m
SUNLIGHT ZEEP
T
een bezoek brengen aan
onze Vlaamsche Kermis
Naklank der Mei-serenades
Het "EXTRA SCHUIMVERMOGEN»
der Sunlight Zeep
is onmisbaar
voor het wasschen
van zeer ruil linnen
PLAATSELIJK NIEUWS
WAAROM
Van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker.
fcteti
mOm
In de Zomer-avonduren,
AI» wij, mat ons goei geburen,
Zitten aan de kaartpartij,
Lusten wij, met volle teugen,
't Kan ons hart en leest verheugen
Lekkre koffie, mits daarbij
JF\ G JACOBS Suikerij
Italiaansch vliegeskader op weg
naar Brussel.
Brussel, 30 Mei. Een Italiaansch
vliegeskader, bestaande uit 12 eenheden
is heden morgen in Italië opgevlogen
naar Brussel. De vliegers worden heden
namiddag op het vliegplein van Evere
verwacht. Zooals men weet neemt hel
eskader deel aan de vliegmectiirg, d'.e
Zondag a.s. op het vliegplein van Evere
wordt gehouden.
Cedes en Rcssi zullen hunne reis
voortzetten
New-York, 30 Mei. Men seint uit
New-York dat de Oceaanvlieigers Codos
en Rossi hunne vlucht naar Californie
gaan voortzetten. Ze hopen binnen acht
dagen te kunnen vertrekken. .P,e vlucht
gaat over Mexico, San-Francisco. Daar
na zal misschien Canada bezocht wor.
den.
De Jap.aansche admiraal Togo
overleden
Tokio, 30 Mei. Admiraal Togo is
heden nacht te Tokio overleden. Admi
raal Heikatchiro Togo was geboren in
het jaar 1857. .Hij speelde een voorna
men rol in den oorlog tusschen Japan
en China (1804) gedurende den oorlog
tegen Rusland (1005) had hij bevel
over het le eskader, llij leidlde den blo-
kus van Port-Arthur en versloeg de
groote Russische vloot ouder bevel van
admiraal Rojestvensky in den zeeslag
van. Tsou-Sima (Mei 1905), die een
einde stelde aan den oorlog. De keizer
van Japan verleende hem vorige week
den titel van-markies.
AW
Een uitzonderlijke Gebeurtenis in het
Muziekleven van Aalst
Voor enkele weken werd de Heer Wil
ly Van der Meirsch, leeraar aan de ste
delijke muziekschool uitgeroepen als
vioolvirtuoos, met onderscheiding, in.
het Konk. Conservatorium te Gent.
Dinsdagavond trad de jonge virtuoos
in zijn geboortestad op voor een uitge
lezen publiek om er een vioolconsert te
geven, onider de hooge bescherming van
het stadsbestuur, met medewerking van
het groot orkest van het Conservato
rium te Gent, onder leiding van Meester
Edmond Harvant, leeraar voor viool aan
voornoemd conservatorium.
Het was een heerlijke avond Op
magistrale wijze bracht het orkest Lo
hengrin (openingsstuk)' van Richard
Wagner ten geboore. Verder hoorden
wij de representatiefste werken uit de
vioolliteratuur van Wieniawski. Krcis-
ler, Vieuxtemps en Albeniz.
De virtuoos bracht oip meesterlijke
wijze ten gehoore de Polonaise Brillan-
te in la groot, opus 21 met begeleiding
van orkest van Wieniawski evenals het
Concerten. 1 in mi klein, opus 10 even
eens met begeleiding van orkest van
Flits Kreisler. P,cze heide stukken, uit
liet. geheugen gespeeld door den jonge
artist werden den heer Van der Meirsch
opgelegd door de jury bij het afleggen
van zijn examen.
Verder konden we nog, genieten van
een prachtig Tango van Albeniz, en van
het meesleepend Liebeslicd van Kreis
ler gevoel- en stijlvol voorgedragen
door den virtuoos.
Onderscheidene malen viel den artist
een ware ovatie ten deel. Ook zijn be
voegd leeraar Meester Harvant werd
warm toegejuicht:
Bij het slot werd een bloemengarve
den jongen virtuoos aangeboden welke
hij met een vereerende en dankbare
geste aan zijn leeraar overmaakte.
Het was een prachtavond, waarlijk
een uitzonderlijke gebeurtenis in het
muziekleven van onze stad.
