a
'iEUUS:
Plechtige Commaoie
Studie Deurwaarder SAEYS
Katholieke Strijdershond
Mei-serenades
Jubileum Pater Bauwens
-w*-
Auto Camionette «Ford»
Remorque
Aan het Hof.
Brussel, 4 Mei. Z. M. de Koning
jjeeft dezen morgen talrijke personali-
ten in bijzonder verhoor ontvangen.
Logenstraffing van Minister Uevozo
Brusel, 4 Mei. De minister van
Landsverdediging logenstraft do ge
ruchten, door sommige bladen ver
spreid, dat er spraak zou zijn van ccne
vermincVïring op de jaarwedden en pen
sioenen.
Hij logenstraft insgelijks 'de geruch
ten van sommige wijzigingen aan de
gestemde kredieten voor het loopend
jaar
De Typhus in Urundi
Brussèl, 4 Mei. Men meldt dat, on
danks de genomen strenge maatregelen
de typhus nog steeds uitbreiding heeft
genomen in de provincie Urundi (Bel
gisch Congo) Verscheidene geneeshee-
ron en hulpdiensten zijn ter plaatse ge
zonden.-/To t du toé heerscht de ziekte
slechts onder de inlandsche bevolkin
gen; nog geen Europeaan werd aange
tast.
Nog de boksmatch Thil-Roth.
Parijs 4 Mei. Volgens de laatste
mededeelingen, werden aan de boksers
volgende punten toegekend
Door den Franscben scheidsrechter
294 punten aan beiden. P.oor den Bel
gischen scheidsrechter, 300 punten aan
Thi1292 aan Roth. Door den Italiaan-
sclien scheidsrechter 293 punten aan
Tliil, 290 aan Roth.
Zooals men ziet is de kamp hardnek
kig geweest.
Thil won den kampioenstitel met
eene zeer kleine meerderheid van pun.
ten op zijn tegenstrever.
Grocte brand te Brooklijn
Brooklijn, 4 Mei. Men seint uit.
Brooklijn (V. S. van Amerika) dat een
geweldige brand is uitgebroken in de
gebouwen en stapelplaatsen der kaaien.
Talrijke hulp is ter plaatse gesneld om
de ramp te beperken. De aangerichte
schade is tot hiertoe zeer belangrijk.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer - 1
Henricus VAN DEN BOSSCHE
Echtgenoot van Mevrouw
Louise VAN LANDUYT
geboren te Aalst'dèii 16 September 1872
en aldaar overleden den 3 Mei 1934
versterkt door de HH, Sacramenten.
De lijkdienst en begrafenis zal plaats
hebben Zaterdag 5 Mei 1934, om 8 ure,
in de kerk van den H. Jozef, te Aalst.
Vergadering aan het Hospitaal om
7 1/2 ure.
Te 10 1/2 Plechtige Mis op|
Z.E.H. Kan. Van den Gneyn, ter
CONGREGATIE VAN O. L. VROUW
(Molenstraat)
Zoriu^fLÖ.Mei te 3 u. gewone vergade
ring. ('sMorgené geen communiemis.)
Donderdag 10 Mei, feest van 0. L.
Heer Hemelvaart, JaarlijJcsche Bedevaart
naar O.L. Vrouw te MijlbeeJc. Vergade
ring te 2 1/2 u. in de school der Zusters
Moorselbaan.
Geen enkele Congreganiste zal by deze
plechtigheid willen afwezig zijn.
Verbond der Belgische Katholieke
Burgers en Middenslandsvrouwen en
Burgersjeugd
Op Zondag 6 Mei 1934 jaarlijksche Bedevaart
an 't Verbond naar Oostacker.
gedragen door
nagedachtenis
van. Zijne Majesteit Koning Albert.
De Missa Brevis zal door al de aanwezigen
gezongen worden. De jeugdafdeeling V.K.B.J.
zal voorzingen.
Kanselrede aan de grot door Zijne Hoogwaar
dige Excellentie Mgr Coppieters.
