Radio'Kroniek
SAPOLI
Algemeen Inllchtingsagentschap
2 Familiewanen; yan 7 plaatsen
bijzondere
CHAUFFAGE CENTRAL
TOMBOLA
Om aan de menigvuldige vragen te
beantwoorden, heeft Cl TAX
bijgenomen
ruime plaats biedende voor 6 per
sonen en een kind onder de 12 j.;
Voor groote ritten en uitstappen
met 6 of 12 man, voor doopen,
huwelijken, Eerste Communie, enz.
drie maal zes (666)
HYPOTHECAIRE BEIEGG1N6SBANK H V.
u Piospar GLAMGKAERT
O. L. Vr. van Lourdes
vraagt
POEDERS DE COCK
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
voor Vrijdag 29 Juni
HEEM VANDAAG
Lichtere programma'a
12.00 Koncert Brussel VI. golflengte
Zwaardere programme's
10.40 Koncert Hilversum
11,40— Koncert Hilversum
11,55 Koncert Huizen
14.00 Koncert Daventry
17,00 Koncert BruGsel v|. golfl.
20,00 Koncert Brussel Fr. golfl.
21,00 Haydn koncert, Breslau
Opera'a en Operetten
21,45 "De Barbier van Sevilla» Luxoraburg.
Brussel
Vlaamache Golflengte, 321,9 m
888 ke„ 15 Kw.
11,65 Weerbericht
18,00 Koncert genre orkest I Jubelmarsch,
De Boeck 2 Suite vau Weenerwaisen, Gil—
son 8 üuv. van De Zigeunerin, Baifo 4
Fant, op liederen van Em. Hullebroeck voor
viool, lieer Wigy 6 Tweede Slavische
rhapsodie, Friedemann, klavier 6 A desert
romance, beschrijvende schets, Ketelbey 7
In de velden;
13,00 Gesproken dagblad.
13,10 Gramofoon1 Mantones y claveles,
marsch, X 2 Ballad memorios, bew, Mac
Lean —3 Minuet sicilienno Squire en Hart
4 It's a lovely war, potp, bew. Debroy
5 Vendedor de cocos, polka, Perrjr 6 Santa
Lucia, Luntnna, Xapolilaansch lied, Mario
7 Dans der derwischenBendix 8 Mane
schijn uil Werther, Massenet 9 Selektio uit
Frasquita, Lehar 10 Los tres coloros,
marsch, X.
14.00 Einde der middaguitzending
10.55 Borichten,
17.00 Koncert symph. orkest, onder leiding van
den heer Kumps 1 Ouv. van Fin gal's grot,
Mendelssohn 2 Aan de Leie, vioolsolo
ork. Uittenhove— 3 Twee wa'smotieven voor
De vertraagde iilm, Van Hoof 5 Kwartet
voor hoorn, Maleingrau 6 Molodiën en
rhvtmes, Kernier 7 Dansensuite, Lully.
18.00 Gramofoon Tweede, derde on vierde
bedrijf van Mcflstofeies, Boito.
19,13 Voordracht door don heer M, Liesen-
borghs: "Hoe ontdek ik Bruggo».
19,30 Gesproken dagblad
Radionieuwt jes door lieer Fr. Dirickx.
20.00 Koncert Radio orkest 1 Stars and stri
pes, marsch, Sousa 2 Fragmenten uit de
landolijko suite. Gilson 3 Rezinka, mazur
ka, Drdla 4 Fant. op Paljas, Leoncavallo
Zang en Balalaika intermezzo door den h.
Boyarine 5 Schillermarscli, Meyerbeor --
6 Russisch ballet, Luigini 7 Do spookbri-
gade. Middleton 8 Do kanarievogel, Polia-
kin 9 Spaanscha dans, Sarasate 10 La
Palpma, Woninger.
21,00. Optreden van den. Lasallakring, mannen
koor van Antworpen, onder leiding van den
lieer Karei Candael 1 Hnldezang, Benoit
In meir.oi-iam K. Candael Deklamatio
door den heer Fons Darre Een fragment
uit Camera Obscura, Hildebrand.
