SOLEIL is het nieuw LEVER product
Kamer
Verkeersongeval te Rouse
Mijnongeluk te Haufrages
vervaardigd in de fabrieken der SUNLIGHT ZEEP.
Het is gewaarborgd zonder chloor.
Wielrijder doodelijk
gekwetst te Schaarbeek
Botsing tusschen vracht-'
auto en elektrieke tram
te Mechelen
Gods molen maalt
langzaam maar fijn
20 Juli. H. Margareta, geboren in
«le Ille eeuw uit hekiensehe ouders,
kroeg zij haar eerste godsdienstonder
richt van hare opvoedster; zij volhard
de in haar 'geloof, waarvoor zij gemar
teld werd. (275).
Bij den Paus. Z. H. de Paus heeft
Dinsdag een aantal Amerikaansehe
adelborsten ontvangen en tot hm een
.vaderlijke toespraak gericht.
Aziatische Vorst te Rome. De Ku
ning van den onafhankelijken Midden
Aziatischen Slaat Nepul vertoeft thans
te Rome. Dinsdag heeft bij met zijn go-
volg een bezoek gebracht aan de basi
liek vare Sint-Pieter en heeft er ook den
kerkschat bezichtigd.
Inhuldiging van een tunnel onder de
IWersey. In tegenwoppdigheid. van c.en
liwllioen mensehen, heeft de Koning he
den morgen den'tunnel onder de Mersey
ingehuldigd, diie aanzien wordt als een
«voorbeeld; op dit gebied.
De tunnel kostte acht millioen pond
Zittingen van Woensdag 18 Juli 1934
Mcrgendzitting
De zilling- vangt aan om 10 uur on
der voorzitterschap van M. Poncel.it.
DE BIJZONDERE MACHTEN
De bespreking van dit ontwerp wordt
hernomen.
M. JORIS, liberaal, is partijganger
de-- bijzondere machten en zal hit ont
werp slemrnen. Hij betreurt evenwel het
gemis aan eene goed afgebakende eko-
ncmische politiek. De voortbrengings-
prijzen diienen verlaagd. De ekonomie
dient aangepast aan de nieuwe omstan
dig lieden. Zal men «de waarde van de
munt kunnen handhaven
M. HENOiN, socialist. Dus cehe
stemming van gelatenheid
M. JORIS. Geenszins Mag men de
aandacht niet vestigen op punten die
men vermeent te, moeien opgelost, wor
den. Men gaat eene proefneming wagen
zwaarwichtig van gevolgen. Ik vraag dat
men zou sf o-ppen, wanneer men bemerkt
gevaar te loopen in een avontuur te ver
zeilen.
Nieuw Kamerlid
De heer VOORZITTER deelt m-.ide,
dat de geloofsbrieven geldig zijn he-
sterling. De werken duurden vier jaarv°óden van den heer du Bus de Warnaf-
en gaan 66 meter onder den bodem vans
de Mersey. De tunnel is 3 kilo-metei 500
meter langi en 13 meter 50 breed-.
Bestemd voor het verkeer van auto-
rijtuigen werd hij derwijze opgevat dat
de rook en de mist die veel in die streek
van Engeland aanwezig zijn, verdreven
kunnen worden.
De bevolking van Belgisch Congo.
schepen te Brussel, plaatsven anger
van wijlen den heer. Renkin.
Herneming van het debat
M. RENIER soii?:.verwijt aan het
regeeringisontwer.p anti-maatschappe
lijke en anli-ekonomische bijbedoelin
gen en loont aan hoe menig loon thans
reeds te laag is1.
De VOORZITTER, kondigt, aan. dat.
- wegens het groot aantal ingeschreven
Circa 17.500 Europeanen. Op een «o- sprekers, er Woensdagavond dient ge-
taal va^ 17.588 Europeesdie bewoners j zeteld om Donderdag tot de stemming
telt. de Belgische Congo niet minder dan. te kunnen overgaan.
6.165 vreemdelingen. Hiervan zijn er M. ADAM (kath.)' dringt aan, opdat,
1.117 van Porfugeesi-he nationaliteit en.de regeering de ekonorreiisehe overeen-
1.164 van Italiaansohen oorsprong. De- j komst met, het Groot-Hertogdom Lu-
ze beiide groepen wonen in hoofdzaak inxeroburg zou doen eerbiedigen,
de pro.vinoie Elisaibcthville, waar ver-| De lieer PIERARD (soc.)' welk uit
houd ingsgewiijze het grootst aantal bui
tenlanders woont, n.l. 2.145 bij een Bel
gische bevolking van 3.572.