's Namiddags om 2,30 u. Feestzitting in den
Burgerskring, Holstraat. Aanspraak door den
Z.E,H. Van Bossuyt. Kunstfeest met de welwil
lende medewerking der afdeeling V.K.B.J.
Eecloo.
Al wie eenigszins kan zal deze grootsche be
tooging ter eere van O.L. Vrouw door hare aan
wezigheid opluisteren.
Wij vertrekken uit Aalst om 8.24 u. tot Gent
St Pieter, vandaar met den tram O naar Lourdes
Oostacker.
De leden die 't begeeren kunnen hun noen
maal nemen in het gesticht van de Visitatie,
Coupure. Gent. Mondbehoeften medebrengen. Er
zal voor drank gezorgd worden,
Een warm noenmaal tegen 8 fr. wordt voor
de leden die het verlangen opgediend in het
Hotel de Venise, Koormarkt. Afzonderlijke eet-
zaal voorbehouden.
Men late zich inschrijven bij Mevr. Moyersoen
of Mevr. Pilate, Nieuwstraat.
Naar Marche-les-Dames per Autocar
Op Zondag 10 Juni aanstaande, Vertrek rond
9 u. voormiddag. Onder geleide van onze E- H.
Proost die er een De Profundis zal bidden, gaan
wij hulde brengen aau wijlen Koning Albert,
op de plaats zelf waar onze duurbare Vorst op
zulke jammerlijke wijze aan zijn einde kwam.
Een bloemengarve zal aan den voet van de
tragische rots worden neergelegd.
Men gelieve op tijd zijn inschrijving te nemen
bij mevrouwen Moyersoen ol Pilate, Nieuwstr.
ter stede, Prijs 37.50 fr.
BERICHT aan de
Automobilisten en Voerlieden
Sedert eenige dagen zijn er in onze stad eeuige
aanduidingsteekens geplaatst, waarover mis
schien wel een weinig uitleg dient gegeven te
worden.
ZIEHIER DUS
J)e witte sctiïjf met rooden boord
beduidt het verbod voor alle rij- en voertuigen,
b. v. in de St Joriéstraat
De roode schijf met breede witte streep
m 't midden
wil zeggen verboden toegang of inrij voor alle
voertuigen, velos inbegrepen, gelijk aan 't Bel
fort en de Brabantstraat.
De schijf met rooden boord, blauwen grond
en met roode streep dóortrolchen,
wil zeggen «staliónnèëren verboden».
Daardoor verstaat menblijven staau of
stand vatten met geleider erbij, maar langer dan
voor liet laden en lossen.
T)e schijf met rooden boord, ivitten grond
metroode streep doortrokken en de letter P.
te midden,
wil zeggen dat het pai'keeren verboden is. Door
parkeeren verslaatmen,, een voertuig ganseh
verlaten en er niet meer naar omzien dan bij
vertrek.
De schijf met blauwen grond, rooden rand
en de letter S in 't midden,
en die staat aan de ingangen der Zoulslraat,
Korte Zoutstraat, Kerkstraat, Kanellestraat,
Molenstraat en Kaltestraat, beduidt net beurte
lings stationneereu, d. w. z. stationueeren toege
laten op de evendagen aan de zijde der gebou
wen met de evenhuisnummers en op de oneven
sbouwen met
We doen 'n dringend beroep tot de le
den van den Katholieken Strijd ersbond,
om in een geest van tucht, te 8 u. stipt
heden avond in de vergaderingszaal te
zijn.
Niemand mag ontbreken.
W ij kk ring De Slot nonen
Zaterdag avond, vergadering bij Y7an
den Bergh, St Vincentiusstraat, te 8 u.
Allen op post
SINT JOZEFSCOLLEGE
EEUWFEEST der
CONGREGATIES
Zondag aanstaande Plechtige Bedevaart
der leerlingen naar de Grot van O. L.
Vrouw te Mijlbeek.
Plechtig Lof te 4 uur, waarna Feest
preek door Eerw. Pater D. Stracke.
