Radio-Kroniek
c
ttel
DOOVEN
CARROSSERIEËN
voor 1934
CHAUFFAGE CENTRAL
MODERNE INRICHTING
Hoest - Griep -Bronchiet
Kinkhoest -Asthma^^^MtJ
SPA M0N0P0LE
'geen DRONKAARDS mees?
Chevrolet Master
karakteristieken
Van der Haegen
GARAGE GENTRAL D'ALOST
ZANDGROEVEN
van Vlierzele-Papegem
VAN GHYSEGH EM DE REYDT
voor Dinsdag, 24 Juli
NEEM VANDAAG:
Lezingen en Voordrachten
AI.10 Godsdienstig: halfuur, Huizon
Liehtere Programmaè
8,40 Koncert Hilversum
12.00 Koncert Brussel, Fr. golflengte
Zwaardere Programmaa
11,55 Koncert Hilversum
18,-10 Koncert Daventry
16,55— Orgelkoncert Huizen
18,20 Symphonic Koncert, Leipzig
29,50— Symphonic Koncert, Woenen
20,00 Symph. koncert, Brussol, Fr. golfl.
20,15 Koncert Huizen
21,00 Koncort Schottiscli Regional
21,10Kurhauskoncort Hilversum
22,15 Symph. koncert, Brussel Fr. golfl.
2£,50 Koncert Berlijn
Opera's en Operetten
19,45 Operettekoncert. Hilversum
Liederen
JJ.40 Zangrecitaal, Luxemburg
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 kc. 15 kw,
SAROY (Socialisten)
11.55 Weerbericht.
12,GO Koncert Orkest Max Alexys
13.00 Gesproken dagblad.
13,10 Gramofoon 1 Miracle melodies, baw.
Ccnnelly 2 Darkie's patrol, Lansing 3
Als die goldne abondsoune, volkslied. X 4
Aubade, Livischakoff —50 meisjo, mijn
moisjs, Leh ir 6 De Ieego plaats, Burke
7 l)e stem der klokken, Luigini 8 The
Blackthorns, Morris 9 Das Edelweiss,
volkslied, X 10 Words and music, eolektie,
Coward 11 Balgefluister, Moyer Helmund
12 Seloktie uit Lver Green, Hart et Rod
ger s.
14.00 Einde van de middaguitaending.
16.55 Mededelingen,
17.00 Koncert Orkest Max Alexys.
17,45 Kinderuurtje
18.30 Gramofoon Selektie uit Da Vrijschut
ter, Weber a) Vor der Wnldschenkob)
Zimmer im Forsthause c) Wolfsschluclit
d) Agathens stubchen e) Hofiager im walde.
19il6 Spreekbeurt
19,30 Gesproken dagblad.
oor do Vrouw on het Gezin, door Movrouw
Yvonna De Man.
2Q.00 Koncert genro orkest Mod'erno Fran-
sclie op-retten 1 Au revoir Paris, Yvain
2 Wals uit Ciboulette, Halm - 3 Fantasie op
Titin, oporotte, Szulc 4 Gezongen seloktio
uit Ta bouche. Yvaift 5 Puisque je t'aime,
tango, Sylviano 6 Fantasie met zang op
Uit bon garcon.
24,45 Spreekbeurt.
8t.00 Koncert genro orkest 7 Ca n'fait pas
d'ina! ;'i pereonne, one step, Morêtti 8 Fant
op Phi l'hi, Christinó 9 Wals uit Monsieur
fiasneairo. Messager 10 Gezongen selectie
uit Pas sur la bouche, Yvain 11 Les fsm-
mos sont porfides uit Nina Rosa, Romberg
12 Selektie voor tw«a klavieren, uit No No
Nanette, Youmans 13 Fantasie mot zang,
op Dé-lé. Christin
22,00 Gesproken dagblad,
22,10 Gramofocnkoneert
£3.00 Einde van de uitzending
xo*
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 kc. 15 kw.
itadio Calholiqué Beige
11.55 Weerberioht
12.00 Gramofoon Landelijke muziek 1
Onder de linden, Crosse 2 Vogel caprie-
«io, Yandeputte 3 Landlar, Bednar 4
De twee vinken. Kling 8 Sierlijke wals. I
Holez 6 Landler, Fstras 7 Herders'
Hed, Daquin —8 Kabouterparade, Noach
9 Koekoek, Jonasson 10 Het lied van den
hoorn, St Servan 11 De vogelkooi, Duard
12 Intrede van da lente, Rutsohmann
13 Goeden nacht, X 14 Woudvlooltje,
Fatras.
12,45 Zangintermezzo door den heer D,
Moueget, tenor.
I8100 Gesproken dagblad
18.Ï0 Koncert Orkest Max Alexys
14,00 Einde middaguitzending,
16,55 Berichten,
lT,b# Konoert symph, orkest, onder leiding
van den heer Meulemans Belgische
werken 1 Plechtige marsch, Micha 2
Werther, Vreuls
17,38 Kinderuurtje
18,00 Voordracht.
19,15 CramofoonkoncfiPt.
