Radio-Kroniek
Belangrijk Bericht
MODERNE INRICHTING
Studie van Notaris DE VIS
Twee Handelshuizen
rsr G4
Altons Gheysen Zoon
Beste ZAAILANDEN
HOFSTEDE thans Café
HANDELSHUIS
Studie van Notaris MEERT
BOUWGROND
EEN WOONHUIS
een Woonhuis
Twee Woom&aaiaseii
Een Perceel Grond
ESandLelslmis
Een groot HANDELSHUIS
Studie ¥8ü Notaris TIBRAUT
voor Donderdag, 26 Juli
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 kc. 15 kw.
Verzorgd door K. V- R. O.
11.55 Weerbericht.
12,00 Gemengd Fonoconcert.
EERSTE DEEL: Bekende dansmaten in
ouden en nieuwen vorm
De Mazurka a) Mazurke, Chopin, b) Ma<
zurka, Debussy De Polka: a) Kaatje,
Braune, voor xylo on orkest, b) Boheem-
sohe polka, Weinberger, voor orkest
De Wals a) Liefdewals, Moskowsky, b)
Lentestemmen, Strauss, voor orkest
De Gavotte a) Gavotte tendre, Hillemaker
b) Stephanie, Czibulcka, voor orkest.
TWEEDE DEEL: Selectie uit zang- en
klankfilme
1 De vrouw in de maan, wals, Wiga 2 De
Koning Vagebond. Friml 3 Uit de Drie
Stuivers-opera, Weill.
18,00 Gesproken dagblad
13.10 Konccrt Orkest Max Alexyë
14.00 Einde van de middaguitaending.
16.55 Mededelingen,
17.00 Concert door het groot symphonlsoh
orkest.1 De Koningskinderen, Humper-
dinck 2 Pr ijs symp'nonie. Verhulst 3
Lauweren, suite, Canteloube,
17,45 Kinderuurtje, te verzorgen door da
Dijlevlinders, een jeugdgroep van Mechelen
1 Inleidend stukje vcor viool en piano
2 Daar zat een sneenwwit vogeltje (oude
volkswijze) 3 Opvoering van het sprookje
ASSCHEPOES, tot luisterspel bewerkt
door Staf Weyts 4 Dokter Grijzenbaard,
lied, Weemaes 8 lk ben een blomme.lied
dongen Avo Maria, viool sool, Schubert
7 AVONDGEBEDJE.
18,30 2000 jaar muziek, voordracht met
muziekuitvoering door K. De Brabander
19,15 De Pauselijke maandintentie voor
de K;, Hartbonden. Intentie voor de
maand Augustus. E. P. Van den Bulck,
S, J. spreekt over "Voer de kloosterorden
en Congregaties die zich aan de opvoeding
der jeugd wijden.»
19,30 Gesproken dagblad
20.00 Concert door het genre orkest 1
Preludium, Brusselmans 2 Mystic Boaty
Finck De K. V. F. O.-gezellen spelen
D. Trein 55209 'n radiospel, door
Toon Itammolt Het geheel speelt zioh af
in een D. Trein, nacht traj eet Warschau—
Glogau. 3 Poëma's, Acker mans.
10.45 Overzicht van 't Katholiek Leven,
door Z. E. H. Kan. Boon.
2.1.00 Licht Concert door het genre orkest.
1 Drinklied, Grete 2 Serenade, Braga
3 Hers d'ceuvre, Dalschaert 4 Voneti-
aansohe gondels, Leemans 5 Dorisohe
dans, Guittard 6 Melodie, Dezzo 7 Hu
moreeke, Caludi 8 Blauw paviljoen, Ar-
mandola 9 Seville, Montagne 13 N
turne, Nougues.
81,50 AVONDGEBED. Angelus Domini
nuntiavit Mariae.
22,CO Gesproken dagblad,
22,10 Laatavond-ffonoseléctie 1 Abu
Hassan, ouverture, Weber 2 Thamar,
symph. poëma, Balakireff 8 Ier sohe
rhapaodie, Herbert 4 Maskerade, suite,
Lacöme.
28.CO Einde van de uitzending.
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 kc. 15 kw.
RESEF (Socialisten)
11.55 Weerbericht
12,00 Koncert Orkest Max Alexy*
13.00 Gesproken dagblad.
18,10 Grnmofooon t Accordeon nights, potp.
