Radio-Kroniek
Aigemssa Inlichtingsagentscliap
PACHTERS!
BOVIAN
Snowfire
Tegen de verstopping Tegen de Maagpijnen Tegen onzuiver bloed
50
50
TOMBOLA
van
]DTLTIP"EJ'X£3, Jurnet
j 8 re El ia.it; sa.meri.g-e'tz'oklsieii. van Plsua-ton j3 p© f|
Van PURGEEREND - BLOEDZUIVEREND - GALWEREND
feijva! SLIJMWEREND
van
bijval
HYPOTHECAIRE BELEGGINGS3ANK N. V.
Verhoogt de melk-voortbrengst
uwer koelen met BOVIAN
Purgesren zacht zonder pijnen noch krampen» zonder gewoonte te worden
6 frank de doos aiie Apotheken*
Altons Gheysen Zoon
Orondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
ONZE
WAARBORG Een professor van Zootechnie heeft de proef
genomen met ons product BOVIAN op een mo
Vee! meer IVSelk!
Veel meer Room
Roode PUI ten
voor Zaterdag 14 Juli
NEEM VANDAAG
Lezingen en Voordraehten
11,10 Godsdienstig halfuur, Huizen
Lichtere programma's
20.00 Koncert Brussel VI. golflengte
Zwaardere programma's
12.40 Koncert Hilversum
16,00 Mandolinekoncert Daventry
16,25 Koncert Huizon
20,10 Koncert Breslau
21,20 =r Koncert Daventry
Gemengde programma's
120,40 Scotsch koncert, Huizen
Kamermuziek
18,30 Koncert Brussel, Fr. golflengte
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 Kc. 15 Kw.
ÜÜ,6fl Woorbericht
32,00 Gramofoon 1 Ouverture van Abu Has-
-san,., Weber 2 Mummer days, Coates 3
"Het oogenblik is gekomen, uit Mariette-,
Strauss 4 Johnie Cope. X 5 Drury lane
mnmories, X 6 De bakvisch parade, inter
mezzo. Lincko 7 Fr iedonst&dter-Landler,
Strouhalru 8 Idylle passiouoelle. llazieade
9 Lied der Siberische gevangenen, baw.
Karategen 10 lie wanted adventuren X
11 Sou parfum, Muy 12 Skandinaafsche
dans, Sven Runo.
13.00 Gesproken dagblad,
13.10 Koncert Orkest Max Alexys
14.00 Einde dor middaguitzending
I.6.4 0 Mededelingen.
üC, 45 Lezing V. T. B, a) Nederland b) Toe
risme. het bondsorgaan van den V, T. B.
17.00 Gramofocnkoncert
17,15 Jeugduurt:e
;18.00 Gramofoon Soléktie uit Siegfried,
Wagner: Eerste en tweede bedrijf
'19,15 Voordracht «Jong Vlaamsch Proza»
'19.30 Gesproken dagblad.
Landbouwkroniek door den Belgischen Boe-
-ironbond.
'20,00 Koncert genre orkest, onder leiding van
den heer Walpot 1 Mieke on Janneke,
marscli, Siroux 2 Mijn droom, wals, Wald-
teuful 3 Guv. van Dichter en Boer, Suppé
4 Op een Perzische markt, Ketelboy 5
Fantasie op Frederika, Leliar Intermezzo
JiErnst Busch zingt zeemansliederen, begoleid
'doer J. Steurs, harmonlkaspeler Potpourri
l Dolfi Dauber.
20.45 Declamatie Joris Die'.s «Uit ds jeugd
..van een tconeolspeler». oen fragment uit
Koning Lear op Klompon, van A. Larson,
21,00 Koncert genro orkest7 Do schoone
blau we Ponau, wals, Strauss8 Fantasie op
Fausf, Gounod 9 Gzardas voor viool,
- Monti Intermezzo door E. Busch en J.
Stours 10 Fant. op Roso Uane, Friml
11 Potpourri op aria's van vroeger eu nu,
Salabert.
22,(0 Gesproken dagblad
22,10 Uitzending van dansmuziek»
■24.00 Eiude der uitzending.
xOxi
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
Te 6, 7 en 9 uur, daarna omstreeks 13 uur.
tweetalige berichten voor duivonliofhebbers,
II,55 Weerbericht
32.CO Koncert Orkest Max Alexys,
13,00 Gesproken dagblad.
