1 •luims Een van ons kloeke slreekgenooten Die trok naar Congo onbevreesd Het heeft hem ginds nog nooit verdroten Dan als hij denkt aan 't bier DE GHEEST Prijs'tampeii'Ui'slagen Landbouwcomice Herzele v 7° Jaarcongres der Oud- Leerlingen van de Tech nische School, te Aalst KUNSTCONCERT K. V. R. V. Aalst WIELRIJDEN KAATSEN een schoon Woonhuis Studie van Notaris Mcyersoen Studie van Notaris DE VIS schoon HANDELSHUIS Woonhuis met Garage een perceeltje Grond STUDIEREIS es UITSTAP Het Landbouwcomice Herzele richt een uilslap en studiereis in op Zondag 22 Juli, naar de hoe ven der Heeren Decroes te Hoves en Delepine te Homies, den ascenceur van La Louvière, de afhankelijkheden eener koolmijn te Haine Saint Pierre, de provinciale tuinbouwschool van Hene gouwen, het beroemd park, puineu, kasteel met museum van Mariemout. bevattende kostbare verzamelingen van porceleinwerk van Doornik en China, kantwerk, kostumen, oudheden, kunststukken, enz. De reis wordt verder voortgezet naar de pui- nen van het oud kasteel en jachlpa\iljoen der vroegere goeverneurs van Belgie te Alorlanwelz, de lusttuinen van M. Gninolte te Bellecourl, de vijvers en tuinen van het kasteel te Trazeguies. nagemaakt op die van Versailles, een hoeve der Heeren Dumont de Chassart te Villers-Perwin, dan over Namen naar- Mnrche les Dames. Iedereen is tot de reis toegelaten, mits in schrijving en het bedrag der reiskosten 37,50 fr. te sturen aan óndergeteekenden secretaris van he1 cornice te Borsbeke, ten laatste lot 18 Juli, Al de opgenoemde merkwaardigheden kunnen kosteloos bezocht worden. Plaatsen en uren van vertrek zullen aan de deelnemers tijdig bekend gemaakt worden, De reis gaat over Aalsl, zoodat er ook uit die streek deelnemers kunnen opgenomen wor den. Namens het Cornice De Secretaris, De Voorzitter. E. DL MEERLEER, P. VAN BEVER. Onderwijzer, Borsbeke. Burgemeester, Aaigem 't.Is bewonderenswaardig de werkkracht, de goeddoende geestdrift, die uitstralen bij elk jaar congres der Oud-Leerlingen van de Technische School, te Aalsl. En die werkkracht, die geest- drilt godsdienstig en geestelijk binden bet gansche jaar door, die tlinke Vlaamscbe Jeugd tot óén broederband, waarin wil, liart en ziel samenslrengelen in den gemeenscliappeiijken strijd. Eii immer aan stijgt het aantal deelnemers 800 minstens dit jaar, tijdens het congres, ge houden op Zondag 24 Juni 11. in de lokalen der school. Als hoofdthema der morgenzitting gold De Technische School in verband met de economi sche. Krisis Nadat de H. M'algraeve, Voorzitter van den Bond, bad welkom geheeten, leidde Heer Ing. B. Van den Bossche, Licenciaat in Politieke en Sociale Wetenschappen, Leeraar aan de Tech nische School, de bespreking in over bet on derwerp Werkbevordering Hij ontleedde, van een algemeen standpunt uit, hoe werkgever en werknemer in verbinding komen, het ontstaan der arbeidsbeurzen in Belgie en hun werking. Na aanduiding waarop een degelijke werkbeste- ding moet steunen, behandelde hij de inrichting van een organisme voor werkbesteding. Ingenieur Edw. Vinck, oud-leerling, hesprak daarna de middelen, uan te wenden tot onderling dienstbetoon (onder de oud-leerlingen). Die beide, heel zakelijke