Radio-Kroniek
Elite
De Sclwee Reizen
PROVENDINE
Verdedig uw Varkens
tegen de pootenkwaal
Wat is esnen Taxi
GARAGE MICH
Wed. Adoif Van Én Bargh
Studie Notaris T1BBAUT
CENTRALE VERWARMING
Garage ülsh Taxi
Vraagt de Schoenen
BESTEN APPELTERRE
MAGEN
.voor Zondag 24 Juni
NEEM VANDAAG
Lezingen en Voordrachten
19,15 Godsdienstige spreekbeurt, Brussel
Lichtere programma's
tO.00 - Koncort, Brussel Vi. golflengte
Zwaardere programma's
12.10 Koncert Hilversum
14,40 Kurhaus koncert. Hilvorsum
16.00 Koncort Berlijn
17.00 Symf. koncert, Brussel VI. golfl.
18.30 Klavierrecital Brussel VI. golfl.
20,CO Symph. Koncort, Brussel VI. golil.
21.05 Koncert koncerlgobouw, Hilversum
Gemengde programma's
18,25 Relais van K. R. O, Brusael VI. golfl.
Godsdienstig muziek
8.10 Moreeuwijding, Huizen
Ï0.S0 Pontifikale Hoogmis, Brussol M. g.
16.00 Koncert Kortnjk.
Vandaag, te 19,15 uur
stemt elke Katholieke Vlaming af op Brus
sel, Vlaamsche Golflengtevoor de gods
dienstige spreekbeurt -door Z. E. H. Dr
Flor. FierensPastoor-Deken te Sint Jans
Molenbeek.
Onderwerp DE H. EUCHARISTIE.
LIEFDEBAND.
Brusael
Vlaamaehe Golflengte
888 kc.. 15 Iiw.
321,9 m.
10.00 Koncert genre orkest, onder leiding van
den lieer Walpot 1 Diplomateumarsch,
Sousa 2 Woin,. Weib und gesang, Strauss
3 Ouv. van Boccaccio Suppè4 Ave Ma
ria, Gounod 5 Fant. op De Graaf van Lu*
xemburg, Leliar Zangintermezzo door lieer
Van Roey 10 In Boeddlias tempel. Haure-
gard 11 Ballet uit Do Koningin van Saba.
Gounod.
10,30 Pont'fi'-alc Més, opgedragen door Z,
Em. Kardinaal Van Roey, Aartsbisschop van
Mechelen. Samenzang der -Missa Brevis»
Daarna optocht.
N. B. De H. Mis en de optocht worden
«foor do zorgen van R. C. B. op de Fransche
golflengte uitgozondon. K. V. R. O, zal de
algemeens Kongresvergadering uitzenden.
1*1,55 Weerbericht
1* .'00 Gramofoonkoncert,
Vatuf I 2,25 uur tol 17,00 uur
Uilzending van den K. V. R. 0.
2S.2S Relaas van het IT. R. O, - Wereld-
plroyróRima uit Holland.
12,35 Do Koninklijko Militaire Kapel, onder
ièiding van den Kapitein Directeur C. L.
Walthor Boer 1 Gretiadiersmarsch 2
Suite, oud Ncdarlandscho dansen. Röntgen
3 Avondlied. Andriesson 4 a) Intermezzo,
b) Entree-marsch, Wagsnaar.
12,50 De Schola Cantorum, onder leiding yan
Hubert Cuypers 1 Psalm 150 (Sstemmig)
Sweolinck 2 Do echo, Oil. di Lasso.
19.05 Gesproken dagblad
13,15 Gramofoonkoncert.
13,25 Vervolg K. R. O. Wereldprogramma.
Hollandsclie liedjes door Tholon en Van
Lier.
13,35 Carillon bespoling op het Koninklijk
Paleis te Amsterdam, door den beiaardier J,
VinCDiit 1 Wilhelmus 2 Merok toch hoe
Storck. Valerius 3 Waar do blanke top der
duinen 4 Wilt lieden nu treden, Valerius
5 0 Heer die daar dis Hemels tante-.sprayt
Valerius —6 Do Zilvervloot— 7 In een blauw
goruiten kiel, 11. IIo-l.
13,50 Hrt Hollandscll Vocaal Kwartet 1 Drie
j Valeriusliederen a) Dankgebed, b) Gelukkig
Vadorland, c) Merck toch hou storek 2
l'aascnlied. Dienenbrodk.
