11
taps ts Ins-Aires
De Edward Poppe-viering
te Temsche
Verjaring van dea slag van
Kautem-Ste-Margaritha
Da aangehouden afliuggelaai
Kerkstraat, 9 en 21 Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
Zaterdag
AUGUSTUS 1934
Hy& Jacht
Het Radiobaken
voor Schepen
1 «te yiiryela «aSaraan ««Jas (wista-
//V ALGERIE
XVe Bedevaart naar de
Graven van den IJzer
XXXJC 4AARGANQ NUMMER |84
Publiciteit buiten het Arrond, AALST, Agentschap. HAVAS, Adolf Mailaan .13. Je Brussel i- liue de Ricbeleu, Parijs. Bank Buiding/Kingsway, SO Londres W. C. 2.
H. Suzanne
Zonop4.37Zonaf7,13
E. K. 18 V. M. 24
De E. K. Kinderdag van 27 Augustus
1) Het E .K—bestuur doet een oproep
(ot aile E.K.A.-groepeerimjen van heel
het Vlaamsche land. opdat de Edward-
Poppe-dag van 27 Augustus, die tot al-
gemeenen E.K.-dag voor kinderen werd
ingericht, zoo talrijk mogelijk worde
•bijgewoond. Minstens tien duizend kin
deren, Krnistochters, moeten dien dag
Temsche aanwezig zijn. We ver
wachten dat uit de dekenij Temsche allo
Krnistochters zonder uitzondering, uit
alle parochiën der omliggende deke
nijen ten minste ren talrijke groep en
uit die verd'er afgelegen dekenijen, ook
de verste, een flinke afvaardiging te
Temsche zal aanwezig zijn.
Vooral willen we onze krachten sa-*
nachtrekken op de plechtige S;;kra-
mentsprocëssie van 's Maandags. Die
prociesisie moet waarlijk de E.K.-proc-e®-
s.ie worden van heel Vlaanderen. Alle
Krmistochters die l:e Temsche aanwezig
zijn op 27 Augustus, zullen er aan deel
nemen. Eerst, de gewone groepen (met
óf zonder uniform) daarna de groepen
die taf ere el on uitbeelden.
2) Alle E.K.-grocpen van licel het
iVLaamsche land worden dringend uit
genoodigd om de uitbeelding van een of
ander tafereel uit Jezus' of Maria's le
ven en verheerlijking voor eigen reke
ning te nemen. We wenschen ten zeer
ste dat uit -alle gewesten minstens een
•processiegroep optrede.
3) Om te voorkomen dat herhaalde
lijk hetzelfde tafereel in de processie
.voorkomt worden de groepen die ver
langen mee te werken, verzocht, zoo
■spoedig mogelijk en in elk geval vóór"
(15 Augustus te laten weten voor welk
«tafereel ze kunnen instaan. Bes't ook zal
ill en twee of drie onderwerpen opgeven,
voor het geval dat reeds een tafereel
■aan een andere groep is toegezegd. Men
gelieve ook ie laten wie ten uit hoeveel
personen nagenoeg dc groep der tafe-
reelon 'bestaat, en ook hoeveel andere
Kruislochtcrs meekomen. Men gelieve
geen kinderen onder dc 8 jaar mee naar
Temsche te brengen. Moest voor het
samenstellen van een processiegroep de
aanwezigheid van kleine kinderen ge-
wenscht blijken, dan zal men die leemte
best aanvullen door kinderen van Tem
sche zelf. Men vergete niet te melden
'of, in dat geval, de kleeren voor het aan
vullen van de groep kunnen ter beschik
king gesteld worden.
4) Des verlangd zal het feèst-comité
van Temsche zich gelasten met het. af
halen ter plaatse en het weder thuis
brengen der kleeren en andere benoodiig
heden die voor de uitbeelding der tafe
reel en moeten dienen.
