Radio-Kroniek
Mieren Stoornissen
Pillen DE WITT
ABDIJSIROOP
Algemeen Inlichtingsagentschap
WMirmm
Asthma
HYPOTHECAIRE BELEGGINOSBANK N. V.
Hoest - Griep-Bronchiet
Studie v. Dsisrw, TimHieriMs
Crème a la Glacé
O. L Vr. van Lourdes
r» ei w w
SPA MONO POLE
Grondpandohligatiën - Kasbons - Spaarkas
Voor de Nieren en de Blaas
A! dezen die lijden aan de Maag
de Lever, den Buik en de Ingewanden
kunnan vendaaf! nog o.n einde stellen aan al
hunne pijnen. Een of twee tabletten
POEDERS DE COCK
genomen voor het eten, genezen altijd en voor
Éoed d« hevigste maagpijnen.
9,SO fr. de Doos
voer Donderdag, 7 Juni
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 Ko. 15 Kw.
Verzorgd door K. V. R. O.
U.55 Wserberieht.
2,CO Fonoconcert Eerste deel Keuze
uit komische opera's en operetten 1 Su-
lamithe, Goldfaden 2RijJoletto, Verdi
3 Blauwbaard, Ofrenbacli,
Tweede deel Kamermuziek I Sonate XI
HnendeJ. gesp. door het trio Dolmetch
2 Chanson Louia XIII, viool, Kreisler 3
Adagio en allegretto uit' de Sonate van
Porpora, cello Antcni Sala. 4 Italiaan-
sche serenade, Hugo Wolf, Kwartet,
Derde deel Genre orkest 1 Zigeuner
fantesie, Bihari 2 Bloomentoover, Lind-
siy 3 Regendroppels, Pirzicati 4 Een
Ocstersc'n visioen, Dumas.
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Licht Concert, door het klein orkest
van den omroep 1 Preludium, Douliez
2 Girl, Poot 3 Maurita, Hamey 4 Do
rische dans, Guittsrd 6 Cantilene. Ganne
6 Minnestralen, Debussy 7 Woudnimf,
Coates 9 Liefde in Arcadié, Wood 10
Slavisch cappriceio, Bayer.
14.00 Einde der middaguitzending
16.5? Mededeeüngen.
17.00 Concert door het groot symph. orkest
onder leiding van den h. Kumps 1 Hans
Sachs ouverture, Lortzing— 2 Eerste Symf
in C, Weker 3 Wallenstein suite. d'Indy
17.4b Kinderuurti® met medewerking van
de leerlingen van S Jozefscollege, Aarschot
onder leiding van professor J. Cuyvers
1 Drie liedjes a) Gebed uit Radij3, Meule-
inans, b) O. L. Vrouwliedje, Meulemans,
g) O. L. Vrouwliedje, Van Hoof-
2 Kaeper als nachtwaker, 'n radicspelletj
naar F, Pecci Personen Kasper, zijn
vrouw, een nachtwaker, de maan, Pistje de
dood, een tikkenhaan.
3 Liedjes en voordrachten Meiliedje,
Van Nieuwenhove Kindersprookje, voor
dracht, Bodaert Ter bedevaart, liedje
Verhoeven Toovsrfluit, voerdr. Zwarth
SpinneMed, Schoemacker 't Broekje
van Jantje, voordracht, Speenhoff De
Wilgen, voordracht, Adema v, Scheltema
Mijn mantel, mijn taal, lied, Staf Nasi
'n Gregoriaansch slotlied Graduale, uit
de mis voer het H. Hart Avondgabedje.
18,30 ZieHenuurtje Over twee zialediep
ten de pijn, de vreugde, een inni;
onderons mot zieke luisteraars.
19,15 Causerie over het Congres V. J. V,
K. A. docr den Zeer Eerwaarden HeerVnn
Bossuyt, landelijke proest van het V. .T. V.
K. A. (Vrouwelijk Jeugdverbond voor Ka
tholieke Actie),
Ond rwerp: Hot V. J. V. K. fl. van zijn
ontstaan tot een Landelijk Congres.
19.30 Gesproken dagblad.
80.00 Ontspanningsavond door het genr
orkest: Eerste deel 1 la regimentsdoch
ter. ouverture. Donizetti 2 Fantnsio op
De Lustige Boer, Fall 3 Gcndelierslied,
d'AgrèvesZangintermezzo door Juftrouw
Vera Morgan, sopraan —4 Pierette, Olsa
5 Tesir o mio, wals, Beeueci 6 Lente'
roep, Williams.
$0.45 Film- en Boekenrubriek.
