Uil Denderhoutem
Auto-ongeluk te Geatbrugge
Heidebrand te Brassobaat
Gij moogt Uwe Maag
niet voelen
MlEUtoi
Landbouwbelangen
Gods molen maalt
langzaam maar fijn
uitiiiu ie Dasscvcius
Brand in een Kazerne
te Mechelen
Een visscher sterft van
aandoening te IXamen
De terugkeer van M. Tsohoffen. M.
IPsichoffen, op zijne- terugreis uit Kongo,
zal op 27 Juli Ie Lissabon aankomen en
er aan wal gaan. De minister ral drié
Een gezond memel. mag zijn inwon- dagen rn Porksgal verblijven en er de
dtig-2 organen niet gevoelen. Hij mag m
lever, of nog minder dat hij een maag
heeft. Zoodra gij'Uw maag gevoelt is
het een teeken, dal er iets hapert. Zelfs,
wanneer het slecihts geringe symptomen
zijn, zooals zuur-oprispingen, zwaarte,
enz. moet men onmiddellijk liet noodige
doen. Neem Magnésie Biismurée, want
ten lange laatste kunnen deze sympto
men in ernstiger kwalen ontaarden als:
.wrangheid, winderigheid, moeilijke spijs
vertering, fnaagonfsteking en hoofdpijn
na de maaltijden. Wanneer deze kwalen
chronisch worden zijn zij van langeren
duur en moeilijk te geuzen. Een half
koffielepeltje of 2 -of 3 tabletten Magné-
s-ie Bismurée, onmiddellijk na de
maaltijden genomen, of zoodra het noo.
dig blijkt, zal IJ in 5 minuten verlich
ten en in de toekomst alle verwikkelin
gen vermijden. Te koop in alle apothe
ken in poeder of tabletten aan de prij
zen van Fis 7.50 of liet groot voordee-
li-ge-r formaat aan frs. 13.50.
-V-
11 Ju|i H. Chariotta. Samen met
verschillende andere zusiers karmelites.
sen ielen zij in 1704 als slachloff-.rs
der Frausche revolutie.
De Vi-erklccsheid in Belgie verminderd
sedert April. Op 2 Juni, laatslcn
werkdag van de laatste Meimaand, wa
ren 170.216 aangeslotenen bij de 143
verzekeringskassen, die 970.115 leden
lellen, dus 17.5 l.h. volledig werkloos.
De verhouding was 19.4 t.h. in April
.1934 en 16.4 l.h. in Mei 1933.
Waren gedeeltelijk werkloos, 1*62.511
aangeslotenen, of 16.7 l.h., tegen 17
iJh. in April 1934 en 17.7 t.h. in Mei
1933.
Het aantal verloren dagen over Mei
was 4.984.232 of 1.279 dagen voor 100
verzekerden per weck, tegen 1.364 in
April 1934 en in 1.120 in Mei 1933.
Indien men het totale aantal dagen
waarop de verzekerden hadden kunnen
werken door 100 voorstelt, dan verte
genwoordigen de verloren dagen in Mei
21.4 t.h. tegen 23,3 t.h. in April 1934 en
19.3 t.h. rn Mei 1933.
De gezondheidstoestand van M Devè-
ledig hersteld en zal heden Dinsdag-zijn
ambt hernamen.
DIRIO TOMATEN NAGEMAAKT}
NOOIT UEEVENAARQ
Moderne walvischvangst. Alles
wonjl. gemoderniseerd. De Amerikaan-
sehe walvfeclivaarders .gebruiken thans
•harpoenen met koperen kabel. P,oze is
aan eene elcrdrische batterij verbonden
Wanneer de harpoen den walvisch treft,
dan wordt het dior oogenblikkeli
doodgeldïksemd'. Men hoeft slechts de
prooi binnen te halen.
Dank zij die moderne manier van
visschen bereikl echter hel aantal ge_
doode dieren per jaar, do 30.000. En
men begint zich of te vragen of geene
beschermingsmaatregelen noodig worl
uen om de algeheele uitroeiing van het
Xvalvischras te voorkomen.
-■«- - ----- c KoliOniale Tentoonstelling van Porto he
mel gewaar worden, dat hij nieren, een 70eken. Hij zal den 30 Juli don Zuider-
•xpress nemen voor Parijs en aldaar
aankomen in den avond van den 31 Jul
M. Tschoffon zal den m-orgend van 1
Augustus te Brussel zijn.