5) Elke E.K.-.groep die deelneemt, aan
den E.K.-dag te Temsche gelieve te zof-
Igen voor een sierlijk bordje (karton)'
dlat door een der Kruistochters in de
processie zal gedragen worden. P,at
bordje moet den naam der, school, der'
parochie, d;er stad of der dekenij dra
gen al naar -gelang de groepen zijn
islam ongesteld. Twee andere bordjes zul
len noodig zijn voor elke groep die ceh
•tafereel uitbeeldt: het eenc evenals hoo-
ger en het andere met de opgave van
het uitgebeelde tafereel.
6) Alle inlichtingen dienen gevraagd
aan, of gestuurd! naar: Weleeïw. Heer
Sfeenssen.9, Onderpastoor, Temsche.
'eénigen, welke niet grocd afgesloten zijn
.en konijnen bevatten.
De Sluiting
De sluiting van de jacht isi bepaald
als volgt
Na 30 November, voor fazant.en, pa
trijs en Scbiotsöhe boschhaan.
Na 31 (December, voor haas, hert met
gewei, reebok, reegeit, kwakkel, kwar-
.telkonioig, en voor alle om het even
welke jacht in open veld, behalve vOq^
de groote jacht.
Na 81 Januari 1935, voor hinde en
hertje, mannetje of wijfje, boschhaan,
hazelhoen, fazanthaan, de jacht met den
drijfhond; het opstellen van eendenhin
derlagen.
Da openingsdatums voor de
verschillende wildsoorten
Wij ihebben reeds gemeld dat de Mi
nister van Landbouw een besluit heeft
getroffen, waiarbij die jacht op de ha
zen, konijnen en patrijzen open gaat
den 25 Augustus. Het besluit bepaalt
ook de idiatums van de opening der
jacht op de andere wildsoorten.
Kwakkel, Wachtelkoning
De jacht is niet toegelaten op velden
met graangefWasisen of andere ko-rrel-
of zaaddragende planten, ook niet wan
neer die gewassen gemaaid op het veld
liggen.
De jacht op patrijs, haas, kwakkel,
wachterkoning, boschsnip, Sehiotschen
boschhaan, met. uitsluiting van het.
berkhoen, is toegelaten van 25 Augus
tus 8 uur 's morgens af.
In de provinriën Antwerpen en Lim
burg is- het schieten van den toschhaan
enkel toegelaten van 29 September, af.
Fazant en Hert.
De jacht wordt (geopend op 29 Sep
tember voor l'azant (hanen en hennen),
hert (de spitherlen uitgezonderd),hin-
dre, reebok en het hazelhoen. Alsdan
wordt ook de groote jacht toegelaten.
In de kantons Eupen, \Ialmedy en St
Yifch, is het schieten van het volwassen
hert, toegelaten van 15 September af.
Reegeiten en spitherten
Op 1 November wordt de jacht ge
opend voor reegeiten. Het schieten van
reegeiten is verboden in de provinciën
Antwerpen en Limburg.
Het schieten van spitherten, damher
ten en d'amhinden, van berkhoenen.van
groote wouidhoenen (hanen en hennen),
alsook de jacht met den bazenwindliond',
zijn verboden.
Everzwijn.
De jacht op het everzwijn is bet gan-
sclie jaar door toegelaten, maar het be
nuttigen van den opjagingshond en van
de keffers is slechts toegelaten na 3t
Maart en tot de algemeene opening,
wanneer zij gemuilband zijn.
Snippen.
Tie loerjacht op de snippen is toege
laten van 1 Oktober tot en met 15 Nov.
1934, en van 1 Maart tot 'en met 10
April 1935.
Deze loerjadht. is enkel toegelaten
des avonds gedurende 15 minuten n:ai
zonsondergang, in de bosschen van ten
minste 20 hektaren en aan de eigenaars
of rechthebbenden van een gebied van
deze grootle, d'aar waar die loerjacht
plaats heeft.