14,05 Do Kon, Mil. Kapel, onder ledirig van
Kap. Dir. Den Boer Militaire marsclxon
a) Huldigingsmarscli, Boorb) De garde,
dito, c) Militaire marsch, Van Leeuwen.
d) Leve het regiment Grenadiers, Bouman
March; des Tambours, Dunkier.
n, De Schola Cantorum, onder leiding van
Beer Cuypers 1 Avo Maria, Cuypers 2
Meilied, Zweors 3 nour Jezus heelt een
Hofkon, bew. Cuypers.
H.S5 Wilhelmus. Nederland's Volkslied.
ifc.fcO Algemeene Vergadering in de groo-
tö hal I van hot Eeuwfeest pal eis.
AANSPRAAK deor den Z. E. II. Van Bos-
suyt. SPREEKKOOR door BJB.-VK
0 J, - V li S J on V K A J. Inleiding d.
Mej. Chr. do Homptinne Bondslied,
AANSPRAAK door Zijne Eminentie Kard.
Van Roey, Aartsbisschop van Mecholen.
CHRISTUS VINCIT.
17.CO Koncert 6ymph. orkest, ondor leiding v.
den heer Meulemans 1 Ouv. van Kubozahl
Woher 2 Brandonburgsch conce. to voor
t\veo altviolen en anaarork. 3 symf. van
De Nieuwe Wereld, Dvorak.
17.30 Sportuitslagen.
18.CQ Gromofoonkoneert
18.15 Godsdienstige spreekbeurt
19,30 Gesp roke« dagblad'.
Muziek kroniek door heer P, Gilson
20 00 Koncort Symph ork. onder leiding van
den heer Meulemans 1 Ouv. De vroolijk
Vrouwtjes van Windsor. Nicolay 2 Wals
uit Charlotte Corday, Bonoit 3 Menuet,
Opsomer 4 Serenade. Waalput 5 Scher
zo 8 a) Tamboerijn, b) Menuet c) Giga.
Gretry 7. Wals nit Do Rozsnkav.Strauss
20,45 Deklamatie
21,00 Koncert Symph. orkest— 1 Roemeonsche
rhapsodie. Enesco 2 a) Braidslicd, b) ln
deu tuin, GoldmaTk 3 Wal?, Tseh.-vikowsky
4 Zeakleine po cm as 5 Poolsch feest. Clkab.
5 Oostorschi; dans. Van Dooien 7 Kana-
decicbe fantasie, Gilson.
5P.C0 Gesprokon dagblad.
22.10 Uitzending van dansmuziek.
24.00 Einde dor uitzending.
xOx
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
Te 5. 6,30 en 8 uur. daarna alle uur, twoeta
ligo berichten voor duivenliefliebbers,
9,49 Nuttige wonben ever kookkunst, dui
vensport en kleinveeteert voor de maand
Juli.
J0.G0. Gramofoonkoncert;.
Radio Calholique Beige.
10.-80 Buitengewone Uitzending, ter £ele-
gonheid van het Landelijk Kongres van li et
V J V K APcntifikale Hoogmis, opge
dragen door Z. Err». Knrd.Van Roey. ond. n
dan triomfboog van hst Jubelpark. "Misaa
brevif gezongen door 50.000 jonge meisje»
11.30 Report, van den Optocht door den
heer Maurice Hankard, algemeen secret,
van Radio Catholique- Beige.
N. I. R.
11,55 Weerbericht
12,00 Gramofoonkoncert.
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Koncert Orkest Max AlexyS, uit An-
cienne Belgique, Brussel.
13,30 Alleenspraken door heer Jean Marchal
van de Vaudeville Schouwburg.
13.40 Vervolg Koncert Max Alexys.
RADIO CATHOLIQUE BELGE
15.00 REPORTAGE van de Feestvergadering
van het VJ V K A-Kongres door den heer
Maurice Hankard. alg. secret, van Radio
Catholique Beige Redevoeringen en Sa
menzang.
N. I. R.
17,00 Gramofoonkoncsrt,
18,00 Recital van Siciliaanscho liederen door
Mej. Eugenia Buyko, aan het klavier de hoer
Armand Dufour. 1, a) De Maagd en de
Smid b) Ik ben in de hol geweest (provincie
Caltanisotta) 2 a) Als ik een vischje was b)
Lied van dc roergangers c)Lied van de wascli-
vroowen (provincie Trapani)
13.15 Gramofoonkoncert.
18,30 Klaviorrecital door Mej. Paul. AronsteiD.