De gezangen zullen door al de leerlin
gen uitgevoerd en met de fanfare bege
leid worden.
CONGREGATIE O. L. Vr. ONBEVLEKT
ONTVANGEN. Klapstraat.
Zondag 6 Mei, te 2 1/2 u. Plechtig Lof.
Schoone Tentoonstelling van prijzen
der Tombola.
's morgens van 10 1/2 u. tot 's middags.
's namiddags v. 2 1/2 u. tot 5 ure.
Iedereen wordt uitgenoodigd.
BEDEVAART AALST -AVERBODE—
SCHERPENIIEUVEL.
Deze Bedevaart heeft dit jaar plaats
op Zondag 13 Mei. Inschrijvingen wor
den aanvaard van heden tot 5 Mei, alle
namiddagen van 2 tot 7 uren, bij den
schryver, J. Manos, 15, De Keyserstraat
Aalst. Na gestelden datum is de inschrij-
vingslijst onherroepelijk gesloten.
Heden Zaterdag nacht,zullen de eerste
Mei-serenades, door de zangafdeeling der
Catkarinisten, plaats grijpen.
Meerstemmige liederen, met sympho-
nische begeleiding, onder leiding van
orkestmeester Jozef Cammaert, zullen
aau de volgende Mariakapellen gezongen
worden
Grot van O'. L.'Vrouw te Mijlbeke
II. Mariabeeld op de Moorselbaan,
(School der Eerwaarde Zusters),
Kapel aan de Hoveniersstraat (Slot)
Kapel der Werf,
H.Mariabeeld in de Kerkstraat (woning
Heer Jan Van Nuffel).
Te dier gelegeuheid zullen de H.Maria
beelden verlicht blijven.
Oriedaagsche Reis
naar Luxemburg
Het Bestuur van den Reinigers club der
Brandiveer laat aan de belanghebbenden
weten dat Zondag 6 Mei, (van 9 tot 10 u.
in 't Arsenaal) de laatste uitlegdag is
voor de driedaagsche Reis van Sinksen
via Marche-les-Dames en Beauraing. per
luxe-car naar LuxemburgMüllerthal
Davsproccssie van EehternachDiekirch
Esch-le-Trou, enz.
Er zijn nog 2 plaatsen beschikbaar.
Zich bevragen Zondag in 't Arsenaal of
Molenstraat, 73.
dagen aan de zijde van de
oneven nummers.
De verbodstrook aangegeven door de hierbo
ven beschreven teekens strekt zich uit tot 10
meter in de richtingfeu waarheen ze gekeerd zijn,
in andere woorden men moet 10 meters van die
aanduidingsteekens blijven.
Binnen enkele dagen zal de nieuwe wet op
het vervoer van toepassing zijn door een Mini
sterieel besluit dat verwacht wordt.
Ik zet de belanghebbenden aan, die nieuwe
schikkingen riauw ha te leven, want de landelij
ke politie, zoowel als de plaatselijke politie zal
ten strengste moeten optreden,
Ik raad de automobilisten en voerlieden aan
zich een uittreksel van het nieuw reglement op
de politie van het vervoer aan te schaffen bij
het Beheer van het Staatsblad, Leuvenslraat, te
Brussel, aan den prijs van 2 frank.
Zonder die nieuwe schikkingen van builen te
kennen, stelt men zich bloot zeer dikwijls in
overtreding genomen te worden.
De Burgemeester,
A. N1CHELS.
GEVONDEN op de Keizerlijke Plaats,
te Aalst, bruin werkkostuum. Terug te
bekomen Politiebureel,
PETER-BENOIT-HERDENKING
Dinsdag aanst. 8 dezer maand, richt
het Land van Riem een Peter Benoit-her-
denking in. Als spreker treedt op de b.
Coppens, Licenctaat in muzikale weten
schappen en Mej.Mertens, lid van 't Land
van Riem. Deze feestzitting gaat door in
het lokaal, Groote Markt 3, te 8,30 uur
zeer stipt. Alle leden worden verwacht,
verdere belangstellenden zijn welkom.
