a
li
Naklanken van den
Katholieken Actiedag te Aalst
MOTIES
Studie van Notaris BUYS
Hindenburg te Brussel in 1914
Laatste Tijdingen
President von Hindenburg!Ilath«in 19ï®a,s h™l;11vaa
overleden
De Nationale In yaHeden-
Da Krisiebjke Arbeiders Vrouwengilde
van Aalst
K, .41,. Ave Maria
Inschrijvingslijst
ten voordeele
der arme zieken van Aalst
van basta Ptillippjjnsclia Mosselaa
In het Gouden Tonneken
Studie van Notaris Moyersoen
en Mekanieke Schrijnwerkerij
VOETBAL
KAATSEN
IviELRIJDEN
Criterium der Stad Aalst
Burgershuis met Hof
WOONHUIS met Hof
In verband met het overlijden vanvon Hindenburg geven wc een foto van hem
genomen vóór 20 jaar te Brussel in de Noord-Statie.
J ren stal wordt aangesteld.
BERLIJN, 2 Augustus. Presiden
Von Hindenburg is lieden morgend te 9u.
dp zijn buitengoed te Neudek overleden.
Onmiddellijk daarna werd een minis
terraad gehouden waarin Ilitler als
plaatsvervangend president werd aange
steld. Volgende besluiten werden even
eens genomen
Hindenburg zal op Staatskosten begra
ven worden op al de militaire gebou
wen zal tot en met den dag der begrafe
nis de vlag halfstok gehesehen worden
de oorlogschepen zullen te 8 u. 's mor
gens een salvo van 21 kanonschoten los
sen vandaag wordt in alle ondernemin
gen van den staat 1 min. stilte gehou
den zulks zal ook in het verkeer ge
schieden op de kerken der katholieken
en de tempels'der protestanten zullen tot
op den dag der begrafenis de klokken
van 8 tot 9 u. "s morgens luideu.
Het leven van Von Hindenburg
Hij werd in 1847 geboren uiteen oud-
adclbjk geslacht in Posen alvfaar,"zijn va
der majoor was. In 18.G6 wordt, hij luite
nant der infanterie. Ilij neemt in 1870
deel aan den Fraiisch-Diiitschen oorlog.
Bij bet uitbreken van den oorlog 1914
1918 dringt bij, op bet Oostelijk frono, de
Russen op zoo n behendige wijze terug'
Hij verwierf vooral naam in den slag
van Tannenburg 1914.
Nu den oorlog onthield hij zich van al
le politieke bedrijvigheid, tot hij in 1925
als kandidaat der Nationale partijen lot
president van Duitse lil and wordt verko
zen. In 1932 wordt bij opnieuw verkozen
thans als kandidaat van den Weimar
Blok.,,
DE GEBEURTENISSEN
IN OOSTENRIJK
Het agentschap Belga leidt uit berich
ten in twee Fransche dagbladen versche
nen, Lo Petit Parisien u en Le Jour
nul het besluit af, dat men in Berlijn
voor 23 Juli volledig ingelicht was over
't geen in Oostenrijk ging gebeuren.
HET BELGISCH VORSTENPAAR
NAAR ZWEDEN
MALMO, 2 Aug. De Belgische
Vorsten en hun zoontje, de Prins van
zijn te Malmö aangekomen, waar
zij in den trein stapten die hen naar Frid-
hen bracht, het zomerverblijf van Prins
Karei van Zweden.
DE HEILIGE VADER NAAR
CASTEL GANDOLFO.
ROME, 2 Aug. De Heilige Vader
heeft het Vatikaan te 17.35 u. verlaten
om zich naar het Paleis van Gastel Gan-
dolfo te begeven, waar hij een tijdlang
rust zal nemen.