uiteenzettingen wer den door de talrijke toehoorders gretig aanhoord. Nadat Heer leeraar A. De Muynck het belang bad aangewezen der bestaande of nog in te rich ten volmakingsleergungcn, dankte de Heer Voor zitter «Ie sprekers en wees op bet feit dat de school in 1938 haar 25-jarig bestaan vieren zal op luisterrijke wijs. Hier dient gewezen te worden op de aanmoe digende en levens vercerende aanwezigheid van den Heer Van Cauwelaert, adjunct-Kabi- uelsoverste van den Heer Minister Van Cauwe laert. Nu 11 uur gingen de Congressisten in langen stoet achter hun vlag en de muziek, door menige straat der stad, naar de St Jozel'skerk.ter offe ring van een bijzondere H. Mis, daar opgedra gen voor de overleden oud-leerlingen en leeraars der school. Z. E. H. Kan. Van de Kerekhove, hield een Iref fendo kunselrede over de sociale plichten van de oud-leerlingen tegenover hun volk Naar uw volk gaan, zien, oordcelen en handelen is uw plicht, geboden door den nood van dezen lijd, uw technische en cnltureele bekwaamheid, uw- katholieke levensopvatting en uw christelijk ideaal.» - En in diezelfde harmonie van godsdienstige, zedelijke en maatschappelijke vervolmaking werd de naniiddagzitling een apotheose van den onverzeltelijken wil der jeugd, uit het Aalsler- sche, «Ie elite te blijven, naar hart cn geest ten behoeve van het Vlaainsche volk. Degroote feestzaal van den Volkskring Sin! Jozef was proppende volzet Onder de aanwezi ge personaliteiten waren Z. E. P. Callewnerf, Z. b. H. Kanunnik Van dc Kerekhove, Dom Ber- 'hulfus (AffligemS Z. E. H. Pastoor van St Jo- ef, L'. H. Panier, H. Van Geerl, bestendig alge-. vaardigde, Heer Famelaere. hooldinspecteur m i het ministerie van Nijverheid, heer Van Hecke, volksvertegenwoordiger, Heeren Paelstermans, Callebaut, D'Haese, Dauckaert, gemeenteraads leden, alsmede den bestuurraad, den heer be stuurder en de heeren leeraars der school. In zijn inleidend woord, stuurde heer Wal- graeve, voorzifter, een hartelijk welkom, in naam der Congressisten aan de vooraanstaande per sonaliteiten, op die vergadering aanwezig en gat melding van de besluiten, gevolg van de voor- middagzilling. Verscheidene fijn-uitgevoeide koorzangen, (Zangkoor A. V. A. en zangkoor der Technische School), onder de kundige leiding van den heer Bestuurder, verhonden' de meerdere spreekge- legenheden. Heer Ing. Van den Bossche Eug. sprak over de rol der Technische School in verband met de economische crisis. Hij wees aan, de gansche ommekeer in de nijverheid, teweeggebracht door het gebruik van machines. De vooruilgung hangt af van de wetenschappelijke kennis, die de bij zondere technische scholen noodzakelijk maakt. De invloed dezer inrichtingen is groot en zij hoeven volledig mee te leven met de nijverheid, deze volgen en steunen. En juist, om het steeds meer en meer uitbrei dend belang, door de Technische Scholen daar- gesteld. hoeven de overheden, (stad, provincie en staat) ze te steunen. Onmogelijk, in de korte plaatsruimte ons hier gelaten, de feestrede van E:P. Callewaert, ware het maar in breede trekken, weer te geven. Gloedvol, tot in hart en ziel doordringend, afwis selend pittig en verheven, psychologisch juist, gaf