CV
teug».
Plechtige OctaaUereere
van bet H. Hart van Jezus
centrale VERWARMING
Maatjes
KAMER
SENAAT
OE LENTE DES WINTERS 'T HUIS
D© 23' Ronde van België voor
Beroepsrenners
Tombola der expositie
Winst Drie honderd duizend pop.
Jaagt de vrouwen vol illusie,
Zet de mannen op hun kop.
Lieten ze die hoop maar varen,
Dan zouden ze hun geld bewaren,
Om te koopen fallen tij F. C. JACOBS SuikerBj
IN IIET SCHEPENCOLLEGE DER
STAD GENT.
Gent, 6 Juni. De heer Desaegker,
ouderdomsdeken der gemeenteraadsleden
werd aangeduid, om voorloopig het ambt
van schepen der Financiën der stad Gent
waar te nemen.
VOOR DE ZALIGVERKLARING
VAN E. P. PETIT, S. J.
Gent, 6 Juni. Men meldt dat de
voorbereidende arbeid tot aanvraag van
de zaligverklaring van den E. P. Re tit,,
s. j., is geëindigd.
Zooals men weet overleed E. P. Petit,
provinciaal overste der Paters Jezuieten
in geur van heiligheid, den 20 Mei 1914.
IN DE GENTSCIIE OMGEVING
Gent, G Juni. Het Staatsblad meldt
dat van heden af de gemeente Ledeberg
met de stad Gent zal vereenigd zijn voor
wat betreft de zake werkeloosheid.
-%/W
ZITTING VAN DINSDAG 5 JUNI.
De zitting vangt aan om 2 ure onder
voorzitterschap van M. PONCELET.
HET GEVALLAHAUT
De VOORZITTER deelt de omstandig
heden mede, waarin vervolgingen inge
spannen werden tegen Kamerlid Lahaut
wegens opruiing en smaad aan een pol
tiekommissaris. Kamerlid Lahaut werd
te Luik op heeterdaad betrapt. Zoodra
de Voorzitter dit vernam, heeft hij me-
dedeeling gevraagd van een afschrift van
het proces-verbaai, waarbij de keeter
daad wordt vastgesteld. Zoodra hij in het
bezit is van.dit dokument zal hij er ken
nis van geven aan de Kamer. In afwach
ting zijn, door tuss'chenkomst van den
minister van Justitie, de vervolgingen
geschorst.
WERKELOOZE
OORLOGSIN VA LIEDEN
M. II. JASPAR (lib.) interpelleert over
het lot van de werklooze oorloogsinva-
lieden. Hun inkomens uit hoofde van
invaliediteitspensioen en frontstrepen
worden, bij de berekening van den staat
van behoeftigheid, gelijkgesteld met nor
male inkomens. Dit is een vergissing, die
verholpen dient, want bedoelde inko
mens geven dc invalieden uit aan de zor
gen,, vereisckt door hun toestand.
M. VAN IIOECK (ka-tb. Ned.) sluit
zic% bij dien wensch aan. Een onrecht
vaardigheid wordt hier begaan. Reed
vroeger vestigde spreker er de aandacht
op. Ditmaal lioopt hij, dat de oorlogsin-
valieden voldoening zullen bekomen.
M. VAN ISACKER, minister van Ar
beid en Sociale Voorzorg, wijst er op hoe
hij van overal verzocht wordt grootere
immunisaties toe te staan. Hij haalt dc
maximumcijfers aan die de inkomens van
werkloozen mogen bereiken, om toch nog
als behoeftig te worden beschouwd ei
werkloozensteun te bekomen. Om som
mige bijkomende immunisaties toe te staan
zou meu de maxima moeten verlagen.
Geraden is het stelsel niet te wijzigen
Maar er kan iets worden gedaan op ge
bied van gemakkelijker en spoediger
plaatsing van de werklooze oorlogsinva-
liedeu. De. bevoegde diensten bestudee-
ren die zaak en bij de hervorming van de
werklozenfondsen zal zij waarschijnlijk
kunnen geregeld worden.
M. NEVE. (soc.) dringt nog aan in den
zin van M.M, Jaspar en Van lloeck.