21.40 Optreden van den Lasallokriog 3 De
maaiers, P, Benoit, symf. voor drie-stommig
mannenkoor. Gedicht van Nap, Destauborg.
22,CO Gesproken dagblad
22,10 Gramofoonkoncert.
*23.00 Eiado dor uitzending.
ixOx
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
SOL1DRA (Liberalen;
11,65 Weorbericht
12,00 Gramofoon 1 Ouv. van Zomernachts-
droom, Mendelssohn 2 Nocturne, Scherzo,
hruidsmarsch uit Zomernachtsdroom, Men
delssohn Zan gin ter mezzo door Me.juffor De
Trocli 3 Do nachtelijke processie. Rabaud
4 Nachtgeuren uit Iberia, Debussy,
18,00 Gesproken dagblad
13,10 Koncert genre orkest 1 De droom ver
vliegt, marsch, Krior 2 lch liebe dich.wals
Waidteufel 3 Ouv. van De Zwarte Domino
Aubcr 4 Japansche aubade, Lachaume 5
Fant, ep De Lustige Weduwe. Lehar 6
Klaviersolo door heer Doulisz— 7 Le pas des
fleurs, Delibes.
14.0o Einde middaguitzending,
15,55 Berichten,
17.00 Koncert Radio orkest I Ouv, van Rien
qu'un jour, Hubans 2 Do reis rond de we
reld in 80 wijsjes, Salabert 3 Cantabile v.
cello en snaren, Cui 4 Oud Weonen, wals,
Ziehror5 Teedere Gavottp, Gluck 6
Viooltjes van Parijs, wals, Vandrotte 7
Chineesche rhapsodie, G. Marie,
18,16 GramofoQnkoncert.
18,35 Schels "Un Confident» van M. Dauville.
19,00 Zangrociial gewijd aan de Fransche
opora-butTa, door h. Godin, bariton.
19,18 Voordracht Spreekbeurt over Italië
De doode steden.
19,30 Gesproken dagblad.
Rechterlijke kroniek door heer A. Balkin.
Letterkundige kroniek door hoer De Mey.
20.00 Koncert symph. orkest, onder leiding van
den heer Kumps 1 Ouv. van Euryanthe,
Weber 2 Concerto in C klein, toot klavier
en orkest, Beethoven3 Ballet uit Rosa-
munde, Schubert.
21.00 Voordracht -Dinsnt, stad van toerisme
en villegiatuur.»
21,15 Koncert Symph orkest 4 Voorspel van
I.ara, Maniok 5 Paysages de France,
Chantrier Zangin ter mezzo door Mevrouw
Froidebise —.6 Eerste snita, dola Tom bolle.
21.00 Gesproken dagblad.
28.10 Gramofoonkoncert,
23.00 Elndo van de uitzending
DE LENTE DES WINTERS 'T HUIS
VAN GHYSEGHEM DE REYDT
VEN. OEM. NAAM
Bedelingen van Koud en Warm Water. Alle gezondheidstoestellen
Mazoul Apparaten, Gasketels, enz. ent.
St ünnaltsan, 99
Aalst (Teïafoon 793)
St Vincentiussftraat, 26
Antwerpen (Telefoon 93315)
Ons beste reklaam is enze referentielijst, hier volgen er esnige der verschillige in
Aalst geplaatst: Sint Jozofcollege, Brusselschestraat; Penaionnaat der Damen van
Maria, Ondarwijsstraat; Firma Root, Geerlnckx en Nayer N. V.; Hospitaal en
5t Lievinuagestioht; Jongens-weezenhuis, Katteetraat en v^roahillige bijsondara
huizen dor stad. Op aanvraag gratis bestek zondor verbintenis. 880
i f
SISDOIVi GENT
Cost-VIaanderens Bedevaart naar.
Van 14 tot 22 Juli (vertrek uit Ant
werpen); l trein langs Parijs-Bor
deaux, terug langs Nevers.
Van 1 tot 10 Augustus (vertrek uit
Maastricht) 1 trein langs Lisieux, St.
Laurent s/Sèvre, terug langs Parijs.