hij liet beeld van een «scnooon volk zooals onze Vlaamscbe jeugd moei wezen. Een schoon volk is maar mogelijk naar de mate van een schoone jeugd, van een schoone rijpere jeugd, die staat in het werkelijke leven. En haar ware opvoeding wordt niet genoeg naar waarde geschat. Want zijn wij, voor die jeugd, goede opvoeders geweest hebben wij daartoe genoeg het geloof, aan aan ons eigen katholiek gelooi, grondsteen van alle opvoeding? Opvoeden is het ontwikkelen van 's menschen natuurlijke maar ook bovennatuurlijke eigen schappen (die in de ziel liggen). Het is noodzakelijk dat ook het lichaam wor de opgeleid, ook het cnltureele «lat ook de jeugd zich voorbereide tot haar sociale positie dat, in onze jongelingen, de pure zuiver VlaamseJihèid worde ontwikkeld. De opvoeding van 3 grondtrekken zijn eigen aan de rijpere jeugd de vrijheid, de blijheid de liefde. De vrijheid, die bij ieder jong inensch vooral wil tol uiting komen, is een naluureigenschap, waaraan een edel doel dient gegeven te worden, tot zedelijke zelfstandigheid, tol ware edele fier heid, waaraan onze Vlaamsehe jongens zoo te kort gaan. Blijheid moet heerschen in de jeugd, zoo deze haar zuiver gevoel niet verloren heeft. En dit ge voel van blijheid worde opgevoed tot vreugde en vreugde genieten. Doch, kent onze Vlaamscbe jeugd genoegzaam het verschil tusschen plezier en vreugd, plezier dat uitspatting P, wijl vreugde verrijking van het leven geeft Ook hel gevoel van liefde moet in alle zedelij ke eerlijkheid en waardigheid opgeleid worden, vooral ten opzichte van een te spontaneïteit dei- zoogezegde eerste liefde. Dat de rijper^jeugd aau die 3 eigenschappen een bovennatuurlijk voorwerp geven, opdat, uit hen, een schoon volk groeië. Dat onze Vlaamscbe jongelingen, als Johan nes, apostels der hooge liefde wezen, om hun eigen zedelijke en godsdienstige grootheid, om hun moeder, om hun volk, om hun Jand. om hun God Een langdurige ovatie besloot de prachtige rede van Z. E. P. Callewaert en de opgetogen jeugd zal, zooals de Voorzitter, heer Walgraeve, in zijn slot- en dankwoord zegde, werken naai de realisatie van hetgeen de redenaar hun heeft voorgespiegeld. BEDEVAART NAAK O. L. VROUW VAN OOSTAKKER. onder de leiding der Franciscaansche Derde Orde van Aalst, op Dinsdag 3 Juli, Alle godvruchtige geloovigen mogen aan de bedevaart deelnemen. Reis per speciale trein. Vertrek uit Aalst te 9,02uur, Terugkomst te Aalst, te 17,26 uur. Om 10 uur plechtige Mis voor de bedevaarders en om 14 uur plechtig Lof. De sermoenen worden- gepredikt door den L. P. L1BERATUS. Prijs met bijdrage voor Mis, Offerande, enz te samen 8.70 fr. Inschrijvingen lol 1 Juli 's middags, in het Klooster der PP.Capuci jnen, of bij de ieveraars of ieveraarsters der Derde Orde. GENOOTSCHAP DER GEDURIGE AANBIDDING EN VAN HET WERK DER ARMil KERKEN TE AALST TENTOONSTELLING der Godsdienstige Voorwerpen door het Genootschap van Aalst, aan de arme Kerken van Belgie en aan de Mis siën geschonken. De tentoonstelling zal open zijn Sint-Mar ter,snlnafs, (nevens de dekenij) op Zondag 1 Juli 1934, van i0 1/2 lot 13 uur 's namiddags van 14 tot 18 uur; op Maandag 2 en Dinsdag 3 Juli 's morgends van 9 1, 2 tot 12 1/2 