21.00 Vervolg v. d. Ontspanningsavond
Tweede deel 1 Fantasie op De Masootte,
Audran 2 Woudechos, Tapp 3 Lclita,
Smetsky Zanginterm. door Mej'. Morgan
4 Scherzo, wals, Lavotta 5 Do klein
kompagnie, Gangberg 6 Cren
marsch
21.50 Avondgebed, Angelus Domini nun
tiavit Mariae.
£2/0 Gesproken dagblad.
22,10 Laatavondseiectêe voor fono
1 Inorukken uit Italië, Charpentier
LandeiijkeHike genoegens, Monteclair
Brigg Fair, Engelse he rhapsodie, Delius.
$3.00 Einde der uitzending.
xOx
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
RESEF (Socialisten)
11.55 Weerbericht
12.G0 Koncert genre orkest, onder leidin^
don heer Walpot 1 Mimi Pinson. marsch,
Gauwin 2 Bouffèes printaniêre», wals,
Waldteufel 3 Ouverture van Grigri.Linc
4 Kat en muis. Englemann 5 Fantnsio
op Samson en Da'lila. St Saöns— Griimoloon
in'.ermezzo 6 Aimt-r taujours, Paradis
Galanterie, intermezzo, Vaulet 8 Fete
trianon, Popy.
13.C0 Gesproken dagblad.
13.10 Gramofoonkoncert. 1 Saloktie uit Ca
sanova, Strauss 8 Chovauchès, Heinlz
3 Parted, Tosti 4 Schaterlach uit Man
Lescsut, Auber 5 N'ievo logende, Jongi
6 Aria ui» Willem Tell, Rossini 7 Chan
sou. Louis XIII, Couperin 8 Jef au Conser
vatoire, luimigo scl ets, X 9 Kol Nidrei,
Max Bruch 10 What's next-* potp. JFinck.
14,00 Eindo van de middaguitzendiug
16.55 Mededeolingen.
17.00 Koncert Radio orkest 1 Ouv. van Soli
dariteit, Weyts 2 Encore et toujours, wals
Van H rek 3 Maïta. droomerij. La Gye
4 Een avond ie LilHput, Borry 5 President
Wilson, marsch, Novi 6Uu baiser a l'uni-
vars. wals, Ziehror 7 Mozartiana, Tschai-
kowsky.
17,30 Kinderuurtja
38.00 Spreekbeurt.
18.15 Koncert genre orkest, onder leiding van
den heor Walpot 1 Kleine concertsuite,
Taylor 2 Douco vision, tra^e wals. Gilet—
3 Sornettes, Do Taeyo 4 Ouv. van LaDame
du l'esage, Hirsclimann 5 Serenade voor
viool, Di dia 6 Fant op Giboulette, Hahn
7 Lucbtig babbeltje voor hobo. Petit 8
Groot aan Weenen, potp. Dostal.
19.15 Spreekbeurt.
19,30 Gespreken dagblad
Sportkroniek door den heer P. Werrie.
Koloniale kroniek door don heer Ryckmans,
20.00 Koncert symph orkest, onder leiding van
den heer Kumpe 1 Schotsohe marsch, De
bussy 2 Ompliale's spinnewiel, St Sa<=ns
3 Concerto voor cello en ork. Lalo 4 Ita-
liaansche indrukken, suite, Charpentiei.
$0.30 Intermezzo door Le Grillon Cabaret,
Montmartroie, van Brussel, ouder leiding
van den heer Bcrvyl.
8F.G0 ZmgiJitermezzo door Mevr. Leatiny1
Le manage des rosea, Franck —2 L9s veilles
dc cliez nous, Lovaiié 3 Idealo, Tosti 4
Arabisch lied, Bomberg.
$1.15 Vervolg koncert. Symph. orkest 6 Sel
Hrns ön Grietje, Humpsrdinck 7 6elektio
uit het Bohomer Leven, Puccini Zangint.
door Mevr. Lestiny 8 Ballet uit Rosnmön-
de. Schubert 9 Hongaarsche marsch uit
Faust's Verdoomeuis. Berlioz.
22,00 Gesproken dagblad,
22.10 Gramcfoonfecnc8rt.
28.00 Einde van de uitzending.
le AALST, molenstraat, 16
Krachtens matiging op Verzoekschrift
OPENBARE VERKOOPING
van oen
Wagon 10,000 kgr.
HUISKOLEN
op VRIJ DAG 8 JUNI 1934, om 2 l/2ure
namid. te Oordcg.m, Tramstatie.
sroed Geld. Zonder kosten.
Verdere inlichtingen tör studie. 872
Machines in alle grootten voor hand en
Motor en allo Toebehoorten.