Wedstrijd van de Marsch van do Ten
toonstelling van Brussel 1935.
Zooals wij gemeld- hebben, richt de
Maatschappij van de Tentoonstelling
tussehen alle Belgische toondichters
een wedstrijd in voor de O-Jïicieele
Marsch van de Tentoonstelling van
Brussel 1935
De in aanmerking genomen werken
zullen door de is tad shannon ie van Brus
sel, onder leiding van M. Th. Mahy, uit
gevoerd wonden tijdens een openbare
voordracht welke zal gegeven worden
in de Warande van Brussel, op Zater
dag,4 Augustus 1934, van 15 tot 17 uur
F,en premie van fr. 2000 zal toege
kend worden aan het werk dat, zal ge
kozen worden als .Officieele Marsch. van
d eTen l o on s te Hing.
De.manuscripten dezer Marsch, welke
eenvoudig gemakkelijk te onthouden en
nieesleepend zal moeien zijn, ten einde
algemeen gekend te worden, moeten
toegezonden worden, voor 25 Juli 1934,
aan he! Algemeen Bestuur van de Ten
toonstelling, 51, Kunstenlaan Ie Br ïs-
sel, waar de mededingers het reglement
van-den wedstrijd kunnen bekomen.
Over onze trekpaarden.
Het is geweten dat onze trekpaarden
's Zomers en ook in den herfst lastigen
arbeid te verrichten hebben; en indien
men het maximum- van werk van hen wil
bekomen, is het allicht te- begrijpen dat
ze met verstand en in voldoende hoe
veelheid belmoren gevoe id te worden.
Onder oogpunt van gezondheid is het
niet aan te raden als krach hoeder en
kel haver aan de paarden toe te dienen
Wij zijn van meenintg en deze is ge
steund op ondervinding diat het he
ter is een deel van de haver te vervan
gen door het voeder A.M. van REMY.
Dit bevat 13 t.h'. eiwit, 2.50 t.h. vet en
60 t.h. koolhydraten. "Vergeleken met de
samenstelling van de haver blijkt, daar
11 Juli gevierd ep echt katholieke en
Vlaamsohe wijze
De I I Juli-viering, Z-ondaig verleden
op touw jg.ezet dóór qo plaatselijke Da-
udsfondsafdceling en onze katli. mu
ziekmaatschappij was de herinnering
aan de helden van 1302 waardig, 'f. Was
een gel-ukkig initrqtièf een Benoit-huld.e
le paren aan de J1 Juli-viering.
De Feestvorgaderlng
Nadal. ide feestredenaars, h. Ludovic
Moyersoen en h. Marcel Coppens, ten
huize van den h. Burgemeester afge
haald werden, wordt de feestzitting ge
opend met een paaÉ uitvoeringen door
onze bloeiende fanfare.
De h. Marcel Coppens, Davidsfonds-
secretaris van het. gewest Aalst handelde
als earste spreker, over Peter Benoit.
Niemand is profeet in eigen land
Hot leven vair dezen kunstenaar en
schoonen menseh was één strijd tégen
moeilijkheden hier te lande, een kam-p
voor z'n ideaal. Buitenland sell e mmpoi
nisten, als Gounod en Massenet waar
deerden hem naar waande.
Zijn beteekenis' en verdienste liggen
in zijn onbaatzuchtig- pogen om» Vlaan
deren weerom een eigen Vlaamsche mu
ziek te geven. Hem danken we het
Vlaamisvh Conservatórium te Antwer
pen en een schaar hoogstaande Vlaam
sche musici. 1934 moet dien gertialen
kunstenaar huldigen op een wijze waar
dig van een waar voorvechter onzer
kuituur.-
Om deze zakelijke lezing wend. de h.
Coppens flink toegejuicht.
Weerom' een paar kunstige muziekuit
voeringen en onzen h. Burgemeester
verleent het woorii aan h. Moyersoen uit
Aalst.
Rede van h. Ludovic Moyersoen
Waarom ik naar Denderhoutem geko
men ben uit blijk van sympathie en
dienstbetoon aan uwen knappen, katho-
liek-Vlaamschen Burgemeester, h. Edg.
Van Oudenhove (luide toej.)
