yiGOR
maakt het linnen veel reiner!
[dl
PLAATSELIJK NIEUWS
Met VIGOR weeken is de beste
voorbereiding tot de wasch
HET GOEDKOOPST
sines Colonnferes d'Erembodegam
In do Zomer-ftvondursn,
Alfl wij, met on» goei geburen,
Zitten aan de kaartpartij.
Lusten wij, met volle teugen,
't Kan ons hart en geest verheugen
Lekkre koffie, mite daarbij
F' O. JACOBS Suikerlj
AAN HET IiOF.
Brü88EL, 9 Mei. Z. M. de Koning
ontving dezen morgen in bijzonder ver-
bopr den heer Lippens, minister van ou
derwijs. Daarna ontving Z. M. de heeren
d'Huart, Houtart en de Traunoy, belast
met cene byzondore zending.
BRUSSEL—CONGO -BRUSSEL
TER AUTO-CAMION.
Brussel, 9 Mei. Kommaudaut
Brondccl, die zooals nien weet, met ceni
ge medewerkers, de tocht naar Congo en
terug, met drie auto-camions ondernam,
is dezen middag te 12 ure, op de Brou-
ckèreplaats te Brussel aangekomen. ISene
groote menigte woonde de aankomst bij
en een geestdriftig onthaal viel de moe
dige reizigers te beurt. Korainandant
BrondeeLeu luitenant Neuray zullen be
den avond hunne eerste reisindrukken
door het I. N. R. mededeelen.
MINISTER JASPAR SPREEKT OVER
DEN EINANCIEELEN TOESTAND
Bru98E£, 9 Mei. M. Jaspar, minister
van Financiën, beeft dezen morgen het
woord genomen in eeue vergadering, ge
houden door de Katholieke Ycrcenigin-
gen en Kringen. Hij hield or eenc belang
rijke redevoering over den finaucieeleu
toestand van het Land.
TREKKING DER
VERWOESTE GEWESTEN
Buüpskl, 9 Mei. Dezen morgen liad
de 144* trekking plaats der Verwoeste
Gewesten 1922.
Serie 35,739, n. 1, wint 250.000 frank
Serie 121,567, n.19, wint 100.000 frank
De andere nummers dezer twee serien.
alsmede 19 andere seriën zijn uitkeer-
baar tegen 300 frank.
Men verzoekt ons het overlijden. Ie,
hielden van Mijnheer
FRANCISCUS DE K O C K
echtgenoot van dame
Colcta Meert
gebon-n to Aalst, den 20 April 1859, en
aldaar overleden den 8 Mei 1934.
.versterkt door de II. H. Sacramenten
Lijkdienst en bijzctlimg in derv fami
liekelder zal plaats hebben Vrijdag I 1
Mei 1.934, te 8 Vi ure in de St-Marlinus.
kei;k.
Vergaderen -aan hot Hospitaal te 8 u.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te aanzien.
ZONDAGRUST. De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namid
dags alleen open blyven, Donderdag 10
Mei de apotheek vau M. De Kezel,
Boberstraat.
VOOR DE MUTUALITEITEN. He
den Donderdag 10 Mei zal alleen open
blijven van 's middags tot 8 u. 's avonds
de apotheek Volksverheffing, Korte Zoul-
straat.
KATHOLIEKE STRIJDERSBOND
DE SLOTZONEN
Na de twee opeenvolgende vergade
ringen welke wc verleden week genoten,
is het onzen plicht onze leden te herinne
ren aan de viering van het arbcidersfeest
welke plaats heeft op O. L. Heer He
melvaart zijnde 10 Mei.
Zooals gezegd op onze laatste vergade
ring bij den lieer Van den Berghe, waar
onze leden zoo begeesterend hebben ge
luisterd naar het overtuigend woord van
hun ieverigeu secretaris den heer Vinck
A. zullen we vergaderen in 't Groen
Kruis om 14,3Öy. waar we ons verheu
gen, zullen een talrijke schaar leden der,
sti'ijdersbouden te mogen begroeten.
Gij allen die belangstelt in bet schoon
Kristen Arbéidersplan, in de "werking der
Katholieke Strijdersbonden, komt en ver
broederd, opdat Mijlbeke de spits vorme
van den stoet.
Allen er heen, de Kristene Arbeiders
beweging ter eere en ten goede.
Een zelfde beroep wordt gedaan aan
het Kristen Spoor en Staatspersoneel.
welke ook hun plichten gebieden den op-
marsch in den stoet mee te maken.
Dus allen 'in 't Groen Kruis om 14.30
e, waar we u allen met welbehagen
zullen ontvangen en begroeten.