M. JACQUEMOTTE (communist)
spreekt een redevoering uit waarin hij
gansch de politiek der regeering inzake
werkloozensteun, afkeurt.
hebben gebouwd, met belofte van staats-
preraie, en de uitbetaling dezer premie
niet kunnen verkrijgen.
M. VAN ISACKER, minister van Ar
beid, zegt dat hij al het mogelijke doet
om de regeling der premiën te doen ver
haasten, en dus den redenaar voldoening
te schenken.
Voor wat de kwestie der fakturen
taksen betreft, zal de heer minister zich
in verbinding stellen met zijn collega van
Financiën.
Na nog eene tusschenkomst van M.
Butaye, socialist, wordt de zitting gehe
ven om 4 uur 45.
GOEDKOOPE WONINGEN
Men hoort thans eene interpellatie
i van M. COUSSENS tot den minister van
financiën en tot den minister van arbeid
en sociale voorzorg, over de maatregelen
welke zouden dienen genomen te worden
om de schade te herstellen opgeloopen
i door de bouwers eener werkmanswoning
I en dewelke door de fout van het betrok
ken ministerie, niet tijdig in het bezit
werden gesteld der notificatie, de toe
kenning der Staatspremie bevestigende,
waardoor de belanghebbenden de terug-
1 betaling der takszegels, gebruikt op hun-
i ne facturen niet meer kunnen terug be
komen.
ZITTING VAN DINSDAG 5 JUNI.
De zitting vangt aan om 2 ure onder
het voorzitterschap van van den heer
DIGNEFFE.
EEDAFLEGGING
M. DEBERSE (katholiek senator voor
Bergen), na onderzoek en goedkeuring
van zijn mandaat als plaatsvervanger van
wijlen M.Leduc, legt den eed af en wordt
als senator uitgeroepen,
HET ALCOOLREGIEffi
De bespreking van dit ontwerp werd
voortgezet.
Mevr. SPAAK (socialiste) vervolgt ha-
redevoering en beweert dat de vcr-
bodswet van 1919 uitmuntende gevolgen
heeft gehad. Deze die het huidig nieuw
voorstel aankleven ziju te goedertrouw
maar weten zij beslist of het voorstel dat
zij steunen geen kwaden invloed hebben
zal en niet al de bekomen voordeelen te
niet zal doen Daarom ook wil de oppo
sitie niet op haar geweten nemen die
thans bestaande goede gevolgen te zien
verdwijnen.
M. ROLLIN (socialist) wijst op den
ernst van het ontwerp en zegt dat alle
lichamen en vereenigingen tegen den al-
kool zijne zienswijze steunen en tegen de
alkoolvrijheid gekant zijn. Hij ziet een
doeltreffend middel in het monopolium
van fabrikatie en handel door den Staat,
wat ook de taak yau den fiskus aanzien
lijk zou vereenvoudigen.
Spreker heeft het ten slotte over de
geheime stokerijen en het gevaar dat zij
opleveren.
M. MATAGNE (liberaal) treedt het
voorstel der kommissie bij.
M. OLIN (socialist) verdedigt het ont
werp vroeger door de Kamer aangenomen
M. LINDEKENS (Ylaamsch nation.)
sluit zich aan bi; het voorstel der Kom
missie.
M. JAUNIAUX (socialist) verwerpt al
les wat voorgesteld of voorgenomen
wordt. Zijne argumenten doen de verga
dering glimlachen.
De zitting wordt geheven te 5u 30.
V
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: SXTRiA
8UIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360
K V. R, O.
Op Donderdag 7 Juni a. s. zal Zeer
Eerwaarde Heer Van Bossuyt, Landelijke
Proost van het V. J. V. K. A. (Vrouwe
lijk Jeugdverbond voor Katholieke Actie)
spreken over «Het V. J. V. K. A.. van
zijn ontstaan tot een Landelijk Congres.
Alle leden van V. J. V. K. A. stemmen
af op K. V. R. O., van 19,15 tot 19.30 u.
TE BEKOMEN, gratis op ons bureel,
het uitgebreid programma onzer reis
naar de Passiespelen van Oberammer-
gau, op 23 Aug. tot 4 Sept. 1934.
J. M.
C. C. G. Z. J. CHR.
VOLLE AFLAAT
in de Kerk der Arme (Haren Coletienen
VRIJDAG, 8 JUNI,
Feestdag van het Heilig Hart van Jesus.
