m -
Vlaamsche Toeristenbond
Studie van Notaris BUYS
T v.
v.
Schrikkelijk Ongeluk
G-ROLO
Inschrijvingslijst
WIELRIJDEN
De 28 Ronde
van Frankrijk
WOONHUIS met Hof
Sfudêa van Haesfsr Rreck^c?
een schoon Woonhuis
Stisdi# van Notaris De WinA
v
Studie van Notaris Gaudron
BURGERSHUIS
Woonhuis en Magazijn
it Ml
Mijnheer en Mevrouw Polydonr DE VOS-
DE '1 EMMERMAN verzoeken ons hel overlijden
te melden van hun zoontje
Jozef-Nlaurits-Amaat
geboren le Aalst'de»27 Maart 1927, en overleden
te Aalst den 23 Juli 1934
.versterkt door de H. H. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Donderdag 20 Juli,
om 9 u, in de kerk van St Martinus te Aalst.
De Mis vanwege de Broederschap der Barm
hartigheid, Vrijdag 27 dezer te 8 u.
Men vergadere ten sterfhuize, Eng. Bosteels-
straat 22, Aalst.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit al3
dusdanig te aanzien.
MevroüwLouis VAN MALDEREN, geboren
Florine GITS
Mejuffer Marielte VAN MALDEREN
De Faroiliën VAN MALDEREN, GITS en
FIERENS,
bedanken de talrijke vrienden en kennissen voor
de blijken van genegenheid hun betoond bij het
afsterven van hunnen teergeliefden echtgenoot,
vader en bloedverwant
Mijnheer Louis VAM MALDEREN
Mevrouw Wwe Frans' GHYSBRECHT-
DIERICK, kinderen, schoonkinderen en klein
kinderen danken vrienden en kennissen voor de
deelneming bjj het overlijden van hun .echtge
noot, vader, schoonvader, grootvader en bloed
verwant,
NI Frans GHYSBRECHT
Katholieke Jeugddag te Aalst
Zooals we reeds aangekondigd hebben houden
de jeugdgroepen van Katholieke Actie van ons
Bisdom 'n groote betooging te Aalst a-s.Zondag.
De Dagorde is de volgende
7 ure Communiemis in St Martinuskerk.
10,15 ure Plechtige Mis in de Hoofdkerk.
l'l.OOureSectievergaderingen,
2,— ure Lof Vlaggewijding,
2,30 ureOptoeht.
3,30 ure Algemeene Vergadering in de zaal
der Purochiale Werken Aanspraak
door Mgr.. Coppieters.
Wegwijzer van den Optocht
Onderwijsstraat, Molenstraat, Markt, Kalte-
aèraat, Vrijheidstraat, Nieuwstraat, Markt,
Zoulslraat, Nazarethstr. Wïndmolenstraat, Sint
Kamielstraat, Geeraardsbergtcheslr, Zonnestr,
Aan de Post wordt den optocht in oogen-
schouw genomen door Mgr Coppieters.
Aalstenaars. bevlagt uwe huizen op den door-
techt van den stoet.
Katholieken komt uwe moedige jeugd aan
moedigen
WELVERDIENDE ONDERSCHEIDING
Onze stadsgenoot, den heer Felix Temmerman,
ontving Maundag 23 Juli, de medalie van 1° klas
uit de handen van Z. Al. Koning Leopold III,
v«or daad van moed en zelfopoffering.
Op hulpgeroep van een kind, dat in dén Den
der ging verdrinken, sprong Temmerman gansch
gekleed, te water. Na tweemaal gedoken te
nebben, kon hij het kind redden.
Terug in 't Witte Paard
Op Woensdag 25 dezer wordt bij de Cathnri-
nisten de rollen definitief vastgesteld voor het
groote successtuk
TERUG IN 'T WITTE PAARD
De vergadering begint stipt om half negen.
Vooraf geeft de heer Gustaaf De Koninck, een
©verzicht van de Geschiedenis onzer Kamer.
Het zal een aangenaam,pittig en merkwaardig
half uurtje zijn.
Onmiddellijk daarop volgt een eerste herha
ling van «Terug in 't YVitte Paard.»