Des avonds cabaret avond in bovenge
noemd lokaal.
KATHOLIEKE JONGE WACHT
Zaterdag 12 Mei, te 8 u. 's avonds,,
vergadering der Katholieke Jonge Wacht,
in Café "Land van Riem» Groote Markt.
Spreker Heer Rayrn. De Schaepdry-
ver, gemeenteraadslid. Allen op post
Osmeenteraadzitting van
Aalst
Op enkele «lagen lijds kwamen de gemeente
raadsleden twee maal bijeen. Vrijdag 4 .Mei werd
de begrooting 1934r verworpen (10 stemmen voor
10 tegen). Dinsdag avond werd een nieuwe zit-
ling gehouden. De nieuwe stemming over de be-
grooling moest plaats hebben.
Dezen keer werd het budjot 1934 goedgekeurd
dank zij de liberalen waarvan er twee (Dr schol-
te en h. Cornell's) afwezig waren; h. De Slob-
beleire onthield zich. MooiDe kalboliekén stem
den legen.
Herbaalde malen kwam Mr Moyersoen er toe
te bewijzen dat de verbooging der belastingen
met 40 opcentiemen kon vervangen worden door
andere financiecle operaties dé belastingen we
gen al te zwaar op «ie bevolking.
klaar neen, de wijze vroéde Vaderen der VI
Nai.-Soe. meerderheid, sloeg de Len.erkingen
van n. Moyersoen in den wind en stemden liever
lbO opcentiemen.
Aalstenaars, ziel toe f
REIZIGERSCLUB DER BRANDWEER
Toekomende Zondag, te 10 uur stipt,
in het Arsenaal, algemeene vergadering
voor alle deelnemers aan onze driedaag-
schc Reis naar Luxemburg, met Sinksen.
Dagorde Laatste schikkingen.
Er zijn nog plaatsen beschikbaar
voor vrienden of kennissen. (Zich wenden
Molenstraat, -78). -
Verbond der K. K..B. M. V.
Afdeeling Missienaaikring
Vergeet niet ons groot missiefeest van
Maandag 14 Mei, om 6 uur. in 't Groen
Kruis.
Het faest wordt gegeven door de kin
deren der scholen on door de drie jeugd-
groepeeriugeu.
Kaarten aan 5 en 3 fr. te bekomen bij
Mev. Moyersoen en Pilate, Nieuwstraat,
én aan de ingang der zaal. Leden genie
ten 1 fr. vermindering.
Het nummeren der kaarten is verplich
tend, en zal geschieden mits 0,25 fr. op
Zondag 13 Mei, van 9 tot 1 lu 30 's mor
gens, in't Groen Kruis.
CIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARD
KON1NKL. BALBOOGMA ATSCHAPPIJ
onder het Eere-voorzitterschap van den
Heer Senator Romain Moyersoeu.
De Koningscheut 1934 zal plaats heb
ben op 10 Mei (O.L. H. Hemelvaart).
Om 3 1/2 uren aflialing ten huize van
Koning, Mr Petrus Van der Stock, door
het Bestuur.
Om 4 u. ontvangst van den Koning in
t lokaal, en onmiddcljijk daarna Koning-
scheut,. Inleg 5 fr.
Nadien avondmaal.
Namens de Klauwacrts
De Voorzitter
J. HERMANS.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST,
Geboorten van 2 lol 8 Mei
Mannelijk 10 ).e
Vrouwelijk 8
Huwelijken van 3 tot 9 Mei
Julianus Dicbolle, landb., Welle met
Emelina Claus, landb., Lmdenslraat.
Frans Van den Brande, brievenbestel
ler, De Ridderstraat niet Malvina Wa-
geman, zb. Vredep'l.
Frans Van den Bremt, wever, Kerrc-
broeckstr. met Elmyra Wauters, zijde-
bew., Kerrebroeekstr.
Jozef'September, huidebew. Groenstr.
met Germ'aitia Van Kerkllove, bi-"
F. De Hertstr.
Jacobus Vermeulen, schoenm., F. De
Hertslraat met Clementina De Beul, zij-
debew. F. De Ilertstraat.
Sixtus r,e Boitselier, schrijnwerker,
Hofslade met, Mathilda Amant, breister,
Meul,escliettesl raat.
Firmin Beeekm-an. mekanieker, Kool-
Straal, met Palmyra Beeckman, 'stikster.
Eilandstraat.
Philemon Podewn, wr Angela Down,
smidsgast, Diepestr. met Anna Ecmans,
p 'Jan Vlasschaert, zb. Welvaarstraat.