Men verzoekt ons
melden van Mejufler
het overlijden te
Cabriëlla-Ursu/a Van Belling hen
dochtei-lje van Mijnheer en Mevrouw
Flörcnt Vmi Bellinghen-De Schrijver
geboren te Hekelgem den 20 Maart 1924, en te
Aalst godvruchtig in den lieer ontslapen, den
31 Juli 1934,
.voorzien van de H. H. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaats hébben Vrijdag 3 Augustus, om 9 ure, in
de kerk van den H. Marlinns, te Aaist.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Mon vergadcre ten stcrfliuize Kerk bolbaan. 49,
om 8-1 ;2 ure-
Vrienden en kennissen die bij ver
getelhoid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden \erzoeht dit als
dusdanig lo aanzien.
Af deelingen
N'ationaio Invulleden en Oud-Slrtjdersbond
Oorlogs weduwen en Wee zen
Ilcchthcbbcndc Strijderskindcren
De besturen van bovengemelde afdee-
lingen noodigen hunne leden uit tot liet
bijwonen der Jaarlijksche Solemneele Mis
die zal opgedragen worden ter nagedach
tenis aller gestorvene oud-strijders, in de
Dekanale Kerk van St Martiniis. op Zon
dag 5 Oogst 1934, te 10 ure.
Men vergadere Arbeidstraat, 40, to.
9,30 ure, om zich stoetsgewijze te bege
ven naar de kerk. HET BESTUUR.
KONINKLIJKE KUNSTKRING
DE BARBARISTEN
Aan onze lleeren Eereleden
r YI i(' gaat er mee naar JDc Panne op
Zaterdag 18, Zondag 19, en Maandag 20
Augustus aaust.
De Barbaristen geven er drie concerten
waarvan twee in de grootste inrichtingen
van dit mooie badplaatsje.
Ten einde allen in de gelegenheid te
stellen onze werkende leden te verge
zeilen hebben we den prijs dezer reis
zoo laag mogelijk gesteld. (Zie bijzonder
omzendbrieven.)
Inschrijvingen te sturen aan den Heer
I'elix De Loose, Brusselschestraat, vóór
Vrijdag3 Augustus.
liet Bestuur.
en Qudstrijdersbonden
hebben de eer de Bevolking uit te noodigen op
5 Oogst, te 10 ure, lol liet bijwonen der solem
neele Mis, welke jaarlijks opgedragen wordt
ter nagedachtenis yan allo afgestorvene oud-
strijders.
richt een reis in per radiotrein, op Zondag
beptember Maredsous, Dinant, Namen, Marche-
les-Dames.-Niet-leden zijn ook toegelaten. Men
gelieve zich te laten inschrijven zoo gauw moge
lijk in l .Secretariaat, Keizerlijke Plaats, 2S.
Prijs 37 li-,
v. T. B. - AALST.
Zondag, 12 Augustus. Prachtige
fietstocht door onze Vlaamsche Ardennen.
Vertrek te 8 ure.
Woensdag, 15 AugustusAutotocht
naar Henegouwen. Bezocht worden
Xijvel niet zijn mooie kerk, het kasteel-
rauseura van Mariemont, de machtige
schepenliften van La Louvière, de burcht
van Ecaussines, de eigenaardige kerk van
Ziunik, de crypte te Edingen,
Prijs 30 fr.
Inschrijven De Vilanderstraat, 39.
CONCERT. lieden Donderdag 2 Oogst te
8.30 ure, op den Kiosk, Groote Markt, te
even door de fanfare Ilaud aan Hand
onder dc leiding van den heer Karei Van
der Jleirsch,
PROGRAMMA
1. -Marclie du Progrès Eenhaes.
2. Tannhauser Wagner (Lauglois).
3. Service (Personnel) Kremaux
4. Pagode ('hinoi.se Ketelbey.
5. Danube Bleu ,7, Strauss.
.--g
We meldden in ons blad van Dinsdag
dat we de moties in de K. A. J.-verga
dering voorgedragen, zouden publiceeren.
Thans volgt de tekst dier 2 moties
I.
