KI
iEVWm.
Communie
Studie van Notaris BUYS
SCHEERLINCKX
as'
Studie van Noiaris EEMAN
Twee Handelshuizen
Studie van Notaris De Windt
Heden Dinsdag. 24 April, te* ™r zal
in St. Jozefskerk het plechtig ja.N«™jae
gecelebreerd worden van wijlen
Jules WELLENS
Mevrouw Edmorul SCHEERLINCKX, geboren
Tliérèse WAÜTERS
Mijnheer Paul SCHEERLINCKX en Mevrouw
Paul SCHEERLINCKX, geboren Jsabelle
CAPPOEN
Mejuffrouw Maria SCHEERLINCKX
Mijnbeer Robert SCHEERLINCKX en Mevr.
Robert SCHEERLINCKX, geboren Jeannè
FROSTIN en hunne kinderen Jeanne en Adeline;
Mevrouw Wed* Adhémar SCHEERLINCKX,
geboren Esther DE MEETER en hare kinderen
Mijnheer Adclin MARISSAL en Mevr. Adelin
MARISSAL, geboren Jeanne SCHEERLINCKX;
Mevrouw Weduwe Julien SCHEERLINCKX,
geboren Alice GODEFROID
De Fa milieu DULLAERS, VAN HULLE en
RAEMDONCK, melden Ued. mei innige droef
heid maar tevens met christene gelatenheid het
afsterven van hun teergeliefden Echtgenoot,
Vader, Schoonvader, Broeder, Schoonbroeder,
Oom en Bloedverwant,
MIJNHEER
EOMONQ-CHRISTIAAN
Doctor in de Rechten,
Eere-Referendaris hij de Handelsrechtbank
van Aalst,
Voorzitter van het Werkloozenfonds,
Bestuurlid der Koninklijke Harmonie
Al Groeiend Bloeiend
Voorzitter van den Aalsterschen Kunstkring,,
Kommandenr in de Kroonorde.
Officier in de Leopoldsorde,
geboren te Aalst den 8 April 1862 en aldaar
godvruchtig overleden den 20 April 1934,
gesterkt door de genademiddelen onzer Moedei
de 11, Kerk,
WEES I1RM 1NOACI1T1G IN UWE GEBEDEN,
De plechtige Lijkdienst, voorafgegaan van de
Vrouwmis'cn gevolgd van de Teraardebestel
ling, zal plaats hebben inde parochiale kerk van
St Jozef te Aalst, op Donderdag 20 April, om
10 1 2 ure 's morgens.
Men vergadere ten sterlhuize Veldstraat, 10,
om 10 ure.
De Vigiliën zullen gezongen worden daags te
voren, om 0 1/4 ure 's avonds.
Een tweede Dienst van wege liet Kerkfabriek van
St Jozef, zal plaats hebben Vrijdag 27 April, om
9 ure.
Een Dienst vanwege het Broederschap van
Barmhartigheid zal gecelebreerd worden Dins
dag J Mei," om 8 ure.
De 30 Gregoriaansche Missen zullen gelezen
worden in de kapel der EE. PP. Jezuieten van al
Zaterdag 28 April, om 7 1/2 ure,
NOCII BLOEMEN NOCH KRONEN.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van MEVROUW
Rosalie De Brandt
weduwe van Mijnheer
FRANS DE VUYST
geboren te Brussel den 20 Juli 1870 en overleden
te Aalst, den 20 April 1934,
.voorzien van. de H. H. Sacramenten
Lijkdienst, gevolgd van bijzetting in dèn fa
miliekelder, Dinsdag 24 April 1934, om 9 1/2 u.
in de kerk van St Martinus.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuize, Désiré De
Woltstraat, 22, om 9 u.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van Mevrouw
JUDOCA-LUDOVICA GEEROMS
Echtgenoote van Mijnheer,
FRANS BOMBEECK
geboren te Aalst, den 20 Februari 1801 en al
daar godvruchtig overleden den 21 April 1934*
versterkt doorvde H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaats nebben Woensdag 25 April, om 9 uur, in
de kerk van den H, Martinus.