Voegen we hieraan toe dat 't Land
van Riem in groep op Dinsdag 15 Mei a.s.
de Grootsche Peter Benoitfeesten bij
woont in Palace, Schoolstraat.
Op Zondag 13 Mei, te 9 uur, zal de Eerw.
Jubilaris een Plechtige Dankmis zingen in de
kerk van het St Jozefcollegie, Na deze plechtig
heid is er gelegenheid voor alle vrienden en
kennissen om den feesteling hun gelukwenscheu
te komen aanbieden.
Waav aanvankelijk de geachte Jubilaris het
verlangen had uitgedrukt, geen ruchtbaarheid te
geveu aan dit Jubiienm, dat hij alleen in intie-
men kring wilde gevierd zijn, heeft dan toch zijn
nederigheid moeten zwichten voor do Vox
Populi», en heeft Pater Bauwens er ten slotte
in toegestemd om zich te laten vieren.
Maar de Jubilaris wenscht af te zien van elk
feestgeschenk van persoonlijken aard, zoodat
gebeurlijke giften en geschenken, die zijn tal-
looze vrienden, kennissen en oud-leerlingen hem
hij deze gelegenheid zouden willen aanbieden,
zullen besteed worden, volgens ziin uitdrukke-
lijken wensch, aan de goede werken van bet
College. (Postcheck119,47),
V. T. B. AALST. Zondag, 6 Mei,
onze eerste fietstocht 1 Naar Aaigem,
Woubrechtegem; St Antelinks, Aspelare,
en Ninove (bezoek aan de kerk).
Vertrek aan 't Belfort, te 13 u.
V.T.Bërs fietsers, allen op post. Bren
uw vrienden mee.
Voor den autotocht door onze mcoic
Kempen zijn nog eenige plaatsen be
schikbaar. Schrijf onmiddellijk in Prijs
34 frank.
'2
Donderdag 10 Mei 0. H. Hemelvaart)
Autotocht, naar de Antwerpsehe Kem
pen. Over Dendermonde naar Mechelen,
Lier, Herentals, Geel, Turnhout. Over
Westmalle naar Antwerpen. Onder de
Schelde door naar St Niklaas en Aalst,
De vijf eerstverraelde plaatsen worden
bezocht. Vertrek 7 uur. aau 't Bel
fort. Prijs 34 fr.
Eten meenemen.
Zaterdag 19 Dinsdag 22 Mei.
(4 dagen) PinksterreisPer auto naar
Normatulië en Parijs.
Zaterdag, 19 Mei. Vertrek uit
Aalst te 13 u. Door Oudenaerde, de
dustriecentra Roobeek en Rysel, naar het
heropgebouwde Atrecht (bezoek) Amiens:
bezoek aan de prackt-kathedraal, met
haar wereldberoemd beeldhouwwerk.
Zondag, 20 Mei. Naar de hoofdstad
van NormandiëRouen, de stad van
Jeanne d'Arc. Door Corneville naar de
Normandische kust, eenig mooie rit langs
de monding van de Seine, door Ilonfleur,
Trouville, Deauville, (la plage flenrie»,
naar Caen burcht, mannen- en vrou
wenabdij.
Maandag 21 Mei, Bezoek aan de
hoofdplaats van Calvados, Lisieux Car
mei, hoofdkerk, schilderachtige straat
jes. Door Evreux (kathedraal het Bois
de Boulogne, naar Parijs. Een avond Pa-
rij zerle ven.
Dinsdag 22 Mei. Autorit door Pa
rijs. Langs het Louvre naar de Cité be
zoek aan de kathedraal. Langs het Père
Lachaise-kcrkhof en de Buttes-Chaumont
naar Pierrefonds.Bezoek aan het kasteel
Door het bosch van Compiègne naar de
plek van den Wapenstilstand.Door Noyon
Sint-Quentin, Ivamerijk, Valenciennes en
Ronse terug naar Aalst.
Leider Fritz Courteaux.