Grasmachines
f&egkerijkannen.Zware Vertinde
Allea aan roordoeliga prijzen.
IJZER MAGAZIJN SIHGELYN
875 Molendries, 7 en 9, AALST.
BISDOM GENT
Oost-Vlaanderens Bedevaart naar
Van 14 tot 22 Juli (vertrek uit Ant-|
werpen), j: .1 trein langs Parijs-Bor-|
deaux, terug langs Nevers.
Van 1 tot 10 Augustus (vertrek uit l
Maastricht)' 1 trein langs Lisieux, St.
Laurent s/Sèvre, terug langs Parijs.
Van 3 tot 11 Augustus (vertrek uitj
Gent)] 1 trein Lourdes rechtstreeks cn
terug (met bedevaarders en zieken).'.
(vertrek uit Antwerpen en Brugge)
2 treinen langs Parijs-Bordeaux, terug
langs Lisieux.
Inlichtingen en inschrijvingen: Mevr.!
Van de Kerckhove-Gercelet. Aalst., cf
bij de volgende afgevaardigden
E. H. Impens, St. Marlensplaats,
Mevr. Yan Vooren, Dirk-Martenstraaf,
M. J. Yan Nuffel, Kerkstraat 0-21,
DEFTIGE MEID GEVRAAGD vcor
allo werk bij voorkeur roods gediend
hebbands. Lange Zoutstraat, 22, Ter
stade. 876
Winkeljuffer gevraagd
voor Damesoonfaotiehuis KLEIN
BRUSSEL», Katteitraat. 80, Aalst,
kunnende een weinig den naad. Goede
referenties. Vlaamsch, Fransch. 874
DRINGEND GEVRAAGD ter Brei'
fabriek De Meersman en Bessems,
Binnenstraat, T/S. Goede Werksters
om te huis te bredeeren op vareusen
878
VOOR SCHOENFABRIEK Onmid
dellijk gevraagdgoede bekwame snij
der. Zich wenden, 14, De Gheeststraat,
ter stede. 879
In 't Groot VISGIindilGUI In 't Klein j
Voor doze week is er te bekomen I
witte Kabeljauw, Tarbot, Tongen, Pla-J
dijs, Blankenbergsche-Rog, enz., aan I
zeer voordaelige prijzen, bij: 876
J. CCRNAMD
VARKENSMARKT, nr. 9
(Voorheen Van Wambekekaai, 1).
Men bestelt ten huize. Tel. 1048.
IN AALST
eerden dó schoonela on basta
KIHDERRIJTUSGEül
(efabrikeei'd
ijx üe^i Kuis
SJallesSraai, URLS f 1000 1
TE HUREN TERSTOND, Winkel,
huis mot twe. gpooia Vitrisna en Hof,
Gro.nstraat tegen da Binnenstraat.
Bevragen Molandrios, 7, T/S.877
GARAGE MET KOER,
Inlichtingen bij Notaris
Aalst, Kattestraat 9.
te huren.
Eeman te
844
KOMT TE VERSCHIJNEN
Nieuw Zondagsmisboek In fijn leder,
bevattende de volledige missen van de
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over
ledenen, en al de feestdagen, benevens
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen in den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENOT,
STRAAT, 21, AALST.
voor Landbouwers,
Wcritliedon,
Handelaars
vanaf 4 0/0 intrest I
cok voor sankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 2113
Adhémar Van den EeoWioiit
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERPE. ERONDEGEM
KERK-
In alJo welflehouden kof-j
fichulzen bestelt men da
N irrrtleWateren vanSpa j
In het belang uwer ga- j
rondheid eiseht het merk
wBRrborg vfen echtheid
Depot Statiestraat,8, Aalst. Te!. 1172]
19, Arenbergstraal, AlTWERPES,
lütluitend stwaertergd door Hypothecaire Leeningen in eersten rang
Kostelooss Inlichtingen bij enz. Agenten:
Mijnheer Leopold Da Sraal-Van dar Taalaa; SüjnhearLoaia Da RyaR.
384 Keizerlijke Plaat», 48, Aalsl
Telefoen 987
Zaakwaarnomjr,
Erembadagam.
Wenschl U spoedig, volledig e:i nondor groote kosten ing.bcljt t" z:if'
Handels- enArbeidersiechtsplegingou en wotteljke formal'teiton-JvarJermgen^
Protesten Fabsi.kme.ien, nijverhoidsteekoniogea «n modellen B»e\etten
Akten en likwidstie van handelsvennootschappen - Aht'ti"* .n overname van h-ad,sis-
inkvn Verandeling van roerend, en onroerend, goeder.rt Hypoth.zen,
Verzek.ri.gen Zegel- en Takswatten.