De Vrouwmis onder de Vigiliën,
Vergadering ten sterfhuize, St Jobstraal,
om 8 J/2 uur.
Een tweede dienst van Barmhartigheid, Don
derdag 20 April, om 8 u. in dezelfde kerk.
Een Rozenkrans zal gelezen worden in de
kapel van St Job. op Zondag 29 April, oi.n 2 ure
namiddag.
Vrienden cn Kennissen, die bij ver
getelheid, geen doodsbericht zouden
'ontvangen hebben, worden verzocht dit
4ils dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
Hielden van Mijnheer
Prosper B U Y S
weduwnaar van Mevrouw
MARIA-PHILOMENA DE NUL
Lid der Kon. Harmon. Al groeiend bloeiend»
Lid van de Propagandacliib van het
Groen Kruis
geboren te Aalst, den 23 Augustus 1857, en
aldaar godvruchtig overleden den 22 April 1934,
vvoorzien van de H. H. Sacramonten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis, Don
derdag 20 April, om 8 1/2 ure, in de kerk van
den 11. Martinus, te Aalst.
Vergadering aan bet Hospitaal, om 8 ure.
Een Dienst van Barmhartigheid, Vrijdag 27
April, om 8 ure. iu dezelfde kerk.
Vrienden en kennissen die hij ver
getelheid geen doodsbericht zouden onl_
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
DE TENTOONSTELLING
VAN BRUSSEL 1935
Brussel, 23 April. Z, M. de Koning
heeft dezen morgen den eersten steen ge
legd van het groot paleis der Brusselsche
Tentoonstelling. Z.M. was vergezeld van
zijn broeder, den Graaf van Vlaanderen,
de ministers en de LI. Goeverneur van
Brabant waren op de plechtigheid tegen
woordig. Twee redevoeringen werden uit-
gesrolfen door II. Max, burgemeester
van Brussel en door den II. Van Cauwe-
laert, .minister yan Nijverheid. Na de
plechtigheid heeft de Koning een bezoek
gebracht aan de werken der Tentoon
stelling. Overal werd hij door de tegen
woordige menigte geestdriftig toege
juicht.
HET INDEXCIJFER OP 15 APRIL
Brussel, 23 April. De regeering
deelt het indexcijfer mede, vastgesteld
op 15 April. Het indexcijfer is met zeven
punten gedaald tegenover het cijfer van
15 Maart,
Rijk
Antwerpen
Brussel
Gent
Luik
15 April 15 Maart
670 677
700 711
706 713
637 645
654 663
Oost Vlaanderens Bedevaart
naar 0. L. Vrouw van Lourdes.
Donderdag 26 April, te 7 ure, wordtin
St Martinuskerk een plechtige II. Mis op
gedragen als voorbereiding tot de Dioce
sane Lente-Bedevaart van het Bisdom
Gent naar O. L. Vrouw van Lourdes
(Frankrijk).
AI de bedevaarders van dit jaar, als
ook deze der vorige jaren, en degenen
die O. L. Vrouw beminnen, worden drin
gend uitgenoodigd op deze plechtigheid
tegenwoordig te zijn. Gansch liet koor der
kerk wordt huh voorbehouden. Kunnen
velen niet medehelpen tót versiering van
het beeld met bloemen te bezorgen (in de
kerk zelve). Het is qok een zeer loffelijke^
gewoonte dat al de bedevaarders dien dag
ter H. Tafel naderen.
O. L. Vr, v(m Lourdes. hid voor ons.
Dinsdag 24 April om 8 u. stipt
In Cinema PALACE
HET BLAUWE LICHT
en
Robinson Junioi*
Neeml tijdig uwe plaatsen 7, 5 en 2 fr.
Voorbehouden der plaatsen van ld (tot 12 u.