De aanwezigen zijn onmiddellijk lou
ter oor voor de heerlijke woorden' van
den redenaar. 1
1302 gaat iliij verder is voor ons,
strijdende fcath. Vlatri'ingen, rijk aan
symbolen, vain 'Solidariteit, en zelfver.
Uit dat REMY's voeder A.M. nagenoeg ^oüwen^ W ,r ^7 in ..I>H tweeHte 0n®'eluk in zo°
1-/3 me.er voedende bestamldeclen in- &triid -? Tn^nnvpr iaan ll,jd ?oet.veronderstellen dat
houdt dan de haver.
strijd Tegenover 18Ö0 beteekent 1930
een gansehe om mek e'er in de gedachten
grt»sone ommeneer in üe gedachtei
De paard,n olen.bet boel zo ge eenliei(1 van Bn) i6 bm,st niet
Wij bevelen liei volgende men-'sel •'«■"«lu-Rifl- taar in ±>cigu
aan, dat door t.al vim landbouwers reeds ,Ve' op de vereaüeMenhPid van de
gevolgd wordt, omdat de paarden er zoo 2a.:.!wte kult">'en in één land, met de
wel bij varen. Per 100 frgr. neme men: e rechten. Konning Albert hoeft dit
40 ker cphrni-<m ^cringmaal hevpsf io-.i
- legr. neme
10 kgr. gebroken haver.
10 kgr. Homy voeder A.M. en
20 kgr. zuiver kaf of gehakt stroo.
Daarvan mag men per dag en per
kop 5 tol. 10 kgr. toedienen volgens den
eetlust en de noodwendigheid van het
dier.
Deze voeders worden goed onder el
kander gemengd en «enigszins bcvoeb-
tiigü: dat is de beste gebruikswijze.
Dit rantsoen kan volledigd worden
mei een weinig xoederbcet of hooi waar
over de landbouwers meestal beschik
ken.
Wij 'denkpn dat deze weinige regelen
voldoende zijn om onze landbouwers en
voerlieden te overtuigen dat bet in hun
belang is deze manier van voeden na
volSen- J. AID1T.
55ste Vervolg.
Juffrouw Cjrube verklaart, de die
ven niet Ie kunnen herkennen, gn het
onderzoek óp niets le lalen uitdraaien
Dut is goed overlegd.
Vergeef mij, aan deze oomedie kan ik
Joch ook niet gelooven, viel Zwanen
berg hem in de rede. De droefheid mij
ner zwagerin over het verlies was le
natuurlijk.
Hel onderzoek moet uitwijzen wie
van ons beiden gelijk lioefl. ging Steen-
bouwer op onverschilligen toon vorrl.
Als gij aangiflc bij de politie wilt koon
zal ik mij niet verder om do geschiede
»is bekommeren, of het moest zijn
dal. (.et loeval mij op het «pooi hraciit
dal. lot de ontdekking van de misdadi
gers leiden kon. Juffrouw Crube heeft
mij om redenen, die ik niet ken baar
vertrouwen onltrokken. Zijn zij u wol-
licht bekend
Bah antwoordde Zwanenberg- be-
•danrd. Wanneer m'ijne zwa-gerin u he-
den morgen niet zoo vertrouwelijk als
anders behandelde moet gij d.it veront
schuldigen met de vertwijfeling, die
haar na den schrik over liet verlies van
haar geld overmeesterd heef! Gij blijf!
derhalve hier wonen, gij hebt ook geen
gereoh lel ijken grond om op slaande,
vort fr verhuizen. Daarbij is bit niet
waarschijnlijk dal de inbrekers dit huis
pog eens me! een bezoek vereeren zul-
menigmaal bevestigd.
Zelfvertrouwen en Werkelijkheidszin
Onis aller ideaal is ons volk schoo
ner, edeler te maken: Hiervoor zijn er
die meenen aan anderen behoefte te
hebben. Neen, .gieen JJietsche Staat, maar
vertrouwen in eigen krachten; geen
Dielsche Staat ten koste van ons kalbo
liiek geloof.
Op de tweede plaats ontbreekt liet ons
aan werkelijkheidszin. Wat is Vlaande
ren. wat lis ons Volk Dat zijn de stan
den, onze huisgezinnen, dat is het gezag
Werkelijkheidszin Zin voor de sociale
cultureele godsdienstige en zedelijke
nooden van. ons volk.
