Nog het verschrikkelijk nachtelijk auto-ongeval te Erondegem bij Aalst PLAATSELIJK NIEUWS Studie van Notaris DE VIS Ze komen Wie "Drie Arme, Kleine Meisjes L, tjXU. %WM EEN WOONHUIS Beste ZAAILANDEN VOETBAL KAATSEN 1054 HANDELSHUIS Studie van Notaris MEERT ilïancielsliuis Een groot HANDELSHUIS Twee Woonhuizen een Woonhuis gerieflijk Handelshuis een nieuw gebouwd WOONHUIS HANDELSHUIS In ons nummer van gisteren deelde wij omstandig mede hoe, in den nacht van Zondag op Maandag zich een ver schrikkelijk auto-ongeval heeft voorge daan op den steenweg van Gent naar Aalst, waarbij twee manspersonen vau Oordegem het leven verloren evenals een vrouw van Vlierzele. Gedurende gansch den dag van Maan dag heeft zich een massa volk op de plaats van het onheil verdrongen, waar een strepgeu ordedienst was ingericht door de Rykswacht. HET PARKET TE AALST, Het Parket van Dendermondc, samen gesteld uit den heer Onderzoeksrechter Gerard, bijgestaan door den heer Substi tuut Procureur Belpaire en den heer Griffier Vermeircn, vergezeld van den fotographis.chen dienst van de rechterlijke brigade van Gent is afgestapt te Aalst rond den middag. Het Parket begaf zich eerst naar het stedelijk hospitaal waar de autovoerder De Vuyst Fritz, met gekloven schedel ligt. De voerder, die immer nog niet tot het bewustzijn was wedergekeerd kon niet ondervraagd worden. Mejuffer De Vuyst Lea, die ook erg verwond was, evenals Mejuffer Mabilde van Balegcm werden allebei ondervraagd door het Parket. Hun toestand betert stilaan en men hoopt deze beide slacht offers te kunnen redden. BE TOESTAND HOPELOOS A oor wat den toestand van den voerder De uyst aangaat meldt men ons dat hij hopeloos is. Dinsdag te 3 uur leefdeahij nog immer doch van minuut tot minuut vreest men een noodlottigen afloop. De Vuyst Fr. ontving het II. Oliesel. Ilij kon niet biechten. De familieleden van de drie slachtoffers mochten Maandag en Dinsdag een kort bezoek brengen aan de gekwetsten. HET PARKET OP DE PLAATS VAN HET ONGELUK. Bond drie uur is het Parket naar de plaats gegaan van het ongeluk. Het heeft er al de noodige Vaststellingen gedaan en is er gebleven, tot 's avonds 7 uur. Ter plaats ook werden de andere slachtoffers ondervraagd alsook vele andere per sonen. Een aantal foto's werden genomen waarna order werd gegeven het verbrij zeld voertuig weg te halen. Het werd naar Aalst overgebracht waar het ter be schikking van het Gerecht blijft. Er heersckt in gansch de streek een ware verslagenheid en ter plaatse stelden wij vast dat eenieder diep onder den in druk is van het voorgevallene, dat als onderwerp dient van al de gesprekken. vV DRIELING GEBOREN. De echtge- noote Descamps-De Man heeft het licht geschonken aan een drieling. Ongeluk kiglijk hebben de kindjes slechts eenige uren geleefd. WffiLRIJDSTER AANGEREDEN DOOR COUREER. Maandag namiddag moest op de wijk Vijf Huizen, Erpe, een wieier koers doorrijden. Uit de richting van Aalst kwam Mejuffer Simone Callebaut gereden om zich naar den Audenaardsche steenweg te begeven, Het meisje zag de renners afkomen en wilde van haar rij wiel springen om de coureurs door laten. Ongelukkiglijk werd zij aangereden door den wielrijder Van Trappen, van