Van 3 tot 11 Augustus (vertrek uit
Gent) i trein Lourdes rechtstreeks en
terug (met bedevaarders en zieken)'.
(vertrek uit Antwerpen en Brugge)
2 treinen langs Parijs-Bordeaux, terug
langs Lisieux.
Inlichtingen en inschrijvingen: Mevr.
Van de Ker.ckhove-Gercelet, Aalst, cf
bij de volgende afgevaardigden
E. H. Impens, St. Marlensplaats,
Mevr. Van Vooren, Wellekensstraat.
M. J. Van Nuffel, Kerkstraat 9-21,
In 't Groot ViSChhandSi In 't Klain
Wilt gij eens goede en goedkoope
visoh eten, wend u tot J. Cornand.
Daar is alle weken te bekomen, Schel-
yisoh, Kabiljauw, Roode Zalm, Tarbot
Tongen, Pladiji, Rog, Zeepaling,Roo-i
baart van 1 tot 2 Kilo stuks. Kreeften
en versoha garnsêd,
990 J. C3RI9ANO
VARKENSMARKT, nr. 9
Man bestelt ten huize. Tel. 1048.
KOMT TE VER8CHIJNEN
Nieuw Zondagsmisboek In fijn leder,
bevattende de volledige missen van de
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over.
ledenen, en al de feestdagen, benevens
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen in'den boekhandel
'J. VAN NUFFEL-DE GENDT, KERK
STRAAT, 21, AALST.
DIRIO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT UEEVENAAatt
STAD AALST
Kermis 19S4L
ilet College van Burgemeester en Schepenen,
met de welwillende medewerking van liet Land-
bouwcomiee Aalst, stelt de volgende schikkingen
vast
Op Zaterdag 30 Juni 1934
te 8 uur voormiddag op het Stutieptein en aan
palende straten.
PRIJSKAMP VOOR
PAARDEN KEULENS
van het zwaar Inlnndsch Trekrus voor gansch
het Land.
Vaarden- cn VcalensmarJct
Kostolooze inschrijving in het Belgisch Paar
denstamboek.
Schatting der één- cn tweejarige veulens, als
ook der volwassen paarden voor do Belgische
Paardenverzekering.
Prijzen zullen uitgereikt worden voor volgen
de ealegoriën
1. Merriën van minstens 4 jaar, (Statiestraat)
bij Statie.
2. Driejarige Merriën (Statiestraat bij d'Espla-
nade.)
3. Tweejarige Merriën
4 Hengsten Jaarlingen (Statieplein).
5 Merriën-Jaarlingen (Statieplein).
6. Hengsten-Zuigelingen, (Koophnndelstraat)
7. Merriën-ZuigeÜngen, (Koopbandelstraat.)
Het uitvoerend Comiteit
De Secretaris, De Voorzitter,
Zenon DE VOS, Baron L. de BETHUNE.
De Ondervoorzitter Louis CALLEBAUT.
Callebaut Jozef, Cobbaert Kamiel, De Cock Osc.
Matthys Cyriel, Malthys Omer, Muylaert Jan,
Renneboog Alberic,
Het Bestuur Cobbaert Altred, Cobbaut Remi
Daem Paul, De Clercq Jozef, De Clippele Alfred.
De Corte Cesar, De Noose Gustaaf, De Vulder
Firmin, Droeshout Philemon, Hanssens Jozef,
Langelet Emery, Maesschalck Leopold, Temmer
man J. Van de Putte Hub, Van Geem Achiel,
Van Petegem Em.
BIJUERDSENSTE T/S-
GEVRAAGD boekhouder voor eeniga
avonduren per week, goed op de hoog
te van 't vak. Sohrijven metloonopgave
per uur bureel van ,t blad onder do
lettors J. B. C. Beginnelingen aioh
onthouden. 982
GEVRAAGD, reiaigar voor fabriek
voor de beide Vlaanderan, goed winst
gevend artikel sn goede broodwinning.