uur 's na middags van 15 tot 18 uur, INGANG VRIJ. Wie God leent, vergaart schallen in den Hemd. Koninklijke Liefdadigheidsmaatschappij «De Gewezen Weesjongens» met kenspreuk «Steun geeft moed» SPELWIJZER der Feestelijkheden die zullen plaats hebben op Zondag 8 Juli e.k. ter gele genheid van ons YJJFTIG.iai ig JUBI LEUM: Jac viering van onzen Stickler den Heer Jan Muylaert-Samuel en de met hem nóg twee Overlevenden vaiï het eerste 'uur de Hèërêsrt -Edw. Troeii en ls. Hallaert: Tevens de ver.eenipg van onz? twee oudste Eereleden, de Heeren L. Burny- De Smet «en Od. Van der Sehueren-Driop respectievelijk 50 en 35 jaar Eérelid on zer geliefde Maatschappij. o Inhuldiging onzer nieuwe vlag. A) Te 8,30 uur v.m. vergadering van de leden v.d. plaalselijken kring in het Jongensweeshuis en te 9 uur H. Mis met wijding der Vlag in de Kapel van hel H. Geesthuis door den Eenv. Heer De Deyn, geestelijken bestuurder bij den Openb. Onderstand. B) Te 10 uur vorming v.d. stoet op bet Statieplein. Ontvangst v.d. Lande- lijken Raad, v. id. Algcrn. Weezenbond van Belgie, de vreemde Maatschappijen en afgevaardigden. C) Te 10.30 uur. door de Gemeen!*- overheid; ontvangst ten stad huize van het Bondsbestuur. 'don Aalsters'chen kring en de Stedelijke Maatschappijen. Overhandiging van de nieuwe Vlag. Daarna optocht door de stad. Beiaard-Konccrt van 1 1 tot 1? uur door de Heer K. De Métte, stadsklokken- bespeler. D) Te 11,45 uur op de groote Markt: Prachtig KunsIkoneert door de Fanfa ren der Gents olie Weesjongens, Be stuurder H. De Rusischer. OnIvangst en verwelkoming v.h. Hoofdbestuur en de vreemde afgevaardigden in het lokaal «Burgershuis» Groote Markt. In het zelfde lokaal gezamentlijk noenmaal hij inschrijving. E) Te 15 uiur zeer stipf. Plechtige openbare Feestzitting in de Feestzaal van het Stadhuis. Vereéring onzer Jubi larissen. F) Te. 17 uur op-de Groote Markt Groot Prachtig Ooenljjehlfeest f.3 geven door de Gentsebp Weesmeisjes en Weesjongens. Bestuurster Jufvr. De Weert* Bestuurder, tl. Oefcj-JYï Praetere. Voor de program-ma's van dit feest en 'f koncert van 's middags zie dn feestboekjes die zullen verkocht worden. In geval van slecht weder, zal het feest doorgaan in den Stadsschouwburg. G) Te 19 uur: Groot Koncert. door de Konkl. Fanfaren St. Cecilia van Ilofsla- de Bestuurder Heer Pol. Barez. Voor de Gewezen Weesjongens: De Eere-Voorzitter, Hr. G. De Blieck De Secretaris. De Voorzitter, Hr. R. De Gent. Hr. Jul. Schepens. Voor liet Fcest.kiomileit De Schrijver, Do: Foeslbestuurder, E. Br. Gangerious. Hr. Is. Hallaert. Best.. Jongens-Weeshuis. De Hulnschriiver, De Schatbewaarder Hr. F. De Neef. Hr. P. Blanckaerl. Leden ,P,e heeren .Tul. Schepens. Aug. Spaens. Fr. Tas. L. Weireld, L. De Smet. Ad. Lelong. Sev. T.elong, I,. Redanf, M. Van Acker, L. De Luyek. «OUD-WEEZENBOND» AALST Terechtwijzinq Het ooen!uchtfeest dat op 8ste Juli, 's namiddags om 5 'uur op de Groote Markt moest plaats hebben, is acht da- pen vervroead, en zal nu gehouden wor den 00 1 Juli, zijnde eerste Kermiszon- dag, des avonds om 7 uur. In geval van slecht weder, zal het feest doorgaan In den stedelijken schouwburg. Svcdelijlto Muziekschool Nederlandsclie Voordrachtkunst (Declamatie) (Zaterdag, 23 Juni.) Jury .