1000 afgevaardigden der 5000 Kajot-
ters van het Diocesaan Verbond van Gent
vergaderd te Aalst in sektievergadering
op den K. A. dag
stellen vast dat duizende jonge arbei
ders den adel van hun doopsel niet meer
begrijpenen daarom hun Doopsel niet
meer waardeeren, noch beleven, noch
doen eerbiedigen ja, dat er onder hen
in die gewesten, waar het socialisme
vooral doordrong, reeds ongedooptcn
werden ontdekt
zuïlen zich daarom beijveren, door
tretten, recollecties, welverzorgde gods
dienstige studiekringen met jaarlijksche
voorbereiding tot een vernieuwing van de
doopbelofteneerst bij de kern, en door
hem, bij al de Kajotters, en zoo stilaan
bij gansch de arbeidersjeugd, het nieuwe,
vergoddelijkte leven dat ze bij de Doop
vont ontvingen, als DE genade te doen
kennen en beminnen, opdat elke jonge
arbeider opgevoed wordt tot een bewuste
gedoopte
klagen aan dat de werkv oor waarden
in dewelke de meerderheid der jonge
arbeiders moeten leven, voorwaarden
zijn, die onmogelijk overeen te brengen
zijn met hun uitmuntende /vaardigheid
van gedoopten, kinderen van God en de
Kerk
ciscben daarom van de openbare macht
en de patroons een doelmatiger bescher
ming der jonge arbeiders, op het atelier,
de fabriek, het bureel, op de treins on in
de vermaakgelegenheden zij doen be
roep op alle eerlijke arbeiders, vooral
op de christelijke huisvaders en georga-
niseerdeu, opdat zij dc jonge arbeiders
zouden steunen en beschermen
roepen alle Kajotters op, om bij 't ver
te issclen van hun dooplcleed met hun
werkmanspak, hun levensverband met
Christus te bewaren, door onder soms
zwarte handen fier een reine ziel te dra
gen, die met en in -Christus, haar arbeid
omzet in een heilig offer
roepen ten slotte alle gedoopte jonge
arbeiders op, om met hen front te maken
en eerbied op te eischen voor hun men-
schejijke persoonlijkheid en hun goddelijk
kindschap;
bevestigen méér en meer hun onwan
kelbaar betrouwen, dat geen zwarthem-
den, noch bruine of roode de wereld zul
len redden, maar dat deze alleen verlost
zal worden, als allen het blanke kleed
van hun Doopsel dragen, in liefde vcrcc
nigd, onder bun cene leider
CHRISTUS-KONING.
II.
1000 afgevaardigden der 5000 Kajot
ters van het Diocesaan Verbond
Waren dit jaar bij de onderzoeken der
Paaschaktie, diep verontwaardigd bij het
vaststellen dor verregaande onverschil
ligheid en verwaarloozing onzer jonge ar
beiders in de putten van goddelijk leven
aan de genadebronnen vau Biecht en
Eucharistie
Ze hoorden over die sakramenten,ver
achtende en valsche uitlatingen, die ten
klaarste bewijzen, dat onze arbeiders
jeugd geen besef van sacramenteel leven
bezit.
BISDOM GENT.
OoST-Vj^AJ^DEREn's BEDEVAART ÏUA&
L. Vrouw*'van Lourdes.
lnschrijvingslijst Nr 2
Nieuwsliaat, Veemarkt, Botërmarkt, Korte
Nieuwstraat, Keizerlijke Plaats, Vlaamleren-
straat, Boterslrdat.
Mev. Wed. Eugéne Moens de Ilase 100.00
M. De Kezel-Roegiers 50,
Mevr. Alfred De Wolf 40.-
Mevr. Charles De Wolf 30.
Algemeene Baiikvereeniging 30.—
Mevr. YVed.Désiré De Wolf 25.—
M. Joseph De Gheest 20.
Naamloos 20.
M. en Mevr. De Boe 20.
Mevr. Callewaert 20.—
M. en Mevr. Hubert Van de Putte 20.—
M. J. Renneboog 20.—
Onbekend 20.—
M. en Mevr. Vleurinck 20.—
Mevr. Paul Moens de Hase 30.
