ïeuvs.
Plechtige Octaaf, ter eere
vanhetH. Hart van Jezus
Herberg en Winkelhuis
Het Proces der
Politiecommissarissen
Gedeskteeken Koning Albert
Studie van Notaris BUYS
een schoon Bnrgershuis
ïlofstade
Hofstede met Boomgaard
ie van Notaris Caudroit
Stadie van Meester Breckpot
een schoon Burgerhuis
AAN HET HOF
Brussel, 5 Juni. Z. M. de Koning
ontving heden Dinsdag, morgen, den
Hymans minister van Buitenland-
sche Zaken, die verslag maakte over zij
ne reis te Genève.
BIJ DE 1® JAGERS
Bergen, 5 Juni. Luitenant-generaal
Van Emelen nam heden, Dinsdag, in
«ogenschouw het 1® regiment jagers te
voet te Bergen.
BIJ DE GENTSCHE SOCIALISTEN
Gent, 5 Juni. Het bestuur der Bel
gische Arbeiderspartij (afd. Gent) heeft
beslist morgen hare houding te doen
kennen in opzichte de afzetting van den
h. Schepen Balthazar.
BELGISCHE OORLOGSVRIJWIL
LIGERS IN ITALIË.
Napels, 5 Juni. Talrijke oorlogs
vrijwilligers van de geallieerde mogend
heden bevinden zich thans op reis in Ita
lië. Heden morgen werden de Belgische
vrijwilligers te Napels ontvangen door
den prins en de prinses van Piemont,
DE GRAF ZEPPELIN
OP TERUGREIS
Barcelona, 5 Juni. De Duitsche be
stuurbare luchtballon Graf Zeppelin u
op terugreis van Brazilië, vloog dezen
nacht over de stad Barcelona, meldende
dat alles wel ging aan boord.
DE STERKTE DER DUITSCHE
REICIISWEHR
Parijs, 5 Juni. De Parijzer Jour
nal verneemt uit zekere bron dat de
sterkte der Duitsche Reichswcrh op
31 December a. s. 300.000 man zal be
dragen.
-VVV-
Beroepshof van Brussel
Voorlezing van twee h ieven
Maandag morgen werd voor het Be
roepshof te Brussel de behandeling van
het proces van Pauwels en de politie-
kommissarissen bij de zaak betrokken,
voortgezet.
De voorzitter gaf voorlezing van twee
brieven de eerste uitgaande van de ver-
ccniging van olie- en benzinneliaiïdelaars,
die verklaren dat de praktijken van Pau
wels herhaaldelijk werden aangeklaagd
de tweede van Clement Dhavé, zeggende
dat niet Pauwels, maar diens echtgenoo-
te, de inlichtingen over de Duitsche gas
aanvallen heeft verschaft. Zij bracht een
gasmasker over de grens en werd aan
de orde der natie vermeld.
Ondervraging van de Kommissarissen
De gewezen hoofdcommissaris van
Schaarbeek, Vandermeulen, verklaart 5
tofc 10 t. h. commissieloon te hebben aan
vaard op bestellingen, die bij bij zijne
vrienden heeft geplaatst. Nooit heeft hij
processen verbaal geklasseerd op aan-
Iringen van Pauwels.
Commissaris Haesebrouck heeft de
aanbevelingen gedaan uit vriendschap
voor Pauwels. Ilij heeft er ongeveer
40.000 fr. mee verdiend, doch nooit liet
bij zich omkoopcu om processen-verbaal
te klasseeren.
Commissaris Deleu verklaart voor de
aanbevelingen van essence in het geheel
20.G00 fr. te hebben ontvangen.
Verklaringen van Pamvels
De omkoopcr Pauwels zegt niemand te
hebben omgekocht en enkel zaken te
hebben gedaan. Als de commissarissen
hem een klant stuurden heeft hij hun een
commissieloon gegeven. Nooit heeft hij
verzocht processen-verbaal te klasseeren.
Hij beweert door bet gebruik van val-
sche namen in de boekhouding, geen mis
drijf te hebben gepleegd.
Angcrhausen aan het woonh
Gewezen hoofdcommissaris Angerhau-
sen zegt slechts tot in 1930 de essence
van Pauwels te hebben aanbevolen, doch
gcene aanbevelingen meer heeft willen
doen, nadat de procureur des Konings
strenge onderrichtingen aan de commis
sarissen had gezonden in verband met
himne verhoudingen ten opzichte van het
publiek. Het commissieloon voor de vroe
gere aanbevelingen werd hem echter nog
gestuurd.