- Voorzitter E.H. Alf. De Maeyer Leden :Mej. J. Mertens en H.G. Meert. Ie Jaargang. Ie melding; Mej. Meert Maria, HIJ. De Kegel Rob. Schouppe Hip. 2e melding Mejuffers Luycx Helena en Van Neck Marie-Josë. 2e Jaargang. 1® prijs met onderscheid. Mej. Amant Elvira. 2® prijs met onderscheid.: Mej.Van «Ier Scliueren 2® prijs Mej. Temmerman Ida. 3® Jaa gang. Zilveren Eeremetnal: h.Vafi den Bossche Gaston ONTWIKKELINGSAVOND. - Heden Dins- «lag avond te 8.30 r. zei de Koninklijke Verecni- ging 't Land van Riem zijn reeks oi>t»l!-:kelings- avonden voort met een Letterkundig-) Avond. De heer Alhrecht Baeycns, Eerelid van 't Ge zelschap, zal eeu voorlezing geven van het twee de en derde bedrijf uit zijn looueelspe! voor kin deren Poppenwinkel. Voor enkele maanden gaf de heer Baeyens lezing van het eerste bedrijf van Z'jn werk. ONGELUKKIG EINDE. De genaamde De Vuyst, 48 jaar oud, woonachtig te Wieze, is gis teren, terwijl hij huiswaarts ging, op den Baas- rodeponlweg ineengezakt. Toeschouwers kwa men bijgeloopen en droegen het slachtoffer in een nabijgelegen woning, De dokter kon slechts den dood vaststellen, te wijten aan slagaderbreuk. Koninklijks Harmonie Al Groriend Bloeiend Op Zaterdag 30 Juni 1034, te 20 u. 30. Groote Markt, Aalst onder leidiug van den heer Karri. Walpot Orkestleider aan het Nationaal Radio-Instituut P R O G R A M M A Eerste deel: 1. CONCERTMARSCH, Leo Walpot 2. GOUD EN ZILVER, Weenerwals, Fr. Leliar 3. 2e HONGAARSCHERHAPSOD1E, bewerkt door V. Bury, Franz Liszt Klarinet-Solo hr D'Hoir Prosper. 4. WAGNERIANA, bloemlezing uit de werken van Richard Wagner, J.E.Strauiven Bugel-Solo hr. Tas Gustaaf. Tweede deel 5. GENAPPEFOR EVER, marsch, L. Voüssure 6. FRUHLINGSSTIMMEN, wals, Joh. Strauss 7. FANTASIE OP «VIE DE BOHÈME» bewerking van A. Quinet, Gr. Puccini Bazuin-Solo hr. De Bruecker Fr. 8. WILLEM TELL, openingstuk van het opera, Rossini Hobo-Solo hr Ciotman Henri. Fhiil-Solo hr Breynaert Alexander. Tijdens de poozeu zal er eene omhaling ge daan worden ten voordeele van dc slachtoffers der mijuramp te Paturages. CONCERT. Donderdag 28 Juni te 8,30 ure 's avonds op den Kiosk ter Groo te Markt, door de Fanfare - Hand aan Hand onder leidiug van M. Karei Van der Meirsch. P R O G R AMMA 1. Marche Amóricaine Sousa. 2. Ouverture (Cavalerie Légère) Suppê. 3. Fantaisie (Rip.) R. PJanquette. Arr. J.E. Straauwen. 4. Solo voor Klarinette Charel Van der Meirsch. 5. Sur un Marché Persan Ketelbey. WOESTAARD. Zekere Roelandl van onze slad wilde in.een herberg in de vooruilzichtstr. een rijwiel slük slaan. Hij werd opgeleid naai de wacht. Nonkel Jan aan zijn Beste Neefjes en Nichtjes. Ge zijt allen K.V.R.O. genegen, dat weet ik. Nonkel Jan ook houdt van U en doet voor U al wat hij kan. Dit jaar zal weerom een prachtig kindertnest ingericht worden in het Rivierenhof van Deurne-Anlwerpen. Verleden jaar hebben 50.000 kinderen veel pret beleefd uan dat feest, Allerhande verrassingen waren de kinderen voorbehouden lekkernijen werden uitgedcehl, vele prijzen toegekend en ten slotte bekroonde een prachtige ballonnekens-wedslrijd het feest. Nonkel Jan zorgt nu weer voor allerlei aan gename verrassingen. K.V.R.O. verzoekt alk- kinderen om aan dit feest deel te nemen. Komt uit alle hoeken van het Vlaamsehe land 11 ver maken. 