Wij wenschen den jongen arlist ver
der een vruchtbare loophaan
ERG VERKEERSONGEVAL. Des mor
geus te halt elf kwam zekere Francois Valerius,
woonachtig te Oostende, Grensslraal, rijdend
voorde Imperial brouwerij te Oostende, op den
steenweg op Gent gereden. Hij werd aangespro
ken door de wegpolilie eii hield zijn wagen
staande. Bij het uilstappen vergewiste hij zich
niet of de baan vrij was en werd door een aan
komende auto geval en ten gronde geslingerd.
Het slachtoffer werd in deerniswekkenden toe
stand opgenomen en in allerhaast met den
Rood kruis wagen naar het stedelijk hospitaal te
Aalst overgebracht, nadat hem de eerste zorgen
toegediend werden door Hr Felix Van LAnduyt,
van liet Rood Kruis. Het slachtoffer heeft ver
scheidene ribben gebroken, bekwam erge ver
wondingen aan het hoofd, een bloedstorting aan
den rechterarm, een lichtere verwonding aan de
knie en werd den linkervoet verpletterd. De be
voegde politie kwam ter plaatse voor het ge
bruikelijk onderzoek en voor het bepalen der
verantwoordelijkheid.
In verband met de Vlaamsche Kermis, welke
zal gegeven worden op Zondag 3 en Maandag 4
.Juni aanstaande, in de hovingen van het- Juve
naat der Broeders van den H. Joannes de Deo,
zal het niet zonder belang zijn eenige woorden
te zeggen betreffende deze Congregatie.
Zijn we wel genoeg bekend met de schoone
levenstaak welke deze Broeders te vervullen
hebben, namelijk het edelmoedig ziekenaposto-
laat ten huize en in de hospitalen. Hoevele ge
stichten voor krankzinnigen worden niet aan
die Broeders toevertrouwd. Vinden we in hun
levensregel dat-prachtige voorbeeld niet terug
van hun stichter, den H". Joannes de Deo, die op
een nog jeugdigen ouderdom, het ouderlijk huis
verliet, en uit geest van boetvaardigheid en oot
moed zich heelemaal ten dienste stelde van God
en de menschen.
Deze Broeders hebben dus wel voor doel hun
leden te heiligen door hel beoefenen van liefde
werken, die voornamelijk beslaan in het verple
gen en verzorgen van zieken en ouderlingen, en
in het onderrichten van de jeugd.
Het zal niemand verwonderen dat in deze
droeve crisistijden de nood zich ook bij onze
Broeders doet gevoelen. Hel Juvenaat, dat hier
in 19.30 vun Gent werd overgebracht, heeft in het
onderhoud van verscheidene juyenisten te voor
zien. Dagelijks zijn daar verscheidene magen te
vullen, terwijl langs den anderen kant de inkom
sten zoo gering worden.
Om daaraan in zekere male le verhelpen, heb
ben enkele bereidwillige zielen de handen in el
kaar gelegd en zich gansch ten dienste gesteld
van den Juvenistenmeester Broeder Aniandiis,
Ze doen hun best om Hem door middel van een
Vlaamsehen Kermis een geldelijken steun te
kunnen bezorgen, die hem zou toelaten in de
toekomst aan zijn jonge Jnvenisten, het noodige
te kunnen biijven bezorgen.
Daarom ook zullen al de menschen die het
goed voor hebben, deze poging steunen. Ze zul
len die jongens helpen in het verwezenlijken van
hun roeping, en zoo aan de wereld een schaar
navolgelingen van den H. Johannes de Deo
schenken.
Een bezoek aan de Vlaamsche Kermis zal een
edele daad zijn en ook een goed werk, waarvoor
de Juvenisten u dankbaar zullen zijn.
G. DE KONINCK.
ONDERSCHEIEING. Onze stadsgenoot,
heer Marcel Van Causbrouck, luitenant-vliege
nier, zoon van Mijnheer en Mevr. Oseor Van
Causbrouck, werd benoemd tol Ridder in de
Kroonorde, voor bewezen diensten aan de Mili
taire Luchtvaart. Wij bieden den heer Marcel
Van Causbrouck en zijne geachte ouders onze
besté gel uk wenschen aan.
V.T.B. - AALST
Zondag 3 Juni. Naar Dendernionde met
den trein van 9.18 u, Te voet over de prachtige
Scheldekaaien naar Vlassenbroek (veer), Moer-
zeke en Castel. Weer over den stroom naar St
Amands (middagrus»Verder nuar Mariekerke,
Weert, over de Oude Schelde. Per trein terug.Te
voel: 20 km. Heerlijke tocht vol afwisseling 1
Zondag 3 Juni. Tweede abonnementsreis.