X2 Les joies du telephone, Bach Laverno
3 Que no java. Demon 4 La rambla.-
one step, Demon 5 Chez lo costumier, Bach
Laverno 6 Villanelle, Dell'Acqua 7 Da
«cho, wals, Kennedy 8 American dentists,
Bach Laverno 9 Het lied van den naohte-
gaal, Hudson en Alibout 10 A Ia poste,
Bach Laverno 11 Don José, paso doble,
Goldberg I? ,Tuju java, Gigetto— 13 Twee
fragmenten uit One Hour with you. Whiting
14 La petite femme de Paris, one step,
Fenstadt,
14,00 Einde middaguitzending,
15,55 Berichten,
17.00 Koncert Orkest Max Aloxya.
17,30 Kinderuurtje
28,00 Voordracht.
18,15 Koncert genre orkest1 Zigeunermarsch
Reyer 2 Fragmenten uit Le Timbro d'ar-
gent, Saint Saëns 3 Scherzo, Desprez 4
Coquette, intermezzo, Hauregard 5 Pereé-
cution, Demaret 6 Fant. op Manon Les-
caut, Puccini 7 De Heidelbergsclio stu
denten. Snppé— 8 Poppen en hansworsten,
suite, De Taeye,
19,15 Spreekbeurt
19,30 Gesproken dagblad.
Reportage uit de Rende van Frankrijk.
23.00 Uitzending koncert door de Socialistieche
Fanfare van Dour.
21.00 Voordracht
21.15 Koncert symph. orkest, onder leiding
van d n'lieer Kumps 1 Ouv, van L'Ecossais
de Chatou, Delibes 2 Symfonische frag
menten uit Louise.Charpentier Intermozio
3 Divertimento, Lalo 4 Hongaarsche
marsch uit Faust's Verdoemenis, Berlioz,
tE.OO Gesproken dagblad.
Sportkroniek door den heer Werrie,
Koloniale kroniek door den heer Ryckmans
22.20 Gramofoonkonoert,
23.00 Einde van de uitzending.
Tomaat geeft U
direct heerlijke soep
en saus
Tomaat een pro-
dukt van gewaar
borgde kwaliteit.
Tomaat betor dan
do beste.
Tomaat omvat
schier 83 t.h. van het
veibruik in België.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN: EXTRA
6UIKERIJPEEN DE RYCKE, 9360
DE ONDEBGETEEKENDE Aloïs
ROMBAUT Ondernemer te Aalst geeft
k'eitnis aan zijn talrijk klienteel dat hij
zijne woonst heeft overgebracht van de
Pietcr Couckstraat nr 21 naar de BIN
NENSTRAAT nr 94, Aalst Mijlbeke en
hij voortaan zijn ambt zal uitvoeren zooals
voorheen van al wat liet bouwwerk betreft
en bijzonderlijk voor het leveren en plaat
sen van vloeren in cementceramiek
faience, enz.
Boor zijne matige prijzen en spoedige
bediening, hoopt hij de gunst van eenieder.
Uw dienaar,
ROMBAUT Aloïs
Binnenstraat, 94, Aalst.
TE KOOP. Uitstalraam, toog en
loketten voor winkel. Erembodegem
Dorp, 82. 1106
BUITENGEWONE OCCASIE moto
«Sarollea» 350, ganaoh nieuw model
met Bosoh-verliohtintf, 33, Van dep
Nootstraat Aalst. 1102
MEN VRAAGT, deftige, vlijtige per
soon, goed voorkomen, welbespraakt,
Fr. VI. voor vertegenwoordiging voor
Aalst, van goed artikel, loopbsai ver
zekerd. Schrijven onder de letters PSG,
bureel van dit blad. 1108
FLINKE BIJVERDIENSTE
Kartonnen-doozenfabrlek vraagt een
agent op commissie, om de stad ie
bezoeken. Schrijven ten bureele, onder
de letters A C R. 1110
GEVRAAGD, ter Schoenfabriek, 24,
Brabantstraat, goede werkster voor
oogen en haken te zetten. 1105
DEFTIG MEISJE van den buiten
vraagt plaats als Meid in huisgezin zon-
der kinderen, Schrijven bureel van 't blad
onder de letters M.D. 1100
GEVRAAGD goede Remailleusen ter
Bonneterie Bosteels- De Smet, Erembo-
degemstraat, T/S. Alsook ter Bonneterie
Labor, Bergemeerschen straat, T/S. 1071
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han
delshuis met magazijn en stallingen
allervoordeellgst gelegen, Baudewijn-
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter stede. 1073
TE HUUR: Schoon en gerieflijk
burgershuis, Caudronstraat, 18, Aalst,
5 bencdenplaatsen, 5 slaapkamers, bad
en toiletkamer, Water, gas en electrici-
teit. W.C waschhuls, kelder, stallingen
en hof. Zichtbaar alle dagen van 10 tot 12
en van 2 tot 6 uur. 1007
voor chromeeren en nickeleeren in
de fabriek vans
KINDER WAGENS
ü-ULls E» IE! 1ST INT BJ
Kattestraat. 59 AS8-Sf 1000
Wij aanvaarden ALLE WERK.