Orde der Goddelijke, diensten
Om 6 u. H. Mis en uitstelling van het Allerhei
ligste Sacrament tot na het Lof;
Om 7 u, gezongen Mis
Om 5 u. Lof en-Te Dcum.
Parochie H. Hart
Orde der goddelijke diensten
Donderdag7 Juni
10 uur. Bedevaart der paroch. Scholen.
Vanaf 3 uur 's nam», groote Bicchtdag
7 1/2 u. 's avonds, Grootsche Bloemen
hulde ter eere van het H. Hart,
volgd van 't Heilig Uur.
Vrijdag8 Juni
Hoogfeest van 't Heilig Hart. De bevol
king wordt vriendelijk verzocht tot alge-
meene bevlaggiug ter eere van het
Heilig Hart. De diensten gelijk des
Zondags. De missen om 5, 6 1/2, 8
9 1/2 uur. De solemneële Hoogmis wordt
opgedragen ter intentie van al degenen
welke iets deden voor de kerk en de pa
rochie van het II. Hart van Aalst.
3 uur, Bedev. leerl. S.t Jozefscollege,
7 1/2 u. Lof, Sermoen en Processie voor
de leden van den Mannenbond van
Heilig Hart.
Zaterdag, 9 Juni
10 uur. Bedevaart der scholen, Mijlbeek.
Zondag, 10 Juni
Korte aanspraak onder al de missen
4 1/2 u. Bedevaart der 4 parochiale
bonden van 't II. Hart (Afdeeliug Vrou
wen) Solemneel Lof en Sermoen.
- ggggggggggigggggg^
VAN GHYSEGHEM DE REYDT
VEN. GEM. NAAM
Bedeelingcn van Koud en Warm Water. Alle gezondheicstoestellen
Mazout Apparaten, Gasketels, enz. enz,
St Vincentiuastraat, 26 St Xnnalian, 99
Antwerpen (Telefoon 93315) Aalst (Telefoon 793)
Ons besta reklaam is onze referentielijst, hier volgen er eenige der verachillige in
Aalsl geplaatst: Sint Jozelcollege, Brusselschehtraat; Pensionnaat der Daman van
Maria, Onderwljsatrnat; Firma Roos, Geerinckx en Nayer N, V,; Hospitaal en
St Lievlnusgastioht; Jongena-woezanhuis, Kattestraat en versohiHige bijzondere
huizen der stad. Op aanvraag gratia bestek zonder verbintenis. 880
CONGREGATIE
0. L. Vr. Onbevlekl Ontvangen
(Klapstraat)
1834 1934
Honderdjarig Jubelfeest
PLECHTIGHEDEN
Zondag10 Juni te 7 u. Communiemis
met korte a; n praak.
te 9 u. Gezongen Mis van Dankzegging
te 2 1/2 u. Lofzang, Preek en Lof.
Maandag, 11 Juni te 7 u. Mis voor de
overledene Congreganïsten en Wel
doeners.
Dc familieleden dèr Congreganisten
worden ook uitgenoodigd.'
Men verzoekt, ons het
melden van Mevrouw
overlijden te
Clementine Peirlinck
Echtgenoote vaïi Mijnheer?
JOZEF VAN LANDUYT
Lid van den Bond van het Heilig Hart
geboren te Aalst, den 4 Juli 1895 en aldaar
godvruchtig overleden, den 4 Juni 1934,
.voorzien van de H. H. SacramenteiS 1
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis za
plaats nebbeu Donderdag 7 Juni 1934, om 9 ure'
in de kerk ven den H. Martinus, te Aalst,
De Vrouw mis onder de vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize, Eugeen Bosteels-
slraat, 36, om 8 1/2 ure,
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont_
vangen hebben worden
vr i'ni'ooL'vc' i j iv". '"-««t» »uiucn verzocht dit als
-vi. LULobENh» klaagt de grieven aan [dusdanig te aanzien.
van dezen die eene goedkoope woning
VROUWENBOND VAN HET H. HART
Sint Martinus' Parochie
Ticeede Bedevaart en Bloemenstoelnaar
dc kerk van liet Heilig Hart
Op Zondag 10 Juni, doet de Vrouwen
bond van 't H. Hart haar jaarlijksche
bedevaart naar de kerk van 't II. Hart.