Vertrek per trein te 7.04 u, naar Haine St Pierre.
Aankomst le 9,06 u. Per fiets naar La Louviére
(schepenliflen), het kasteel van Mariemont (be
zoek) en de abdijruïne van Aulne. Over Thuin
naar Walcourt te 18,20 u. over Charleroi naar
Brussel en Aalst. Fiets 59 km,
Niettegenstaande het koel weer van verleden
Zaterdag, togen de Mei-zangers der CaUiari-
nisten» terug voltallig den nacht in, om hun op
rechte Maria-vereering uit te zingen.
Dit was de laatste serenade-ronde die ze dit
jaar doen zouden. Het was immers de laatste
Mei-Zaterdag.
De tocht ging langs de SI Annalaan (Klooster
der Arme Claren, de Vooruitzichtstraat, waar
dat wondere oude boomken op de sloep is blijven
staan, voorovergebogen, met het oude Maria-
nisken dicht onder zijn ouden takkenkop, daar
klonk het «Avé Maria» heerlijk! Verderging
het naar de Meuleschetlekapel, die, kort na de
aankomst werd opengezet. Allen baden ze er stil
en vroom, terwijl cello en harmonium een zacht
melancholisch lied deed binnendwarrelen, De
kapelbewaakster weze oprecht gedankt om het
schoone gedacht de zangers tot de. helverlichte,
stemmige bidplaats te hebben toegelaten.
Vandaar ging het naar de verlengde Pieler
Couckestraat, waar het kluisken van Maria
mooi versierd was dan verder de Windmolen-
straal, waar O. L. Vrouwken te prijken stond,
nel en sierlijk daarop volgde de Kattestraat
(Huis Eeman), eveneens hier licht en bloemen
daarna aan het Jongensweeshuis en de kapel,om
dan ten slotte, onder een stralend lichtje sluiten
voor het gesticht der Broeders van Maria. De
Eerwuaide Overste luisterde in het venster en
dankte ons bij 't heengaan.
Zoo sloten de Mei-serenades.
Ze hebben onze oude stad iets heerlijks terug
geschonken een christelijk gebruik, dat in de
schoone goede mei-nachten vele christenen (en
zelfs andersdenkenden) dichter bij O. L. Vrouw
ken heeft gebracht.
Dat is vooral liet schoone van de mei-serena
des der Catharinisten dat liet niet gaat om per
sonen enkel en alleen ten dienste van het goede,
van onze Lieve Vrouw.
We roepen hen dan ook toe lot toekomende
jaar.
N. B. Het is ons een aangename plicht van
ganschér harte dezen te danken die het lmnne
bijdroegen om die serenades zoo prachtig le
doen lukken namelijk den Ilr J. Cammaert, die
de leiding van het koor in handen had, daarna
de heeren Baceaert, Gils. Schouppe en De Mette
aan wie de muzikale begeleiding was toever
trouwd, en aan de heeren Alf. Van den Eynde
en Van der Schueren welke zoo bereidwillig zijn
geweest te willen zorgen voor het vervoer der
henoodigheden.
Aan allen nogmaals dank. E.
Kinderkleer-
goed is vol
stof en vuil,
vooral langs
de boorden.
Hun kleederen
zijn vlug
besmeurd aan
kraag en
mouwen.
Sommige kleerstukken worden
gemakkelijker vuil op de eene
plaats dan op de andere en
alhoewel elke gewone wasch-
methode ze kan opfrisschen is
er toch Sunlight noodig om ze
kraaknet te maken. Terwijl ge
eventjes met een stuk Sunlight
op de vuilste deelen wrijft zal
haar "extra schuimvermogen
alle vlekken wegnemen en als
U ze dan daarna wascht
zullen ze heelemaal kraaknet zijn.
Gebruik Sunlight voor wasch en
schoonmaak alsook voor uw toilet.
Sunlight is een zuivere zeep die
zoowel voor de huid als voor de
fijnste weefsels geschikt is.
P «1-079 B9L
EEN LEVER PRODUCT.
Verbond der Belgische Katholieks
Burgers en Middenslandsvrouwen en
Burgersjeugd
Naar Marche-les-Dames per Autocar
Op Maandag 2 Juli aanstaande. Vertrek rond
9 u. voormiddag. Onder geleide van onze E- H.
Proost die er een De Pronindis zal bidden, gaan
wij hulde brengen aan wijlen Koning Albert,
op de plaats zelfwaar- onze duurbare Vorst op
zulke jammerlijke wijze aan zijn einde kwam.