Als het sneeuwt
Bij sneeuw is het verboden, behalve
in de kantons Eupen. Malmedy en St
Vith, in open veld te jagen welk3 ook
de hoeveelheid sneeuw zij. die den
grond bedekt de jacht blijft echter
toegelaten in de bos'schen. duinén,tee,n-
bois'schen en brem, alsook op' het water
wild' langs den zeeoever', in de moe
rassen, op de stro-omen ën rivieren.
Verdelging van het Konijn
De jacht met het geweer op het ko
nijn, met of zonder fret, bij klopjachten
of met- den is.taanden lïond, in dc bos-
solien, alsiook in de duinen, de tcenbos-
seheri, bremvlakten en heiden, en deze
dioor middel van beurzen ën fretten,zijn
het.gansche ja.ar door toegelaten.Tenzij
mits bijzondere mïnisterieele machti
ging,' mogen de bondon, «keffers» ge
naamd. voor die wijze van jagen slechts
gebruikt wonden, van 1 Maart af tot de
opening van de jacht! met, den drijfhond
als zij gemuilband zij,n.
Ten einde liet ver-delgen te begunsti
gen van het konijn, dat, zich ongemeen
vermenigvuldigd' heeft, worden de he-
ëedigde wachters gemachtigd het ko
nijn te verdelgen met het geweer.zelfs
bij loer jacht 's avonds en 's morgens-,
zonder een jachtwapënvergunning t.e
bezitten, tot en met 20 Augustus 1935.
Zij mogen insgelijks, tot op denzelfden
datum, en' zonder bewijts te moeten ge
ren van een persoonlijke machtiging,
gebruik maken van konijnenstroppen en
van klemmen.
Ingevolge de talrijke klachten war
den ambtshalve maatregelen .genomen
tot verdelging van de konijnen, indien
Senator Marconi heeft dezer dagen
bij Santa Margha.rita Ligure, aan boord
van zijn yacht «Biettra», in het bij
zijn van tal van Engelsche en Italiaan-
sche technici en journalisten, welge
slaagde pnoeven genomen met zooge.
zegid' «blind varen». Hot yacht kwam van
de Golf van Rapello binnen, en het vol
bracht de moeilijkste vaart tusschen
twee boeien door, op ongeveer 80 me
ter uit elkaar, alleen geleid door het
zoogezegde radiobaken, een zender van
korte golven, igeplaatst op het voorge
bergte van Sestri Levente, op 90 meter
hoogte, terwijl aan boord van het yacht
een ontvang-installatie aanwezig was.
Toen de «Ell-ettra» op zee keerde,
zorgde men er voor dat het schip niet
recht voor de denkbeeldige haveningang
kwam te liggen, om de situatie moeilij
ker te maken.
Het apparaat, waarmede Markies*
M-arconi zijn proeven heeft genomen, is
een uitvinding, welke een verdere uit
werking is van het radio-baken, zooals;
wij dat momenteel kennen. De practi-
sohe waarde is wel, dat het buitenge
woon nauwkeurig; werkt, zeer eenvoudig
te behandelen is en op 'een golflengte
werkt van circa 60 cm., waar het, zoo
ver als nu de proeven hebben uitgewe
zen, geheel vrij is van alle mogelijke
storingen door de atmosferische ge
steldheid: regen, mist, electrische en
magnetische stormen.
Bij het terugvaren van de «Elellra»
naar de haven, had men gordijnen
neergelaten voor de ramen van de
stuurhut, zoodat de roerganger zich ge
heel orienteeren moest op het radioba
ken.
De seinen van het aan land opge
stelde raidiio-baken, worden ontvangen
in de kaartenkamer, en door middel van
een luidspreker weergegeven Ook wor
den zij zichtbaar op de wijzerplaat
vóór den roerganger. Deze wijzerplaat
bestaat uit twee deélen, waarvan de cene
helft groen, de andere helft rood ge
schilderd is. Wanneer een schip Eu de
haven nadert, zal al naar gelang va.n
de grootte van de afwijking van de vei
lige route, de isteeds in beweging zijnde
wijzer verder uitslaan naar gnoen of
naar rood', terwijl oo-k de luidspreker
stouten van verschillende tonen zal la
ten hooren, al naar gelang van een af
wijking naar stuur- of bakboord.
