Radio-Kroniek
Algemeen Inlichtingsagentschap
Men beoordeelt de bevalligheid
CENTRALE VERWARMING
HYPOTHECAIRE BELEGGINGSBANK N. V,
Prosper BLANGKAERT
TOMBOLA
VAN GHYSEGH EM DE REYDT
SPA MONO POLE
19. Arenhergstraat, ABTfflERPEH
Grondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
iStiluitenti («vizarborcd tw Hypothecair» Leeningen in eersten rang
O. L. Vr. van Lourdes
BIJ
St-Gabriels gesticht
VRIJHEIDSTRAAT. 20
AALST
2?^I!a,stg,5siels: t: ©hl
Poeders d© Coek
vau een vrossw
naar haar handen!
*<uz. >v/*'
voor Vrijdag, 6 Juli
NEEM VANDAAG;
Zwaardere Programmal
12,55Koncert Huizen
16,00 Koncert Berlija
18.40 Elavierrecital, Brussel Fr. golf/.
19.40 Gevarieerd koncert, Luxemburg
20.10-= Kurliauskoncert, Hilversum
Hoorspelen
t0.30 «Lamme» Brussel VI. golfl,
Vlaamaehe Golflengte321,9 m.
888 ke15 Kw.
11.55 Weerberieht.
12.00 Gramofoon I In het Zuiden, Mydloton
2 Do schoon» blauwe Donau, wals, Strauss
3 Schon iet ieder Tag den du mir schonkst,
Mario Luis», Moissal 4 Rozen uit het zui
den, wals, Strauss 5 De milliocnen van
Harlekijn, Drigo 6 Salektio uit Het witte
paard. Benatzky 7 Belero, Ravel 8 The
go'ddiggers' song, Dubin D Schadowwaltz.
dito 10 Preludium in G klein, Rachmani
noff— li Boi der blonden Kathrein, uit der
lilm «Fraulein*, Hannes 12 Fragmenten
uit -Een tango voor u», Stolz 13 Old man
Harlem, foxtrot, Vallée 14 Bv heck,
Gilbert.
13.00 Grsproken dagblad.
13,10 Eoucert Orkest Max Alexya
14.00 Einde van de middaguitz ending,
16.55 Mededeelingen,
17,Od Uitzending van dansmuziek.
18.00 Kommentaar door Flor. Van der Mtieren
1 Toccata c-n fuga, Bach SOuverturo van
Anacroon, Cherubuni 3 In do steppon van
Midden Azië, Borodine,
16,45 Gramofoon 1 Ilcmolsohe harmonieën,
St.-auss 2 l'arlawals, Arditti 3 llits of
the day, X 4 Whats yours vi oolijke pot
pourri, Somcrs5 Potpourri van nogro
spirituals, hew. White G Hongaarsche dan-
son, Lehar 7 Seloktie uit Casanova, Lehar
19,30 Gesproken dagblad.
Radiokroniek door den heer P. Brans.
20.00 Vioolrecital door Mej, Bortlia Van Es.
Aan liet klavier Mevr. Popelior-KIingelhoets
1 Concerlo in G klein, Vivaldi 2 Menuet
Porpora 3 Concerto In A kloin, Bach.
20,30 Opvoering door het Nationaal Vlaamsch
Tooncel van «Lamme*, door Pol de Mont,
21.00 Koncert Radioorkest 1 Jack in the box
Satie 2 De droomen, ballot, Milhaud 3
De hinden, l'oulenc,
22,00 Gesproken dagblad,
22,10 Uitzending van dansmuziek,
28.00 Einde van de uitzending,
FRANSCHE GOLFLÊNGTÈ
483 m. 020 kc. 15 kw.
11.55 Weerbericht
*2.00 Koncert Oikest Max Alexya
ÏB.00 Gesproken dagblad
18.10 Gramofoon 1 Koor der zeelieden, uit
ï.es pêcheurs de Croix, Pares 2 Do forel,
•Schubert 8 Goudvisschen, Dobussy -1
Zangintermezzo door Mevr. Simone Naus
4 La pêaho a la belle-more, B*»ch 5 Romance
van Nadir, uit Do Parelviascbers. Bizet0
Les goëlaude, Boyer 7 Goudvischjes. Kroe-
ger 8 Pariio dc pêche au canal, X- 9 La
pêche a Ia ligno, Viliurd 10 Het Angelus
dor Zoo, Geublier.