Angerhausen beweert dat hij steeds
korrect en eerlijk is geweest.
Gilbert, gewezen hoofdcommissaris te
Leuven, verklaart dat hij nooit zelf agent
van Pauwels is geweest, doch enkel ge
durende 10 maanden de commissie voor
Steenwinckcl en diens neef te hebben
ontvangen, om ze aan deze laatsten te
verdeelen.
Ook Lieutenant, commissaris te Brus
sel, zegt geen agent to zijn geweest van
Pauwels en nooit commissieloon te heb
ben ontvangen. Wel heeft hij voor 720 fr.
bons voor kostelooze benzine ontvangen,
bij aankoopen voor eigen gebruik, doch
j nooit heeft bij zich laten omkoopen, zoo
zegt hij.
Lejeune, beambte bij het ministerie:
zegt dat hij nooit op onrechtmatige wijze
iemand decoraties heeft bezorgd. Hij
heeft van Pauwels geschenken ontvangen
en heeft er hem ook gegeven in verhou
ding met zijne middefeii.
Het Bekwisilorium
M. Janssens de Bisthoven, advokaat
generaal en Openbaar Ministerie draagt
vervolgens zijn rekwisitorium voor.
Hij verklaart dat deze zaak wel dege
lijk de zaak Pauwels kan worden ge
noemd, daar deze betichte do ziel is ge
weest van dit schandaal.
In 1931 deed de prokureur des Koning
Angerhausen bij zich komen. Er werd
een omzendbrief geschreven en geteekend
waarin de wetsartikelen werden gecom-
menteerd wegens omkooperij, met be
dreiging van ambtsveryolgingen. Het
werd geteekend op aanstichting van
Angerhausen. door al het personeel van
de hoofd divisie, Lieutenant en Deleu
deden hetzelfde, in hun kommissamat.
Op hetzelfde oogenblik pleegden zij
eiken dag niets anders dan overtredingen
op het rondschrijven. Zij hebben gedacht
dat het parket niet zou durven vervolgen.
Doch het parket heeft niet tot taak de
schandalen te verbergen.
Andere handelaars maken publiciteit,
Pauwels pleegde, in plaats hiervan, om
kooperij. De betichten hadden nochtans
zijn kommissie niet noodig.
Vandermeulen trok als wedde 67.000
fr.; Haesebrouck 93.000 fr. Deleu 62.000
fr., Angerhausen 90.650 frank, Gilbert
51.000 fr., Lieutenant, 52.000 iï. met
vuur en licht Lejeune 50.000 fr.
Waarom wou Pauwels zich omringen
door kommissarissen Om zich hun wel
willendheid te verzekeren. Rollier heeft
het in het onderzoek gezegd aan twee
verschillende onderzoeksrechters om
van hen onwettige gunsten te bekomen,
gunsten die hij bij zijn kliënteel zou kun
nen gebruiken.
Hij wou zyn olie en benzine verkoopen
onder de vlag van de politie. Firma's, die
nochtans vaste kontrakten hebben voor
levering van olie, lieten zich leiTeringen
doen door Pauwels. Waarom
Getuigen hebben ter zitting andere din
gen verklaard dan tijdens het onderzoek.
De verdediging heeft hierin een aanlei
ding gevonden om de onderzoekende ma
gistraten te beschuldigen, getuigenissen
te hebben uitgelokt, die met de waar
heid niet strooken.
Het openbaar ministerie verdedigt deze
magistraten, die een veel te hoog besef
hebben van hun plicht om zoo iets te
doen tegen een verdachte en doet dan
voorlezing van de briefwisseling van
van Pauwels, waaruit blijkt dat Pauwels
de processen-verbaal steeds aangreep als
een gelegenheid om zaken te doen. De
gevraagde dienst ging niet zonder een
levering. Ilct was een stelsel dat slechts
mogelijk was door do medewerking van
sommige politieambtenaren.
Om 12 u. 15 wordt de zitting tot Dins
dagmorgen verdaagd.
10 Juni. Vlaggewijding van den
H. Hartbond.
Programma der Plechtigheden
6 uur Algemeene Communie.
9 1/2 u. Plechtige Hoogmis het man
nenkoor zal de Mis Te Deum
Laudamus u van Perosi, uitvoeren.
10 1/2 tot 12 u. Uitzending van gods
dienstige muziek door de luidspre
kers.