IN 'T LANS VAN RIEM
ONTWIKKELJNGSA VOND
Dinsdag avond, 24 April, te 8,30 ure zal het
werkend lid heer Albert't Joncke een causerie
houden over Papierfabrikatie, Zoo worden de
zomervergaderingen aantrekkelijk en leerrijk
gemaakt voor de leden van dit actief Gezel
schap. Alle belangstellenden zijn welkom.
Op de agenda van 't Land van Riem voor de
volgende weken Optreden van h. A. Baeyens
met voorlezing uit eigen werk, een Peter Benoit-
avond een avond over Het Kinderlied en een
avond De Kunst le declameeren door meesier
Van den Heuvel.
Grootsohe Missietentoonstelling voor
onze Aiisterscha Zendeiingsn
ongeveer 1000 stuks
in de ruime zaal der Parochiale Werken
Zonnestraalop Zondag 20 en Maandag
30 Aprilvoor iedereen vrij toegankelijk
van 10 tol 13 cn van 15 tot 22 u.
Tevens allerlei aantrekkelijkheden.
Voor de kinderen visch vangst, lustig
wiel, paardenmolen, verrassingen, ijs-
room, chocolade enz.
Voor de grooten van 17 tot 22 u.:
zang, declamatie, muziek met mede
hulp der 3 jeugdorganisaties en onze
ieveraarsters.
Allen er heen 't Zal er leerrijk en
leutig ziju
N.B. De ruissieavond reeds aange
kondigd voor 30 April, is moeten ver
schoven worden op Maandag 14 Mei, om
17 1/2 u. in de zaal van 't Groen Kruis.
Het Bestuur
't Verbond K. B, M. V. en V.K.B.J.
GEVONDEN, Secochs inhoudend®
wat tfeld. Terug te bekomen Molen-
straal, 37, T/S.
Verplichte pok inenting
Sommige ouders hebben tot lieden nog
niet voldaan aan den oproep voor de pok-
inenljng der kinderen geboren in de ja
ren 1919, 1925 en 1932. Zij worden
nogmaals gewaarschuwd dat voor 1 Mei
het getuigschrift moet ingeleverd worden
bureel 4 ten Stad huize. Na 1 Mei moet er
op bevel van den Heer Goeverneur proces
verbaal worden opgemaakt tegen de na
latige ouders. Het Gemeentebestuur.
V.TiP, Af dee ling Aalst
Per Autocar naaf 0 Hollandsche Bloem-
bollenvelden en Amsterdam op Zaterdag
28 en Zondag 29 April
Vertrek op Zaterdag,. 28 April te 13 u,
aan het Belfort,over Antwerpen naar
Breda, Moerdijk, Rotterdam, Delft en
Den Haag. Bezoek aan de badplaats
Scheveniugen.
Zondag 29 Aprildoor het Haagscbe
Bosch en de Tulpenvelden in volle pracht
naar Lisse, Hillegom, Haarlem en Am
sterdam (bezoek en middagmaal), langs
het Muiderslot en het Yselmeer (vroeger
Zuiderzee) door Bussein en Hilversum
met prachtige moderne gebouwen, het
Gooi, naar Utrecht (dom, posthotel) over
Gorkum en de niéuwe indrukwekkende
brug van het Keizersveer naar Breda,
Antwerpen en Aalst.
Prijs slechts 175 frank (auto, tollen,
veren, avondmaal eu ontbijt te Den Haag,
middagmaal te Amsterdam.
Wacht niet van in te schrijven, want
er is veel belangstelling voor dezen prach-
tigen autotocht
ZOMERCOftCERTEN
80 April, Groote Markt, Fanfaren
Hand in Hand
1 Mei, Groote Markt, Fanfaren
Tot Heil dés Volks
9 Mei, Groote Markt, Fanfaren
Kunst en Vermaak
17 Mei, Vredeplein, Fanfaren
Hand in Hand»
24 Mei, Groote Markt, Koninklijke
Harmonie Al Groeiend Bloeiend
31 Mei, Groote Markt, Fanfaren
De Vrije Brandweer
7 Juni, Groote Markt Fanfaren
u Tot Heil des Volks
14 Juni, O. L. Vrouwpl. Fanfaren
Kunst en Vermaak
21 Juni, Groote Markt, Koninklijke
Harm. „Les Vrais Amis Constants».