14,Oo Einde middaguitzending,
15,55 Berichten,
1$,00 Koncert Orkest Max Aloxyz.
itl.00 Voordracht "Radiostoornissen*,
38.15 Gramofoon koncert
18.40 Geschiedenis van hot klavier, door den h.
"Oscar Delvignc, klaviertuoos. Muziekuitvoe
ring. gewijd aan de werken van Schumann
1 Eindortooneelen 2 Woudtooneelen,
,15 Spreekbeurt.
12.30 Qeproken dagblad
18.40Reportage van cle Ronde van Frankrijk,
28,00 Koncert genro orkest 1 Het lied van
den ruiter, marsch. Boland 2 Belgische
militaire wals, Fremaux 3 Ouverture van
Willem Tell, Rossini 4 Zingintermezzo
door den heer Boulvln, bariton 5 Fantasie
op De kleine Hertog, Lecocq6 Walsbluette
voor viool, Drigo 7 Beroemde wijsjes van
Mayol, Salabert,
21,00 Voordracht door den heer Meisor. burge
meester van Sohaerbaek: «Mijn gemeente»,
f 1,15 Konoert gonro orkestI Rhapsodie in
B., Hartung 2 Serenade aan Lisatto. Ca-
ludi 3 Zauginterm-zzo door den heer
Boulvln 4 Fant op Phi Phi, Christine
5 Japansche klokjesdans, Yoshitomo 6 De
sirenen, wals. Waldteufel.
22.00 Gesproken dagblad.
Letterkundige kroniek door heer Denis
Rechterlijke kroniek door hoor Salkin.
22.20 Gramofooukoncert
23.C0 Einde van de uitzending.
DE LENTE DES WINTERS 'T HUIS
VEN. GEM. NAAM
Bedeelingcn van Koud en Warm Water. Alle gezondheidstoestellen
Mazotil Apparalën, Gasltetels, enz. enz.
St Vincentiusstraatf 26 St Knnahan, 99
Antwerpen (Telefoon 93315) Aalst (Telefoon 793)
Ons beste reklaam is onze referentielijst, hier volgen er eenige der versohillige in
Aalst geplaatst: Sint Jozefcollege, Brusselschestraat; Pensionnaat der Daman van
Maria, Onderwijsstraat; Firma Roos, Georinckx en Nayer N. V.; Hospitaal en
St Lievlnusgestioht; Jongens-weezenhuis, Kattestraat en versohillige bijzondere
huizen der stad. Op aanvraag gratis bestek zonder verbintenis. 880
Tomaat geoft U
direct hoerlijko soep
en eaus
Tomaat een pro
dukt van gewaar
borgde kwaliteit.
Tomaat beter dan
do besto.
Tomaat omvat
schier 83 t.h. van het
vei bruik in België.
ïn alle welgehoudcn kof
fiehuizen bestelt men dj
Kiltere leWateren vanSpa
In het belang uwer go
/radheid eischt het merk
ivearbopg van echtheid
Depot Statiestraat,8, Aalst. Tel. 1172
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: 5XTRA
•UIKERIJPEEN DE RYCKE. 9360
KoEtclooxa Inlichtingen bij onsa Agenten:
Mijnheer Leopold De SmeUVan der Taeleji; Mijnheer Louis De Ryo!<,
384 Keizerlijke Plaats, 48, Aalsl Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erembodegem.
BISDOM GENT
Oost-Vlaanderens Bedevaart naar,
Van 1 tot 10 Augustus (vertrek uit
Maastricht) 1 trein langs Lisieux, St.
Laurent s/Sèvre, terug langs Parijs.
Van 3 tot 11 Augustus (vertrek uit
Gent) 1 trein Lourdes rechtstreeks en
terug (met bedevaarders en zieken);.-
(vertrek uit Antwerpen en Brugge)": r:
2 treinen langs Parijs-Bordeaux, terug
langs Lisieux.
Inlichtingen en inschrijvingen: Mevr.