Een bloemengarve zal aan den voet van de
tragische rots, worden neergelegd.
Men gelieve op lijd zijn inschrijving te nemen
bij mevrouwen Moversoen o 1 Pilate, Nieuwstr.
ter stede, Prijs 37.n0 fr.
Voor de slachtoffers van Paturages
In de Staatsmiddelbare School en het
Atheneum onzer stad werd,bij de leeraars
en de leerlingen, een omhaling gedaan
ten voordeclé van do slachtoffers der
mijnramp te Patu.ages. Dit bracht
1412,75 fr. op.
HUWELIJK, -r Maandag 28 Mei, te 11 ure,
werd in de Kerk van Cherscainp het huwelijk
ingezegend vnn Mejuffer Gabrjölle Logghe, vnn
Cherseamp met Mijnheer Ei.w. Le dutte., van
Aalst. Onze beste geluk wenschen.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
Geboortenvan 24 tot 29 Mei.
Mannelijk 6
Vrouwelijk 8
Huwelijken van 26 tot 30 Mei
Rene Lemailre, autogel, Baudewijnkaai, mei
Martha De Coeuselj zb. Naarstigheidstr.
Joonnes Vereeeken, bakker, Appels met Joan
na Hansscns, zt. Gentslr
"Petrus Lenssens, fabriekw. Terlindenstr. met
M. Podevyn, fabriekw. Terlindenstr.
Jozef Plas, schoenm. Bolleweg mei Isabella
Meganck, katoenhew. Dr De Moorslr.
Alfons De Schrijver, snijder, Aren '.-Ir. met
Maria Geeroms, spoelm. Binnenstr.
Lucien De Geyseleer, schoenm. Ereinhodegem
met Nathalia Moerenhout, textielw. Bolleweg.
Maurits Van de Perre, rekgomhew. Rozendr.
met L De Groot, katoenhew, Bedrijvigheidslr.
Theofiel Verleysen, metser Moors-4 met Maria
Camu, fabriekw. Immerzeeldreef.
Henri Corthals, kleerm. Moorselb, met Maria
Van der Fraenen. slikst. Brusselschestw.
Overlijdens, van 24 tot 29 Mei.
Constance Braun, zb, 65 jaren, Nazarethstr.
Raymond De Backer, wr Marie Van K—o
ve, landb. 60 jaren wonende te Deftinge.
Camillus Hofman, eehlg. Ludmilla De Goh,
zb. 71 jaren wonende te Hofslade.
Virginia Bockstael, eclitg.Edmond Meclielinek,
zb. 63 jaren Sint Jobstr.
Louise Lammens, eclitg. Albert Mertens. zb.
23 jaren, wonende te Meive.
9 Kinderén onder de 7 jaren.
VOETBAL
BIJ VOLHARDEN
VOLHARDEN VEROVERT SCHITTE
REND DEN BEKER "PERSAN»
Volharden 2
Scela 0
Prachtig weder en veel volk. De match wordt
nogmaals geleid door heer Sandrap, bijgestaan
door Iwee officieele linesmen. Heer Berwouts is
aanwezig.
Kapitein De Block wint den loss en kiest het
voordeel van wind en zon.
't Duurt 10 minuten eer een keeper moet tus
schen komen. Volharden valt geweldig aan,
maar Zele's keeper ontzet kalmpjes al wat in
in zijn hereik komt. Martens kogelt tweemaal
boven, Na 20 min. corner, door Dhont goed inge
zonden en door De Block nevens gestuurd, De
keeper slopt een kei van Gaston.
Voortdurend domineert Aalst. Op 2 meters
van 't doel wordt Martens leelijk genaakt en de
scheidsrechter schijnt het te ruwe spel van
Scela niet te merken.
Nadat de keeper nog een formidabel shot van
De Block heeft gestopt, vloert Gaston den Zeel-
schen doelwachter met een schuiver in den hoek
(10 na 30 minuten).
Een aanval van Zele werd bijna fataal na een
misverstand tusschen De Buck en Smetje. Ze
komen terug en Smet krijgt een kei van den
linker buitenspeler lo bemachtigen.
Volharden herneemt nu het offensief en be
komt drie corners te reke. die niets opleveren.
De bezoekers geraken niet verder dan tot de
backlijn, integendeel heeft hun keeper steeds de
handen vol. Hij stopt onder andere een hard
«hot langs den grond, van De Block,
Op 't einde der eerste helft kan Zele er toch
nog wal evenwicht inbrengen.