Elene, die deelnam aan den koers. Het slachtoffer werd in bedenkelijken toe stand opgenomen en ontving ter plaats de eerste geneeskundige zorgen. Men vreest een schedelbreuk. De rijkswacht was ter plaatse en het Parket, dat in de buurt was voor het auto-ongeval van Eronde gem, deed ter plaats de noodige vaststel lingen. Het slachtoffer is naar hare wo ning te Aalst overgebracht. DIEFSTAL. Op de Vlaamsche Ker mis, ingericht op het plein Puiteput, stond de genaamde Ruelens Adolf met eene friture. Des nachts ging Ruelens in zijn woonwagen slapen, maar was zoo onvoorzichtig het vensterken van den wagen open te laten staan. Tegen het venster hing zijn overjas waarin een som van 80 fr. geborgen zat. Toen hij des morgens opstond stelde hij vast dat zijn overjas met inhoud verdwenen waren. Hij diende klacht in bij de politie, die een onderzoek heeft ingesteld. Onze Bedevaarders te Lourdes Mol nagenoeg vijftien honderd deelnemers, waaronder meer dan honderd zieken, is de Dio cesane Bedevaart van Oost Vlaanderen, den Zaterdag' 4- Augusti, te Lourdes aangekomen De reis was zeer voorspoedig en verliep zonder ongevallen. Het is met innige vreugde dat de bedevaar ders Lourdes hebben begroet, wanneer ze van op den trein, langs de Gave, de blanke basiliek van O. L. Vrouw, gebouwd op de rots van Mas- sabielle, hoog in de lucht zagen oprijzen. En dat is geen wonder Lourdes is eenig op de wereld. Hoe schoon ligt de stad daar aan den voet der machtige Pyreneeën, op de boorden der schuimende en bruisende Gave, beheerscht door zijn oud schilderachtig kasteel. Hoe goed en innig kan men te Lourdes O. L. Vrouw bidden, de goede hemelsche Moeder, die er verscheen aan een eenvoudig en nederig meisje, door baar uitgekozen als werktuig tot het verwezenlijken van groote dingen het ontslaan en den groei van een machtige bede vaartplaats. Hoe ontroerend is het te Lourdes de diensten en oefeningen, welke er geschieden, bij te wonen vooral de onvergetelijke H. Sacramentsprocessie met liet zegenen der zieken. Hoe treffend is het wat men te Lourdes alle dagen ziet liet geloof en de godsvrucht der ontelbare bedevaarders het betrouwen en het geduld der zieken de naastenliefde en zelfop offering der aalmoezeniers, der genecsheeren, der vei pleegsters. Te Lourdes worden al dé christelijke deugden op de heerlijkste wijze beoefend te Lourdes schitteren in volle licht de eigenschappen der Katholieke Kerk haar alge- moenheid, haar eenheid, haar heiligheid. Zaterdag avond, om 6 u. was het de eerste groet aan de grot. De E. H. C. Van Brandt, pastoor van Basel, hield er eene korte maar gloedvolle toespraak aan de bedevaarders. Des Zondags werd door Z.E.H. Reynaert, deken van Aalst, een plechtige hoogmis gezoa' fen in de Basiliek van den Rozenkrans. Na het vangelie sprak de E.H. Van Brande over Onze Lieve Vrouw, als voorbeeld van geloof. De H. Mis werd door de bedevaarders onder de leiding van den E. II, Van den Fonteyne, pastoor van Berchem, op onberispelijke wijze gezongen. Aan het orgel zat E. H. Van Laere, leeraar van zang aan het Groot Seminarie. Zoo werd de bedevaart van Oost Vlaanderen naar Lourdes ingezet. Het lijdt geen twijfel, zoo als de vorige jaren zullen