2 1/2 u. Vorming van den stoet op de
Hoogstraat.
3 u. stipt Mannenoptocht.
3 1/2 u. Naden optoebt 1) Twee stro
fen van ft Bondslied. 2) Aanspraak
door Z. H. Mgr Coppieters, bis
schop van Gent. 3) Wijding dei-
Vlag. 4) Bondslied waaronder het
II. Sacrament wordt gehaald. 5)
Pontificaal Lof door allen gezon
gen Adore Te, Magnificat, Tan
tum ergo. 6) Christus vincit, waar
onder het H. Sacrament terugge
bracht wordt. 7) Dankwoord.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
Clementine Peirlinck
Echtgenoote van Mijnheel
JOZEF VAN LANDUYT
Lid van den Bond van het Heilig Hart,
eboren le Aalst, den 4 Juli 1895 en aldaar
godvruchtig overleden, den 4 Juni 1934,
voorzien van de H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaals hebben Donderdag 7 Juni 1934, om 9 ure,
in de kerk vnn den H. Martinus, te Aalst,
De Vrouwmis onder de vigiliën.
Vergadering ten sterflinize, Eugeen Bosteels-
straat, 36, om 8 1/2 ure,
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig tp aanzien,
Parochie H. Hart
Orde der goddelijke diensten
Woensdag, 6 Juni
.10 uur. Bedey. v. St Martenscollege
7 1/2 u. Sermoen en Lof voor ft volk.
Donderdag7 Juni
10 uur. Bedevaart der paroch. Scholen.
Vanaf 3 uur 's.nam,, groote Bieehtdag
7 1/2 u. 's avonds, Grootsche Bloemen
hulde ter eere van het H. Hart, ge
volgd van ft Heilig JJur.
Vrijdag, 8 Juni
Hoogfeest van ft Heilig Hart. De bevol
king wordt vriendelijk verzocht tot alge
meene bevlaggibg' ter eere van het
Heilig Hart.Dé diénsten gelijk des
Zondags. De missen om 5, 6 1/2, 8 en
9 1/2 uur. De solemncele Hoogmis wordt
opgedragen ter intentie van al degenen
welke iets deden voor de kerk en de pa
rochie van het H. Hart van Aalst.
3 uur. Bedev. leerl. St Jozefscollege,
7 1/2 u. Lof, Sermoen en Processie voor
de leden van den Mannenbond van 't
Heilig Hart.
Zaterdag, 9 Juni
10 uur. Bedevaart der scholen, Mijlbeek.
Zondag, 10 Juni
Korte aanspraak otider al do missen
4 1/2 u. Bedevaart der 4 parochiale
bonden van ft II. Hart (Afdeeling Vrou
wen) Solemneel Lof eii Sermoen.
VROUWENBOND VAN HET H. HART
Sint Martinus' Parochie
Tweede Bedevaart' cn Blocmenstoety naar
de Icerlc van het Heilig Hart
Op Zondag 10 Juni, doet de Vrouwen
bond van ft II. Hart haar jaarlijksche
bedevaart naar de kerk van ft H. Hart.
Bloemeuruikers zullen er aan den voet
van "tH. Ilartebeeld neergelegd worden.
De stoet vertrekt uit St Martinuskerk
ua "t Lof, om 4 1/2 ure dus. Maagdekens
in 't wit zullen de bloemengarven dragen;
de leden van den bond bidden den Ro
zenkrans onder weg.
Aan de Sinte Giululaschool zullen de
leden van den Bond van de II. Hartparo
chie, om 5 u. den stoet komen inhalen.
't Plechtig Lof zal gezongen worden
door de zangafdeeliüg van den Bond. De
Z. E. II. Cocquyt zal de bedevaarders
een gloedvol woordeken toespreken. Na
den Zegen met het Allerheiligste, geza-
mentlijk ft lied Daar zijn zoovele
harten....»
Verleden jaar waren er zeer veel en
mooie bloemen, móchten er dit jaar nog
meer zijnAlle ruikers worden met dank
aanvaard. Men gelieve zc te bezorgen aan
E. H. De Feyter, Nazarethstraat, 15.
Ouder Voorzitterschap van den Heer
Bouckaert. arrondissementscommissaris,
Voorzitter van het arrondisseinentscomi-
teit, werd op 29 Mei, ten Stadhuize van
Aalst, eene vergadering gehouden, met
het oog op de stichting buiten alle poli
tiek, van een plaatselijk comitcit. Ten
einde de werkzaamheden te verdeelen,
heeft men besloten e.ep Dames- en Hee-
renkomiteit op te richten.