1P,00 Gramofoonkoncert.
19,15 Godsdienstigo spreekbeurt door Z. E, P.
Debongnie, redemntor. De H. Eucharistie»
19,30 Gespreken dagblad
Muziekkroniek d. d, h. Paul Gilson.
20;0D Kc. (Cenre-ork. ondep leiding van d. lieer
Karei Walpot). Een uurtje populaire muziek
1 De wijsjes van GabarocUe, bew. Salabert
2 Cockney-suite, Kotelbey 3 Diplomatius
wals-, L. Cloaset 4 ln het Zuiden, Amori-
baaasche schets, Myddleton. 5. De witte
merel, v, kleine fluit en ork. Damaré (solist,
h. Fr. Gilman) 6 De refreinen van Scotto,
potp„ bew. Salabert (zang door heer René
Durand) 7 Intermezzo v. twee klavieren d.
Mevr, Graindorge en dsn h. Paul Douliez
8 Wals uit De lustigo Weduwe F. Leliar.
9 Sambor en Maas, optocht, Planquette,
21.ÖC «Marius» en «Topaze». blijspelen van
den heer Marcel Pagnol Keurtooneelen,
vertolkt door Raimu (fonoplaten).
21,15 Koncert genre orkest, onder leiding
van den heer Walpot Humoristisch
uurtje 1 Lustige broeder,-, wals. Voll-
stedt 2 Ka-Ia-hari, humoristisch interm.
Acker mans 3 Een lustige sledevaart*
Chwatal 4 Intermezzo door den heer G.
Libeau 5 ln den tijd der huurrijtuigen,
potp. Salabert 6 Intermezzo door den h.
Libeau 7 HoHydays, Lauwerys.
22,00 Gesproken dagblad
22,10 Uitvoering van dansmuziek.
24.00 Einde van de uitzending.
STAD AALST
Kermis 1934
Het College van Burgemeester en Schepenen,
met de welwillende medewerking van het Land-
Bouwcomice Aalst, stelt de volgende schikkingen
vast
Op Zaterdag 30 Juni 1934
te 8 uur voormiddag op het Statieplein en aan
palende straten.
PRIJSKAMP VOOR
PASnSEH tfEULESIS
van het zwaar Inlandseh Trekras voor ganseh
het Land.
Vaarden- en Veulensmarld
Kosteloozo inschrijving in liet Belgisch Paar
denstamboek.
Schatting der één- en tweejarige veulens, als
ook der volwassen- paarden voor de Belgische
Paardenverzekering.
Prijzen zullen uitgereikt worden voor volgen
de eategoriën
1. Meniën van minstens 4- jaar, (Statiestraat)
bij Statie.
2. Driejarige Meniën (Statiestraat hij d'Espla-
nade.)
3. Tweejarige Meniën
4 Hengsten Jaarlingen. (Statieplein).
5 Meniën-Jaarlingen (Statieplein).
6. Hbngsten-Zuigelingen, (Koophnndelstraat)
7. Meniën-Zuigelingen, (Koopbamfelstraat.)
Het uitvoerend Comiteit
De Secretaris, De Voorzitter,
Zenon DE VOS, Baron L. dc BETHUNE.
De Ondervoorzitter Louis CALLEBAUT.
Callebant Jozef, Cobbaert Kamiel, De Cocx Osc.
Matlhys Cyriel, Malthys Omer, Muylaert Jan,
Renneboog Alberic,
Het Bestuur Cobbaert Alfred, Cobbaut Remi
Daem Paul, De Clercq Jozef, De Clippele Alfred.
De Covle Gesar. De Noose Gustaaf, De Vulder
Firmin, Droeshout Philemon, Hanssens Jozef,
Langelet Emery,. Maesschalck Leopold, Temmer
man" J. Van «Ie Putte Hub. Van Geem Acliiel,
Van Pelegem Em.
VAN DE
Nieuwe Chevrolet van 1934, met goede
suspension of goede veering en gemakke
lijk voor 6 personen, aan don prijs van
1,50 fr. pep Km.
Groote ritten volgens overeenkomst.
Dendermondsche Steenweg
Np 5, Aalst, Telefoon 835
961
HUIS VASi VERTROUWEN
lste kwaliteit boeren hespen
stuk 14 fr da kilogr.
Gekookte hesp ln klein 9,50 fp. 1/2 kilo.
Gedroogde hesp 9,50 fr. 1/2 kilo.
Beenhouwerij VINCX
Dendermondeahe steenweg, 212, T/S.