Na de Italianen komen de Engel
se-hén met 805 vertegenwoordigers, die
evenals 'de 581 Amerikanen voor het
grootste gedeelte leden zijn van Pro
testantse,he zendingsgenootschappen of
wel agenten van handelsinstèllingen.
Voor de rest bestaat de blanke bevol
king in (len Belgische Congo uit Neder
landers, Fransehen, Grieken, Zweden,
'Russen, Canadéezen, Spanjaarden en
Duitschers;
staans heeft dit met de volmacht
M. ADAM. Wat ik zeg. heeft be
trek met de ekonomisc-he zijde van het
ontwerp.
M. GOBLET (soc'.T Treed liever
ons plan van den Arbeid bij (Gelach)'.
M. VAN. CAüWELAERT, minister.
Gij doet aan politieke rondventerij met
uw plan van den arbeid I
M. ADAM. Ik vraag pok dat rnen
zou aandringen, op hetere behandeling
van we ge Frankrijk. Ik heb. onlangs ge
lezen dat. ër eene .overeenkomst gétroF-
'lén'was'nopens den handel iri... konij
nenvellen *1 Is liieUi voldoende (Ge
lach).
De zilling wordt geheven om 12.15 u.
Namiddagzitting
Aanvang om 3 .una onder voorzitter
schap van M. Pon'celet.
De bespreking der
Bijzone-ere machten
wordt hernomen.
M. ELIAS, VI. Nat. protesteert er Ic-
[gen dat het Parlement wordt uifgeseha-
ikeld telkens als er enstig werk te ver
richten valt.
Hij (betwist de, grondwettelijkheid
van het onwerp en betoogt dat de latere
regeeringen steunende op de opeenvol
gt nde machtigingen zich nog minder
zal gehouden achten ten opzichte van
het- Parlement.
M. JACQUEMOTTE, kom-, kant zipti
op zijn beurt tegen de volmacht.
Spreker heeft het vporal tegen M.
Heyman aan \vien bij venwijt van over
drie jaar het ornd'e dor kriisis aangekon
digd te'hebben. Tk begrijp niet hoe gij u
liier nog durft vèrtoonen, zegt liij.
M. VAN ACKÉR '(sóc.), bestrijdt het
voorstel. De vroegere volmachten, van
verleden jaar zijn eene doode letter ge
weest, Alle misbruiken bléven bestaan.
De belastingen en de Openbare schuld
stegen ongehoord. Spreker beweert dat
de christen-dem-ök-ralen indien zij het
ontwerp -stemmen geen enkele ernstige
waarborg hebben voor de sociale wetge
ving.
M. M.-H. JASPAJt, lib. herinnert er
aan dat hot initiatief der eerste bijzon
dere machten werd genomen in 1926
door M. Brunet, dan socialistisch voor
zitter der Kamer.
M. VA.NÏPjERVELDE, socialist, zegt dat
er veel verschil is tusis-chen bijzondere
machten verkregen door de volledige
instemming der Kamer, en machten
verleend aan eene regcering die slechts
over een zeer verdeelde meerderheid be
schikt.
M. M.-H. JASPAR, legt nadruk op de
noodzakelijkheid de begrooting in' even
wicht te houden waahborg voor de vast
heid van 's land®' munt. Dc mannen aan
het bewind hebben recht op vertrouwen'.
|De devaluatie van de munt ware eene
.grove fout en zou onmiddellijk de stij
ging medebrengen van alle prijzen en
iloonen. De regcering kondigt eene ern
stige p/o-ging tot- ontlaisting aan die voor
al de kleine burgerij moet redden die
.'ten onder gaat,
De omzetting der rente dringt zicli op.
Er is geen -gevaar'vóór., de loon en. De
hypotheek-intresten moeten verminderd
worden en nièh, moderns tig 'krediet be
zorgen aan' de kleine en middelbare nij
verheid, d-ie er geen meer bekomen kan.
Spreker heeft- het verder over de
openbare werken en over do cumuls,
'mijsibruik dat moet verdwijnen om- ver
trouwen te géven aan de jongeren.