Reissom 465 fr. te storten voor 7
Mei.
Ai .r.#*. Wö0t U dat
Op de jonge parochie van het H. Hart een va-
cantiepatronaat A.V.P. is ingericht welke voor
doel heeft de schoolgaande kinderen aangena
me verlofdagen te bezorgen.
Na gezamenlijk de II. Mis te hebben bijge
woond komen ze naar het patronaat waar ze
onder onze geestelijke leiding over de meest
verschillende spelen genieten.
Mogen wij U een aalmoes vragen aldus
steunt gij de katholieke jeugd-actie, door onzen
H. Vader zoo warm aanbevolen.
Eerstdaags zullen enkele jongens ten uwent
steunkaarlen van 20, 10 en 5 fi\ aanbieden.
Besten dank voor uw steun.
VOETBAL
B|j VOLHARDEN
Zondag toekomende gaat het 1* elftal
een oefeumatch spelen tegen F. C. Den
derleeuw, vertrek met trein.
Beker u Persan
Onder de reglementen van den K. B.
V. B. heeft Volharden een Gewestelijk
Tornooi ingericht, met als inzet een
prachtigen beker geschonken door het
huis Persan
De volgende clubs hebben aau den op
roep beantwoord
K.A.V.D. Dendermonde,
Alost-Sports,
Standaart Denderleeuw,
Scela Zele.
Deze ploegen spelen volgens het hier
navolgend kalender tegen V. V. Volhar
den en op dezes plein. De club die den
besten uitslag tégen Volharden bekomt
behoudt den beker. (Zie reglement).
Deze ontmoetingen mogen hoegenaamd
niet met de gewone vriendenmatchen,
waar b. v. een strafschop in handen van
den keeper gegeven wordt vergeleken
worden daar lc de jonge ploegen zooals
Alost-Sport, Standaart Denderleeuw, en
Scela, alles zullen doen wat ze kunnen
om te toonen dat ze hunne opklimming
naar hoogere afdeeling waardig zijn, en
2e zullen deze ploegen deze eenige gele
genheid waarnemen om hunne nieuwe
aangeworven spelers in lijn te stellen en
hunne bekwaamheden te toetsen.
Dit is insgelijks het geval voor Dender
monde, daar zij volgens hun eigen zeggen
nergens beter een speler naar waarde
kunnen schatten dan tegen Volharden en
op het plein van Volharden. Het lijdt
dus geen twijfel dat deze matchen min
stens evenveel belangstelling als de
offïcieele kampen zullen ontmoeten en
ook met minstens evenveel hardnekkig
heid zullen betwist worden.
Ziehier de orde der matchen
Donderdag 10 Mei (O. II. Hemelv.).
Volharden Alost Sports.
Zondag 13 Mei
Volharden Dendermonde.
Zondag 20 Mei
Volharden Standaart Denderleeuw.
Zondag 27 Mei
Volharden Scela Zele.
Telkens om 3 ure namiddag op het
plein van V. V. Volharden.
Afd. De Blockskcnsvrienden
Hiermede laten we weten en noodigey
we tevens al onze leden en vrienden uit.
tot den zang en muziekavond welke ge
houden wordt in het lokaal der Vak
schoolstraat, bij P. Mens, op Maandag
aanst. 7 Mei, te 8 ure stipt.
Beste zangers en accordeonisten zijn
aangeworven voor dit feest. Ingang
kosteloos voor iedereen.
Er zal ook overgegaan worden tot het
overhandigen van het kunstsmeewerk
uitgeloofd aan degene welke voor 1 Mei
het grootste aantal betalende leden heeft
aangebracht, en het is gewonnen door on
zen besten vriend en speler Galton De
Block.
Leden, vrienden en kennissen, Maan
dag allen naar het feest der Blockskcns
vrienden. LUC.