Van de Kerckhove-Cercelet, Aalst, cf
bij de volgende afgevaardigden
E. H. Impens, St. Marlensplaats,
Mevr. Van Vooren. Wcllekonsstraal.
M. J. Van Nuffel, Kerkstraat 9-21,
In 't Groot ViSCllll3Hfi8l In 't Klain
Wilt gij eens goede en goedkoop®
visoh aten, wend u tot J. Cornand.
Voor doze week is er to bekomen,
witte Kabiljauw, Tongen, Tarbot, Pia-
dij«, Roebaert, Garnaal, enz, aan on«
geloeflijke lage prijzeh bij:
1023 J. CORNAND
VARKENSMARKT, nr. 9
Men bestelt ten huize. Tel. 1048.
KATTESTRAAT, 53, AALST
koopt gij de BESTE KOSTUUMS aan
de GOEDKOOPSTE PRIJZEN155,
175, 195, 225, 275, 595, 425. De
kostuums die ge kooptworden onder
houden tot als zij versleten zijn
Let goed op het adres
KATTESTRAAT, 53, AALST.
Hulphuis ST-JOR1SSTRAAT, 8, Aalst-
ROUWIN 24 UREN. 878
KOMT TE VERSCHIJNEN
Nieuw Zondagsmisboek In fijn Ieder,
bevattende de volledige missen van de
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over
ledenen, en al de feestdagen, benevens
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen In den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GEWDT, KERK
STRAAT, 21, AALST.
TECHNISCHE SCHOOL,
AALST
tea voordeel3
der Hooyere Technische Afdoaling
SO.OSB0 Frank Prijzen
•i FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934
-PRIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajou, gepolierd
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in notelaar, gepolierd.
1 Bureau Ministro, zetel en stoel in eik,'
1 Salon Fümoir in beuk,
1 Kenlcenmobilicr in oregon, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lauipadaire) in kunst-
smcewerk.
2 Boormachienen.
d fietsen.
Bibliotheken, Naaidoos}es in acajou,
Bloemenstoeltjes,Hangknstjes, Paraveuts,
Gereedschapkastjes, dubbel laddprtjes-
en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel
en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta,
fellakens, zijden Halsdoeken, Yerlich-
tingstoestelleu met dynamo en phare,
GEVRAAGD voof oen gaslicht dor
stad, 6en deftig vrouwspersoon van
den buiten, om in da keuken te helpen.
Goed loon, kost on inwoon. Schrijven
bureel van het blad, letters W. D. F.
GEVRAAGD eene deftige Meid, bij
voorkeur reeds gediend hebbende. Lange
Zoutstraat, N. 22. T/S. 1025
TE AALST
is een apeciaSó inricht! voor
chromeeren en nlckeleeren in hel
fabriek vans
KIËUSEBWAQENS
Wij aanvaarden ieders Kerk.
Huis ie* aai rv rsr aas
Ksttestraat. 59 AALST 1QD0
Liedekerke (Brabant).
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengew. gezonde ligging. Lager-,
middeltHandelsonderwijs. Bijz.
verzorgde studie voor de FRANSCHE
TAAL. Gem, voorwaarden947
Weoscht U spoedig, volledig en zonder groole kosten ingelicht te zijn in iak«
Bandels- enArbcidersrechUplegingen en wettelijke formaliteiton— Schuldvorderingen
Protesten Fabriekmerken, nijverheidstaekouingen en modellen Baevetten
Aktan en likwidatia van handelsvennootschappen Afstand an overname van handels-
zaken Verandeling van roerend# on onroerende goederen Hypotheken,
Verzekeriogen Zegel- on Taks wetten.
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET
Lelw.lk zich ook gelast 17 desgevallend daad werkelijk bij te stava.
Eestuur i M. PROSPER D'HOIR.
gepensionnoerd Oriffler van Handelsrechtbank en WorkrochtorsraaJ.