Die werkelijkheidszin moet de stut
zijn van een gezond idealism. Allen.
moeders en vaders in hun huisgezin,
arbciulecs op hun werk, landbouwers op
hun akker, leiders op hun plaals} moe
ien werken in volle pliehtsbelrachl ing,
om aid-is de bewerkers te zijn van
schoon Vlaanderen (Herhaalde toej
Wat we hoorden was heerlijk. Wé
hadden vóór ons een persoonlijkheid,
die hel met. Vlaanderen opperbest
meent, die Vlaanderen vooral als hel
kath. Vlaanderen wilt zien henhoren
worden en daarom werkt uit plichtsbesef
Een daverende VI. Leuuw bracht een
eeresalut aan beide redenaars bij hun
heengaan.
Maandag namiddag, rond 5u.l0, is op
den hoek van d'en Brusselsehe steenweg
en van de Hovenierstraat, grensschei
ding Ledebeng-Gentbrugige, een ongeluk
gebeurd, dat veel gelijkenis biedt met
het ongeval, dat enkele dagen geleden
op dezelfide plaats is voorgekomen aan
den Franscihen militairen attaché gene-
ratal Rend ingar.
Rond gemeld uwr kwam .de auto van
den. heer Anna ide Robert, woonachtig I.e.
Binche, uit de richting, van Gent ge
reden. Ter hoogte van de Hovenierstraat
draaide weer een tramrijtuig der lijn 9
links den steenweg over om genoemde
straat in te rijden.
De lieer Amaide, om eene botsing met
het tramrijtuig le vermijden, gaf een
ruk aan het stuur om links van het
tramrijtuig- door. te rijden.
Doch daar kwam eene juffrouw per
rijwiel uit tegenovergestelde richting.
Om ook de wielrijdster te ontgaan,
moest de automobilist nog meer lini
zwenken, met het gevolg, dat hij met
zijn auto terecht kwam' op het voetpad
en tussehen een trampaal cn den gevel
van het huis n. 196, den hock van de
«cités> bleef steken.
De twee voorste sjijkweerders en de
v-ooras van den auito zijn gekromd en
ei'g beschadiigd'.
Wat de wielrijdsterbetreft-, deze
schrok zoo hevig, dat zij een vijftal me
ters voor den auto met haar voorwiel
in de tramriggel6 terecht kwam en viel.
Zij liep niet erge verwondingen op aan
het hoofd en kon na door Professor
Vander Linden ip het St-Jozefsgcsticht
te Gent brugge verzorgd" te, zijn, huis
waarts koeren. Het voorwiel van haar
rijwiel is gansch gekromd'.
Dit tv/eeide ongeluk in zoo een korten
.jd doet veronderstellen dat op doze
plaats- iets aan de verkeersregeling ha
pert. -
len zij welen dal. bier niets meer ta
halen is.
De makelaar had de handen op den
rug gelegd en liep nadenkend op en
neder.
Ik zal er nog eens over nadenken',
sprak hij eindelijk plezierig is het
niet in een huis le wonen, waarin men
niet zeker is van zijn leven en vermo
gen. A propos, hebt giij mét üw zwager
den baron van Weiniger over de be-
wuste aangelegenheid gesproken
Baron Rudiger zal morgen hierheen
lerngkeeren, antwoordde Zwanenberg.
- Gij hebt den herbergier-Grafhorst
verzekerd dat baron Rudüger geen ccnl
voor mijn geheim betalen zou
Ik heb hei» gezegd dat mijn zwa
ger verzoening wenscht en slechis die
personen beloonen zou, die hem in de
bereiking van dat doel behulpzaam zijn.
Aan de waarheid zelve hecht hii dus
geene waarde
Wanneer deze waarheid de klove
in de familie nog slechts breeder en
dieper maakt, dan kan zij hem slechts
onaangenaam zijn.
Niettemin heeft hij mij vterkla-rd.
dot hij lot eiken prijs de waarheid we
ten Wil. hoe zij ook 1-uiiden mocht Uwe
woorden doen mij haast gelooven dat
baron Iludiger zich reeds met zijn broe
der verzoend heeft dat bewijst ook do
omstandigheid, dal: hij zoo lang hij
hem logeert.
Onmogelijk ware dat. niet zegel»
oom Hendrik opslaande ik zal het ver
nemen zoodra mijn zwager weder hier
-Wt £ij mij hst (geheim toevertrou
wen. dan ben ik gaarne bereid mijne
bemiddeling...