't Is voor allen gegeven zonder uilzon dering We rekenen ditmaal op 100.000! We hebben ook al onze Bisschoppen geeste lijken en vooraanstaande katholieke leiders uit- genoodigd voor dien dag. Dus allen op post, we verwachten U! Nonkel Jan. Een prachtige koers voor Juniors. Het is stilaan een gewoonte geworden dat de velocluh Eendracht op Kermis Donderdag een wielerwedstrijd inricht. Telkens bekwamen deze wedstrijden een geweldig sukses. Verleden jaar namen er niet minder dan 99 renners het vertrek en het was M. De Meersman van Ter- nath die zegevierend de eindmeet bereikte. Hel was ook dien dag dat onze stadsgenoot- Wil lems als junior debuleerde en een koers leverde die het beste liet verhopen. En toch is hij nog niet geworden wut wij er mochten van ver dachten. Zul hij op 5 Juli zijn weerwraak ne men Sindsdien ziju Schollaert en Bayens naar deze kategorie overgekomen zoodat we vanwege de Aalstex-sche renners ons aan een bitsigen kamp mogen verwachten. Daarbij komt dun nog Pol Van Èyck die zal willen bewijzen dut hij de jongeren nog niet hoeft te vreezen. Als inlichtingen kunnen we nog melden dal het vertrek en aankomst plaats grijpen op de Groote Markt. De wegwijzer is als \olgt: vijf maal rond de stad dan Aalst, Appels, Welteren, Oordegein, Aalst (2 maal) of 100 kilometers. Er zijn 2000 fr. prijzen plus talrijke premiën. Gezien deze koers plaats heeft op een week dag mogen we ons weer op een rekorddeeine- ming verwachten te meer daar er dien dag geen andere koersen voor juniors plaats hebben. En aan toeschouwers zal het zeker niet ontbreken. De ploegen die wenschen deel te nemen aan den wedstrijd op de Keizerlijke plaats, moeten zich haasten er kunnen slechts nog 4 ploegen aanvaard worden. Ach. Lemmens, Keizerlijke Plaats, 56. X/\/V GARQON GEVRAAGD voorde ker misdagen zich v/enden hotel Terminus Statieplein, 5, T.S. 980 GEVRAAGD, ernstige, werkzame meid 12, Statiestraat, Aalst, 981 OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST, Pieter Couckestraat n. 44, groot 70 centiaren. bevattende onder» cvondscli, groot.en en droogon kohier 01» bot gelijkvloers, voorplaals. achter plaats, afgesloten koer en stal; boven 2 slaapkamers- en zolder Ts voorzien van gasleiding, pomp en regenwater. iin Bewoond- door Mme Wwc Alfon.s Vmck- Twoode Zitdag DONDERDAG 5 JULI 1934, urn 1 V. o. nam. Ier lterberg «Café du Télegraplie» le Aalst. Statieplein. vroe ger gehouden door Mme Wwe Camiel Van Nuffel. 90 UIT TER HAND TE KOOP 3 aren 48 ca. bouwgrond te Erem- bodegem, palende met 6 m. aan do Gecraardsbcrgschen- en Ninoofschcn Steenweg.» Bouwgronden te Aalst, Keizerlijke plaats en Overdekte Markt, Parklaan. nevens den Haring, St. Annalaan en aanpalende straten, G en t.sch ens teen weg KI u y'sk e n s s t r a a tG ee r a e r d s b e r gs èh e - straat, on rond do kerk"van het. H. Hart. Baesrode Pontweg op eeno diepe van 40 111. Huis met uitrede te Lede, Bellaertweg groot 3 a. 31 ca. Bewoond door M. Frans» Deneubourg. Winkelhuis niet werkhuis le Aalst, Sint Janstraat, n. 9. Te huur: Schoon burgershu'? to Aalst Brabnnl straat, 11. 