de bedevaarders zich in ieder opzicht voorbeeldig gedragen. De geest dié onder hen heerscht is uitstekend. Wij, bede vaarders vau Aalst vergelen onze stad en onze sladsgenoolen niet we bidden O.L. Vrouw, op dat ze Aalst zou zegenen en voor haar inwoners overvloedige genaden van haar Goddelijken Zoon zou bekomen. HIJ MAG VAN GELUK SPREKEN. - Zekere Vlasschaert Hendrik was voor enkele dagen zijn rijwiel ontnomen voor de deur van eene herberg. Tot zyn groot geluk meldde de politie hem dat de fiets terug gevonden was in een gracht in de Bergestraat, door zekeren Huylebroeck, landbouwer, die den flets naar het poli- tiebureel bracht. AUTO-AANRIJDING. - Dinsdag voor middag kwam de genaamde Lemaire R woonachtig te Brussel-Etterbeek, met een auto, waarin eenige vrienden hadden plaats genomen, uit de richting van Brussel naar Aalst gereden. Gekomen op de hoogte van de Albrechtlaan, op den Brusselschen steenweg, reed de voerder een werkman aan, zekeren Van Goethem Valerius, die ten gronde werd gesmakt en bewusteloos werd opgeraapt. Hij ontving de eerste geneeskundige zorgen door Dr Torrekens en is daarna naar het hospitaal overgebracht, waar werd vastgesteld dat het slachtoffer vier ribben had gebroken. De politie deed een onderzoek. Katholieke Middenstandsbond Korts Zoutsiraaf, 40, Aalst Aan onze plaatselijke leden en die der omliggende Bonden. VERMINDERING VAN GRONDBELASTING. De tijd waarop deze vermindering mag vraagd worden voor het jaar 1933 zal weldra verstreken zijn. Deze vermindering is van groot belang, vooral voor personen met een talrijk kroost en die slechts één eigendom bezitten. We achten het daarom als een plicht onze leden te waarschuwen die gebeurlijk op deze vermindering recht zouden hebben. Aan belanghebbenden raden wij aan hierover verdere inlichtingen te vragen in ons Secreta riaat dut zich dan verder met de zaak zal ge lasten, mits nazicht van trouwboekje en bulletin over liet dienstjaar 1933. ZITDAGEN Woensdag van 9.30 tot 12 ure. Zaterdag van 9 tot 12 «re en van 2 tot 5 ure. N. B. - Op Zaterdag a.s. (11 Aug,) zal het bureel om bijzondere omstandigheden gansch den dag gesloten ziju. GEHEIME STOKERIJ ONTDEKT In den nacht Van fandag op Dinsdag is een geheime stokerij oufcdekl "irr stad in de Zonnestraat. De rijkswacLt met de accijnsbedienden vielen er binnen rond middernacht en ontdekten een vol ledig materiaal en 455 liter gestookte alkohol. Alles wqïd onmiddellijk aange slagen en ter beschikking van het Parket gesteld. De verdachte is de genaamde De Saedeleer Albert. Hij is overgebracht naar Dendermonde. Een ander persoon die in de zaak schijnt betrokken te zijn is aangehouden te Brussel. Men vermoedt dat de aanhouding is geschiedt tengevol ge van een aanklacht. te AALST Participatie-Kas van Belgische Loten waarden GROLO u Door eene storting van 5 fr., 50 fr. of 100 fr, wordt gij mede-eigenaar van 100 obligaties van Belgische Loten- waarden, 25.000 frs nominale waarde, per jaar 100 trekkingen, 2976 loten voor 116.188,700 Frank. Dadelijk na uwe storting bekomt gij uw inschrijvingsbewijs met de nummers der obligaties waarvan gij mede*eigenaar zijt. Uw geld is nooit verloren Bij uitzondering worden 12 biljetten der Koloniale Loterij bij de Kas gevoegd. *oo dat al wie Inschrijft vóór de trekking dier Loterij, er kosteloos aan deel neemt- Inlichtingen inschrijvingen Brussel «Crolo», Loulsa-laan, 438. Gent J. Volkaert, Genta^.raet, 28, Sint Amandsberg. l'oatcli. 