KOMT TE VER8CHIJNE1M
Nieuw Zondagsmisboek In fijn leder,
bevattende do volledige missen van da
Zondagen, huwelijksmis, mis voor over.
ledenen, en al de feestdagen, benevens
een keus van gebeden en oefeningen,
enz. te verkrijgen In den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT, KERK
STRAAT, 21, AALST.
te AALST
OPENBARE VERKOOP ING VAN;
,Te Aalst, Hertshaege 51 eri
Verwerijstraat 21
De Notarissen DE VIS en. TIBBAUT
te Aalst ten verzoeke van wie het be
hoort openbaar verkoopen
Stad Aalst.
Koop een. Een handelshuis met
afhangen en grond gestaan en gelegen
te Aalst Hertshaege nr 51, gekend ten
kadaster sectie D. nr 761B met eene
groote van 3 aren 70 ca. palende van
de eene zijde Mr Em'ile Wellekens.van
de andere zijde de naamlooze maat
schappij Éolbnne van achter Mr
Van TIamme Gebroeders'.
Dit huis begrijpt
Op gelijkvloers groote winkel, sa
lon, gang,' keuken, verandah, kool kot
magazijn, paardenstal, koer en hof.
Op liet verdiep twee schoone slaap
kamers. Verder groote zolder en
kelder. Voorzien van pomp- regen
water. gaz en verlicht met electriciteit.
Bewoond door den medeverkooper Mr
Emile Van Renterghem.
Kortelings ingehr'uiktrediing.
Koop twee. een handelshuis mét
groote inrijpoort magazijn, afhangen
en grond gestaan en gelegen te Aalst
Verwerijstraat nr 21. gekend ten ka
daster sectie D. deel van nr 748 met
eene grootte van 2 aren 70 ca. palende
van de eene zijde Mr Benoit Daelman
van de andere zijde Mr Petrus Hoeve-
lin-^k.
Deze eigendom is samengesteld als
volgt Woonhuis, begrijpende
Op gelijkvloers s'alon, eetplaats,
keuken, magazijn en paardenstal, koer
en hof.
Op het' verdiep Vier schoone slaap
kamers. Verder groote kelder eri
zolder.
Groot magazijn met inrijpoort.
Voorzien van pomp- en regenwater.
Verlicht met. electriciteit.
Bewoond door de medeverkooper heer
Willem Van Renterghem.
Kortelings ingebrüiktreding.
Ingesteld koop een 35.000 fr.
koop twee 30.000 fr.
Zitdagen
Verblijf MAANDAG 30 JULI 1934
telkens om 4 ure namiddag ter herberg
gehouden door Ons laaf De Sutter, te
Aalst hook van do Nieuwe Brugstraat
en van de Hertshaege. 930
GELD
voor Landbouwers,
Werklieden,
Handelaars
vana( 4 0/0 inlrssl
cok voor aankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 2113
Adhémar Van den Eackhoul
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERPE, ERONDEGEM
Kstleslraat, AALST
Verkoopt mende
inelwerkenda Phoenix
<n Piaft Naaiirachie-
ren hij de
RUUisiÓNsV '22i
ARBEIT Werktuigkundigen
REPARATIE Tan allo bestaande Naaima*
chienen, alsoolc naalden en toobehoortem
Te!. 954, COMPTANT en CREDIET
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Erondegem, Vleckem, Vlierzele
Ottergem en Zonnegem.
De Notaris DE VIS te Aalst zal ten
verzoeke van wien het behoort, openbaar
verkoopen
Gemeente Erond-etgem.
Koop een. Een perceel meersóli
gelegen te Erondngem op 't Kernels-
void. gekadastreerd sectie B. nr 800 en
802 met eene groot Ie van 51 ar. 40 ca.
palende noord Mr Goppens Itcné, west
Mr Van den Eeckhoail,. oost. Mr De Deyn
In gebruik bij den lieer 11 ené Annacrl
te Erondegem.