MEN BESTELT TEM HUIZE 473
VOOR DAMEN EN HEEREN
DE ELEGANTSTE,
DE STERKSTE,
DE GOEDKOOPSTE, omdat
ZIJ HET LANGSTE DUREN.
eischt het p|||-© °P ^e
MERK ZOOL
TE KOOP IN DEN
SCHOONOI BOTTSüSB
CIJ DE 967
Korte Zoatstraat 8, Aalst
In nljo wofgehoudon kof-
f'tlivizcn bestelt men dj
BirerpleWatersn vanSpa
ïn bot belang uwer ge-
yrndheid eischt hat merk
SPA fëGiWPOLE
waarborg van echtheid
Depot Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
Stad AaBst
MARKTPRIJZEN
23 Juni 1934
Konijnen van 7,00 Tot 7,50 Ir. de kilo.
Kiekens van 25,00 tot 27R0 fr. het koppel.
Creembotev 18,00Boerenboter 17 fr. de kgr.
eir-en 0,34-0,36 "t stuk.
Rimdvleesch zonder beenon 16,fr. de kgr.
Rundvleesch met beenen 15,de kgr.
Varkensvleesch 15,de kgr.
Getal viggens op de markt gebracht133.
van 250—350 fr. het koppel.
LOODFS 27 Juui 88Ó Fr.
DÜETSCHLAND, Oostenrijk-Hongarijc-
Tyrol 10 Oogst. Pulimancar. 1650 Fr.
Pm-t{hiTicre- en Huwelijksreizen
Vraagt Kosteloos prospsl'tns
ML liOCHAEET, 17, Stéphuniestraat
Bra:ssi-L.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: SXTftA
SlflKERIJPEEN DE RYCKE, 0360,
Wie hem eens rookt v/f 1 geen andere.
Kg. 32 fr. 5 Kg- 70 fr, Vracht vrij
Rene DE CLERCQ, Vradestraat,
Geeraardsbergen. 2678
MEID GEVRAAGD, ton minste 25
Jaar, voor gesdn van 2 personen, Bur
gemeesterspl^ats, 5, Aalst. 974
GEVRAAGD, bejaarde werkvrouw
omstreken Aalst, kunnendehuishouden
on zOö noodig melken en wat boerderij
Deftig familieleven. Schrijven bureel
van 't blad, onder letters A. G. 973
GEVRAAGD deftige meid van den
buiten. Zich wenden Nieuwstraat 47,
Aalst- 971
JONG MEISJE vraagt plaats als
meid bij burgers, kennende Fransch on
Vltamsch en huishouden, Schrijven
bureel van 'I blad onder de letters
L. D- P. 968
UIT TER HAND TE KOOP
goedgelegen Handelshuis, Kerkstraat
4- Aalst, bij da Groote Markt, irt aller-
besten staat, en dianstig tot alle be
drijf. Zich aldaar bevragen. 968'
Het kweeken van een varken is van zeer groot belang, want
liet gaat er liier om, het dier zoo spoedig mogelijk goed te
krijgen.
Het komt echter dikwijls voor, dat het vetmesten van een
varken teleurstellingen geeft. Niettegenstaande een overvloe
dig voedsel, hetwelk de kweeker voldoende acht, verliest het
varken dikwijls den eetlust, komt niet goed, en op zekeren dag
doet zich de pootenkwaal voor. Het varken kwijnt langza
merhand weg en de kweeker is vanzelfsprekend zeer bedroefd,
HOE DIT TE VERMIJDEN
DOOR PROVENDINE.
Kweekers! Geeft Uw varkens regelmatig Provendine met
hun voedsel vermengd, en gij zult verstomd staan over do
resultaten eetlust, gezondheid, levenskracht, snellen groei.
Provendine zal op de zekerste wijze de pootenkwaal
verhinderen, honderde verklaringen bewijken dit. Welaan, do
kweekers weten zelf welke verliezen de pootenkwaal
veroorzaakt. Zij kunnen deze gemakkelijk vermijden door het
gebruik van Provendine Het is inderdaad het idealo
voedingsmiddel om den normalen groei van het varken to
verzekeren, voor de vorming der beenderen, om de pneumo-
enteritus en de bleekzucht der varkens te bestrijden.
Overal te koop in doozen van fr. 7.'60 en fr. 16.