954,33, of F, Geeraert F, Burvenichetraat, 160, Gentbrugge. Postch. 4001.25. C. Goethala, 25, Kerkstraat. Aalat Denderleeuw .- A. Van der Weeën, G. Gezellestrnat Andogem A. De Meerleer. Bleien, 9. 1112 Bij Licitatie OPENBARE V ER KOOPING VAN te Herdersem aan de Kapel. De Notaris DE VIS tï Aalst zal ten overstaan van den heer Vrederechter des kantons Aalst, openbaar verknopen: Gemeente Herdersem Een woionhuis gelegen te Jlerdorscm aan de Kapel, groot 2 ar. 50 ca. palen de oost Frans Van Sauter, zuid Petrus Dc flopwest, De Wolf Alfons. Jozef Van den Bossche en Petrus Van Malde- ren en noort. de straat. Kortelings ingebruiktreding Bewoond geweest, door We Francis- cus Antonin Van den Steen. Enkele Zitdag DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1934 om 2 ure namiddag ter zittingszaal van hef Vredegerecht te Aalst, KaneUo- slraat. 1091 OPENBARE VERKOOPING VAN V. T. B. - AALST. ZondagIS Augustus. Prachtige fietstocht iloor onze Vlaamsche Ardennen. Vertrek te 8 ure. Woensdag, 15 A ugustus Autotocht naar Henegouwen. Bezocht worden Nijvel met zijn mooie kerk, het kasteel- museum van Mariemont, de machtige schepenliften van La Louviêre, de burcht van Ecaussines, de eigenaardige kerk van Zinnik, de crypte te Edingen, Prijs 30 fr. Inschrijven De Viianderstraat, 39. De Kristoiijka Arbeiders Vrouwengilde ven Aalst richt ern reis ill per radiotrein, op Zondag in pei September Maredsous, Dinant, Namen, Marche- les-Dames. Niet-leden zijn ook toegelaten. Men gelieve zich te laten inschrijven zoo gauw moge lijk in 'l Secretariaat, Keizerlijke Plaats, 28. Prijs 37 fr. CONCERT op Donderdag 16 Oogst 1934 om 20,30 ii. ten kioske Groote Markt, door den Koninklijken Svmphoniekring u De Barbaristen 1. Mar the Americainct Souza 2. De Klokken van Corneville openingstuk, Planquette. Spaansche Dansen J, 23,Mosko\vsky Serenade voor gr. fluit, II. Waelput solist hr Breynaert. 5. Chanson d'amour, fantaisie, Schubert-Berté 0, Cwdtrs Vorstin, fantaisie, Kalman BIJ EENDRACHT leis voor sommige spelers. Verleden Zondag moest Eendracht's vierde speciaal bij Aalst Sport op bezoek We betreuren het dat de wit-zwarte ploeg onvoltallig was. Bij den aanvang van de match waren slechts zeven spelers aanwezig er werden er dan nog een paar bijgehaald na sukkelen en zoeken, zoodat de wedstrijd door Eendracht ge speeld kon worden met negen man. Hier op volgde dan natuurlijk de groote klop ping met 50. We hebben het niet over de neder laag zelve. De besten hebben immers gewonnen en van de spelers voor beide kampen was de wedstrijd een goede oefe ning, en dat is nog hoofdzaak. We willen evenwel het onsportief op treden van sommige spelers in het dag licht stellen, eer het officieele kampioen- pioenschap begint. Als men opgeroepen wordt om te spe len, dan moet men bijtijds op zijn post zijn. Is men belet dan moet men bijtijds het bestuur verwittigen. Deze die Zondag aan het bestuur liet weten dat hij niet kon