1 I jl .111 II SIM I IHIIII jn,H."
op zulk een prestatie mogen wij werke
lijk fier gaan want om Nukerke, Zotte,-
gem en Gent voorbij te springen, zyn wjji
werkelijk nog wel een weinig te klein:
met deze mannen zullen wij toekomend
seizoen wel afrekenen. Wij mogpn
ons toch nog op één ding roemen, namör
lijk, dat wij de eenigste ploeg zijn welke
tijdens dit kampioenschap de leiders, en
zekere overwinnaars, Nukerke, hebben*
verslagen.
Aan al onze spelers wenschen wij vaa.
harte Proficiat en goed Heil 1
Onze kerels nemen nu een welverdiend-
de rust tot O. H. Hemelvaart; 10 Mei
dan besluiten wij ons voetbalseizoen mek;
een vriendenmatch tegen S, K. Moorsel.
Deze wedstrijd gaat om een prachtige:
beker, welke wij kost wat kost moeten
thuishouden. Daar komen wij toekomend*
week nog op terug.
S UPPOJl TE BS CL UB
DE NOORDSTA B
richt eenen voetbal-tornooi in, te spelen
onder de volgende supportersclubben
Le Lion d'OiDe Noordstar,
De Witte VillasEendracht vooral,
op Zondag 6 Mei, Donderdag 10 Mei, en
de eindbeurt op Zondag 13 Mei, telkens
om 10 u. 's morgens, op het oud plein van
den Eendracht (rechtover de Lion d'Or).
Inzet Een prachtige beker.
Het Bestuur
KAATSEN
Op Zondag 6 Mei 1934, finaal der lutte
tusschen de drie sterke ploegen
1) Gysegem Eendracht
2) Eendracht Houtmarkt
3) Langestraat «De Kat Verhulst.
op het plein aan de kerk van Mijlbeek by
Octaaf De Bruyn, O.L. Vrouwplaats 12.
Aalst.
VLAAM6CHE VOETBALBOND
V.V.B. Blauw Wit Erembodcgem
Beschouwingen
Verleden Zondag, speelden onze krani
ge jongens dus huil laatste kompetitie-
mach, namelijk tegen H.O. Etikhove en
zij wonnen met klank (5-2). De wedstrijd
was niet al te boeiend, want alhoewel
onze spelers niet schenen door te geven,
waren zij toch nog sterk in de meerder
heid.
Hiermede klimmen wij naar de vierde
plaats in de algomeene rangschikking en
OPENING
Op Woensdag 9 Mei aanstaande,
heeft de opening plaats van het Café
DE GANGSTER Groote Markt,
T/S. Zang, dans en muziek
Gereed geld. Beheer en Regie
G.A.N.G.S.T.E.R.S.
Prachtige keus van Kerkboeken
in alle banden en kleuren,
Paternosters, Beeldekens, Wig-
watervaten, Caders, enz. eiw.
Beeldekens in 't goudde 25,
ie beginnen van 19,00 fr., by
J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst
te AALST, Graanmarkt, 9
Bij rechtsmacht
OPENBARE VERKOOPING VAN
AANGESLAGEN
Type T, 1924
Deurwaarder Cerard-Gharles SAEYS*
in verblijf te Aalst, zal op Zaterdag,
Mei 1934, te 9 ure voormiddag, op dQ
Groote Markt te Aalst, overgaan lot dei
openbare verkooping bij rechtsmacht!
van een inbeslaggenomen auto camio
nette merk «Ford».
691 Met gereed geld, zonder kosteft*
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN AANGESLAGEN
Draagvermogen 1500-2090 kgr.
Deurwaarder Gerard-Charles SAEYS,
in verblijf te Aalst, zal op Zaterdag B
Mei 1934, te 9 uren voormiddag, op doi
Groote Markt, te Aalst, overgaan tot de
openbare verkooping bij Rechtsmacht,
van een inbeslaggenomen «Remorque»,
op eaoutchouvvielen in goeden staat,
Met gereed geld zonder kosten. 092
ne Oroote
Soksmatcti
De tegenstrevers aan den kamp TH1LL, linies ROTH, rechts
Zie hierover de beschrijving in onze ulgatstc berichteno