38. voorzien van gas en clectriciteit, loopende water in al de kamers, badkamer en indien noodig au tobergplaats. Schoon woonhuis met hof, te Lede, Wieholsehensteenweg n. 13. BIJUERQIEHSTE T/S- GEVRAAGD boekhouder voor esnige «vonduren per week, goed op de hoog te van 't vak. Schrijven metloonopgave per uur bureel van ,t blad ender de letters J. B. C. Beginnelingen eieh onthouden. 932 ONZE LEZERS AANBEVOLEN: SXTR\A PU IKE RIJ P EE N DE RYCKE. te AAL8T, Statiestraat, 23, te AALST OPENBARE VERKOOPING VAN met inrijpoort en groot magazijn.thans Café, te Aalst, Drie SleuteIst.'aat. IV; Notaris DE VIS Ie Aalst zal na-, mens wion liet behoort openbaar ver— koopen Stad Aalst. Een nijverheids-eigendom gestaan ent gelegen te Aalst, Drie Sléutelstraat nir groot 4 aren 45 ca. Begrijpend» op- gelijkvloers schoone winkel, lhans raf«*. .salon, gang niet trap, keuken, sehotelhuis. inrijpoort, groot mugazijn en hof. Op eerste verdiep 4 sehootm slaap kamers. "Verders zoldering en groote kelder. verlicht rnet electriciteit. Bcu'oond door de verkooper hr Alfon* De Bruyn-Sayes. 8L> Enkele Zitdag DINSDAG 26 JUNI 1934 4 uren namiddag ter herberg vali den verkooper te Aalst Drie Sleulelslr. gehouden door mijnheer Alfons De- Bruyn-Saeys. Bij veranderina van woonst OPENBARE VERKOOPING VAN O te EREMBODEGEM.Brusselsche steenw. De Notaris DE VIS Ie Aalst zal na mens wien het. behoort openbaar vcr- koopen Gemeente Erembodegcm Een woonhuis met gekalandeerde ga rage met. inrijpoort gelegen te Erembo- degem, Brusselsclie steenweg begrij pende op gelijkvloers schoone winkel- salon, keuken, schotelhuis, gang met trap, inrijpoort, groote garage, en hof. Op het eerste verdiep 4 groole en schoone slaapkamers. Verders zoldering en kelder. Voorzien van pomp- en-regenwater en verlicht, met electriciteit; Bewood door de verkooper den heep Em. De Wael. Enkele Zitdag WOENSDAG 27 JUNI 1934 0111 4 ure namiddag Ier herberg «Tn «len Teer» te Aalst Brusselsclie steenweg- nari den balt van tram en Autobus, ge houden door M. Désiró De Graef. 859 OPENBARE VERKOOPING VAN te GYSEGEM, Veldekens De Notaris DE VIS le Aalst zal na mens wien het behoort openbaar \er- k0open Gemeente Gysegem Een perceeltje grond gelegen te Gy- segem Veldekens, groot, 4 4 aren 50 cen tiaren, palende noord Jules Van Mede- gael, oost Casimir Van Hauwermeiren». zuid M. Langelelli en west de beek. Gebruikt door M. l.eon Keynieulcn. Iii'gesleld fr. 10.000 Tweede en laatste Zitdag WOENSDAG 27 JUNI 1934 om 3 ure namiddag ter herberg van M. Leonard Van Gyseghem to Hofstad» Babbelaer. 860 UIT TER HAND TE KOOP Schoone bouwgronden le koop tö- Aalst. Moorselbaan. Een blok beste zaailand le Gysegerr» Hoek of Tien Dagwand groot err* hertaai-. Zich te wenden bij Notaris» De Vis te Aalst. Schoone bouwgronden te \alst, Dom pel sl ra a t Woonhuis met boomgaard le Smet— lede. dorp. Burgershuis le Aalst, Jozef Mega «lek straat. Woonhuis met bof te Moorsel Waver, Kapittelstraat. Schoone hofstede (e Denderhautem Vendelen. Bij uitschei,ling van bedrijf Een schoon handelshuis geleden t« Aalst; Vaan d.e JVerf nr 3.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1934 | | pagina 3