare,
enz. enz.
Katholiek Middenstandsiecratariaat
Aalst en Omliggende
Korte Zoutstrdat 40, Aalst
GELDLEENINGEN
Om aan de Middenstanders de gele
genheid te geven .oyer zekere kapitalen
te beschikken 't zij voor het bouwen of
aankoopen van een buis, 't zij om hun za
ken uit te breiden, ofwel om een kostelij
ke hypotheek af te leggen, gelast zich
het Katholiek Middenstandssecretariaat
deze zaak op zich te nemen door tus-
schenkomst der Algemeene Burgersbank
van Gent.
De Middenstanders kunnen zich zekere
kapitalen 'aanschaffen op de volgende
voorwaarden.
1. Tegen hypotheek op onroerende
goederen.
2. Tegen neerlegging van titels.
•3. Tegen borgstelling van derde perso
nen.
Tal van middenstanders hebbeii zich
bierdoor uit zekere verlegenheid gehol
pen en zich in staat gesteld hun zaken te
kunnen uitbreiden en terug te zien op
bloeien.
Verdere inlichtiugcn worden steeds
bereidwillig verschaft in het Secretariaat
Korte Zoutstraat 40, Aalst
den Woensdag vau 9,30 tot 12 u.
den Zaterdag van 9 tot 12 en van 2 Jot
5 uur.
te AALST, Graanmarkt, 9
Bij rechtsmacht
OPENBARE VER K O OP ING. ,VAN:
P;eur\vaarder Gérard Ch. SAEYS, in
verblijf te Aals^ znl op Zaterdag, "14
April 1934, te 9 ure voormiddag, op de
Groote Markt te Aalst, overgaan tot de
openbare verkooping- bij rechtsmacht
van inbeslaggeriomen meubelvoorwer
pen zooals
Een co'mmodekas, oen schouwgarnL
tuur, een tafeltje, een zetel, een tafel,
stoelen, eene leuvenschesloof met loc-
bchoorteh, eene~ eommodekas, een
waschmaehien merk «Fakla», ressorts,
tuben «Dissolution Englebert», assen,
velobellcn, oliepotlen, lampen, aanslui
tingen «Tcka», lampen «Fugor» 'ceii
groote spiegel, twee koperen vazen, eeiï
boormae.hien, een„vijs, eene handzaag,
vijlen, looddraad, een dinamo, enzi criz.
Met gereed geld, zonder kosten. 592
te Herzeis
OPENBARE VERKOOPING VAN-
en een PERCEELKEN MEERSCH
te HAELTERT
De Notaris VAN DEN BOSSCHE to
Ilerzele, zal ten verzoeke van wie het
behoort openbaarlijk verkoopen
1. koop Een woonhuis met afhan
gen en tuin gestaan en gelegen aan d«i
Achterstraat, bekend ten kadaster sec
tie A, n. I i87d, met eene grootte van
3 a. 70 ca. palende noord de Kaltest.raat.
Oost Jozef De_Mo'or, zuid de Achtersta:.,
en west Alf. Schouppe.
2e koop. Een perceelken meersch ge
legen op het Moskensveld, juist achtoaj
koop 1, ook dienstig voor bouwgrond,
bekend ten kadaster sectie A. n. l-587<Ct
met eene grootte van 4 a. 36 ca. palen*
de noord den heer dokter De Graeve,
Oost J. .Re Moor, zuid de Kalteslr., en
west Alfons Schouppe".
Onmiddellijke i n g eb ruikt r e d i ng- d ei;, 2
kooperi.
Bij'samenvoeging inges-tekl 15.000 fr.
Définitieve toewijzing
ZATERDAG 14 APRIL 1934,
om 3 uur namiddag slipt ter herborg},
van Cyriel Bacl, le Haellert, Dorp. 592
ie AAL8T, Statiestraat, 23,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE, Kasteelstraat Hoek nr 11
met. uitrede, groot 8 aren 60 ca. bevat
tende kelder, gelijkvloers, voorulaaLs,
achterplaats, keuken bakkersoven, stal.
grool.cn koer en hof beplant met l#
fruitboomen, boven 2 groote slaapka
mers en zolder. Is voorzien van
gazleiding en pompwater.
Laatst bewoond door Mr Emiel Van
den Brempt.
Onmiddellijke ingrbruiktreding.
Enkele Zifdag
DINSDAG 17 APRIL 1934
om l uur nam. Ier herborg Café Haf-
stade x> gehouden door Mr Cyriel Veroy-
cken te Lede, Dreefslraatjb, 66. *56lf
TE EREMBODEQEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
te EREMBODEGEM
•Dc Notaris OALDRON te Ere mbo
gom zal met tusselienkomst van. zij om
ambtgenoot Mter DE SMET te Asscfre,
openbaar verkoopen te Ilerzele, Vrede
gerecht, om 1 uur nam. op
WOENSDAG 25 APRIL 1934
a) 16 ar. 90 ca. land op Swalmkouter.
b) 3 ar. 60 ca. land on Swalmkóiilw,
Beiden in huur bij Mr Arthur Ghv—
sens.
c) 13 ar. 80 ca. land. Varent. 4*
huur bij Mr Frans De Wit.
d) 4 ar. 60- ca. land, Roevëld.
huur bij M. Adelard Ghysens. 54>2:
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HAELTERT
De Notaris CA UUR ON to Ere mb ode-
gem zal openbaar verkoopen le Herzei»
Vredegerecht om 1,30 ure nsit op
WOENSDAG 25 APRIL 1934
1) Hofgrond met land met de puineit
van een huis, geschikt voor bouwgroi>4
te Herzele, 's Graven Kerselaer groot,
14 aren 60 ca. Boomprijs J000 fr.
Onmiddellijke in g eb ru i k tred i ng.
2) 4 aren 80 ca. land daartegen, in
huur hij M. Petrus Van Jmpe. -- B.»Sd*
goederen, in eigendom bij de "erven van.
jwijlen M. en Mevr. Domein Van Lniw
'duvt-Gpossens. 563