VOETBAL
Oostende 5—Ee?idracht 2
Een aangename uilslap voor onze spelers
De reis naar Oostende is, ten volle ge
slaagd. Het weder was van de partij en
de 400 supporters die naar de Koniugin
der Badsteden gereisd hebben zullen
nog lang spreken «ver-dezen aangenamen
uitstap.
Onze spelers waren van 's Zaterdags
vertrokken en onze jongens, die in pro
motie zulk paarden werk verricht hebben
mochten hun hartje eens ophalen.
En of ze dit buitenkansje met beide
handen gretig vastgepakt hebben Het
spreekt van zelf dat de meeste spelers
niet al te flink te poot stonden als de lil*
Duchateau dc elftallen in lijn fluit.
Aalst mist de diensten van Peelman en
van Norbert De Brauw. Deze worden ver
vangen door Ant. De Brauw en Jan Ver
hulst. Ziehier hoe we ons opstellen
De Schrijver,
Roelandt, Geubels,
Jan Verhulst. Buyle, A. De Brauw
De Weerdt, Van Zandbergen, Verhulst,
Cornelis, Verhulst S.
De eerste aanvallen gaan uit van Oos
tende en seffens valt het op dat onze
achterverdediging over hare gewone trap-
vastheid niet beschikt. V.G. neemt zijn
taak in vollen ernst op eu aau de 10 min',
ligt De Schrijver .een eerste maal ge
vloerd. Nu komen de Eendrachters uit
hun schelp en onzehalflijn stuwt de voor
spelers vooruit. We leiden veruit de
meeste aanvallen en toch zal V. G, op-
ontsnapping aan de 25 min. een tweede
goal aantcekenen. Aan de 44 min. wor
den onze pogingen beloond.Cornolis snapt
den bal en kogelt hem onhoudbaar in het
Oosteudsch net. Rust 2-1.
Na de poos zien» we een tiental min.
verdeeld spel. V.G. breekt geen potten
tegen Eendracht, waut we nemen stil
aan een groote meerderheid iu het spel.
Doch, langs de vleugels is vandaag niets
te doen.
Aan de 24* minuut stelt de kleine
Bast de ploegen gelijk (22). Wat een
leven bij de talrijke Aalsterscbe toe
schouwers.
Op dat oogeublik kreeg iedereen de
hoop, dat we, niettegenstaande alles,toch
den match konden winnen,
Nog 15 minuten Daar vlucht de
linksbuiten van V. G. weg een veraude-
riug van vleugel De rechtsbuiten vangt
het; leder op met de vlucht en plaatst het
onhoudbaar in De Sebryver's net (32).
Deze onverwachte kans zweept de thuis-,
spelers geweldig op: Aan de 34® minuut
staat gansch huiiiiö voorlijn offside. Roe-
landt en Geubels stoppen. De scheids
rechter fluit echter niet en zonder moeite
teekent Oostende nummer 4 aan. Een
cadeautje Nu volgt weer verdeeld spel.
Even voor het einde lukt V. G. ziju vijfde
doel. Einde.
Het moet gezegd dat Oostende verdiend
gewonnen heeft". Ze stonden ook met het
maximum hunner krachten in strijd. De
cyfers 52 zijn overdreven, want Een
dracht viel ten minste zooveel aan als de
bezochten.
Daar Wetteren thuis door Ivnokke ge
klopt werd, blijven we voorloopig, op de
derde plaats. Dat is een prachtige klas
seering. AVe mogen het onze jongens dan
ook met ten kwade duiden dat ze zich
ginder eéns goed en in alle deftigheid,
vermaakt hebben.