Koon twee. Een perceel meersch
gelegen te Erondegem, op den Hoog-
kouler gekadastreerd sectie A. nr 688.
groot 16 aren 50 <?n. Tn gebruik 1 ij
den hr Sylvain Eeckhout. te Vlierzele.
Gemeente Vleckem:.
Een perceel meó'rséh geleden 'te
Vlrckem op Gillyboschveld. gekada
streerd eenige sectie, nr 123 met eend
grootte van 1G aren 10 ca. palende
noord Mr Schockaért Gustaaf, oost Mr
De Clinpelc Alfred, zuid de voet-weg eri
west. Mr Do Moerlóöze.
In gebruik bij den hr. De Moerloozé.
Gemeent«o Vlierzele.
Een perceel land gelegen te Vlierzele.
op den Hooickouter, gekadastreerd sec
tie C. nr 240A en 242B, met eene
grootte van 87 ar. 70 ca. In,gebruik
bij do hecren Reê Moreels en Sylvain
Eéckhout, beide te Vlierzele.
Gemeente Ottergem.
Een perceel land gelegen te Otter
gem op t'Eekcn, gekadastreerd eenige
sectie nr 527G, groot 7 aren.
In gebruik bij den beer Oscar Wy-
nendaele te Vleckem.
Gemeente Zonnegem
Een perceel land gelegen te Zonne
gem op Battenbosch of T Kotelveld ge
kadastreerd sectie B. deel van nrs 57 en
58, groot. 46 aren. In gebruik bij
den hr Frans De Vriendt 'te Vleckem.
Eenige Zitdag
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1934
om 4 ure namiddag ter herberg gehou
den door den hoer Gu staaf Uyttendaolé
te Erondegem, Gents olie Steenweg.
.Voor, do verdeeling zie de plakbrieven.
1054
OPENBARE VERKOOPING VAN
NIEUWGEBOUWDE
te Herdersem Groote Baan
Dc Notaris DE VIS te Aalst, zal 'ten
verzoeke van wien liet. behoort openbaar
verkoopen
Gemeente Herdersem.
Een hofstede met. schuur stal en hof
thans dienende tót herberg, gestaan
en gelegen te Herdersem aan de Groote
Baan, gekadastreerd sectie A. nr 302B
303A. 304B. ne 304G. met eene grootte
van 15 nr. 70 ca.
Begrijp ende op gelijkvloers groofc
café, keuken, schotelhuis, remisïe,
schuur, koestal en paardenstal, var
kenskoten. kiekenkot, koer, tuin en
boomgaard-.
Op liet eerste, verdiep T verscheidene
slaapkamers.. Verders zoldering:
Voorzien van pomp- regenwater cri
verlicht met electriciteit.
K ort e l i n gs i n,g eb ru iktre d i n g.
Eenige Zitdag
DINSDAG 31 JULI 1934
om 4 ure namiddag ter herberg In den
Tiegor gehouden door den verkoop er
den heer Gustaaf Ledegen. 1055
Bij uitscheiding van bedrijf
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
te Aalst ,aan de Werf.
•Die Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst..
Een welgelegen Handelshuis te Aalst
aan dc Werf, groot 1 ar. 40 ca.
Begrijpende op gelijkvloers schoo
ne winkel, salon, eetplaats, veslière,
«chotelhuis, koer, waschhuis en twee
groote ateliers.
Op het 1ste verdiep 3 schoone
slaapkamers en badkamer.
Op het 2e verdiep groote mansarde
kamer.
Verders zoldering.
Het huis i.s voorzien van 2 kelders,
onder andere provisiekelder, koolkelder
en bakoven. Verlicht met gaz en
electriciteit, en voorzien van stads- cn
regenwater.
Dit handelshuis is gelegen in een dor
bijzonderste handelswijken der stad en
dienstig voor alle bedrijven.
Bewoond door den eigenaar, lieer Pe
trus De Reu. Kortelings ingebrüik
treding.
Te bezichtigen "den Dinsdag en
Donderdag van 2 tot 4 uur.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1934
om 4 u. namiddag ter herberg In 'de
Sportwereld te Aalst Molenstraat ge
houden door Mr Charles Van Styven-
dael. 1092
TE ERPE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Ninoofsche steenweg
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Stad Aalst.
Een perceel .goedgelegen bouwgrond
te Aalst aan den Ninoofsciien steenweg
met eene groote van 10 ar. 85 ca. pa
lende van de eene zijde Mr Petrus Van
der Stock, en van de andere zijde Mr
Bauwens. Verdeeld: in zes loten hebben
de eene breedte aan de straat van 5 m.