Bloemenmikers zullen er aan den voet
van 'til. Hartebeeld neergelegd worden.
De stoet vertrekt uit St Martinuskerk
na 't Lof, om 4 1/2 ure dus. Maagdekens
in 't wit zullen de bloemengarven dragen;
de leden van den bond bidden den Ro
zenkrans onder weg.
Aan de Sinte Gudulaschool zullen de
ledfcn van den Bond van de II. Hartparo
chie, om 5 u. den stoet komen inhalen.
t Plechtig Lof zal gezongen worden
door de zangafdeeling van den Bond. De
Z. E. H. Cocquyt zal de bedevaarders
een gloedvol woordeken toespreken. Na
den Zegen met het Allerheiligste, geza-
mentlijk 't lied Daar zijn zoovele
harten.
Verleden jaar waren er zeer veel en
mooie bloemen, mochten er dit jaar nog
meer zijn! Alle ruikers worden met dank
aanvaard. Men gelieve ze te bezorgen aan
E. H. De Feytcr, Nazarethstraat, 15.
EERLIJKE DAAD. Den verloren
gouden mansring, uit de Esplanadestraat
9, is terugbezorgd aan den eigenaar, dooi
de eerlijke Kajotster, Juffer Anna Vanden
Steen, wonende te Aalst, Ilammestraat, 1
WEGGELOOPEN bruine schepershond
oud 1 1/2 jaar, naam Frickey Terug
te bezorgen tegen beloóning Fantaisie
meubelfabriek, Emiel Roosen en Zoon
Kool straat 28, t. s. 852
PROGRAMMA VAN IIET CONCERT
te spelen door de fanfare Tot heil des Volks
op Donderdag 7 Juni, om S 1/2 u. 's avonds op
de Groole Markt, onder leiding van den heer
Aug. Schollaert.
1. Pull man-march, R. De Soutier.
2. La Luxembourgeoise, openingst. J. Martin.
3. Fragment uit L'arlesienne, G. Bizet.
4. Grand air varié, voor tuba, L. Langlois.
(solist h. P. Liebnut.)
5. Au-de la des Pyrenées,
Spaansche dans,
6. Uw Mond, Fantasia op het
Zangspel,
WEGGELOOPEN een
vos haar, met platte neus,
Terug te bezorgen, Borluutstraat,
ter stede.
L.J. Baudonck,
M. Yvain.
klein hondje
pluimstaart.
29,
875
KUNSTLIEFHEBBERS
Op Zaterdag 30 Jcni 1934 (vooravond
van Kermis) te 20 1/2 uur, Groote Markt
zal door de Koninklijke Harmonie
uAl GroeiendBloeiend'een
BUITENGEWOON CONCEIIT,
van allereerste kunstgehalte, gegeven
worden, onder de leiding van Meester
Karei orkestleider van liet N.I.R.
Op het Programma komen werken voor
van Lehar, Liszt, Puccini, Rossini, Joh.
Strauss, Wagner en Leo Walpot.
Verbond der Belgische Katholieke
Burgers en Middenstandsvrouwen en
Burgersjeugd
Naar Marche-les-Damcs per Autocar
Op Maandag 2 Juli aanslaande, Vertrek rond
9 u. voormiddag. Onder geleide van onze E- II.
Proost die er een De Profundis zal bidden, gaan
wij hulde brengen aan wijlen Koning Albert,
op de plaats zelf waar onze duurbare Vorst op
zulke jammerlijke wijze aan zijn einde kwam.
Een bloemengarve zal aan den voet van de
tragische rots worden neergelegd.
Men gelieve op tijd zijn inschrijving te nemen
bij mevrouwen Moyersoen ot Pilate, Nienwstr.
ter stede, Prijs 37.50 fr.
ONDERSCHEIDING
We vernomen met groot genoegen dafc
Mejufier Maria-Magdalena VAN DER
TAELEN, Kattestraat, alhier, Vrijdag 1.1.
in het Koninklijk Conservatorium te Gent,
in de hoogste afdeeling haar diploma
verwierf van muziekleerares met groote
onderscheiding.