Deze comiteiten zijn thans definitief
gesticht en samengesteld als volgt
Tiamcscomiteit Mevr. Van der Scbue-
renOd., Voorzitster Mevrouwen Moy-
ersoen R. en Bouckaert G., Ondervoor
zitsters, Mevr. DeBlieck Ed. Secretaris,
Mevr. Burny L., Mej.,Callebaut F., Me
vrouwen Camu G.» Camu L., De Windt
A., De Wolf Ch., Tibbaut O. en Mej.
Van den Sype P., Leden.
Heerencomiteit II.A Moyersoen R.,
Voorzitter E. H. Deken Reynaert en II.
Van der Schucren Od., Ondervoorzitters
II. De Hert Pedro, secretaris HII.
Breckpot W., Calewaert Ch., Dr De
.Cock, De Schaepdryver R., De Stobbeleir
G., De Vos Pol, De Wolf Fritz, D Hol
lander Edg., GeerinckxL., Michiels P.,
Majoor Moors, Dr Schelfhout J., E. P.
Rector Van Alsenoy Heeren Van de
Velde, Van Geert A., Van Schuylenbergb
P., Venueman R.
II. Van den Bossche Ch. Schatbewaar
der voor de beide comiteiten.
Eerstdaags worden de inschrijvings-
lijsten in omloop gebracht. We zetten
onze medeburgers aan dit vaderlandslie
vend werk te steunen,, aldus hunne dank
bare en sympathieke gevoelens te vertol
ken jegens onzen grootcn en diepbetreur-
den Vorst.
WEGGELOOPEN bruine schepershond
oud 1 1/2 jaar, naam Frickey Terug
te bezorgen tegen belooning Fantaisie-
meubelfabriek, Emiel Roosen en Zoon,
Koolstraat 28, t« s. 852
IN 'T LAND VAN RIEM
Heden Dinsdag avond zal de II. Gust Van
Dessel in den schoot van ft Land van
Riem, waarvan hij deel uitmaakt, een
interessante Causerie geven over
Humor aan het Front u
Aanvang te 9 uur. Iedereen is welkom.
J. M. J. F. C. C. G. Z. J. CHR.
VOLLE AFLAAT
in de Kerk der Arme Claren Coleticnen
VRIJDAG, 8 JUNI,
Feestdag vau liet Heilig Hart van Jesus.
Orde der Goddelijke diensten
Om 6 u. H. Mis en uitstelling van het Allerhei
ligste Sacrament tot na hel Lof;
Om 7 u, gezongen Mis
u. Lof
en Te Deum.
Om 5
WEGGELOOPEN een klein hondje
vos haar, met platte neus, pluimstaart.
Terug te bezorgen, Borluutstraat, 29,
ter stede. 875
DAVIDSFONDS. MIJLBEEK.
De jaarlijksche algemeene vergadering
van het Davidsfonds-Mijlbeek gaat door
op Woensdag a. s. 6 Juni, om 8 ure zeer
stipt in de zaal van den Katholieken
Volkskring der Moörselbaen
Gezien de belangrijkheid van het af te
werken programma en ook met het oog
op de groote Guldensporcnfeestcn, die dit
jaar een eenige gebeurtenis in Aalst zul
len wezen, verhopen we dat alle leden
zullen aanwezig zijn.
Ter herinnering De eerste herhalin
gen voor het aanleeren van den zan
gaan door op Vrijdag a. s. 8 Juni om
7*1/2 ure zeer stipt ouder de bevoegde
leiding van koorleider J. Verhegge.
Ieder plichtbewuste Davidsfonder en
Vlaamschvoelend Mijlbekenaar zullen
het zich een plicht rekenen aanwezig te
zijn. Zondag 14 Juni moet Mijlbeek te
klein wezen. Dan wordt het een triomf
zonder weerga.
TE LEDE
KUNSTLIEFHEBBERS
Op Zaterdag 30 Juni 1934 (vooravond
van Kermis) te 20 1/2 uur, Groote Markt
zal door dc Koninklijke Harmonie
11 Al Groeiend' Bloeiendft een
BUITENGEWOON CONCEPT
van allereerste kunstgehalte, gegeven
worden, onder de leiding van Meester
Karei IF«^o^orkestleider vanhetN.I.R.