Be Juniors zijn Kampioen
Eekloo 4 —Eendracht 4
Een goed nieuwsje kwam ons uit
Eekloo. Onze juniors gingen tegen het
sterke elftal der rood groenen gelijkspel
maken (4 4). Hierdoor is het zoo goed
als zeker dat ze kampioenen van Oost-
Vlaanderen zijn.
Bravo, jongens 1 Ziehier de klassee
ring dezer finaal.
Eendracht 3 2 0 1 15 5 5
Eekloo 3 1 1 1 11 8 3
Rac-. Gent 202 0 2150
Eendracht en Eekloo moeten nog naar
Racing Gent. In de veronderstelling dat
wij ginder gaan verliezen en dat Eekloo
daar wint, dan zouden wij cvenajs Eekloo
vijf punten tellen.
Ons doelgeraiddelte is beter dan dat
van Eekloo, ten ware we te Gent met te
hooge cijfers gingen verliezen. En dat zal
niet, vermits onze juniorsploeg dezen
wedstrijd in hare volle sterkte zal kunnen
aanpakken.
We winnen dus den kampioenstitel van
Oost Vlaanderen.
't Is een parel waarop Sportclub Een
dracht met reden tier gaat.
Wit cn Zwart
BIJ VOLHARDEN
Prachtige zege van Volharden
Volharden 7 Excelsior 2
Zooals dé Zondag voor deze. was liet nog eens
een lust, om een match op den «Puitepul» bij
te wonen. -
't Was de kapitein van Volharden die den
loss won en 't voordeel koos van de zon. Oogen-
blikkelijk wordt Smetje aan 't werk gesteld,
maar hij redt schitterend.
Het spel verloopt een tijdje in 't midden van
't veld wij zien vele slechte passen geven, ook
van Martens en De Block.
't is De Neef die eerst een kogel afzendt, doch
Excelsior's keeper is op ziju plaats.
De druk van Volharden verzwaart en. reeds
moeten de bezoekers corner toestaan, die zonder
gevolg blijft. Ganzeman begaat weer zijn zelfde
fout, kopt en shot veel le veel in de hoogte.
Excelsior ontsnapt, doch hun éindshot gaal
nevens.
Weer valt Volharden aan en 't gaat rap. De
Block passeert zuivertjës naar Martens en deze
legt kaimtjes nr 1 in "t rechlerhoekje (1—0 aan
minuut. 8).
Na vele fouls legen Volharden Huil de.scheids
rechter er ook een tegen St Niklaas, juist voor
debackjijn. Met een formidabel schot jaagt
Martens 't leder onder de lat binnen (2—0 aan
minuut 13).
Ook aan de bezoekers is 't nu de beurt. Fons
Amant begaat bands, penalty, eu 't is 2—1 aan
minuut 15.
Maar Volharden is nu volop onder stoom. Op
nieuw gaan De Block en Martens er door, en
laatstgenoemde maak! er nr 3 van,
Een corner wordt door Dhont gepast ingezet.,
maar door Martens nevens gekout. Rust wordt
gefloten met Excelsior ten aanval.
De tweede helft was echter nog levendiger en
meer met mooie passages bezaaid dan de eerste.
Na wat aarzelen zendt Bosman een prachtig
cenlertje in, maar de trio mist.
Bij de ontsnapping brengt Exelsior Smetje tol
op een haartje van den val-.
De Block en Murtens stormep vooruit, Gaston
schuift door de backs en lost een kanonbal die
niemand kan bonden, 4-1 aan min. 6.
Aan min. 13 is 't voor de tweede maal De
Block die een kogel in 't net jaagt, 't Was effen
af schitterend, ook het voorafgaande samenspel
met Bosman en Marlens,
De Neef mist 'n schoone kans.
Dliondt heefl een corner le nemen, maar deze,
fijn voorgezet, wordt niet benuttigd. Er is voor
den oogeublik maar een elftal meer in 't veld.