Leo Vanroose, soldaat. Sint 'Jobstr.,
met Maria Wangermez, Sint Jobstr.
'1 echtscheiding werd uitgesproken.
Overlijdens van 2 tot 8 Mei.
Arthur Bande, fabriekw, 41 jaren wo
nende te Welle.
Henricus Van den Bossclie. echlg.
Louisa Van Landuyt, zb. 61 jaren Kerre
broeekstr.,
Jean Van Tricht. eehtg. Louise De
Decker, handelaar, 58 jaren wonende te
Brussel, 2.
Joanna Pnllyn. eehtg. Jan Blanekacrl
57 jaren. Geeraardsbergschestraat.
Nathalia Felix, we Joannes Arijs, zb.
64 jaren, Groenstraat.
Alphonsius Vlasschaert, echlg. F.uge-
a .Tansscns, wever, 04 jaren Felix De
Herf straat.
Pelagia Hutsebaul. we Seraphinus
Boel. zb. 83 jaren Drie Sloutelsl.raal.
Maria Van den Hemel, zb. 67 jaren
wonende te Sint Martens Bodegln
4 kind onder de 7 jaren.
Als ge weekt en wascht met bruine zeep of soda
dan weet ge wat al nadeelen zij medebrengen,
daarom gebruik VigorNiet enkel is dit het beste
poeder voor het weeken van het waschgoed maar
het is ook het goedkoopst, ge hebt zoo weinig noodig
Doe Vigor in het water waarin het linnen een
hcelen nacht weekt en 's ander
daags, alvorens te wasschen, snijdt
ge cenige stukjes Sunlight in de
Vigor-oplossing. Daar Vjgor het
water verzacht en tevens zeep
achtig is, zult ge een rijk schui
mend sop bekomen dat alle vuil
cn vlekken verdrijft zoodat ge het
linnen haast niet meer moet wrij
ven. Vigor maakt de waschtaak
veel lichter en het waschgoed veel
reiner.
5 29-079 BFl,
EEN LEVER PRODUCT
St Jobskermis en Hondensport
Komt zien. Ingang 'gansch vrij
Zondag namiddag te 2 u. 'huldigt de
'hondenclub haar nieuw lokaal Vrije
Jacht bij Pr. Van Coningsloo.
Een mooie afriebtingswedstrijd wordt
gegeven.
9 honden nemén tö 'aan deel,
Vergeet het niet 't is St Jobskermis.
CONGREGATIE VAN O. L. VROUW
(Molenstraat)
Heden Donderdag, feest van O. L.
Heer Hemelvaart, Jaarlijksche Bedevaart
naar O.L. Vrouw tc,Mijlbeek. Vergade
ring te 2 1/2 u. in de school der Zusters
Moorselbaan.
Geen enkele Congreganiste zal bij deze
plechtigheid willen afwezig zijn.
N. V. te EREMBODEGEM
De heeren aandeelhouders worden
verzocht de algemeene gewone ver
gadering bij te wonen, welke zal plaats
hebben op Maandag 2$ Mei 1934, te 15
uur, ten maatschappelijken zetel te
Erembodegem.
DAGORDE
1) Verslag' van (jen beheerraad
van den raad der 'toezichtcrs
2) Goedkeuring der balans eh whist
en verliesrekening op 31 Maart 1934
3.) Ontlasting te „ye'rleenen aan be
heerders'cn toezieners
4. Statutaire benoemingen.
Om de algemeene vergadering te
kunnen bijwonen, worden de heeren
aahdeclhoudci1» verzocht zich te gedra
gen volgens de bepalingen van arlikel
34 der standrcgelen. 736
SOCIETE ANONYME
TElNTU RIA
a AT.OST, Ohauss'éd'de Termonde, 167
L'asscmblée générale ordinaire so
tiendra le mardi 39 Ynai 1934 a 11 lieu-
res, 46, rué de Tlndaslric, a Bruxcilcs.
OIIDRE W'JOT'R
1. Rapport du cóhseil d' adminisl'ra-
tion et du college des commissaires
2. Approbation du bilan et du comple
des pertcs et profits au 31-12-33;
3. Décharge a donncr a MM. les ad
ministrateurs et coipmissaires
4. Divers., i
Pour as gister 5, l'gssemblée, MM. les
actionnaires sont priés de se con former
Particle 20 des statuts en effeotuant
ledépól de leurs lil res, avaal. le 21 mai,
au siège social, 167, chaus9ée de Ter-
monde, a Alosl. 737
mmm
KAATSEN
Donderdag 10 Mei om 2,30 u. zal er
op de Houtmarkt een latte gespeeld wor
den die onze Aalstersche ploeg zal stellen
tegenover deze van Nivellcs. Deze laatste
beeft hier in Aalst reeds vele schoone
Jutten gespeeld. Aalst speelde twee maal
tegen Nivelles en elke ploeg bekwam
eens de overwinning. Van den kant der
Walen hebben wij Nav'eau, Robert Mar
cel en Van Driessche die in prachtforrn
verkeeren en dan weten de Aalstenaars
wat die kunnen. Aalst speelt goed cn
geeft meer dan voldoening, 't Schijnt dat
Pros t einde van zijn macht niet meer
kan. Verleden Maandag heeft hij te Se-
rault een bal meer dan 40 m. overgesla
gen. Zoodus schoon sport in 't verschiet.