Mevr., Verbrugghen 20.—
M. Hendrickx 20.—
M. Louis Moens de Hase 20.
Naamloos 20.—
M. Callebaut-Govaert 20.
M. H. Desineth 20.-
Dr Gravez 20.
M. en Mevr. Oscar Tibbant 20.—
M. en Mevr. Van den Bergh 10-
M. Renard 10.—
M. Oscar Boel 10.
M. Pb. Meert.Spruyt 10.
M. E. Van der Gucht 10.
Lido 10.
Naamloos 10,—
M, Van Quickenborne 10,
M. Valóre De Saedeleer 10,
M, Waterinckx-Baten 10,-
MM. Putters 5, V. De Gendt 5, onleesbaar 3
VISCHHANDEL
VANDAAG an MORGEN, aankomst
1149 A. BAUTERS.
Brusselsehestraat, lO% Aalst.
glRlO TOMATEN NAGEMAAKT
NOOIT GEEVENAARB
Bourlon 2, Kieckens 2, Steleman 5, De Winter 5
Moyersoen 5, onleesbaar 5, D'Hondt 3, De Grez
5, Wouters 5, Brandt-Vun Nuffel 2, Van Bene
den 2, Wed. Kieckens 3, D«j Grez 2, Du Moulin 1
Dirk Marlens 5, Wed. D'Hondt 2, Claessens 2,
Van de Sompel 5, Franck 5, Pilato 5, Roelandt S
Troch 2. Luyckx 5, Van de Velde 5, De Groote 5
Callebaut 5, Vernaeve 5, Ilillaert 5, De Clippel 5
14. Buys 2, Heyndrïckx 5, Verbuist 5. Borre-
man 5, Roggeman 5.
Naamloos, samen 90 frank.
VERLOREN, kloino koptharigo
griffon, antwoordend op den naam
Gamin», Terug brengen tegen goede
belooning, Fermont, Molenstraat. 8,
U AALST, Statiestraat, 23,
Bij uitscheiding van Bedrijf
OPENBARE YERKOOPIXG .VAN
SCHOON WOON H U IS
IN VOLLE WERKING, te LEDE, Gucht
groot 7 ar. 9 ca. bevattende provisiekel
der onder den trap, op liet gelijkvloers
voorplaats kunnende dienen tot winkel»
keuken, afdak, stalling, W.G. schrijn
werkerij, (5,30m x 15,60 m.) met
poort uitgevende op de straat, grooten.
moestuin met 6 iruilboomen en uilre
de, naar de straat, ter breedte van 1,90
boven 2 slaapkamers e.n grQOteïi
zolder. Voorzien van drinkwater»
electrisehe verlichting en drijfkracht.
De maehienen der schrijnwerkerij
bestaan uit: electrisehe motor cHemaf»,
5 P.K. samengestelde groep (groupe
eombiné) merk «CH. IT3 Beider» met 4
riemen, en omvattende schaaf, breedte
0,60 m. top (toupielboormachien, en
ronde zaag met schijf voor pinnen en:
gaten, verdars is er nog slijpmachiftn:
met 2 steenen, Waarvan een voor zagen
te slijpen en s ehuurmachien, merk'
Europa Flex» met stofzuiger.
Zichtbaar all? dagen in volle werking.
Het alles bewoond en gebruikt door
Mr Guslaaf Nieuwenbergb.
Onmiddellijk ingehimiktreding.
De kooper zal desgevallend met vir-
koopor kunnen overeenkomen voor de
overname van een partij hout, schaaf
bank-in en een hoeveelheid klein alom.
Groot gemak van betaling.
F,enige Zitdag
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1934
om 1 u. nam. ter herberg Tn Ghers-
camp:> gehouden door Mr Victor Buysó
te Lede Rammclstrant. 1124
tdr stede,
1148
BIJ VOLHARDEN
De vrienden van Volharden eu de sportieve
lezers van «De Volksstem» zullen wel graag
eenig- nieuws vernemen over de vooruitzichten
van onze Groen Zwarten voor beta. s. seizoen.