Een kei van De Block wordt door den keeper
corner geslagen. Dhont zet weer haarlijn voor
en Martens maakt er 6-1 van (22 min.)
Aan min. 26 moet St Niklaas steeds corner
toestaan, keeper stoot, recorner, Bosman zendt,
gepast in en opnieuw slaat de keeper corner.
Volharden herneemt zijne belegering, al wat
Excelsior kan bemachtigen wordt ongenadig
door De Buck en Wuytens teruggezondenen
door Amant-Ganzeinan-De Moor aan de voorlijn
besteld. Op schoon samenspel tusschén De
Block en Martens kan deze laatste een vreese-
lijk schot lossen en 't is 7-1.
Volharden matigt zijne drukking. De bezoe
kers combineeren fijn en bun cenlervoor doelt
onhoudbaar. 7-2. Volharden rukt onmiddellijk
weer vooruit maar 'l einde is daar. Avé.
KAATSEN
Uitslagen van Zondag 22 April
TE MONS'
.Aalst 8 spelen 41 vijlt. Nivelles 4 sp. 28 vijlt.
Mons 8 spelen 34 vijlt. Nivelles 1 sp. 14 vijlt.
Aalst 8 spelen 41 vijlt. Mons 6 sp. 40 vijft.
TE BRA INE LE COMTE
Soignies 8 sp. Braine 2 sp.
Geeraurdsbergen 8 sp. Soignies 2 sp.
Braine 8 sp. Geeraardsbergen 6 spejen.
TE ECAUSSINES
Morlanwelz. 8 sp. 41 v. Thysnes 5 sp. 32 v.
Ecaussincs 8 sp. 40 v. Thysnes 7 sp. 42 v.
Ecaussines'8 sp. 39 v. Morlanwelz 3 sp. 28 v.
Gesp. Gew. Verb G.sp. V.sp. P.
Aalst 4 4 0 32 15 32
Mons >4 3 1 30 14 30
Geeraardsb. 4 2 2 27 18 27
Ecaussines 3 3 0 24 16 24
Braine 4 2 2 21 27 21
Thysnes 4 n 4 19 32 19
Soignies 3 2 1 18 16 18
Nivelhu 4 O 4 17 32 17
M^iönwelz 4 1 3 15 29 15
Prachtige keus van Kerkboekéa
in alle banden en kleuren.
Paternosters, Beeldekens, Wij
watervaten, Caders, enz. enz.
Beeldckens in 't gouddc 25,
ie beginnen van 10,00 frbij'
J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst
TE AALST, Kattestraat, 9.
OPENBARE YERKOOPING
op Dinsdag 24 April 1934, om 2 ure, t#
Me!derl, Doment, ter herberg van Hendrik
De Coster, van HOFSTEDE, te Ilekelgem,
Doment, groot 21 a. 50 c.
Verdeel in drij loien.
Voor vtrdceling, zie plakbrieven.
Bij Licitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN,
Te AALST
Notaris Paul EEMAN, te Aalst, daar-
toe in rechte benoemd, zal met de
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816
en ter tussehenkomst van zijn ambtge
noot, Meester RENS, le Geeraardsber-
gen, openbaar verkoopen t.
Stad Aalst.
Koop T. Een schoon handelshuis',
geschikt voor alle bedrijven, aller-
voordeeligsl, gestaan in de Kerkstraat
nr 3 (mét zicht op de Groote Markt)!
gekadastreerd sectie nr 1184a, met!
eene grootte van I are 70 ca., palende
de Kerkstraat, d'beer Theophile Ste
vens Van Mol. de erven Praet en de Fir
ma Van der Schueren.
Gebruikt geweest door wijlen d'heeri
Désiré Verscbaffel. onmiddellijk' vrij.
Koop II. Een onlangs nieuw ge
bouwd winkelhuis, zeer voordeelig ge
legen in de Lange Z,ou(straat. nr. 31,
gekadastreerd sectie A. nr 1166 H. meÈ
eene grootte van 0,90 ca. palende de*
Lange Zoutsl raat., en de heeren Alfredf
Thomas en Valerv llellinck.