speleu, treft natuurlijk geen verwijt. Anderen echter hebben bewijs geleverd van een ordelooze mentaliteit. We weten niet wie op het appel ontbrak en hoeven het ook niet te weten. De spelers mogen niet uit het oog ver liezen dat de thuisclub met hun slordig gedoe slecht gediend wordt. De suppor ters gaan naar een match kijken om schoon sport te zien. Er is nog wat anders, Eendracht heeft met zes ploegen ingeschreven voor de of ficieele kampioenschappen. Sommige jongens schijnen niet te weten dat een forfait aan de club honderden fr boete kost. We vragen ons af of de 4e spec, recht heeft op een kampioenschap als ze zoo weiuig strijdlust aan den dag leggen. Kosteloos te verkrijgen. In het lokaal Eendracht zijn de voet balkalenders voor het seizoen 1934-1935 kosteloos te verkrijgen. Wit en Zwart. te Erondegem, Vleokem, Vlier-zele Ottergeni en Zonnegem. De Notaris DE VIS te Aalst zal ten verzoeke van wien het behoort- openbaar verkoop.'\n Gemeente Erondegem. Koop een. Een perceel meersch ..elegen te Erondegem op 't Ilemels- veld, gekadastreerd sectie B. nr 800 en 802 met eene grootte van 51 ar. 40 ca. palende noord Mr C.oppens llené, west Mr Van den Eeckhout, oost, Mr D,e Devn In gebruik bij den heer René Annaért te Erondegem. Verdeeld in twee lolpn Lot 1. 21 ar. 65 ca. ten noorden palende de erven De Deyn. Lot 2. 21 ar. 65 ten westen palen de M. Van den Eerkhout. Koop twee. Een perceel meersch gelegen te Erondegem, op den Iloog- kouter gekadastreerd sectie A. nr 688, groot, 16 ar. 50 ca., palende noord de gemeente Ottergcm. oost M. De Clippele Alfred, zuid de erven De Landsheer, west, de erven Coppens. In gebruik bij den hr Svlvain Eerkhout te Vlierzele. Gemeente Vleckem'. Een perceel meerseb dienstig voor bouwgrond, gelegen fe Vleckem op Gil- lebosc.h igeekadastreerd Eenige sectie n. 123, met eene groote volgens titel van 16 a. 10 ca. en volgens meting van 14 a. 62 ca., palende noord M. Schockaert Gnstaaf, oost M. De Clippele Alfred en zuid dezelfde, west. M. Die Moerlooze L. In gebruik bij den hr. De Moerlooze. Gemeente Vlierzele. Een perceel land gelegen te Vlierzele op den Hootgkouter, gekadastreerd sec tie C. nr 240A en 242B, met eene ercotte van 87 ar. 70 ca. palende noord M. Remi De Vos en Alfons Van Caelen- bereh, oost de erven Van den Bossche te Vleckem, Zuid M. Verstraeten Jules en west de. ervan De I.andtshcer en de kinderen Sienaert. In gebruik bij de herren Ree Mei eels en Svlvain Eeckhout heide te Vlierzele. Verdeeld in vier loten Lot T. groot 25 ar. 73 ca. Lot 2. groot 25 ar. 73 ca. Lot 3. groot 17 ar. 85 ca. Lot 4. groot 21 ar. 19 ca. Gemeente Ottergcm. Een perceel land gelegen te Otter- gem op t'Eeken, gekadastreerd eenige sectie n. 527C. groot 57 aren, palmde noord de kinderen Sienaert, oost de hoe ren Hanssens Schockaert en Van hen Bossche, zuid verschendrnen en west M. De Clippele Alfred. Verdeeld in drij loten Lol 1. groot 19 aren 73 ca. Lot 2. groot 19 aren 73 ca. Lot 3. groot 19 ar. 74 ca. In gebruik bij den heer Oscar Wy- nendaele te Vleckem. Gemeente Zonnegem Een percooi land gelegen te Zonne gem op Ba tien hos eb of 't Ketelveld ge kadastreerd sectie B. deel van nrs 57 en 58 groot. 