(Toejuichingen bij de meerderheid).
De zitting wordt geschorst te 6 u. 45,
om te worden hernomen om 8 ure.
Woensdiagmiorgen greep en groot
tra-mongeluk plaats op; de Rogierlaan te
Schaarbeek ter. h-oogto van de De^eha-
nellaan.
Dje wielrijder Arthur Vanniouwenliuy-
ze, wonende Kerkhofla-an, 28, te Everc,
stak onverwachts de tramsporen over
en werd gevat door een train n. 74 die
de belli,ng, van de Rogierlaan afreed.
De geleider van 'de tram, Maurice
Bauters, wonende te St-Gillis, stelde al
les in het werk om de aanrijding te ver
mijden,, waarin hij echter niet gelukte.
De wielrijder bekwam ernstige won
den aan 't hoofd en over het lichaam
en werd naar 't gasthuis in de Lam-
bermontlaan overgebracht.
De politie stelde het «gebruikelijk on
derzoek in.
In de Kruisstraat te Ronse heeft zich
een zwaar verkeersongeval voorgedaan,
waarvan de 40-jarige Richard Boetauw,
metselaar, vader van twee kleine kinde
ren, het s lach toffer geworden is.
De man bevond zich juist in het mid
den va(n de genoemde straat, toen twee
personenauto's uit verschillende rich
ting kwamen aangereden. Beide auto's
voerde een zwenking uit om een be
spannen kar te ontwijken, on Boetauw
werd door een van de auto's gegrepen
en met zulk geweld legen de kar ge
drukt, dat hij bebloed en bewusteloos
ineenzakte.
Tengevolge van de aandoening van
de toesjêhou|wers van diat ongeval, kon
den do autobestuurders ongehinderd
hun reis voortzetten. Niemand bad er
zelfs aan gedacht hun plaatnummer op
te nemen.
De voerman van hel gesplan werd er
van verdacht het ongeluk te hebben ver
oorzaakt en hij zou het erg te verduren
gekregen hebben zonder de krachtdadi
ge tusséihehkornsl van dén poliliekom-
mis sari®.
Het slachtoffer, wiens toestand bui
tengewoon zorgwekkend is, werd opge
nomen in een plaatselijke kliniek.
AVe e n sd a.gna m idd ag, rond 4 u. 45.
heeft zich te Mechelen op de Kardinaal
Mercierplaats een schrikkelijke botsing
voorgedaajn tusschen een vrachtauto
met bijwagen der firma Glucoseries.
Róunies d'Alest» en de elektrische tram
beslaande uit 5 wagens' der lijn Meche-
len-Heyst-op-dén-Berg.
)De vrachtauto bestuurd' door Alton3;
Buys, wonende Dendermondiselie steen
weg en vergezeld van zijn broeder Jan,
kwam van de Speeckvest gereden toen.
hij ,op de Kardinaal Mercierplaats met
volle geweld werd aangereden door den
tram die op die plaats reeds een groote
snelheid heeft. De schok was geweldig
en er steeg weldra een gekraak en ge
huil op, en de verschrikte reizigers lie
pen weg langs alle kanten. Het voorste
gedeelte van de tram, de plaats waar de
wattman zich bevindt, is letterlijk in.
den bijwagen van den auto gedrongen
en is dus gansch vernield.
Gelukkiglijk zijn er geené d-ooden te
betreuren,-en iis alleenlijk de wattman
nog al tamelijk 'erg gekwetst die men,
evenals eeni.ge andere reizigers die door
glasscherven gekwetst werden, bij Dok
ter Andries gedaan heeft om er ge
neeskundige hulp te ontvangen.
De politie die spoedig ter plaatse was
had de banden vol om de talrijke
nieuwsgierigen op afstand te houden,
want de toeloop was groot. De h. poli
tieofficier Schelkens teiephonisch ver
wittigd, was spoedig ter plaatse om de
noodige vaststellingen te doen en de
verantwoordelijkheid vast te stellen.
Het. verkeer werd eenigen.tijd onderbro
ken en mioesl langs de naburige stra
ten omgeleid worden.