18,30 Declamatie 1 Stances, Malerbe 2
Poèmes, Hugo 3 La corde cassée, Fort
Kiavlerrecital door Mejuffer José Bulans
Voordracht door den heer Fern, Squinquel
4 Tu ma's dit oe solr, Lagardo 5 Fin
de l'amour, Fort 6 Derniere lettre, L,
Carrié.
19.15 Wekelijksch bulletijn over R. C. B.
door Mgr Picard.
19,30 Gesproken dagblad
Reportage uit de Ronde van Frankrijk.
20.00 Koncert Symph. orkest, onder leiding
van den heer Meulemans Werken van
Jozef Ryelandt 1 Suite voor orkest 2
Myatische idylle 8 Ouv. van Patrla 4
D» blauwe ruiter.
21.00 Voordracht
21,15 Koncert symh. orkest, onder leiding van
den heer Meulemans 1 Ouverture van
Gwendoline, Chabrier 2 Concerto in C
groot voor klavier en orkest, Mozart 3
Weensohe walsensulte, Gllson.
£2.00 Gesproken dagblad.
Kunstkroniek door den heer Lyp
Yrouwenkroniek door Mevrouw Ciselel.
££.20 Gramofoon Christus Yincit, Liszt
23.00 Einde van de uitzending.
In allo weigehouden kof-
L'fhuizcn bestelt men da
Vilt» roléWaieren vanSpa
2n hot belang uwer go-
oudheid eischt het merk
waarborg van echtheid
Depot tStatiestraat,^ Aalst. Tel, 1172|
GEVRAAGD voof een geslicht der
stad, een deftig vrouwsporsoon van
den buiten, om in de keuken te helpen.
Goed loon, kost en inwoon. Schrijven
bureel van het blad, letters W. D. F.
GEVRAAGD goede Remailleusen ter
Bonneterie Bosleels-De Smet, Erembo-
degemstraat, T/S. Alsook, ter Bonneterie
Labor, Bergemeerschen straat, T/S. 1071
BER9CHT.
VANAF ZATERDAG 21 JULI
Heropening van de Nieuwe Café. Bij de
Weduwe RÖELS, Genlschesteenweg. 197
Aalst. GROOTE J AS-BAND. 1080
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han
delshuis met magazijn en stallingen
allervoordeellgst gelegen, Baudewijn
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter stede. 1073
TE HUUR Schoon en gerieflijk
burgershuis, Caudronstraat, 18, Aalst/
5 benedenplaatsen, 5 slaapkamers, bad
en toiletkamer, Water, gas en electrici
teit. W.C. waschhuis, kelder, stallingen
en hof. Zichtbaar alle dagen van 10 tot 12
en van 2 lot 6 uur. 1097
TE H UREN groot en welgekalandeerd
Winhelhufs O. L. Vr, Plaats, N. 2, Aalst
(Mijlbeek) tegen 1 October, Zich te be*
vragen bij de eigenaarster Mej, Ficquière
Liedekerke Pamelstraat, N. 173. 1098
KOMT TE VERSCHIJNEN
Nieuw Zondagsmisboek In fijn Ieder,
bevattende de volledige missen van da
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over.
ledenen, en al do feestdagen, benevens
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen In den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, KERK
STRAAT, 21, AALST.
De j-persootis Sedan, een groote, ruime familiev:cgen.
POUDRE JANEHJO
tPdeliik. lond-r imgik - Deo, 12.53 f»
CDRSBLIS. Siroucteie plui.. B.-uuil
OPOEDia VEA8CTK.T1N
Apotheek De Valkeoeer, Esplanade, 14, T/S
Apotheek Renneboo^, Nieuwstraat, Aalst.
voor chromeeren en nickcleeren in
«Ie fabriek van:
KiESBERUSAGOSS
Huis E» 3NT 3MT El
Kattcsiraai 59 ÜSM.S f 1000
Wij aanvaarden ALLE WERK.
Teneinde aan den dikwijls zeer
uiteenloopenden smaak van het
auto-rijdend publiek tegemoet
te komen, werd de Chevrolet
•serie 1934 ontworpen in een groote verscheidenheid
van modellen. Open, gesloten en transformabelvan de
2-persoons_.Coupé op "Standard" chassis tot de 7-per-
soons Sedan op het speciale lange "Master" dito. Eén
ding hebben echter al die verschillende modellen ge
meen, de Chevrolet-kwaliteit, tot in de kleinste onder-
deelen. De keurige stoffcering en afwerking der inte
rieurs en het daaruit voortvloeiende comfort, maken
het rijden in een Chevrolet tot een waar genoegen.
Hieronder laten wij een opgave volgen van de
verschillende carrosserie-modellen uit de serie 1934
1. "Standard" Coach, een ruime 5-persoons tva-
gen. op 2.72 M. chassis.
2. "Standard Business Coupé, een 2-persoons
Coupémet groote bagageruimte.
3. "Master" Coach, een 5-persoons modelmet
twee deuren en kojferrek.
4. "Master" De Luxe Sedan, voor 5 personen
met kojferrek.