Het bestuur en de beschermers onzer vereeni-
ging hebben bun beste gedaan om tegen 2 Sep
tember n. s. verscheiecne flinke ploegen in li in
te stellen. 1 J
UIT TER HAND TE KOOP
3 aren 48 ca. bouwgrond le Erom-
bodegcm, palende met 6 m. aan del
Geeraardsber.gschen- en Ninoofschert
Steenweg.»
Bouwgronden te Aalst, Keizerlijke
plaats en Overdekte Markt, ParkUiatt
nevens den Haring, St. Annnlaan en
aanpalende straten, Gents cliens teen weg
Kluyskensst.raat, Gecraordsborgsrhe-.
straal, en rond de kerk van het H. Hart.
Baesrode Pontweg op cene diepe varf
40 m.
TE LEDE
Ze besluiten des te vuriger te ijveren,
opdat al hunne kameraden terug God en
het goddelijk leven zouden zoeken.
Ze zien, na hun Paaschwerking, die
mogelijkheid tot opstanding hunner werk-
broeders in, daar ze er dit jaar reeds hou
derden tot het goddelijk leven terug
brachten, en dat soms in de meest hopè-
looze middens.
Ze besluiten van jaar tot jaar de
Paaschaktie beter aan te pakken, door
een degelijke plaatselijke en gewestelijke
voorbereiding tot vorming van de kern
en de massa der Kajotters, want eerst
moeten ons eigen leden de Paaschvreug-
de volkomen meeleven, door bet huisbe
zoek, de verspreiding Van Paaschbladen,
het bewerken van de massa der jonge ar
beiders, en de gezamenlijke viering.
Ze willen dit. jaar hun aktie vooral
doen doordringen, niet alleen in de
volksbuurten, maar ook in de arbeids-
middens zelf.
Zoo willen ze van Paschen tot Paschen
ol betrouwen voortwerken aan de alge-
heele opstanding in Christus van de ar
beidende jeugd, opdat met het geronk
der machines, het Alleluia van een
ernieuwde arbeidersjeugd opstijge
BERICHT. Verwittiging. De per
soon die dezen morgend de fiets F.N. aan
de kerk der EE. PP. Capucienen mede
enomen heeit, is verzocht dezen onmid
dellijk terug te brengen bij den portier
n het Kapucicncnklooster. 1147
De training, onder zeer bevoegde leiding,
Wordt ernstig opgevat. Veel rust heelt Volhar
den niet gekend.
In de periode van 15 Mei lot 30 Juni werden
de spieren lenig gehouden door athletische oefe
ningen. Sedert 15 Juli werden de voelbaloel'e-
dingcu hervat.
De eerste ploeg zal flink versterkt zijn. De
reserven eveneens.
De volgende ploegen zullen in lijn gesteld
worden
JI® Bevordering;
III0 Provinciale reserven
IV® Bezondere
Scholieren
Knapen,
Oefenmatchen voor hel eerste elftal
5 Oogst Stand, Denderleeuw I—Volharden 1
15 Oogst Volharden—Racing Gent
(Reserven versterkt)
19 Oogst Deinze I—Volharden I (schaal Torek)
26 Oogst Volharden Gantoise (gem4 elftal).
Voor de reserven is er ook gezorgd.
Provinciale 3 oefenmatchen
IV® Bezondere :3 oefeninatchon
Scholieren 2 oefenmatchen
Knapen 2 oefenmatchen.
A aai stomoo i D iepestraat
Tengevolge van onvoorziene omstan
digheden gaat de 2° afvallingslutte Zater
dag 4 Aug. niet door. Zij zal echter op
Vrijdag 3 Aug. gespeeld worden door "St
Job» en "Rapen Knap».
Maandag 6 Aug. 3® afvalliugslutte tus-
schen "Winkelhaak» en de club van de
Groenstraat.