Op het Programma komen werken voor
van Leb ar, Liszt, Puccini, Rossini, Job.
Strauss, Wagner en Leo Walpot.
Verbond der Belgische Katholieks
Burgers en Middenslandsvrouwsn en
Burgersjeugd
Naar Marche-les-Ddnies per Autocar
Op Maandag 2 Juli aanslaande, Verlrek rond
9 u. voormiddag. Onder geleide van onze E- H.
Proost die er een De Prófundis zal bidden, gaan
wij hulde brengen aan wijlen Koning Albert,
op de plaats zelf waar onze duurbare Vorst op
zulke jammerlijke wijze aan zijn einde kwam.
Een bloemengarve zal aan den voet van de
tragische rots worden neergelegd.
Men gelieve op tijd zijn inschrijving te nemen
hij mevrouwen Moyersoen of Pilale, Nieuwstr.
ter stede, Prijs 37.50 fr.
In de Vjaamsch Opvoedkundige Vor-
eeniging. Een meisjes en een jon
genskoor zullen heden Woensdag in de
feestzaal van het stadhuis een dertigtal
prachtige kinderliederen uitvoeren on
der bevoegde leiding, om de causerie
over Het Lied op de Straat in de School
en in Huis op le luisteren te geven ducr
den li. schoolopziener Rumes. Mej. Mor
tens de gekende en gewaardeerde 'knnst-
zangeres zal ook eenige liederen voor
dragen. Aanvang te 5 V-> u. Iedereen is
welkom. Ingang volstrekt gratis.
STAD AALST
1884 JUBELFEEST 1934
der Koninklijlo Ba I boog maatschappij
De Ware Vrienden
gevestigd bij den Heer Jozef De Geruit,
G eeraerdsbergsc h e straat, A a Is!,
onder liet Ecre-Voorzilterschapvan den
Heer Jozef De Gheest,
richt op Zondag, 10 Juni 1934, eene
groote Jubelschieting, in Ier gelegen
heid van het 50-jarig lidmaatschap van
hun heer Voorzitter Benoni DE NAEYER
Deze groote schieting gaat door om 2
uren 's. namiddags. 1000 franken prij
zen cn premiën.
De huldiging van den Heer Voorzitter
Benoni Die Naeyer zal geschieden na de
tweede ronde, omstreeks 4 uren; ter
zelfdertijd zal ook de huldiging plaats
grijpen van de Heeren Koppens Ferdi
nand', De Paepe Arthur, Oallobau! Bo-
noit; Cal'lebout Pierre onu hun 25-jarig
lidmaatschap.
Talrijke vreemde maatschappijen zul
len aan deze feestelijkheden deelnemen.
KAATSEN
Op Woensdag 6 Juni 1934, om 18 ure
groote hitte mei den dikken bal lus-
sehen de volgende partijen
Krugerszonen. Van Poelvoorde-l'Jeghels,
Esplanade, Borms-Sil-on.
Eondr.-Vooruil. De Brauw-De Schrijver,
op de Keizerlijke Plaats, 56, hij Ach.
Lemmens. met beker van '•■tiet Nieuws
van den D,ag:> cn 200 fr. prijzen.
FIN A ALL UTTEN.
Zondagnamiddag gaan in de Nestor de
Tièrestraat de eindlutten door van het
Kaatstornooi dat aan het lokaal der
u Caslars (supportersclub) ingericht
werd. De drie volgende sterke ploegen
zullen een hardnekkigen kamp aangaan:
Winkelhaak, Zeeberg E\port en Een
dracht Vooral (Blok Borreman).
Het zal er spannen Zondagnamiddag
ia do Gazometorstraat. Begin om 2 ure,
OPENBARE VERKOOPING VAN!
eene gerieflijke
te LEDE, Ledezijde, n. 1.
JAe Notaris- BUYS te Lcide, daarloe iii
rechte benoemd zal met de pleegvormeiïi
der wet van 12 Juni 1816, ten overslaan-
van den lieer Vrederechter van het kan
ton Aalst, namens wien het behoort,,
openbaar verkoopen
Gemeente Lede.
Eene gerieflijke en welgelegene hof
stede met schuur, stallingen, boom
gaard en alle verdere afhangendhulen,
gestaan e-n gelegen te Lede, Ledezijde
n. l sectie D, nrs 246a.. 249a, 247 en 24*5
met ecaie oppervlakte volgens kadaster
van zestien aren zestig centiaren oi
volgens titel van achttien aren acht civ
zestig centiaren.