13.10 Gramofoon Lichte Fransche muziek
I Groet aan liet 85«, Petit 2 Schaterlach
uit Manon Leseaut, Auber 3 Les envoyés
du Paradis, uit De Maskotte, Audran 4
Fant. op Phi Phi, Christine 5 Staplied uit
Giboulette. Ilahn 6 Fant. op Les noces de
Jeannctte, Masse 7 Le bombardier, Parès
8 C'esl l'omour, uit Les SnUimbanques.Ganne
9 Fant. Sel, uit Louis XV. Parés Jü O
mon bel inconnu, twoestemmig lied, Halm
II L'adjudant et sa monture, Lecoeq12 La
p'tit quinquin, Desrouseaux.
14.00 Eindo van da middaguitzending
26.40 Berichten,
16.45 Scholieren met verlof Plichten van do
ouders.
17,00 Koncert Orkest Max Alexys
"23,00 Voordracht.
18,15 Gramcfoonkoneart.
18.30 Kamermuziek door het Trio Filomusi
Fransche muziek1 Tweede koninklijk con-
c*rto, Couperin 2 Trio op. 120 Fauré 3
Trio op, 2, Roussel.
29,30 Gesprokeu dagblad.
29,40 Heruitzending van de Zenders der Fran
sche P.T.T- Reportage vau de Roade van
Frankrijk.
20,00 Gramofoon.
20,30 Uitzending van do opvoering gegeven in
den Muntschouwburg.
Tijdens de eerste poos Het anthologisch
kwartuurtje, Bladzijden gewijd aan Fraukrijk
Tijdens de tweede poos Gesproken dagblad.
Wetenschappelijke kron. door h.Proumen,
24.00 Einde van de uitzending.
IV3EN VRAAGT bediende kunnende boek
houden. alle dagen der weck alleenlijk
's namiddags. Schrijven bureel yan 't
blad onder de letters S.A. 10 48
leverige vertegenwoordiger is gevraagd
voor Aalst en Omstreken voor den ver
koop yan een nieuw toestel zich aanpas
sende aan de kachels, verwarmingske
tels, enz en toelatende eene aanzienlijke
besparing aan brandstof te verwezent-
lijken. Schrijven bureel van 't blad: Lu
cifer.
MEN VRAAGT Reiziger-dépositaris
voor een nieuw produUt van groot ge
bruik in Cafés en Restaurants, en voor
alle Huisvrouwen. Schrijven Julien
Liebaerklaan, 55, te Kortrijk. 1044
DEFTIG MEISJE GEVRAAGD om te
helpen in Café. Houtmarkt, 23, Ter
Stede. 1043
GEVRAAGD voor een gesticht der
stad, een deftig vrouwspersoon van
den buiten, om in da keuken te helpen.
Goed loon, kost en inwoon. Schrijven
bureal van het blad, lettors W. D. F.
KOMT TE VERSCHIJNEN
Ni-ouw Zondagsmisboek In fijn leder,
bevattende do volledige missen van da
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over
ledenen, on al de feestdagen, beneven9
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen in den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, KERK
STRAAT, 21, AALST-
TECKS98SC64E SCHOOL,
AALST
ten voerdeela
der Hoogera Technische Afdeeling
60.000 Frank Prijzen
A FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934.
TIlIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajougepolierd,
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in nolelaar, gepolierd.
1 Bureau Ministref zetel en stoel in eik,
1 Salon Fumoir in beuk,
1 Keukenmobilier in oregon, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lampadaire) in kunst-
smeewerk.
2Boormachienen.-
4 fietsen.
Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou,
Bloemenstoeltjes,Hangkastjes, Paravents,
Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes-
en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel-1
en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta,
fellakens, zijden Halsdoeken, Verlich
tingstoestellen met dynamo en phare,
enz. enz.
Kattaslraat, AALST
Verkoopt men dl
tnelwerkende Phoenix
en Pt off Naaimachie-
en bij do
1221
BEIT Werktuigkundigen
REPARATIE van alia bestaande Naaima-
cbienen, alsook naalden en toebehoortan.
TeJ. 954, COMPTANT en CU EDI ET
19. Arenbergstraat, AMTWEBPES
linluitcnc («waarhorgd door Hypothecair» Leeningen in eersten rang
Kceteiooio Inlichtingen bij onso Agenten:
Mijnheer Leopold De Smet.Van dor Taele.i; MijnhaerLouie De Ryoic,
384 Keizerlijke Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemer,
Telefoon 987 Erembodegem.