Door de zorgen van het Stedelijk Spoi lkomi-
teit wordt op Zaterdag 8 September 1934, to 2
uur, een nationaal kriterium ingericht.
De wegwijzer loopt door de Stad en over de
Ringlaan over een afstand van 3 Km. 876 meter.
(30 ronden).
De prijzen zijn vastgesteld als volgt
3,000 fr. en kunstpalm in gesmeed ijzer, ge
schonken door kunstsmid, Heer K. De Veylder
2300 fr.; 17001200; 1000 800 600- 5<M)
400 300 250 250 200 200 150 150 150
150; 150: 150 fr.
Renners welke aan dezen wedstrijd wenscheu
deel te nemen, moeten hun inschrijving sturen
aan den heer Edgard De Cock, Nestor de Tière-
straat, 4:>, Aalst. Het aantal deelnemers beperkt
zijnde op 40, hebben de renners alle belang bun
deelname zoo spoedig mogelijk te laten gewor
den, Het sportkoiniteit behoudt zich bet recht
voor keuze te doen onder de ingeschreven
renners.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN UITERST WELGELEGEN
Ie Lede, Dreefstraat nr 46.
Dc Notaris BI'YS to Lede. zal ua-»
nrens wicn het behoort openbaar ver-.
koopen
Gemeente Lede
Een uiterst welgelegen burgershuisf
niet hof, dienstiig voor alle bedrijf.gr-
staan en gelegen le Lede, Dreefstraat
nr 46. gekadastreerd wijk F. nr 90S ott
ex 909, met eene oppervlakte van 3 ar.
80 centiaren.
Palende ten Oosten, aan dc kinderen.
Matthys ten Zuiden aan den lieer O-
Troch, ten Westen aan het Vlaams-Ir
Huis, en den heer Georges Roef.
Begrijpende gang. salon, ectplnnl
verandah, keuken, W.C. kelder, stal en
afrek. verders hof met fruilhoornen.
Boven twee groote kamers en zol
der. Voorzien van gaz- en cloo-
li iekleiding en pompwater.
Vrij gebruik vier maanden na dn"
toewijzing. Bewoond door den lieer
Joseph Meurisse.
E'enige Zitdag
MAANDAG 6 OOGST 1933
om 2 uren namiddag ter herberg ge
naamd P.e. Lelie gehouden door dórt
lieer Alfred Vyverman, le Lede,Drocf_
straal. 108r>
OPENBARE. VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
te Lede, Molenstraat (aan het
Overimps Kapelleken)
De Notaris BUYS le Lede, zal na
mens de echtgenool.cn Joseph Meganrlt
Bern adel tc Verineiren, openhaar
verkoopen
Gemeente Lede
Een nieuwgebouwd woonhuis mét
hof geslaan en gelegen ie Lede, Mo
lenstraat (aan hol. Overimps Kapelle
ken) gekadastreerd seklie D. nr 854b'
en 854d, mot. eene oppervlakte van één
aar 80 centiaren.
Palende langs voren aan de straat,
langs den oenen kant aan den heer
Roehus Mall.hys, 'langs achter aan den
heer Louis Sleenhoul en langs den
anderen kant aan de brouwerij .Torris.
Begrijpende Beneden Dn>
schnnoe plaatsen, kelder en hangar,
stalling en hof.
Boven 2 solioöne slaapkamers rn
zolder. Voorzien van eieclriekleiding
en regenwater. Een steenput zal oj>
kosten van den verkooper gemaakt wor
den met de verkooping.
Thans gebruikt door don heer Arhicï
Van den Abbeele. Verhuurd zon,,lor
schriftelijke voorwaarden.
Ingebruiktredmg heel kortelings.
Eeni,ge Ziidag
MAANDAG 6 OOGST 1934
ii 3 u. namiddag ter herberg genaamd
In den Bonten Os gehouden door
MejutTer Josephine Annacrt te T.' -h-.
Rojsselstraat. josi