Schrijven ten bureele van 't blad onder
de letters V. D. 984
B
KATTESTRAAT, 53, AALST
koopt gij de BESTE KOSTUUMS aan
de GOEDKOOPSTE PRIJZEN155,
175, 195225, 275, 395, 425, De
kostuums die ge koopt, worden onder
houden tot a/s gij veraleten zijn
Let goed op het adres
KATTESTRAAT, 53, AALST.
Hulphuia ST-J O RIS STRAAT, 8, Aalst.
ROUW IN 24 UREN. 878
TE HUREN een schoon burgershuis
mot hof, gestaan en gelegen Mcorsel-
baan 262/4. Onniiddallijk ingebruiktra-
ding. Zich te wenden Beekstraat nr
22. Aalst, Mijlbeke. 970
UIT TER HAND TE KOOP,
huis met atalljng en hof, groot omtrent
3 aren, geschikt voor allen handel,
water, gar, eleotriek
Bouwgronden te koop, hoek Nieuw-
beakstraat en Gustaaf Paepeatraat.Te
bevragen Gentsche Steenweg 79, ter
stede. 992
TECHN8SQHE SCHOOL,
AALST
ten vcordseb
der Hooyere Technische Afdeeling
60.C00 Fr^nk Prijzen
A FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934.
PRIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajou, gepolierd.
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in notelaar, gepolierd.
1 Bureau Ministro, zetel en stoel in eik,j
1 Salon Fumoir in beuk,
1 Kenkenmobilier in oregon, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lampadaire) in kunst-
smeewerk.
2 Boormachicncn.
4 fietsen.
Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou,
Bloemenstoeltjes,Hangkastjes, Paravent?,i
Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes-;
en Trapladdertjcs, Tafeliampjes, Spiegel-;
en Fötokadertjes in kunstsmeewerk, Ta,
fellakens, zijden Halsdoeken, Verlicb-I
tingstoestellen met dynamo en pbare,
enz. enz.
In allo welgehouden kof-
f rhuizen bestelt men dj
fc'irerelèWatiren vanSpa
]n het belang uwer ge
zondheid eischt het mer-k
SPA MONO POLE
waarborg van echtheid
Depot :Slatieitraat,8, Aalst. Tel. 1172:
WenschfU spoedig, volledig en zonder groot© kosten ingelicht te ztfn ia zake
Hendels- en Arbeidersrechtsplegingen en wettelijke formaliteiten—Sohul dvorderingen
Protesten Fabriekmerken, ni) verheidstee leeningea en modellen Brevetten
Akten en likwidatie van handelsvennootschappen Afstand en overname van handels
zaken Verandeling van roerende en onroerende goederen Hypotheken,
Verzekeringen Zegel- en Takewetten.
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET
VRIJHEIDSTRAAT. 20
AALST
lietw*Ik zich ook gelast U desgevallend daadwerkelijk bij te etaxn.
Bestuurt Rl. PROSPER D'HOIR.
gepensionneerd Griflier van Handelsrechtbank en Werkreohtersraad.
N. B. Men kan daar ook raadplegen de Moniteur Beige - (Staatsblad) en zijne
bijlage: Verzameling Aktun betreffende do Handelsmaatschappijen de «Moniteur
du Commerce Beiges (Officieels protostlüsten). 197
OIJ DIE LIJDT AAN DE MA AO
EISCHT ALTIJD DE
het is hei eeniga middel om al de maag*
ziekten op volledige en aanhoudende
wijce te genezom
Als de maag goed werkt, gaat alles goed
9,50 Fr. OE DOOS.
en reeds denkt gij aan hun on
derhoud. Dit is nochtans zoo
gemakkelijk indien gij
gebruikt, het boensel dat hen
van slijtage zal vrijwaren en dat
hun dien DROGEN
en SCHITTERENDEN
GLANS zal geven.
Vervaardigd door de
SAPOLI-Inrichtingen, Brussel
IB. Arenbergstraat, ANTWERPEN
iiHciuitend gewaarborgd door Hypothecair» Leeningen in eersten rang
Kostelooss Inliohtlngen bij onze Agenten:
Mijnbeer Leopold Do Smet.Van dor Taolon, MijnhOerLouis De Ryolt.
I 384 Keiaorlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erembodogem.