Alleman op post
Programma van hel CONCERT, te spelen
door da Fanfare «Tot Heil des Volks»
op Donderdag 26 Juli aanstaande, te 8,30 uur
's avonds, op het Kiosk der Groote Markt, onder
de leiding van den Heer Aug, Schollaert
1 «YVillemslied", rnarsch O. Roels
2 Het Dorp in 't Gebergte, openingst. P. Benoit
In bewerking van J. Clymans
3 Grand' air varié voor tuba, L. Langlois
SolistHeer Prosper Liebaut
4 «Terugkeer naar 't Land» fant. P. Gilson
5 «Le Tourbillon», solo v. saxof-alto G. Bouillon
bolistHeer Maurits Van Hauwe
6 Vlaanderen's Kunstroem", Fantas. P. Benoit
op De Rubenscantate in be
werking van J. Clymans.
Aalst
en Neefjes van
Vriendjes, Nichtjes
Nonkel Jan.
Hoeveel hebt ge al gespaard om mogen
mede te gaan naar het prachtige en groo
te Kinderfeest van K. V. R. O. op
2 Oogst a. s. te 2 u. 30 in het overheer
lijke Rivierenhof te Deurne, bij Antwer
pen
Ge zoudt allemaal geerne meerijden
met den schoonen autobus, wel, vraagt
het aan uw ouders, spaart uw centjes,
belooft dat ge zult braaf zijn, en als ge de
toelating hebt schrijft dan maarseffens in.
Waar
In den Boekhandel van de De Volks
stem Kerkstraat 9, Aalst, of in de
Naarstigheidstraat 9Aalst.
Niet te lang wachten want voor 26 Juli
moeten alle inschrijvingen binnen
Inschrijvingsprijs 12,50 fr. per per
soon, 't zij groot of klein
Het Bestuur,
TÊNTOONSTÊLLING
in de school der EE. Zusters van den
H. Vincentius a Paulo,
6:eraerdsbergsche siraa', ter slede.
Het M-eze voor de massa hezoekers dezer ten
toonstelling eene kleine herinnering aan het
schoone dat hunne oogen daar hebben genoten,
Het schooljaar 193334 is voor de Eerwaarde
Zusters en onderwijzend personeel een jaar van
reuzenwerk geweest, dit bewijzen al de tentoon
gestelde kunstwerken in de ruime en vergrootte
zaal (de plaatsruimte van verleden jaar liet niet
meer toe alles ten loon le leggen).
Van bij den ingang der zaal bekoorden n de
vele lieve en nette werkjes der kleine kinderen,
wijl we maar al te goed beseffen wat geduld er
noodig is tot bet aanleeren er van, doch met tijd
en vlijt geraakt men wijd. Wat opvallend was,
de sehenkhordjes, een nieuwigheid, waarlijk
prachtig. Ze geleken best op welafgewerkte
schilderijen, landschappen, figuren en gebouwen
Prachtige geborduurde kussens, stores in fijn
kantwerk, bijna ongelooflijk door de leerlingen
gemaakt, Een salonnetje met zelfs vloertapijt
er bij, sloelbekleeding, altijd maar echt kunst
werk, tafelkleederen, enz, enz.'
En voor de verre Alissielanden hebben deze
lieve kleinen reeds bet beste hunner krachten
gegeven, door het vervaardigen van kleedjes en
andere kleedingstukken, en niet fierheid wezen
ze u aan. zeggende dat heb ik gemaakt voor
de zwartjes. 0 edel werk van naastenliefde, mo
ge het u, reeds zoo vroeg ingeplant, immer hij
blijven. De bedsprëiën dwongen de, verbaasdheid
af der zoovele hezoekers.Hier wierd halt gehou
den. Men moest waarlijk wat. tijd hebben om
aan de beurt le komen, leder dezer kunstwerken
werd afzonderlijk reeds met de oogen nage
maakt. Eene dame zegde ons Zij, die reeds
zoovele jaren kantwerk maakteniet eenmaal
heb ik de zaal rond geweest, een tweede maal
moest ik ze kunnen bekijken, ik kon het maar
niet gelooven dat bier zulk kunstwerk werd
gemaakt». De vrouwelijke electriciens hadden
voor mooie lusters gezorgd. Waar haalt u liet
vandaan. Te lang ware het om alles op te noe
men. Er is gezorgd voer klein en groot, niets of
niemand is vergeten en 'k wil me nu beperken
met aan de Eerwaarde Moeder Overste en Z u->
ters van den H. Vincentius a Paulo, alsook de
juffrouwen, de hartelijkste gelukwenschen toe
te sturen niet bun bekomen sukses, bewijservan
bet overtalrijk bezoek, en gepraat na het bezoek
Nu beseffen we maar al te best, wat moeite en
verduldigheid liet verloopen schooljaar van u
heeft gevergd, doch met welke fierheid doet U
het immers niet en zeer gerust geven we u onze
kinderen tot opleiding, wel wetende dat ze, na
eerst eene christelijke opvoeding te hebben ge
noten, waarin zich alles verbergt, Gij ze opleidt
tot welbegaafde leerlingen, welke later ten dien
ste komen van de gansehe maatschappij.