DB GARANTIE VAK VITAMINE "P
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
5TEENBOC
PATENTN
353.608
Siardhonrigen
IHSaBve Dooven
waashoopi siieS meer
Uw ontmoedigend gebrek kan averniexa.terd wor.le.i zonder geneesmiddelen, zon-,
der pijn, zonder heelkundige bewerking, zondsr uwe bezigheden ie onderbreken
door de mcrhioeerdige uitvinding OORPROTHEStS L'AÏJRIVIBRIL r gebre-
veteerd S. G. D.G. eerst niet bijval beproefd door talrijke geneosheeren door doof
heidaangetast, alvorens aan het publiek aangeboden te worden. Komt dus in alle
vei trouwen den specialist gehoorgeleerde bezoeken, die u KOSTELOOS zal ontvan
gen en u eeno kostelooza bewijsvoering zal doo:i gedurende de maand
jy$!S van 9 1/2 tot 1 uur's middags. To
0Md!!sira5aei!®l3cï, Dinsdag 26, Hotel de Brnxellea (Statie)
ftl&LST, Zaterdag 30, Hotel duCom'.e de Flanare, Rechtover de Statie.
LET WEL OP DEN NAAM. den DATUM, en het ADRES VAN HET HOTEL.
N. B. - Te BRUSSEL, in den zetel van de AURIVIBIUL», 9 Generaal
Gralystraat, 9', op overeen ta komen uren. 5125
MOTO SAROLEA TE KOOP, type
1931, 500LL, met sidc-ca? Belgium,
laatste model,alles in besten staaf.Zich
wenden Statieplein, 5, Aalst. 969
TE HUREN een kamer voor dame
of heer alleen en twee ksmers mot wa
ter en electriek bij Weduwe De Lange,
Burchtatraat, 1, ter stede. 966
TE HUREN een aohoon burgershuis
met hof, gestaan en gelegen Moorael-
baan 262/4. Onmiddellijk ingabruiktre-
ding. Zich te wendan Beekstraat nr
22. Aalst, Mijlbeke. 970
Te AALST, Keizeriijka Plaats, 31
UIT TER HAND TE KOOP
Een goedgelegen Burgershuis, te
Aalst. Drie Sleutelsfcraat 80. Zichtbaar
alle Zondsgcn van 9 tot 12 u. voormid
dag. Voer inlichtin 'en zich te wenden
ten kanton vsn bovengenoemden Nr-
itaris» ^72
Braking, Darmontsteking,
Zuurheden, slechte spijs.
verteringen
D8 Maag is liet belangrijkote orgaan ,an liet
t menscholijlt iicliaam, omdat zij gelast is me de
niT'i! imog der voedingstoffen in opneembare
Jnrodukten rn de vrrspreiding van deze laatste
in gansch net lichaam om er het leven in te hou.
Doktai* Be Oock den. Bijgevolg is lmt allernoodzakelijkst de
maag heel ernstig te bewaken en bij 't minste
abnormaal verschijnsel, als: zuurheden, oprispingen, brakingen, brand, op-
gezwolleaheie, slapeloosheid, geeuwingen na de eetmalen, dringend beroep
te doen op de POEDERS DE COCK, geneesmiddel aangenomen door de
s-ecialbten van deze maagziekten. D: doelmatigheid der POEDERS DE
COCK i* onmiddellijk buima heilzame cn snelle werking bij alle maagsiek.
Jen verschillende maagziekten, darmuitzettingen laat toe aan deze die
tijden aan moeilijke spijsvertering huil streng regiem waaraan ze onderwor
pen zijn heel rap te laten varen. 9,50 fr. de doos in alle apotheken.
DE LENTE DES WINTERS 'T HUIS
VAN GHYSEGHEM DE REYDT
VEN. GEM. NAAM
Bedeelingcn van Koud en Warm Water. Alle gezondheidstoestellen
Mazoui Apparaten, Gasketcls, enz. enz.
Si Vincanftïusstr:?a«, 26 St Annalian, 99
Antwerpen {Telefoon 93315) «als* (Tel.foon 793)
Ons beste relriaam is onze referentielijst, hier volden or eeniga dar versehilliga in
Aalst geplaatst: Sint Jozefeotlege, Brussolschestraat; Pensionnaat der Daman van
Maria. Onderwijsstraat; Firma Rocs, Gearinckx en Nayer N. V.; Hospitaal en
St Lievinusgesticht; Jongens-weezenhuis, Kattestraat cn verschi lde bijzondere
ui-en der stad. Op aanvraag gratis bestek zonder verbintenis. 6ÖU