Onmiddellijke ingelbruiiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1934
om 4 ure namiddag Ier herberg In
den Haiing gehouden ctoór den heer
Bombefuck. 1090
Bij Licitatie
OPENBARE VERKOOPING
VAN
te Herdersem aan de Kapel.
De Notaris DE VIS te Aalst zal teil
overstaan van den heer Vrederechter
des kantons Aalst, openbaar verkoopen:
Gemeente Herdersem
Een Woonhuis gelegen te Herdersem
aan de Kapel, groot. 2 ar. 50 ca. palen
de oost Frans Van Sauter, zuid Petrus
De Ropwes't, Dc Wolf Alfons, Jozef
Van den Bossche en Petru3 Van Malde-
ron en noort de straat.
Kortelings ingebrüiktreding
Bewoond geweest door We EranciS-
cus Antonin Van den Steen.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 19S4
om 2 ure namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellé-
•straat. 1091
Bij licitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST
Dé Notaris MEERT, te Erpe, zal meï
de pleegvormen der wet van 12 Juni
1816, in het openbaar verkoopen
Een schoon woonhuis met. afhangen
en tuin gelegen te Aalst aan de Oude
Gentbaan, sec. C. n. 474m, groot. 3 aren-.
Bewoond en gebruikt door de mede-
eigenaarster dame Xe Frans Neetens-
De Neef.
Ingesteld 26.000 fr.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 26 JÜLI 1934
om 2 uren namiddag ter zittingzaal van
den heer Vrederechter tc Aalst, Kapel-
lestraat. 964
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ME1RE (Beek)
De Notaris MEERT te Erpo zal, met
dé pleegvormen der wet van 12 Juni
1816 in het openbaar verkoopen
Gemeente Meire
Koop Een. Een woonhuis met. stal
en grond, gekadastreerd sectie A. nf,
,413g. groot volgens meeting 1 ar. 58 ca
Koop Twee. Een woonhuis met'
stal en eronc! gelegen als voren sectio
A. nr 413f, groot volgens meling 2 ar.
36 ca. 50 ma.
Beiideri onmiddellijk ingebrüiktreding
Eenige Zitdag
DONDERDAG 26 JULI 1934
óm 2 u. namiddag te Aalst, ter Zitting
zaal van den lieer Vrederechter, Kapél-
Ie straat. 1030
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MOORSEL Kattenbroeck
Dc Notaris DiE VIS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar, ver
koopen
Gemeente Mporsol.
Een perceel land, gelegen te Moorsel,
Kattenbroeck, gekend ten kadaster sec
tie D, deel van nummer 368A, met eene
grootte van 14 aren 93 cent.ia. 75 tiende
rnilliaren.
Palende van oost de straat, zuid den
heer Jan Moortgat, west de erven De
,Vis, en noord den lieer Valery De Vis.
Kortelings ingebruiktrediing.
Ingesteld 8000 fr*
Tweede en laatste Zitdaig
MAANDAG 31 JULI 1934
om 4 ure namiddag ter herberg gelioit-
den door den h. Louis De Croes-Moens,
te Moorsel Beugem. .1010
UIT TER HAND TE KOOÏ*
Schoone bouwgronden te koop ïe
Aalst. Moorselbaan.
Een blok beste zaailand te Gysegem
Hoek of Tien Dagwand groot eén
heclaar. Zich te wenden bij Notaris
Dé Vis te Aalst.
Schoone bouwgronden te Aalst', Dom
pelstraat.
Woonhuis met boomgaard té Smof-
Iede, dorp.
Burgershuis te Aalst, Jozef Meganck-
Woonhuis met bof te Moorsel Wave?,
Kapittelstraat
Schoone hofstede te Denderhautém
Vondelen.
Bij uitscheiding van bedrijf T Een
schoon handelshuis gelejgon to Aalst
aan de Werf nr 3.
TE KOOP. Een hofstede met stallin
gen en boomgaard gelegen te Smetledo
dorp groot 26 ar. 20 ca.
Bewoond door 'Jules Schockaért'.
Onmiddellijke ingebrüiktreding.
Schoon burgershuis met hof gelegen
te Aalst Keizerlijke Plaats.
Een schoon handelshuis met twee vi-
trienen gelegen te Aalst, Lange Zout-
straat.
TE KOOP. Iluis' met verdiep, Hof
met friiitboomon. stal cn schuur te
Assche ter Heyderi, Kapcllcstr. 145,
groot 18 aren en half.