De 26-jarige mijnwerker Antonio
M'orellii, ongehuwd, van Italiaanschen
oorsprong, werd in de «Charbonnages
du Hainaut» te Ilautrages, bij het da
len in den put, door een losgeschoten
ketting aan het hoofd en den hals ge
troffen. Tengevolge van den zwaren
slag, hotste de man met het hoofd, voor
over tegen den zijkant van de galerij,
en hij bekwam daardoor oen diepe sche
delbreuk. Tevens had hij de ruggraat
gebroken. Toen werkgezellen met het
slachtoffer aan de oppervlakte kwamen
was Mo rel li overleden!
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER. VORST-BRUSSEL.
63ste Vervolg.
Mevrouw AVilfert sloeg hem in span
ning gade zij zag hoe langzamerhand
zijn voorhoofd gladder werd en de kleur
óp zijne wangen terugkeerde.
Toen hij met lezen opgehouden had,
haalde hij diep adem en de harde trek
om den mondhoek was verdwenen.
Wilt gij mij dezen brief verkoo-
pen vroeg hij met trillende stem.-
Het komt er op aan wat gij er mij
voor bieden wilt.
En als u mijn bod niet hoog ge
noeg voorkomt, wat zult gij dan doen
Ik weet het niet, mijnheer Stroom
beek daarover heb ik nog niet nage
dacht ik geloof dat de brief grocte
waarde voor u heeft, dus zult gij er ook
gaarne, iets voor over hebben.
Ilier zijn vijfhonderd thalers in goud
zegde Stroombeek, gij zult tot aan uw
dood, ieder jaar dezelfde som in dric-
mnandelijkscbe termijnen ontvangen
meld u slechts den eersten van elk
kwartaal bij mijne kas aan.
Mevrouw Wilfert vatte in de haaf
plotseling overstelpende vreugde de
hand vast, die haar het geld'toereikte,
en kusife ze. Tranen rolden uit hare
oogen en zij vond geene woorden, om
haren dank uit te spreken.
Jndien ik uwe doehter behulpzaam
zijn kan zal ik het gaarne doen, dus
na in de bankier hef woord weder op
kom slechts bij mij als gij een goeden!
"r'aad of eene aanbeveling noodig hebt.
En nog iets kennen de heeren van
Weniger u zelf
Mijnheer de baron 'Archimbald zal
mij kennen ik was voor rnijn huwe
lijk op het goed in dienst.
Het zou mogelijk kunnen wezen,
dat hij de echtheid van dat geschrift
betwijfelde gij zoudl in dit geval de
'deugdelijkheid daarvan moeten beëdi
gen.
Dat kan ik, antwoordde zij. Ik be
zit nog andere papieren, die mijn man
geschreven heeft ik zal ze voorleggen
opdat bet handschrift daarmede zou
kunnen vergeleken worden.
Goed Waar woont gij
In de Bloemistraat, nr 12.
Als ik om u zend, moet gij onmid
dellijk komen.
Ik ben ten allé tijde tot uwen
dienst bereid, mijnheer Stroombeek.
Dus is deze aangelegenheid in zoo
verre afgehandeld, hernam hij vrien
delijk. Gij zoudt mij en u veel zor
gen bespaard hebben, indien gij dezen
stap vroeger gedaan haidt.
Neen, geen dank, ging hij haas
tig voorl. als zij weder naar zijne hand
grijpen wilde. Gij weet, welken groolen
d'iensl gij mij bewezen hebt. Ga, goede
vrouw, en vergeet niet, dat gij zwijgen
moet.
Mevrouw Wilfert voelde zien als.' be
dwelmd, als zij het huis verinfen had
met wankelende schreden ging zij door
de stralen, nu en dan in baron zak tas
tende. of zij den zwaren geldrol nog
bezat.
D.at had zij niet verwacht. Zij ware
ook met een geringe som tevreden ge
weest, nu had zij niet alleen al dat geld
maar ook eene jaarwedde, die haar tot
Jaan het einde hajaifs levens een onbe
zorgd bestaan verzekerde.
Met een vreugdekreet trad zij in het
heldere vriendelijke vcaTrek, dat zij nu
Ibewoonde met een insgelijks van
Ivreugde stralend gelaat kwam Helena
haar dan lë gamöet.
j —ik heb'zoo even eene góede aan-
jbieding ontvangen, moeder, zegde zij;
ëcii vóórname familie in Engeland wil
mij als gouvernante aannemen, en de
voorwaarden zijn: zoo gunstig, dat ik
jhet mij zelve niet z:óo kunnen vergeven,
als ik deze aanbieding van de hand
wees.