Prijzen der plaatsen. 2 fr.
De groote prijskamp der werkloozen
die op de Houtmarkt uitgeschreven is, is
niet alleenlijk voor de werkloozen maar
voor alle kaatsers van Aalst en omliggen
de. Schrijf zoo rap mogelijk uwe ploeg
in, want 't getal is beperkt op 16 en er
zijn er reeds eenige. Noteer dat er al
leenlijk in de week gespeeld wordt. Voor
de inschrijving wordt er een fr. per man
gevraagd. J. De Moor.
gen ploegen die jaren lang reeds de glorie
en dén roem van den V. B. in hot Dcn-
derland hoog houden, sluiten dus Zondag
13 Mei e. k. definitief hun seizoen, met
een derby tegen het sterke tweede elftal
(versterkt) van Aalst Sport.
1 Gezien den inzet van den kamp een
mooien beker is en daar V. V. AVilskracht
zijn seizoen eervol met een overwinning
wil sluiten, mogen we ons aan een harden
en boeienden. maar tevens fairen kamp
verwachten, waarin we ten slotte onzo
lievelingen nipt zien zegepralen.
Aftrap om 16 uren.
Allo Sportliefhebbers, allen op post.
om in dezen sluit-ingskamp, onze dappere
jongens te helpen zegepralen. V. V,
VVN
VERSCHIJNING TE ONCKERZI E ,E
Autoreis Zaterdag 12Mei. Vertrek 5 u,
namiddag.
Bedevaart naar Beauraing, Vrijdag 18
Mei. Vertrek 8 u.
Voor de twee autoreizen inschrijvingen
bij Aime Dr Saeïiklebb, Handelstraat,
Aalst. Tel. 628. 741
V--
VOETBAL
UIT EREMBODEGEM
Op Donderdag 10 Mei, om 16 u. heeft
er een groote oefeniugsmatch plaats op
het plein van V. V. Wilskracht, Dender-
brug. De lokale ploeg komt uit tegen het
sterke elftal "Liou d'Or», dat bestaat uit
een selektie der beste spelers uit lagere
afdeeling van Aalst Sport.
V. V. Wilskracht, dat ter dier gele
genheid verscheidene nieuwe elementen
in lijn stelt, hoopt de Aalstenaars een
goede repliek te geven en wie weet sle
pen onze moedige kerels den zege Diet in
de wacht,
Op Zondag, 13 MeiGroote Sluitings-
match, begiftigd met een prachtbeker,
tiisschen V. V. Wilskracht I'
en Aalst Sport 11 (versterkt)
Onze jongens die.voor hun eerste op
treden in den Belgischen Voetbalboud,
een zwaar kampioenschap achter den rug
hebben, waarin ze te kampen hadden te-
In 't Klein
In 't Grool
Voor d»z« week ie er te bekomen
roode Kabeljauw. Tongen, Pladijs enz.
a«n zeer voordeelitfe prijzen.
JOZEF CORNAND,
Van Wambtke Kaai t, (rechtover de
Vieohmijn), Telefoon1048, Aalat.
Men besttlt ten hui2e. 73<7
Sicliol
Met deze berichten wij ons ge«chfc
klienuel dat versche Yslandsche Schol
aangekomen is in de volgende Haring
en Kaashandel.
JAN LEDEGHEN:
Nazarethetraat, 78.
Gentsche straat, 65.
Gazometerstraat. Ledebaan, 101
AALST 738
TE KOOP B:s!e Occasierijluigen
en Comions
1 voitura Ford, 1 voitura Chavrolat, 1 vot-
tura Citroen, 1 voitura Renault, 1 voitur»
l'augeot, 2 o.amions Ford, t camion Chevrolet
1 camionette Chevrolet, I camionette Citroen.
Garage "VilandLer
De Vilanderstraat Zeebergbrug
AALST. 740
A jentsohap: PEUGEOT en STUDEBAKFR.