Nauwelijks terng in beweging, vlucht Strubbe
weg, geeft gepast aan Bosman, die prachtig
centert, zoodat De Block in vliegende vaart een
kogel op 't doel afstuurt, niet moeite door den
keeper gehouden.
Een corner wordt door Dhont achter gezonden
Smetje onderscheidt zich op shot van rechtsbui
ten. Een genieten pasje van De Block geeft 'n
buitenkansje aan Martens, die ongelukkiglijk te
hoog schiet. Dhont jaagt den tweeden corner ook
achter "t net, Bosman volgt 'al slechte voor
beeld. Een kogel van De Block kan nog enkel in
corner gered worden. Amant geeft goed in, maar
't eindshol faalt. Aan de 17" minuut geeft Fons
nog een corner op onberispelijke wijze, doch hij
wordt ontzet.
Nu begint het tempo te vertragen, zelfs ge
raakt Ze e iu •••-' meerderheid voor een poosje.
Maar daar zijn de Volharders weer Een puike
corner van Bosman wordt door De Block over
gekopt. Ook Dhont schiet rakelings over. Mar
tens doet nog 'l zelfde. Op corner door Bosman
gepast voorgezel is 't nog Martens die te hoog
mikt.
Na een bezoek van Zele aan Volhardens doel
ontsnappen De Block en Martens en van aan de
backlijn zendt Honoré een schuiver op den bin
nenkant van den paal. 't ls 20 na 30 m. spel.
Volharden doet nog enkele aanvallen, doch de
fut is er uit Smetje moet ook een paar uitloo-
pers opvangen, maar in de laatste minuten ko
men de bezoekers nog gevaarlijk opdagen en
geven Volhardens keeper nog een paar harde
moppen te verwerken, lietgene hij ten ander»
met zijn gewoon brio doet.
't Einde is daar met eene welverdiende
overwinning voor onze Groen-Zwarlen. AVÉ,
Z W E IV! IR EN
GROOT FEEST
Wie herinnert zich de mooie zwemfeesten
niet die, jaarlijks, door onze stedelijke zweia-
club Neptunus ingericht worden
üp Zondag 3 Juni, te 3 ure, wordt er aan ,d»
liefhebbers nogmaals een prachtig programma
voorgeschoteld.
Ziehier wat er, Zondagnamiddag in ons Zwem-
dok zal te zien zijn
I. Wedstrijden tusschen de Zwemmers van
Technica (Technische School Aalst) en deze yaO
Hellas (Atheneum Aalst) Beker.
II. Wedstrijden voorbehouden aan de lede»
van Neptunus (Dames en heeren),
III Gezamenlijke oefeningen door het achttal
der gekende Gentsche Zwemvereeniging.
IV. Reddingsoefeniugen.
V. Walerpolo-match tusschen de twee ploeg*»
der Gentsche Zwemvereeniging.
VI. Exhibities door kampioenen-recordhouders
van rugzwemraen, streekzwemmen en crawt»
zwemmen.
Wie Zondag een aangenamen namiddag wil
doorbrengen, kome eens kijken naar de praeht-
nummers van dit groot zwemfeest-
Toegangsprijs 3 en 5 fr. j
"VVV
Jan-Baptiste Verdoodt, landbouwer
te Meldert, Meysberg, verklaart geene
schulden te erkennen, die zijne vrouw
Maria Possé, welke de echtelijke woning
heeft verlaten, in zijnen naam zonde
maken. 841
Meldert, 29 Mei 1934.
VERDOODT Jan-Baptist.
AFSLAG I AFSLAG I
Door een groote aanvoer van verseh*
viteh tal men deze week verkoope»
Witte Kabiljauw, Tarbot, Pladijs. Ton*
gen, Blenkan bergsche Rug enz. alsook
kleine Tarbot aan 6 fr. de kilo in hek
gekende huis
JOZEF CORNAND,
Van Wambeke Kaai (rechtover 44
Visohmijn), Telefoon: 1048. Aalst.
Men bestelt ten huize. 84$
PONEY en KAR TE KOOP, gedrei*
seerdop het land en op de baan» Bin
nenstraat 194, ter stede. 842
GARAGE MET KOER, te huren.
Inlichtingen bij Notaris Eeman te
Aaist, Kattestraat 9. 844
DEFTIG MEISJE van den buitaa»
kunnende alle werk, vraagt plaats ah*
dienstmeid. Schrijven bureel van het
blad, letters M.B. 84.A'.