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET
VRIJHEIDSTRAAT,
Letwtflk xich
20
AALST
ook gelast desgevallend daadwerkelijk bij te «taan.
Bestuur i M. PROSPER D'HOIR.
gop.neionneord OrifBe» van Handelsrechtbank «n jijaa
ar x> m.. kaïidaar ook raadplegen do Moniteur Beige (btaatsDiaa) en z.jna
bijlage Verram.ling Akten b.tr.ffende do H.nd.letn.aisnUappijen d» - Mon.tenr
cu Commerce Beiges (Officiecle protustlijste i
één doosje
te dooden schreef ons
Heer Jellesma, te St-
TVicoSaauga. Dit is geei
\iitzondering Indien U
last hebt van ratten of
£nuizen koop dan nog he-
1den een doos RATtX bij
SUw Drogist of Apotheker.
HEUICEUT ÏJ OEZE VERSS14SJMSELEi4 f
VAN al de levensorganen, zijn
de nieren van het grootste
belang. Zij filtreeren en zui
veren het bloed. Wanneer de nie
ren in hunne werking falen, zult ge
de eerste verschijnselen gewaar
worden, zooals pijn in de rug,
zwakte, hoofdpijn, terneerdruk-
king, gevolgd door verlies aan
levenslust en sterkte.
De stoornissen der nieren betee-
kenen dat zekere giften, die ge
woonlijk uit het lichaam moeten
verwijderd worden, vastzitten.
Langzamerhand, dag voor dag,
heeft deze verderfelijke invloed zich
opgehoopt, dewelke op een gegeven
oogenblik, indien men verwaar
loosd het te verwijderen, uwe
gezondheid zal verwoesten. Do
hoofdpijnon komen plotseling, in
de rugstreek zal men heimelijke
pijnen, gelijk aan messteken, ge
vóelen, de gewrichten zwellen pijn
lijk op, de gelaatskleur wordt bleek.
Ouder de oogen vertoonen zich
rimpels; met den dag zal uwe
gezondheid verzwakken en ge zult
de werking van uw lieluuun mee
onzuiverheden en zuren belemme
ren. Kleine cristallen, scherp ala
een scheermes, zullen in uw bloed
gebracht worden en zich in uwe
gewrichten vastzetten, en uwe
gevoelige zenuwen uittrekken. Dis
is de reden waavom U zulke schrik*
kelijke pijnen zult gevoelen.
Wilt U de getuigschriften geloo-
ven van duizende ja duizende—-
personen die geleden hebben? zij
zullen U zeggen dat de langdurig®
pijnen, waar ze al jaren aan leden,
spoedig verdwenen zijn, dank aan
een eenvoudige behandeling met
de pillen De Witt voor de meren
on de blaas. Gedurende 40 jaar ia
deze remedie beproefd geweest, en
heeft het algemeen vertrouwen
gewounen. Indien go er slechts een
regelmatig gebruik van wilt ma-
keu, zult ge ondervinden dat «0
gevaarlijke stoornissen dor nieres
verdwenen zijn en dat uwe gezond
beid hersteld is.
rimpels; met den dag zal uwe hejd herstem^is.
Dc grootste remedie der gotische wereld tegen
obmimaliek Biaasontsfelting Rugpijn
steen in de Blaas Vermoeidheid
Heupiient G cEj Bieeste wormen vat!
Zwahke Rag SSit Blaas Aandoening!
Verkriisbatr in alle goe.Ie apotheken, tepen den prjjs van li frank 01»
Verkr,J8 20 frank- do «rooio doos bevat 2 1/2 maal de kleine.
È.C.De Witt Sc C° Ltd, 47/51, H.Wafelaerts straat, Brussel
Doet toch spoedig
die weerspannige en uitput
tende hoest ophouden. Neemt Akker'a
Abdijsiroop. Dadelijk voelt gij doelmatige
hulp bij het bestrijden van den meest inge-
wortelden hoest. Van af de eerste lepels grijpt zi|f
diep in en geneest de oorzaak zelf der kwaal; haae
kalmeerende cn genezende werking doet zich voelen bij
het oplossen der slijmen. De Abdijsiroop zal oogenblikke-
lijk Uwe hoestaanvallen stillen en doen ophouden, door
het opgeven der slijmen die uwe luchtpijptakken belasten»
pijnloos en gemakkelijk te maken. Reeds den eersten nacht
vindt gij den herstellenden slaap dien gij zoo noodig hebt»
Alle Apotheken.
VAiO, i 5W Ol- If. H«li 41000 Ct. It.3S.SU