Uwen schoonen wensch, Eerwaarde Moeder
Overste,«Zend ons uwe kindereu zal voor
toekoemend jaar nog beter ingewilligd worden.
Eerwaarde Aioeder Overste, Zusters en Juffrow
wen, ge dient geluk gewenscht om den bekomen
uitslag en reeds zien ive belaugstellend uit voor
toekomend jaar. ERR1EP.
ZAAL DERDiE ORDE. SINT JOB.
Tweede Opvoering van het poppenspel
De Schoonste nacht van Janneman.
Wie de eerste opvoering bijwoonde
mag getuigen dat de studenten van 't S.
Seminarie dapper werk hebben geleverd'.
Het is 'n waar succes'geweest voor
eerst spijts de minieme propaganda van
'n paar aankondigingen (het feestje
was slechts als 'n familiefeest bedoeld)
was de zaal toch bomvol gestroomd... cn
en verder geraakte het kunstlievend pu
bliek na elk nummertje meer en meer
opgetogen in stijgende geestdrift, zoo
dat, waarlijk.de' fanfare ten laatste het
volk de zaal heeft moeten «buiten-spe
Rn... het bleef wachten naar nog1...
Wie dus nogmaals, als fijnproever, 'n
paar gezellige uurtjes puikgestyleerde
kunstnummertjes wil genieten, houde
Donderdag-avond 26 Juli vrij.
Op programma eerste gedeelte
Driestemmige liederen van R. Ghes-
quiere door 't flink -gedrild knapenkoor
te zingen.
Zondagmorgen» en «Piet Hein»' naar
Arthur Meulemans door 't gem'engd stu
dentenkoor, 70 zangers uit te voeren.
Twee prachtnummers voor A Capel
la-koor «Zondag,mengen» een weelde
van klanken in het stage klokkengelui,
eerst uitgejubeld, rijkgetimbreerd door
do vier gemiengde partijen te gelijk, dan
stilaan mieer dedempt, als 'n echo van
't verre klókkengebrom door dubbele
Alt-partij tenoren en bassen, wijl de
Sopranen springhelder 'n bekoorlijke
melodie boven uiitzingen. «Piet Hein»
in volkstoon humoristisch bewerkt vol
sympathie
Als tweede gedeelte het poppenspel:
«De schoone nacht van Janneman» van
C. Lindemans. Muziek van Herman
Meulemans. Een droom in werkelijk
heid! Een spel vol naïviteit in 'n nach
telijk wereldje van fantasie en toover-
achtige kleur.belioht.ing Op 'n magi-
schen tik van Klaas-vaak begint plots in
Janneman's slaapkamertje al 't speel
goed te roeren en te leven. Eeri nachte
lijk gebeuren zoo wonderfijn en kinder-
ijk-nat.uurlijk gespeeld tot uitbundige
vreugde van Jan en alleman.
■r,e zaal wordt geopend' te 6 u. De
Uitvoering vangt stipt aan te 7 u. In
komgeld: één frank Fl. Fr.