Ik dank u vóot uwe bemiddeling,
viel de makelaar hem in de rede liet
geheim is van d.ien aard, dat ik het
slecht.» aan den rerhtstreeksch daarbij
belanghebbende onthullen kan. Logeert
baron Rmdiger nog altijd in het «Hotel
de France
Ja.
- Goed, ik zal hem gaan opzoeken
als ik hem mijne onthullingen wil be
kend maken.
Handel naar goedvinden, ant
woordde Zwaneiih<^g op zijn gewonen
luchlhartiigen lo.on«^iP(aar. gij mijne be
middeling van de hand wijst, kan ik u
ook geen verderen raad geven. Ik h.oop
echter dat, wij nochtans goede buren
zullen blijven.
Dat zal aan mij niet liegen.
Dan ben ik er gerust op', zegde
oom Hendrik en na den makelaar vrien
delijk gegroet te hebben, verwijderde
hij zich.
Domkop mompelde Steenhouwer,
liep een oogenblik de kamer op en neer
nam toen zijn hoed, wierp een blik in
den spiegel en ging naiar boven. Na ge
klopt te he'bben trad hij de woonkamer-
der weduwe Wilfoirt binnen.
Ik kom hier, om'u een voorstel te
doen, zegde hij op vertrouwelijken
toon. Gij zijl eene arme vrouiw en kunt
geld gebruiken ik j&l hef u verschaf
fen.
Gij vroeg mevrouw Wilfert wan
trouwend. terwijl Helena achter .Jen
stoel van hare jnopder ging staan, aj§-
Ia don naiebt van Zondag o„ Maan
der órM a"d uil8ol5rokcn in de woning
r' Minn"b0' '««WChli!
op C aaf-Jansdiijk, eene parochie cn
ijic.van Bassevelde.
Toen hel vuur werdi bemerkt, hadden
de vlammen reeds zulke uitbreiding »-e
denken. aa" WUSSCl,en «W f
In de grootste haast" en'met. gevaar
van ongemkken of brandwonden kon
men er slechis in'gelukken énkele men
helen van vernieling te redden.
De woning en de aanpalende ge.bou
wen, 'dienstdoende als stalling, warden
de proo, rJnr vlammen. Alleen de mu-
ion staan nog recht
zijn." S<"hade 2a' ,;"n"liik aanzienlijk
De oorzaak van iden brand is niet «-c
«end.
Een meisje uit Hekelgem op het
Oostendsche Strand verdwenen
Het 8-jarig .meisje Marré-T'nérèse
Vei-doil, speelde' Zondag op het; strand
te Oostende.
Zeker oogenblik bemerkte baar vader;
haar niet meer. Ongerust liep hij he?
strand r.f doch vond'niet meer het min
ste spoor van zijn dochtertje. Men kan
zich zijn droefheid voorstellen, wanneer,
hij zich verplicht zag alleen huiswaarts
te koeren. Hét meisje droeg een bruin
kleed, witte kousen en lage scroanm.
Allerlei ■veronderstellingen w irilcn
gedaan over Jeize geheimzinnige ver
dwijning.
poor de politie worden bedrijvige op
zoekingen gedaan om hel meisje l°rug
le vinden en het is te hopen voor do
oujders dat. deze spoedig mogen slag
Zondagavond omtrent 10, u. 45 is er
brand ontstaan in de kazerne van liet
Se artillerieregiment, gelegen op don
Lierschenstcenweg te Mechelen. De
pompiers werden dadelijk opgebeld die
spoedig- ter plaatse waren en vele wan
delaars dit ziende stroomden er in dich
te scharen naartoe.
Het was de bergplaats van het hooi
en stroo die vuur had gevat én weldra
sloegen do vlammen hoog op en nam
hef. vuur 'een grootére uitbreiding. In
luis schentijd werd ook de alarmfkiit van
het Arsenaal in werking gesteld en elk
een die nu nog te been was begaf zich
naar de plaats des onheils, want lief.
liep weldra van mond' tot mond dat do
kazerne afbrandde.
De stadspompiers cn soldaten die ter
plaat.se druk liet vuur aan 't bestrijden
Wiaren werden weldra bijgestaan door
het pompierskor.ps van 't Arsenaal en
nai eerst de aanpalende kazerngebouwen
gevrijwaard te hebben werd er gezorgd
dat het vuur geen groote uitbreiding
meer kon nemen. Menige fbundels stroo,
zelfs smeulende, werden op straat ge
sleept en be.3pr.0ten, doch veel stroo en
hooi zijn in de vlammen opgegaan als
ook is de bergplaats fel beschadigd.