46 a. palende noord M. Gns taaf Vermeiren, oost M. Van den Eeck hout. zuid1 M. De Vriendt Frans cn west de Kctelstraat. In gebruik bij den hr Frans De Vriondt te VI e eken. Verdeeld in twee loten Lot 1groot 23-ar.- 27 ca. Lot 2. groot 23 ar. 27 ca. Tornooi Diepeslraat De laatste afvallingslutte Maandag 6 Aug. gespeeld kende een schitterenden bijval. Veel volk was opgekomen. Groenstraat haalde het na een hevigen strijd met 12 sp. 70 vijft. op Winkelhaak 9 sp. 57 vijft. Ballen over Meert 3, Cooman 3, Cornand 2, De Wolf en Lede gen 1. De finale gaat door op Maandag 13 Aug. Diepestraat, St Job en Groenstr. treden op, Kaatsliefhebbers erheen 1 Eenige Zitdag MAANDAG 13 AUGUSTUS 1934 om 4 ure namiddag ter herberg gehou den door den heer 'Gustaaf Uvttendaole te Eronidegem. Genfcsohe Steenweg. Voor, de verdeeling zie de plakbrieven. Bij uitscheidina van bedrijf OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON EN WELGELEGEN te Aalst aan de Werf. IV Notaris DE \TS Ie Aalst zal na mens wicn hel. behoort openbaar ver- koopen Sfad Aalsl. Een welgelegen Handelshuis Ie Aalsl aan de Werf. groof I ar. 4 0 ca. Begrijpende op gelijkvloers schoo- ne winkel, salon, eefplaals, vestière, scholelluPs. koer, wasehlniis en twee groote aleliers. Op hel Isle verdiep 3 schoone slaapkamers en badkamer. Op het 2c. verdiep groote mansarde kamer. Verders zoldering. Het huis is voorzien van 2 kei lers, onderandere provisiekelder, koolkelder cn bakoven. Verlicht mei gaz en electricifeil, en voorzien van stads- cn regenwater. Dil handelshuis is gelegen in een der bijzonderste handelswijken dor stad en dienstig voor alle bedrijven. Bewoond door den eigenaar lieer Pe- Iruis De Reu. Kortelings ingebruik- treding. Te bezichtigen den Dinsdag en Donderdag van 2 tot 4 uur. Enkele Zitdag DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1934 om 4 ure namiddag ter herberg Tn lipt Paviljoen Ie Aalst Groote Markt gehouden door don hr Qosterlinck.i092 TE ERPE OPENBARE, VERKOOPING VAN BOUWGROND en WOONHUIZEN te Erpe Dorp, Steenweg. D,e Notaris- MEERT, te Erpe zal open- baarlijk verkoopen Gemeente Erpe. Koop I. Een lieerenhuis dienstig voor alle bedrijven met daarnevenlup- gende bouwgrond en igroote inrijpoort van 4 meters, gekadastreerd sectie G., nr Ex 243 g f h en ex 243b groot 3 ar. 30 ca. gelegen ten voorhoofde aan den G e n t s c-h e n is t e en w eg Dorp. Koop II. Woonhuis met afhangen en -grond gelegen als voren sectie C. nrr 243i en deel van nr 243b groot 2 aren 14 centiaren. Koop III. Een' woonhuis gelegen alsvoren sectie C. nr 243 k cn deel van nr 243b, groo-t 1 aar 28 ca. Koopen 2 en 3 zijn per maand ver huurd: Koop IV. Een woonhuis hebbende vier benedenplaatsen, stal, schuur cn hof nabij den Gen Is diensteen weg Sterre» sectie A. tded van nr 627b, groot 6 aren 26 centiaren. O nm id de 11 i i k e i n g eb ruik t r e d i ng. Enkele Zitdag MAANDAG 13 OOGST 1934 om 3 uren van den namiddag ter h'er- bera van den lieer Ed-uard Roels te Er pe Dorp. 1087. OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST, Nestor De Tierestraat, 32 -De Nolarisi MEERT, te Erpe zal open baarlijk verkoopen Een schoon en groot handelshuis fe Aalst aan de Nestor De Tièrestraat nr 2 (vroeger Gazometersrtaat) gekend secfie C. nr 1107i 5 groot. 