Afdeeling Aalst
Uitslag van den
G (ddensporen- Teekenprijskamp
Wenlen bekroond
7 jaar J. Ileyüian, St Janslr. Aalst 20 fr
B. Goossens, Aalst, 10 fr
Edw, Schockaert, Slaliepl. Aalst, 20 fr
!M.Verhaégen,Molenkout.Hofstadc,20 IV
A. V. Severe»,Meuleschettestr.t.s. 20lr
B. Malthys, Drie Sleulelslr.Aalsl 20 fr
J. Poleyn, Jan De Windtstr. Aalst 10 fr
P.Megauck, Denderleeuw, 20 fr
G. Claus, St Jorisstr. Aalst, 10 fr
W. Carpentier, Ledeboan. Aalst, 50 IV
P, Gijsbrecht, St Jobstr. Aalst, 25, fr
P. De Waegenecr. Diepestr.Aalst 15 fr
Ck.Mortier, Kerk liofbaan Aalst, 10 fr
G. Pérebooiu, Osbroeckstr. Aalst, 50 fr
L. Poep, Meuleschettestr. Aalst, 30 fr
J. Steenhout, Herdersem. 50 fr
R. Vincent, Arbeidslr. Aalst, 25 fr
R. Verinassen, Lede, 25 fr
Fr. Sciiuddinck, Herdersem, 15 fr
A. Dra want, Statieslr. Holstade 75 fr
S. V. d, Eist, Meuleschettestr. t.s, 25 fr
19 jaar A. Smet, Dcnderiuotule, 50 fr.
20 jaar A, De Vuyst, Resschestr. Iinpe. 75 fr
De bekroonden kunnen hun geldprijs afhalen
De Vilanderstraat 39, Aalst, tol 1 Oogst a.s,
8 jaar
9 jaar
10 jaar
11 jaar
12 jaar
13 jaar
jaar
15 jaar
16
jaar
Zomerconcerlen
op de Groote Markt.
26 Juli Fanfaren "Tot Heil des Yrolks
2 Augustus: Fanfaren «Hand aan Hand
9 Augustus De Barbaristen
23 Augustus*: Kon. Harmonie Les Vrais
Amis Constants
30 Augustus Fanfare der Vrije Brandweer.
6 September Koninklijke Harmonie
Al Groeiend. Bloeiend.
PIRIO TOMATEN NAGEMAAKT)
NOOIT QEEv&naarb
18 jaar
Zondag, 29 Juli, te 19 uur
ons groot Zomerfeest op de prachtig versierde
en verlichte speelplaats van de gemeenteschool
der Nieuwbeekstraat.
Toegangsprijs2 fr. uilsluitend voor onze
leden.
Er is gezorgd voor een puik orkest en fijne
buffetten (matige prijzen).
Op dit openluchtfeest slaande in hellecken
der Peter Benoitvieriug worden talrijke leden
uit Aalst en omliggende verwacht.
Zondag 5 Augustus V.T.B. Radiotrein met
Restauratiewagen
Langs Luik en Pepinster tot Spa (bezoek,)
over Trois-Ports naar Stavelot, Bezoek aan de
overblijtsels der Abdij, Wandeling met prachti
ge uitzichtspnnten over de heuvelen naar Coo.
Terug door de Amelvallei (Fonds de Quarreux)
over Luik naar Aalst. Prijs 39 fr.
Woensdag, 15 Augustus (O.L. VT. Hemel
vaart). Autotocht naar Halle, Nijvel, Maric-
inont (kasteel). La Louviére (scfiepenlifteu)
Ecaussines (burcht), Zinnik, Edingen. Prijs 30
frank. Telaalkomérs, opgepast.
Maandag morgend te 7 u. liet de autogeleider
Van den YVrngaert in dienst van «Redt U Zei
ven te Aalst de vergaarbak van zijn grooten
kamion met uapbta vullen toen zich eensklaps
eene ontploffing voordeed.
Verschrikt trok Van den YVyngaert den darm
der naphtapoinp, uit den vergaarbak met liet on
gelukkig gevolg dat het brandend vocht op
hem viel. Met veel moeite konden toegesnelde
personen deze le'vende toorts blusschen. 't Is dan
ook met schrikkelijke brandwonden dat de on
gelukkige meiïdgn auto van 't Rood Kruis naar
't Hospitaal gevoerd werd.
Op dit oogeublik blijft zijn toestand bedenke
lijk.
Van de YVyngaert woont te Wieze en is vader
van 3 kinderen,
Als Gij deel neemt aan een Tombcla
hebt Gij EEN twijjelBehtige kans een
Lot te winnen. Als Gij niet wintis
uw geld verloren. Als Gij een aandeel
neemt van 25, of 50, of 100 Fr. in
onze Part cipat ie •Kassen GROLO
dan wordt Gij mede-eigenaar van 100
Belgische Lotenobligaties, 96 Trek
kingen per jaar. 2976 Loten,
Voor 116.188.700 Fr,
Inlichtingen inschrijvingen
Voor beide Vlaanders: Bureel der Par-
ticipatiekasGentstraat, 28, Sint
Amandsberg.