Hartelijk proficiat aan deze flinke jeug
dige stadsgenootc.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
Geboorten, van 29 Mei tot 6 Juni
Mannelijk 13
Vrouwelijk 14
Huwelijken van 31 Mei lot 6 Juni
Theodoor De Maeseneer, bed. Hout
markt, met Marccliue Beuselinck, bed.
Brusselstraat.
Franciscus De Grave, metser,Nieuwer-
kerken, met Maria Van der Biest, z. b.
Gentsteenweg.
Frans De Luyck, mekanieker, Wal-
straat. met Leonia Van Hover, breister,
Binnenstraat.
Richard Van Hauwermeiren, smid,
Jan De Windtstraat, met Jeannette
Schoon, kleerm. Wellekensstraat,
Constant Roelandt, behanger, Oude
Denderm.stw, met Clementina De Wolf.
zijdebew. Valer. De Saedeleerstraat.
Petrus Kint, schoenm. Klapstraat, met
Josephine Van der Poorten, winkel
juffer, Sint Jorisstraat.
Overlijdensvan 29 Mei tot 5 Juni
Florentius Coen, wr Amelia Van den
Steen, zb.,80j. OudDcnderm. stw.
Mauritius Bollaert, bloemist. 19 jaren,
wonende te Heusden.
Evarist Rimbaut, echtg, Maria
Ridder, zb. 72 jaren. Diepcstraat.
Jules Vanhende. echtg. Marie D'hol-
lander, notarisklerk, 60 j. wonende te
Sottegem.
Jozef Steeuhaut, wr Theresia Van de
Meerssche, echtg. Emilia Roelandt, han
delaar, Naarstigheid straat.
Maria Van de Velde, echtg. Jan Giets,
zb. 38 jaren, Eugeen Bosteelsstraat.
3 kinderen onder de 7 jaren.
KAATSEN
Groote Ei naai
Hol knafslornooi der Gai-ometerstraat beeft
gedurende verschillende Zondagen aan de toe
schouwers boeienden strijd te zien gegeven.
Tijdens de schiftingslutten hebben de inge
schreven clubs hunne kansen hardnekkig verde
digd, Er blijven nu nog drie ploegen over die
Zondag te 2 u. den groolen eindstrijd zullen aan
gaan, Wie zal hel halen Zeeberg Export of
VVinkelhoeek of Eend. Vooral (Blok Borreman).
Liefhebbers op post
ONKBRZELE
Groote Bedevaart van 15 Juni.
Prijs 8 frank heen en weer
Aalst, Geeraardsbergeu, stad en buiten
kunnen inschrijven C. Van Schuglcn-
bergheDe Gheeststraat 24, Aalst. 871>
Dc
Met der® berichten wij ons geacht
kliënteel van dagelijksche aankomst van
nieuwe HoJlandsche Maatjes, in de ge
kende Haring- en Kaashandel
J- LedLoRlien,
NAZARETHSTRAAT, 78 882
GENTSCHE STRAAT, 55
GAZOIVI ETERSTRAAT, 49
LEDEBAAN, 27- TeP. 590
BERICHT
DE GEBROEDERS SPAENHOVEN
BruBselschen Steenweg 152, Erembo-
degetn, (Telefoon 1130 Aalst) maken
hiermede bekend dat zij op 9
en 13 Juni met een vrachtauto (3000
tot 8500 kgr.) een reis doen naar Rljset
en Roubaix (omstreken) waardoor han
delaars en liefhebbers in de gelegen
heid gesteld worden een vracht van
daar te laten medebrengen aan teer
voordeeligen prijs. 881
VISCHHANDEL
Morgen Donderdag aankomst van alle
soorten van versohe visch zooals
Gabiljauw, Rog, Tarbot, Tongen, P!a*
ilijs, en?.
In het Gouden Tonneken
8?3 A. BAUT1ÏRS.
Brusselsehestraat, 10, Aalst.
Heden morgen begon deze groote wie
lerwedstrijd, die op 10 Juni zal eindigen.
Het getal ingeschrevenen bedraagt niet
minder dan 135. Talrijke renners met
naam nemen er aan deel waaronder Dan-
neels, De Caiuwe, Ghyssels enz.
eersten ril.
ikn ek/U tydenif lid vertrek vm den