2 ar. 60 ca. Het lniis bevat 3 groote kelders. Gelijkvloers- winkelplaats, trapzaal, salon, eetplaat-s. keuken, acblerkeuken werkhuiis, stal, bof. grooto inrijpoort dienstig voor garage. Op liet eerste verdiep 'i vijf schoonë kamers. Op het tweede verdiep zolder' en mansarde kamer. Het huis is voor zien van gaz, electriciteit, pomp, regen en stad-swater. Bewoond door den eigenaar Mr Mar tin De Meulenreester. O n m iddelli ike i n geb ru iktred i ng. Enkele Zitdag MAANDAG 20 OOGST 1934 om 3 ure van den namiddag ter her berg in Het Klein Gent te Aalst, Vlaanderenstraat.1086 Om uit onverdeeldheid te scheiden OPENBARE VERKOOPING VAN te MEIRE (Beek) De Notaris MEERT te Erpe zal, met de pleegvormen der wet van 12 Juni 1816 m het openbaar verkoopen Gemeente Me ire Koop Een. Een woonhuis met. stal en grond, gekadastreerd sectic A. nr; 413g. groot volgens meeting 1 ar. 58 oft Koop Twee. Een woonhuis met' stal en grond gelagen als voren sectiei A. nr 413f, groot volgens meting 2 aiL 36 ca. 50 m,a. Beitelen onmiddellijk ingobruiktreding Samen ingesteld 22.500 fr. Tweede Zitdag DONDERDAG 9 AUGÜSTUS 1934, 0111 2 u. namiddag Ie Aalst, ter Zitting zaal van den heer Vrederechter, Kapel- 1'straat. 1030 Bij licitatie OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST De Notaris MEERT, te Erpe, zal mé® de pleegvormen der wet van 12 Juni* 1816. in het openbaar verkoopen Een schoon woonhuis met afhangen; en tuin gelegen te Aalst aan de Oud© Gentbaan, sec. C. n. 474m, groot 3 aren. Bewoond en gebruikt door de mede- igenaarster dame Xe Frans Neelens- De Neef. Gebracht op 32.000 fr. Laatste Zitdag DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1934 om .2 uren namiddag ter zittingzaal vaii den heer Vrederechter te Aalst, Kapol- lestraat. 9(541 QPENBARE VERKOOPING VAN T- ten voorhoofde aan den Gentscherv Steenweg tegen de Sint Annalaan geteekend nr 79, sectie C. nr 5L9p8 groot 2 aren 70 ca. Het huis i.s voorzien van stadswatet* gaz en elektriciteit. Onmiddellijke ingebruiktreding. Enkele Zitdag DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1934 om 3 ore namiddag ter herberg «In Sint Eloi gehouden door den heer Ff» Van B'Oxlael te Aalst, Esplanade. OPENBARE VERKOOPING VAN MET ALLE AFHANGEN EN HOF gelegen te Aalst aan de Oude Gentbaan nr 55, sectie C. deel van nr 415c, groot; 3 aren 50 ca. Onmiddellijke ingebruiktredifïg. Enkele Zildag DINSDAG 21 AUGUSTUS 1934 om 3 uren nam. Ier herberg van den heer Gust ave De VuMer, Ie Aalst, Kreu- pelveldstraat, (Oude Gonlbaan). legen; den Genl srhensteenweg. 1153; OPENBARE VERKOOPING VAN EEN BIJZONDER. WELGELEGEN wezende een welgekalendeerde eafc ei)i winkelhuis, gelegen le Aalst op den. hoek der MeulesChellestraat cn (Ier Va lerius De Sae-d el eerst iaat, nr 128 sectio C. 111 I027z, met eene groote van een aar. lngebruiktreding 2 maanden na? de toewijzing. - Enkele Zitdag WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1934 om 3 uren namiddag Ier te verkoopen herberg gehouden door den eigenaar hP Romain Cornand Van Pamcl. Voor verdere inlichtingen zie plak brieven, 154

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1934 | | pagina 3