Na langen tijd was men hel vuur
meester en konden de pompiers huis
waarts keeren.
Maandagmorgen-is te Brassobaat, op
het plein nabij de schietbaan aan den
Brechtschen. steenweg- en terwijl solda
len aan het oefenen waren, oen' heide-
Dc soldaten snelden loc cn konden liet
vuur gedeeltelijk afsnijden. De pom
piers van Brassehaaf. slaagden cr in ren
bedreigde woning te vrijwaren, en rond
3 -ui. namiddag waren zij liet vuur vol
ledig meester.
Een groote oppervlakste heide is Cell
ier afgebrand.
of zij bij baar bescherming wilde zee
ken.
Nu ja, verrast' u dat zoo Ik heb
u en uw man reeds gekend, toen gij nog
verloofd waart. Gij hebt raad cn
hulp noodig en ik breng u geld,
Waarvoor
Voor de papieren dip uw i in
heeft nagelaten.
En wat wilt gij met di.e papieren
doen
De makelaar wreef zfc-h met zijn zij
den zakdoek over bet voorhoofd en let
zijn loerenden blik door de kamer gaan
en trof daarbij de oogen van Helena
die hem vol bange verwachtingen strak
aantstaarden.
Heeft u.w man u nieit gezegd, dat
hij hier en daar kleine toedragen'in te
vorderen had. welke hij niet heeft kun-
nen krijgen vroeg hij.
Daarvan weel. ik niets; verzekerde
mevrouw Wilfert.
Hij zal bevreesd geweest zijn voor
uwe ver-wijtingen. Mij heeft hij verteld,
aat men hem menigmaal het loon voor
zijn muziek schuldig gebleven is lrij
bezat schuldbekentenissen en andere
papieren betreffende deze kleine vorde
ringen. Na zijn dood zou men die in
zijn nalatenschap vinden hij hoopte,
dat gij er dian in gelukken zoudt die
gelden te bekomen. Ik heb hem destijds
reeds geantwoord, dat eene voruw van
zulke dingen geen verstand had en 'dj
daarbij ook de noodige middelen niet
bezat om de nalatige schuldenaars ge
rechtelijk lot betaling te noodzaken
Ijaarop varzocjit hij mij, dat ik mij de
M. Francois Pineur, oud-handelaar,
wonende rue Noire Dame te Namen was
bezig met lijnvissclien in de Maaisj óp de
avenue dei Ia Plande, te Namen.
O-peensi haalde hij een visch van groo
te omvang boven. Bij het zien van deze
sohoone vangst zeeg M. Pineur, die aan
har (-aandoening lijdt ineen, en overleed
Op hetzelfde oogenblik.
zaak zou aantrekken en ik heb 't henr
beloofd.
Dit klonk zoo- eenvoudig, dat ds
oude vrouw in haar wantrouwen begon
te wankelen niettemin schudde zij nog
steeds ongeloovig het hoofd.
En wanneer wilt gij deze vorde
ringen innen antwoordde zij bedaard.
Wij moeten de papieren toch"
eerst doorzien
Natuurlijk.
Wilt gij mij de papieren toever
trouwen, d.an zal ik u van den middag-
een bod d:oen.
Doe bel. nje.t,.. moeder, raadde He
lena, wij zelf moeten de papieren voor
af inzien.
Heeft, vader wel papieren aclilcr-
gelaten, daar weet ik zelf niets van.
Een dun pakje, hernam Helona
wie de toornige flikkering in Steenhou
wers oogen niet ontgaan was. Ik vond
liet bij de uilruiming van het kastje,
waarin zijn muziek en zijne instrumen
ten lagen.
Dat zullen de sohuldbekënl.enïssen
zijn, waarvan hij sprak, zegde de make
laar met geveinsde kalmte. Tk kan zd
ook hier dioiorlezen.
Het kan niet lang duren, als ei]
niet veel zijn.
Helena verliet de kamer en Steénlipu'-
wcr schoof den stoel waarop hij 7at
dichter bij öe tafel.
Ik kan slechts herhalen waf. dé
overledene mij gezegd heeft, hernani
nij, en ik wil mijno belofte houdenj
il