Wenscht U spoedig, volledig en zondsr grsote hosten ingaliclit te zijo in zake
Handels-enArboidersrechtsplegingen en wettelijke formaliteitenSchuldvorderingen
Protesten Fabriekmerken, nüverheidsteekeningen eu modellen Brevetten
Akten en likwidatio van handelsvennootschappen Afstand en overname van handels
zaken Verandeling van roerende en onroerende goederen Hypotheken,
Verzekeringen Zegel- en Takswetten.
WENDT U IN VOLLE VERTROUWEN TOT HET
VRIJHEIDSTRAAT, 20
AALST
helvvilk zich ook gelast U desgevallend daad werkelijk bij te staan,
Restaurs SW. PROSPER D'HOIR.
gepensionaeerd Griffier van Handelsrechtbank en Werkrochtafsraad-
F'. B. Men kan daar ook raadplegen dc [yloniteur Bolgo (Staatsblad) au zijne
bylage Verzameling Akten betreffende do Handelsmaatschappijen d« Moniteur
du Commerce lielgcs (Officieclo protustlijsto.i). 197
delhoeve van de provincie Limburg. Daar hij waarlijk verrassende uitslagen
heeft bekomen, aarzelen wij niet U eene vermeerdering van de melk-voort-
brengst uwer koeien te verzekeren, zoo niet wordt uw geld U terug betaald.
Koopt nog vandaag een pak BOVIAN, gebruikt er de helft van en zoo gij
niet tevreden zijt over de bekomen uitslagen, zendt ons het overschot van het
pak en het bedrag zal U volledig terug betaald worden.
Wat is Bovian
BOVÏAN is liet onontbeerlijk toe
voegsel van het voedsel der koe
dank aan de groote hoeveelheid
stikstofhoudende grondstoffen die
het bevat, verzekert het een vol
maakte verteerbaarheid der voe
dingstoffen. BOVIAN schenkt aan
de koe vitaminen in overloed waar
door zij een vol maakte gezondheid
bewaart en die de opbrengst van
rijker melk doet vermeerderen.
Ieder pachter woet dat de op
brengst van de "koe niet -enkel
afhangt van den rijkdom van hare
voeding, doch ook van de oordeel
kundige samenstelling en do ver-
teorbaarheid van haar voedsel.
Hij weet ook dat zekere bestand-
deelen de eigenschap bezit de
voortbrengst van de melk te ver-
grooten en er de boedanigheid van
te verbeteren het zijn deze be-
stauddeeleu, goed gemengd, die
den grondslag van BOVIAN vor
men.
Al de pachters die BOVIAN hebben gebruikt,
zijn verrukt over de verkregen uitslagen.
M. Arnxand MAZY, van Landen, schreef op 27 Augustus 1930
In mijne landbouw-uitbating van Sclieit, had ik eene koe die gekalfd
had in Mei 1930 en die mij van 5 tot 5 1\2 liter melk per dag gaf. Op
raad van een vriend, gaf ik haar Bovian en ik hield zelf toezicht op de
voortbrengst van melk. Na drie dagen heb ik bestatigd dat de dagelijk-
sche voortbrengst van melk tot 7 liters was geklommen. De uitwerking
van Bovian ging voort met zich te openbaren zelfs gedurende een zeker
aantal dagen nadat het toedienen had opgehouden.
dank aan
De Bovian is te verkrijgen in alle goede apotheken, drogerijen,
znadhandels, aan 15 fr. het groot palc.
Alleen-Agentschaj Ancienne Maison Louis SANDERS N. V. Brussel
De wasch ontsiert de handen,
en maakt ze ruw en rood. Alle
huishoudelijke bezighedenko
ken, kuischen, strijken, maken
de handen leelijk ten ware dat
gij ze beschermt door regel
matig Snowfire te gebruiken,
Met Snowfire, die de huid ver
zacht en verstevigt zult gij
mooie, blanke en zachte handen
behoudon vrij van barsten,
brand, sneden, roodheid enz.,
die allen zoo onbevallig als on
aangenaam zijn.
Prijs 5 en 8 frank. De groote doos bevat meer dan 2 maal de kleine.
Ancienne Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