Voor Aalst en omliggende Cl. Goethals
25, Kerkstraat, Aalst.
Alfons Van der Weeën, Guido
Gezellestraat. Denderleeuw. 1093
- VX/V-
BISDOM GENT.
Oost - Vlaanderen's Bedevaaet naae
O. L. Vróuw van Lourdes.
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
Inschrijvingslijst Nr 7
Dirk Martensstraat, Pieter Couckestraat. Den-
dermondsche steenweg (tot aan den Keizer),
Ledqbaan. Kerrebroeck, YVeJlekensstraat, enz.
Naamloos fr. 50,00
Madame Van Gysegbein 25,—
M. Van Steenberghe 20,
M. Van den Brempt 10,—
M. Paul Scheerlinckx 10,
M. Antoine Eenian 10.
M. Van de Winckel 10,—
M, Eemans 10,—
M. Saye 10,—
M. De Waele 10, -
M. Van Sande 10,-
M. De Groeye 10,—
MM. De Kegel Jan 5, Likbaut 5. Van Vaeren-
bergh 1, Steenhout 5, De Koninck Van der
Taelen 2, Sehadeck 5, Van de Keybus t, Meule-
man 0,75, De Grez 3, Van den Broeck 5, Van
den Driessche 1, Gozée 5, Henri Eeman 5. La-
deuze 5, Deluverneö, Leroy5, De Meyer 5, Troch
5, Ketels 1.
MM, De Sutter 3. Hazaert 5, Van Damnie 2,
De YVaegeneer 5, Van de Lanotte 5, De Meester
2, Sergeant 2, Schollaert Gustaaf 5, Limbourg 5,
Bax 1, Van Oeynenbreughel 5, Vander Poorten
5, De Winter 5, Van der Steen 5, Uytendaele 5,
De Beul 5, Rombaul 5, Van Steenberghe 5,
Peereboom 1, Luyckx 1, Ringoir 5, Samuël 5,
Simoens 2.
MM. Van Mulders 5, Martens 2, De Munck 3,
Wellekens 5, Machiels 5, Gyssets 1, Beny 1,
Coppens 1, Energie éleclrique 5, Hofman 5,
Philips 2, Schoonjans 3, Kieckens 2. De Beul 5,
Deluwenne 5, T'Jonckheer 5, De Backer 5, Mo
reels 1, De YVinne 2. Vertongen 1, Van llecke 5
Goedleven 5, Maes 5, Coppens 5, Moykens 2.
Naamloos, samen fr. 101,50.
Inschrijvingslijst Nr 12.
BrusseJsche steenweg (van aan de brug lot
aan Ronsevaal), Albrechtlaan, Bergekouter,
Driesstraat. Bergestraat, Inimerzeeldreef.
M. Cainu 20.00
Mejuffer Callebaut 20,—
M. Ch. De Nayer-Callebaut. 10.
MM, Frans Paelstermans 5, Dékus 2, D'IIaese
5, Van Gyseghem 5, De Smet 3, Haers Gustaaf 5
Wed, Haers 5, Spaens 2, De Smet 2, Van Hols-
beeek 2, Troch 0.50, De Trocb 1, Van Gyseghem
3, Van der Eist 2, Y'an Kerckhove 5. Canimu Jos.
2, Arts 2, Podevyn Frans Van Driessche 2.
Naamloos, samen 30 Frank.
18e Ritj Tarbes-Pau (172 km.)
Vietto wint.
Martano moet van den beginne af
achterblijven, niettegenstaande de tra
ge gang.
Wanneer de renners het dorp Sainte
Marie de Campa door zijn, begrnt reed
dadelijk de beklimming van den Tour-
malet welke 17 km. lang is en 2122 m.
hoog. Onmiddellijk doet Vietto zich gel
den als de beste klimmer. Mariano her
pakt zich en komt uit. den achtergrond
gevaarlijk opdwiken. Vietto bereikt eerst
den top van den Tourmalet gevolgd door
Trueba op 47 sc<\ Vervaecke en Maes
volgen op 4 m. 48 sec.
Nogmaals is Vietto eerste op de Au-
bisque en zonder verontrust te worden
kan hij als overwinnaar de eindmeet be
reiken.