Palende aan de straat, aan den heer1
Bernard Lallemant en de Commissie»
van openbaren onderstand der stad Gent;
Begrijpende Beneden: vier schoone
plaatsen en kelder.
Bovenzolder.
Voorzien van pompwater en élektriek-.
leiding.
Verders groote schuur1, stallingen»,
varkenskolen en schoonen boomgaard,
in vollen bloei, beplant met schoone
fruil-boomen.
Laatst bewoond door Mevrouw Wed.
Carnlus L-udovicus Rosschaert-De Rick
en kinderen.
Onmiddellijke ingebruiktredingi
Eenige Zitdag
DONDERDAG 14 JUNI 1934
om 2 uur 's namiddags ter zittingzaal
van het Vredegerecht te Aalst, Xapelle-
straat. 853
TE EREIVtBODEGEIVI
Bij vertek
Vrijwillige openbare verkecping van
met KINEMAZAAL
te Welle
I> Notaris GAL'DRON zal o-penbaaiV
verkoopen op
DINSDAG 12 JUNI 1934
om 3 ure nam. ter te koopgesleldc lier-
berg.
Zo or welgekal andeerde herberg r-rï:
winkelhuis met ruime kinemazaal af'
danszaal, verders kolder, keuken, op hetf.
verdiep 3 kamers, koer, pompwater err
cleklricke verlichting, groot 3 aren 18
ca. 40 lienm. op 100 meters afstand
van halt en Dorpplaals. Bewoond door
den verkooper Mr Jan Baptist Van Vae-
renborgh. Vrij gebruik uiterlijk op
1 O'ogst 1934. Opleg voor herberg-
gerief, étagère on drankglazen 1000 fr.
817?
TE HUUR of uit ter hand !.o koop,,
huis- met schoone tuin, fe Erombode-
gem. Iluek, nabij de grensscheiding van
Hekel gem. Zich wenden' tot Nolarisu
Caudron, Erem-bodegem.
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Denderstraat nr 10
Do Notaris BRECKPOT to. Aalst, zalf
namens wie het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst
Eon schoon Burgorshuis met aan-
lioorigheden gestaan en gelogen la
Aalst. Denderstraat nr 10. gekend tedc-
kadaster seklie C. nr 1003f5, met een©,
groot le van 70 ca., palende noord Mr.
Polydoor Van Ilolder-Verbeiren te Aalst»
oost de straat, zuid de naamlooze maat
schappij Eaiielta te Brussel en west
Mr Germain Van de Maele te Aalst.
Bewoond door Air Frans Van deri
Bosch. Onmiddelijkc ingebfuiktre-».
ding.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 6 JUNI 1934
om 2 uren namiddag Ier café Hotel;
des Arcades hij den heer Van den-
Brocck, Statiepléin te Aalst. 81(5
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Valerius De Saedeieerstraat 92
I>,e Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
namens wie het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst,
Een schoon burgershuis met aan-
hoorigheden cn hof, gestaan en gelegen-,
te Aalst, Valerius Be Saedeieerstraat-
92, gekend ten kadaster sectio C.»..
nummer K)25p, niet eene arooile vanr
1 aar 50 ra. palende noord- de straat,
met eene breedte van ongeveer 5 m. 7(>
cm. oosf Mr Frans De Wolf-De Srnot'
le Aalst, en Mr Albert Paerewyek-Vanh
der Poorten le Aalst, zuid Julfr. Malli.
Speeckaert te Gent en west Mr Phile^
mon Van Cauwenbergh-De Troyer té-
Aalsl. Bewoond door Air. Ve.Ière-
Hofman.
P.ezen eigendom bevat
Gelijkvloers Ingang, salon, cel-,
plaats, verandah, keuken, achterkeu
ken, koer, W.C. en hof.
Eerste verdiep Drie groote slaapka*:..
mers.
Tweede verdiep Twee slaapkamer^
cn zolder.
Verders' koolkrddcr en provisiekel
der. Hi j is voorzien van pompwater-
pullen. gaz, en electrioiteit.
Zichtbaar den Maandag. Dinsdag rif
Vrijdag van ieder week van 2 lot 17 iu
Enkele Zildag
MAANDAG 18 JUNI 1934
om 2 uren namiddag ter herberg In
de Sint Annalaan gehouden door
Madame Weduwe Theophiel Do Craec-
ker, hoek van de Mélileschettestraat en'
des Sint 'Annalaan, te 'Aalstj 85$