TE KOOP. Schoone bouwgronden
groot, volgens beliefte, gelegen te He-
kelgem aan den Brusselschestw. Vcor
inlichtingen zich te wenden Brus3elsche
steenweg nr 8, te Ilekelgem, bij Mr
Clement Ilelskens*
OPENBARE VERKOOPING VAN
BOUWGROND en WOONHUIZEN
te Erpe Dorp, Steenweg.
iT.e Notaris: MEERT, le Erpe zal open
baarlijk verkoopen
Gemeente Erpe.
Ko,op T. Een heerenhuis dienstig
voor alle bedrijven met daarnevenlig-
gende bouwgrond en igroote inrijpoort
van 4 meters, gekaidaisitreerd sectie G..
nr Ex 243 g f h cn ex 243b groot 3 ar.
30 ca. gelegen ten voorhoofde aan den
Gentschenjsteenweg Dorp.
Koop II. Woonhuis met afhangen
en grond gelegen alsvoren -scotie C. m*
243i en deel van nr 243b groot 2 aren
14 centiaren.
Koop III. Een woonhuis gelegen
alsvoren sectie C. nr 243 k en deel van
nr 243b, groot. 1 aar 28 ca.
Koopen 2 en 3 zijn per maand ver
huurd.
Koop IV. Een woonhuis hebbende
vier bened'enplnat&en, stal, «schuur on
hof nabij den Gen tschens teenwég
Sterre» sectie A. <c!eol van nr 627b;
groot 6 aren 26 centiaren.
Onmiddellijke ingebrüiktreding.-
Enkele Zitda,g
MAANDAG 13 OOGST 1934
om 3 uren van den namiddag- ter her
berg van den heer Eduard Róels te Er
pe Dorp. -1087.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Nestor De Tierestraat, 32
IPiq Notaris: MEERT, te Erpe zal open-
baarlijk verkoopen
Een schoon en groot handelshuis to
Aalst aan de Nestor De Tièrestraat nr
32 (vnoeger Gazometersrtaat) gekend
sectie O. nr 1107i 5 groot 2 ar. 60 ca;.
Het hui.s' bevat 3 groote kelders.
Gelijkvloers'. winkelplaats, trapzaal,
salon, octplaatis1, keuken, achterkeuken
worlchuiis, stal, hof, groote inrijpoort
dienstig voor garage.
Op het eerste verdiep 1 vijf schoonë
kamers.
Op het tweede verdiep T zolded én
mansarde kamer. Het huis is! voor
zien van gaz, electriciteit, pomp, regen
en stadsw'ater.
Bewoond door den eigenaar Mr Mar
tin De Mculem'eester.
On m i did e 1 l i i k e i ngebru i ktred i n g.-
Enkele Zitdag
MAANDAG 20 OOGST 1934
om 3 ure van den namiddag ter her
berg in IJct. Klein Gent te Aalst.
Vlaandercnstraat. 1Ö86
te AALST, Keizerlijke Plaats 31
Om u-it onverdeeldheid te schelden
OPENBARE VERKOOPING VAN.
een wel gekalandeerde
HERBERG
In 't Vredeplein te Aalst Hoek den
Vrijheidstraat en de De Ridderstr.
met bijzonderen ingang langs de Dó
Ridderstraat.
De Notaris Oscar TIBBAUT zal open
baar verkoopen
Stad Aalst 'f
Een w'elgekalandeerdc herberg In
't Vredeplein uitmakende den hoek'
van de Vrijheidstraat en de De Ridder
straat met bijzonderen ingang langs:
de Pjo Ridderstraat., sectie A. nr 32 x.
groot 80 ca. Verder beschrijf zia
bijzondere plakbrieven.
Verhuurd aan de N. Maiatscli. Dó
Brouwerij De. Gheest tof, 6 Februari
'1941. miis' 1100 fr. pér maand.
Zichtbaar alle Maandagen van 9 tol;
11 ure voormiddag en van 2 tot 5 ure
namiddag.
Ingesteld 7- 55.000 fr.-
TJaatste Zitdag
DINSDAG 31 JULI 1934
om r4 ure namiddag ter 'te verkoopen
herberg Tn 't Vredeplein Hnek der
Vrijheidstraat en de De Riddensir. 1008
GELD 7 Ten kantore van" hovengë-
hoernden Notari9 Tibbaut ?Gn te' beko
men groote en kleine kapitalen aan ge
matigden interest en mits bezet,, oos'
&jn buizen te bouwen aap 4,25 1243,