De Caluwé en Buse gaven tijdens de
zen rit op.
Orde der Aankomsten
1 VIETTO
2 Lapebie
3 Mariano
4 Gestri
5 S. Maes
6 Stoepel
7 Canardo
8 Vervaecke
9 Herckenralh
10 Geyer
11 Trueba
12 Morelli
13 Gotli
14 Magne
15 Vignofi
32
25 5
34
37 51
37 58
37 59
38 08
Algeinecne rangschikking
1 ANTONIN MAGNE
2 Murtano
3 \7ietto
4 Fe). Vervaecke (le afz.)
5 Lapebie
6 Morelli (2 afz.)
7 Geyer
8 Cauardo
9 Sylveer Maes (3* afz.)
10 Trueba
11 Speicher
12 Louviot
13 Molinar 4e afz.
14 Gestri
15 Vignoli
111
112
06
40
tl
46
01
112 29
112 34 01
112 35 28
112 42 32
112 51 56
112 57 03
113 00 12
113 01 20
113 24 44
113 32 56
113 33 41
113 42 45
113 44 37
-wv-
KE.V SI Mi9 'OBA MUI
Alle foto-amateurs werk in S uren
Hoogst verzorgd werk
Filmen en platen, voor 11 uur 's mor
gens binnengebrachtworden denzelfden
dag s avonds, met afdruk, afgeleverd.
Deze, voor 8 uur 's avonds, binnenge
bracht, den volgenden dag na 'i middaguur
Van af Maandag 23 Juli, in de
1099 Foto-comptoir S. FRANCK,
NIEUWSTRAAT, 32, AALST.
vV
TE LEDE
OPENBARE VËRKÓÖP1XG VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
te Lede, Molenstraat (aan het
Overimps Kapelleken)
De Notaris BUYS te Lede, zal na
mens de echtgenoot en Joseph Meganek
en Bcrnadelle Vermeiren, openhaar
verkoopen
Gemeente Lede
Een nieuwgebouwd woonhuis met
hof gestaan en celegen te Lede, Mo
lenstraat (aan het Overimps Kapelle
ken) gekadastreerd sektie D. nr 8541>
cn 854d, met eene oppervlakte van één
aar 80 centiaren.
Palende langs voren aan de straat,
langs den renen kant aan den heer
Rcthus Matthyfi, langs achter, aan dew
lieer Louis- Steenhout en langs den
anderen kant aan de.brouwerij Jooris.
Begrijpende Benoden Drie
sc.honoe plaatsen, kelder en hangar,
stalling en lvof.
Boven 2 schoone slaapkamers en
zolder. Voorzien van electrieklaiding
en regenwater. Een stennput zal op
kosten van den verkooper gemaakt wor
den met de verkooping.
Thans gelhruikl. door den heer AchicI
Van den Ahbeele. Verhuurd zonder
s e Ir i f te 1 i j k ev o o r w a a r d c n
Ir» gebruik trading heel kortelings.
Ecni.ce Zitdag
MAANDAG 6 OOGST 193^
oin 3 u. namiddag ter herberg genaamd
In den Bonten Os gehouden door
Mejuffer Josephine Annaert te Lede,
Rosselslraat. 1084
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Appelstraat n.4, (Mcorselbaan)
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
daartoe aangesteld zal namens wie het
behoort en ingevolge de bespreken van
artikel 90 en volgende der wet van 15
Augustus 1854, openbaarlijk verkoopen.:
STAD AALST
Een schoon woonhuis met aanhoorig-
l'.eden. gestaan en gelegen te Aalst aan
eene nieuwe ontworpen straat, genaaie-d'
Appelslraaé, n. 4, uitgevende aan de®
steenweg naar Moorsel, nabij de Keifk,
gekend ten kadaster sectie F. n. 917L,
volgens titel dec! van n. 917F. groot
volgens kadaster 1 a. 10 ca., palend*
noord M. Petrus Van Nuffel te Aals-t,
oost de straat, zuid M. Alfred Coes-sens-
Podevyn le Aalst en west M. Alfons Vaai
der Heyden-Van Neck te Aalst.
Bewoond door M. Louis D'IIaese. r
Hezen ei trendtom bevat
Gelijkvloers: Ingang, voorplaats, ach-,
ierplaals, keuken, verandah, stalling W;
C.. koer.