5. Touring Sedan, een 4-deurs Sedan voor
S personenmet aangebomvden metalen koffer.
6. Town Sedan, een 2-deurs Sedan voor 5 per
sonen, met aangebouivden metalen koffer.
7. Tweepersoons Cabriolet, met dickey seat voor
2 personen.
8. Sport Coupé, een gedistingeerde 2-persoons
Coupé met dickey seat.
9. Sport Roadster, voor 2 personenmet
dickey scat.
10. Zevenpersoons Sedan, een ruime
comfortabele wagen op speciaal lang
chassis.
■fy Aslooze voorwielophanging.
Zescylinder kopkleppenmotor.
Syncro-Mesh gangwissel.
Gecombineerd start- en gaspedaalf
Fisher tochtvrij ventilatiesysteem.
Verstelbare voorzittingen.
W/ anneer U het carrosserie-model hebt
uitgezocht, dat U het beste bevalt,
bekijk dan eens goed de door en door vak
kundige afwerking, welke een van de grond
slagen is, waarop de zeer benijdenswaardige
Chevrolet-reputatie werd opgebouwd.
Gaarne stellen wij U na aan
vraag op de hoogte van onze ge
makkelijke betalingsvoorwaarden
door middel van de G. M. A. C.
Tel. 804 Aalst
Tel. 232 Ninove
Vertegenwoordiger t
Meuwstraat, 23 AALST
Burchtstraat, 9 NINOVE
Gij hoest zoo, de
aanvallen worden steeds tal-
C aJS/% V rijker en pijnlijker; wacht niet, morgen
is het bronchiet. Neem van af heden Akker's
i|> Abdijsiroop, erkend als zijnde de doelmatigste
ooi Uwe luchtpijptakken te bevrijden van de slijmen
die deze belemmeren en om den hoest ineens te kal*
me eren. Zij grijpt in van af de eerste lepels en van avond
3s Uw slaap rustig, herstellend, vrij van benauwdheden,
■fiet geheim der Abdijsiroop bestaat in haar ongeëvenaarde
microbendcodende en oplossende eigenschappen, die de
valling doen „rijpen" en den hoest doen ophouden, door
.de slijmen die U verstikken, los te maken en zonder moeite
*e verwijderen. Van af morgen krijgen Uwe aldus bevrijde
luchtpijptakken al hunne lenigheid terug, tot in de
^kleinste onderdeelen. Akker's Abdijsiroop is de werkzaam"
»te remedie tegen alle aandoeningen der luchtpijptakken.
VVV??;:.Wi":f.
'„Redder der Longen
Alle Apotheken. Per llesch v. 230Gr. Ir. 14.50; i 500 Gr. Ir. 24.50; 1000Gr. fr.39.5#
Hardhoorïgen
Halve Dooven
wanhoopt niet meer
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zonder geneesmiddelen, zon
der pijn, zonder heelkundige bewerking, zonder uwe bezigheden te onderbreken
door de merkioeerdige uitvinding OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL gebre-
veieerd S. G. D.G, eerst niet bijval beproefd door talrijke genposhseren door doof
heidaangetast, alvorens aan het publiek aangeboden te worden. Komt dus in alle
vertrouwen den specialist gehoorgeleerde bezoeken, die u KOSTELOOS zal ontvan
gen en u cene kostelooza bewijsvoering zal doen gedurende de maand
JULI van 9 1/2 tot 1 uur's middags. To
fl^LST, Zaterdag 28, Hotel duComte de Flandre, Rechtover de Statie.
LET WEL OP DEN NAAM, den DATUM, en het ADRES VAN HET HOTEL.
N. B. - Te BRUSSEL, in den zetel van de AURIVIBR1L», 9 Generaal
Gratystraat, 9, op overeen te komen uren. 5125
Zavel voor beton, meti« en kassei-
werken, aangenomen voor allo stads
werken, verbindini met buurtspoor
weg, alle hoeveelheden, aan prijzen
buiten conourentie* Voor inlichtingen:
2279 TELEPH.: BURST— 96
GELD
voor Landbouwer»,
Wirklieden,
Handelaar»
vanat 4 0/0 inirtsi
coh voor sankoopan van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 8113
Adhémar Van d»n Eeokhout
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERPE. ERONDEQEM
DE LENTE DES WINTERS 'T HUIS
YEN. OEM. NAAM
Bedetlirtgcn van Koud en Warm Water. Alle gezondheidstoeatellen
Mazout Apparaten, Gasketels, enz. enz.
St Vincontiusstraat, 26 St Annalaan, 99
Antwerpen (Telefoon 93315) Aalst (Telefoon 793)
Ons beste reklaum is onze referentielijst, hier volgan er eenigs der veraohillige in
Aalst geplaatstSint JozefcoIIsge, Brussslschestraat; Pensionnaat der Daman van
Maria, Onderwijsstraat; Firma Roos, Geerinckx an Nayer N. V.; Hospitaal en
St Lievlnusgestioht; Jongens-weezenhuis, Kattostraat en verachillige bijzonders
huizen der stad. Op aanvraag gratis bestek zonder verbintenis. 880