Gebruikt door mijnheer Emiel Ront*
baut.
Enkele Zitdag
DONDEF?iT>AG 17 MEI 1934
om 2 ure namiddag le Aalst. Kaoelle-»
straat, ter Zittingzaal van bet. Vrede--
gercebf. Voor verdere inlichtingen.,
zie plakbrieven. 030'
TE LEDE
vrijwillige openb. verkoopingü
eea gerieflijk Woonhuis
MET GROND
te Oordegem, ter wijk genaamd Kauten
De Notaris BUYS te Lede zal namens;
den heer Remi Van Wassenhove te'
Oordegem, openbaar verkoopen
Gemeente Oordegem.
Een gerieflijk woonhuis met grond
en alle verdere afliangendheden, ge
staan en gelegen te Oordegem, aan de*
Klinckaertstvaat. Ier wijk genaamd'
Kauter, gekadastreerd sektié B. deefr'
van nr 427, met eene oppervlakte van.
acht roeden vijf en twintig of ongeveer,
twee aren drie en vijftig centiaren. 85$
tien milliaren.
Palende langs voren aan de straat,
langs den 'eenen kant nan den br Adolf"
Peynsaert, langs achter aan de naam-
looze maatschappij Manufacture de
ohaussures et articles en caoutchouc
Shoerub en langs den anderen kant'!'
aan den verkooper.
Begrijpende. Beneden 3 woonplaat
sen. kelder en stal.
Boven 2 slaapkamers en zolder.
Voorzien van elektriekleiding en
pompwater. Vrij gebruik kortelings^
na de toewijzing.
Enkele Zitdag
DINSDAG 24 APRIL 1934
om 2 uur nam. ter herberg van den hr.
Hcnri Weltinek, te Oordegem, Kauter.
564-
te AALST
UIT TER HAND TE KOOP
Eenen eigendom, niet ver van dei
kuip der stad Aalst, woonhuis, groot.'
en onlangs nieugebouwd magazijn of
atelier, nog andere gerieflijke gebou-,
wen, verder uitgestreklen tuin, opper
vlakte 28 aren, waarvan minstens 10c
aren bouwgrond. Groote breedte aan de
straal. Allergomakkelijkslen ingang».
en inrede.
Pracliligen eigendom voor onder
nemers. schrijnwerkers, construc
teurs. garagisten.
Voordcelige prijs en gemak van be-»
taling.
2) Werkhuis en magazijn met bu->
reeion te Aalsl. Hoek dei Wal- ent
l.Jznrenwegslraten, groot 2 ar. 10 ca.
Onmiddellijk beschikbaar.
3) Schoon en gerieflijk woonhuis t#
Aalst. Naarstigheidstraat 16. (legend
de Sint o Anna laan) groot 3 aren 10 ca.
bevattende salon, eetplaats, keuken,
vorandha. waschlmis, overdekte koer;
en groote tuin. Voorgevel in Simili-
loggia en balkon. Voordeellge voor
waarden.
Voor inli«-hl ineen zich wenden bij?
Notaris DE WINDT, te Aalst, Cumont-.
at raat 13.
4) Woonhuis, fabriek en tuin te Gv-
segem. Dekkersweg. (legen de Gent—
seho steenweg) groot 26 ar. 10 ca.
5) Sclioon Burgershuis met koer en
kleine, tuin le Aalst Houtmarkt, 2,groot"
1 ar. 50 ca. (deur en 4 vensters ter-
straat). Thans nog bewoond door dei-
mede-verkooper Mr Cam. De Backer.
6) Werkmansbuis met, tuin te Aalst»,
Beukendreef. 43. groot 1 nr. 60 ca.
Onbewoond.
7) Schoone hofstede Ie Erembodesem
Kleisl.raaf. 63. groot 2i ar. 80 ca. r»
.Onbewoond,