Verdiep Twee groote slaapkamers.
Verdors kelderkeuken, provisie kelder,
kcoi_ en wijnkelders. Zolder
Hij is voorzien van pomp en regenwa-
terpüllen én van elektrieksche verlich
ting.
Ingesteld 20.000 fr.
VERBLIJF
WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1934
telkens om 2 uren nanniddag 'etr hei?-.
borg «Café Sporlif» bij den heer Lou.isf.
De Wolf, Moorselhaan 143 le Aaslt 106^
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgrond to Nieuwerkerken,
terstraat. 1960»
Bouwgrond te Aalst. P,uivekeetstraa<
gTOot 7 aren 31 ca.
te AAL8T
IK ONDERGETEEKENDE verklaar
dat ik geene schulden die mijne vrouw
Jeannette Lieven zou gemaakt hebben of
nog zou maken, erken, aangezien zij het
echtelijk dak vrijwillig verlaten heeft.
1101 Benoit MEERT.
BUITENGEWONE OCCASIE mOto
«Sarollea» 550, Sanaoh nieuw modsl
met Bcsoh-verliohting, 33, Ven der
Nootstraat Aalst. 1102
MEISJE van 15 jaar vraagt plaats
als meid (om in huishouden te helpen).
Schrijven bureel van 'i blad onder de
letters M.M. 1103
TE ËREMRODEGEIVV
OPENBARE VERKOOPING VAN
een HANDELSHUIS
te EREMBODEGEM, Terjoden.
De Notaris CAI.TjRON Le Eremhode-
gem, zal openbaar verkoopen
Een huis, thans beenhouwerij, te
Erembodegem, Terjoden, Driesstraat,
gekadastreerd sectic B, n. 155li en
1553c, groot 11 aren 50 ca. In gebruik
bij den eigenaar M. Modest Goeman.
Enkele Zitdag:
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1934,
om 3 ure nam. te Erembodegem, Terjo-
den, Ninovestraat, Ier herberg van M.
Louis De Smet. .1083 1
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN GERIEFLIJK en SCHOON
te Aalst Vooruitgangstraat nr 9
(Nabij cie Reizigers'Statie.)
De Notaris DE WJNDT te Aalst, zag
openbaar verkoopen
Een schoon cn gerieflijk BURGERS
HUIS te Aalst, Vooruitgangstr. nr 9,
groot 1 aar en 10 ca. begrijpende salon:
eetplaats, varand'ha, keuken, Engelsoh'
W.G. en kleine tuin. 2 schoone slaapka
mers1, 2 mansardekamers, zolder. Pro
visie-, wijn- en koolkelder. Pomp en'
regenwater. Gas en elcktriekleiding.
Bewoond geweest door Mr Felix Va tot
Landuyt. Vrij gebruik onmiddellijk.
Alle dagen zichtbaar. Voor den sleutel
zich le wenden bij Notaris 'I\e Windt,
le Aalst. Cuimontstront. 13.
Gezien de voordeelige ligging is dit
huis ook zeer geschitk als winkelhuis.
Slechts ingesteld 60.000 fr.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 26 JULI 1934
om 2 iirV nanoen ter Zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
sfraat. 1002
OPENBARE VERKOOPING VAN,
te Aalst Keizerlijke Plaats en Arbeidstr.
De Notaris DE WINDT te Aalst, zal
met de pleegvormen der wet van 12
Juni 1816. openbaar verkoopen
Stad .\nlst,
JEen gerieflijk woonhuis met groo
te inrijpoort aan de Keizerlijke Plaats»
groot 1 aar 60 ca. Bewoond geweest
dooi- M. Frans Van Audenhove.
Ingesteld 63,000 fr.
Zeer gerieflijk magazijn met twee
verdiepen in de Ar.heidstraat, 6 (tegen
de Nieuwstraat) groot 2 aren 6 centiar.
Ingesiteld 65.000 fr.
Beide eigendommen palen aan elkan
der met een afzonderlijke losweg naar
dc Arbeidstraat, en zijn onmiddellijk
beschikbaar. Voor de sleutels wendA
men zich hij od Notaris.
Definitief verblijf
DONDERDAG 26 JULI 1934
Ir 3 ure nanoen ter Zittingszaal van
T Vredegerecht te Aalst. Kapellesfraat.
.1003