De oudé vrouw had haastig hoed en
dcek afgelegd ,zij brak dan hel, rol
letje open en schudde het goud op de
j tafel. Daar komtniets ineer van
Jubelde zij. Gij behoeft geen vreemd
ibrood te eten ziehier, wij zijn uit al
len nood en z.orgen gered.
Helena was wet den open brief in de
hond onthutst teruggetreden, hare wan
gen verbleekten, haar blik rustte nu
jeens op het. goud dan weer op liet, hoog-
(roode gelaa.t harer moeder,
j Gij hebt vadefS brief verkocht
vroeg zij verwijtend1.
Natuurlijk! kinkle de móeder. Ik
heb het immers altijd wel gezegd, dat
de bankier Stroombeek ons eene goede
som igelds voor hét, geheim betalen zou
maar uw vader wilde.,het niet gelooven.
Fn dat is nu niet alles Élk jaar ont—
j vangen wij vijfhonderd thalers wal
zegt gij daarvan.
Niets antwoiordde het meisje
zuchtend. Ik kan mij daarover niet ver
heugen. Gij hebt uwe .stilzwijgendheid
verkocht derhalve moet het een ge
heim betreflen, dat ook niet openlijk
bekend mag worden, en zulk een ge
heim...
Kind, kind, maak mij liet hoofd
niet warm en vergal mijne vreugde
niet Eet geheim' kan si echts één
mensch van nut zijn den bankier
Stroombeek.
Wilde ik het openbaar maken,zoo
zou ik slechts haat en tweedracht
zaaien.
Wat ik gedaan heb, kan ik. nog. in
mijn stervensuur voor God en mijn ge
weten verantwoorden wilt gij hierin
uwe moeder gelooven
Heiena blikte haaf eenige seconden
lang vasit in de trouwhartige oogen,
daarop reikte zij haar beide handen.
Ik geloof u, moeder.
Dat, geld is eerlijk gewonneri.He-
jena. Had uw vader meer geest-
j kracht bezeten en mijn raad gevolgd
jdan waren wij lang van alle zorgen be-
.vrijd geweest.
De bankier verweet het mij zelfs.dat
i ik niet vroeger tot hem gekomen was.
,11c mag niet verraden wat de brief be-
llielsde, ook aan u niet maar dit mag
!ik u zeggen, dat de heer Stroombeek als
jhet ware herleefde, zoodra hij den brief
.gelezen had.
j Dan was het een bewijs van
schuld, waarvoor hij reden had te vrëe-
zen
Tn het geheel niet, lief kind in
tegendeel, met dat geschrift in de hand
kan hij ieder mensch vrij onder de
oogen komen.
Dal begrijp ik niet, zoide Helena,
het blonde hoofd .wiegelende maar
ik geloof u.
En nu zult gij natuurlijk voor de
betrekking van gouvernante bedanken?,
vroeg de oude vrouw, toen zij voor de
tafel ging zitten om, het geld te tellen.
Neen, moeder, dat zal „ik niet
doen.
- Hoe Wee,s' tociti mot dwaas,
kind Gij weet niet hoe bitter hol is
eens anders bnood te moeten éten...
Eten wij dan voorlaan liet brood
niet van Stroombeek.
Dat is geheel iets anders'. Ik be
schouw dit geld als een pensioen, dat:
mij uitbetaald wordt.
Waarvoor Niet voor langdurige'
trouwe diensten, die tot het ontvangen'
van een ruslgeld hereohligen.
Gaat gij reeds weder twijfelen
In het geheel niot, moeder ik'
gun u dit jaargeld van ganscher harte,
nraaf ik kan er geen deel aan nemen.
Wat is dat nu weder voor eene
dwaasheid Wat ik heb, behoort ook'
u...
Laat mij uitspreken, gij zult mi|
ten slotte loich gelijk mioeten geven.
Vijf honderd thalers zijn ëen grootJ
inkomen en als de bankier sterft,, houdt
het jaargeld op. Het ware lichtzinnig,
zoo wij dit geval, hetgeen reeds mor
gen plaats kan hebben, huiten aan
merking lieten. En wat dan, moeder
7ï yéEvóTgV