N. B. Men kan daar ook raadplegen de Moniteur Beige (Staatsblad) en /.ijno
bij lego Ver7anielinq- Akten betreffend» do Handelsmaatschappijen ua Moniteur
du Commerce Beiges (Officieels protcstlijstea). 197
Lijdt gij aan de Maag, de lever, de darmen
Ontbreekt het U aan eetlust Hebt gij trage eii
pijnlijke spijsverteringen Zijt gij onderhovlg
aan logheid en beklemdheid na hét eten Hcïrt
gij zure opriepingen, overvloedig wind, hoofdpij»
draaiing, geeuwing, slaperigheid Hebt gij een
beladen tong, slecht Heleenden adem, gespannen
buik Hebt gij dikwijle braaklust, brakingen
ten gevolge van snelle afwisseling van diarrhee
en verstopping Voelt gij pijnen in de holte der
maag, in de buik, in de rug, tusschen de iwce
schouderbladeren Zijt gij vermoeid, rap builen
adem Zijt gij beklemd 's nacht Hebt gij be-
nauwlijke droomen? Hebt gij slapelocze nachten
Prent CJ" goed. ixx liet Hoofd
dat alleen do
U onmiddellijk kunnen genezen van al die kwalen.
Gij die lijdt aan de Maag, neem dan de POEDERS DE GOCK, het eenige
middel om alle maagziekten te genezen op definitieve en duurzame wijze,
Weiger elk ander middel dat men U in de plaats wil geven.
De Doos ©,SO f**.
Behoud schoons
handen zelfs bij
het huishoudwerk
Het huishoudwerk koken}
wasch, strijken, afwasch.
bederven de handen, maar
ik heb geen angst meer^
want ik gebruik Snowftre*
Dank aan haar wonder
bare verzachtende eigen
schappen, dringt Snowfire
in de huid, verhardt haar
en heelt kloven, brandwon
den, barsten, schrammen,
welke de wanhoop der
huisvrouw uitmaken, die
bezorgd is elegant te blij
ven en witte en zachte
handen te behouden, waar
aan men niet zien kan. dafe
zij werkt.
Mevr. M. A., Brantstraat, te Antwerpen
Met SNOWFIRE zult gij schoone handen
behouden, zonder kloven, brandwonden, bar
sten, sneden; zij zullen wit en zacht blijven,
niettegenstaande al het huishoudwerk.
Beproeft SNOWFIRE op onze kosten t
Koopt een doös- van frs 8.00. Indien gij na
gebruik van de halve doos. niet voldaan zijt,
zoo moogt gij ons de half ledige doos terugzen
den, en wij zullen U Frs. 8.00 vergoeden.
Snowfire
*5 9roole c'oos bevat mee. dan 2 maal den inhoud van dc kleine
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel
Kweekers Als gij uit het varkenskweeken
wezenlijk profijt wilt trekken, geef hun dan
regelmatig Provendine vanaf den zoogiïjd,
Dubbel gewicht na drie doozen Provendine
M. Jean-Pierre KLGPP, rue Michel Rod. te Rodange, schrijft ons -Ik
had twee varkens en, na drie maanden waren zij nog juist als op den dag
dat ik ze kocht. Ik gaf hun dan uw Provendine, ik ben nu aan de derde doos
en mijn varkens zijn reeds in gewicht verdubbeld en worden ziender-
cogen vet.
Onmisbaar produkt
M. Eugène NEY, Orsïngfaing, Marbehan, schrijft ons Ik had
twee varkens die zoo hevig de pootcnkwaal hadden, dat zij zich slechts met
moeite konden oprichten. Ik gaf hun Provendinenauwelijks was er een
doos gebruikt of mijn varkens waren genezen. Het is waarlijk een onmis
baar produkt voor de varkens. Het is een ideaal voedsel.
In gewicht verdubbeld
M. Alphonse HARDY, route de Saint-Aubin. (e Wlorialmé, schrijft ons:
Ik had twee varkens en in twee maanden tijd waren zij niets vooruitge
gaan. Ik gaf hun Provendine, ik gebruik thans de derde doosmijn varkens
zijn in gewicht verdubbeld. Zij worden zienderoogen vet.
De Provendine wordt overal verkocht iu doozen van fr. 7.50 en
15 frank: de groote doos bevat driemaal don inhoud der kleine.
Fabrikant Aacicnne Maison Louis SANDERS, S. Am Brussel