De roerganger zal dus op twee ma
nieren te weten komen naar. welke zijde
hij afwijkt, en door koerswijziging zal
hij op den -duur de juiste richting kun
nen vinden, die zich kenmerkt doordat
de.wijzer over de afscheiding tusschen
rood en groen naar beide zijden even
ver uitslaat. Deze juiste richting kan
wórden gevonden tot tusschen 20 en 30
mijl zeewaarts, al naar gelang van d'e
hoogte van den ontvanger, boven den
zeespiegel. Proeven hebben uitgewezen,
dat verschillende schepen achter elkaar
op' deze wijze ide haven kunnen binnen
varen. zonder 'dat de ontvangst van de
signalen dioor 'één van hen gestoord zal
worden dioor de andere schepen;.
Wanneer het schip binnen 2 mijl van
de naven komt, zal het door een inge
nieuze combinatie ook mogelijk zijn,
dat men aan boord geregeld den juislen
afstand lot de haven kan peilen.
Na 28 Februari '1935, voor de snep-
penjaciM in de bosschen, voor de blok- de titularisisen van het- jachtreeht niet
eendon, die talingen, ganzen, kieviten, onmiddellijk ernstig en doeltreffend tot
ITje Vriendenkring der Overlevenden
van den Slag van Hautem St. Margari-
tiha herinnert dat zijn jaarlijksche be
devaart naar de 'graven Zijner wapen
broeders, gevallen tijdens den bloedigen
slag van Hautem Ste Maiïgaritha, den
18e Augustus 1914, zal plaats - hebben
dit jiaar den 19e Augustus 1934.
Samenkomst aan de Statie van Tliie-
nen om 10 n. 20.
Den 17 Augustus 1914 hadden de
Djjiitsche legers hunne mobilisatie ge
ëindigd en moesten den 18 Augustus bij
dageraad hunne vertrekslijn overschrij
den.
Het Belgisch veldleger kon, op de po
sitie der Gette, aan deze vijandelijke
massas, welke de Ma.as overschrerl-en
hadde.n, niet wederstaan.
Het terugtrekken naar de versterkte
positie van Antwerpen werd bevolen.
Aan de groepeering van Hautem Ste
Margarilha, onder bevel van Kolonel
Gufï'ensi, bevelhebber van. het 22e linie-
regiment en bestaiande uit does regi
ment, de groep Artillerie der 2 gemeng
de brigade (Majior Crame); en de Com
pagnie mitrailleuzen der brigade (Kapi
tein Komimandant StrOobants) werd de
plicht opgedragen het terugtrekken van
het Belgisch legef te beschermen.
s Morgens van 18 Au-gustus ttlde het
22e Linieregiment 41 officieren en 2182
s.oldiaten, des avonds nog 21 officieben
en 674 soldaten.
De Artillerie verloor 1' officier! 2 on
derofficieren', 1*4 soldaten, 5 kjanons, 4
caissons en talrijke paarden.
Maar de plicht aan de -rroepeering
opgelegd was op de schitterendste wij
ze volbracht;
Terwijl dé vijand verwoed aanviel,
kon het Belgisch leger zich naar Ant
werpen terugtrekken waar het onaange
roerd toekwam, gereed om verdere ope
raties te ondernemen en dit ondanks de
bevelen door von Kluck aan zijne legers
opgelegd, de Belgische troepen té ver
slaan en ze van de nationale schuilplaats
van Antwerpen af te snijden.
goud plevieren, watersnippen, dovers.
blauwe reigers, aalscholvers, meerkoe
ten on waterhennen waarvan liet schie
ten tot en met 10 April toegelaten blijft.
Na 30 April 1935, voor de groote
.lacht met koppel jachthonden en zon
der: yriu^wajaen^
d'ie verdelging overgaan.
De titularissen van jachtreeht, die
bewijzen een jachtwapenvergunning té
te bezitten, mogen konijnen schieten in
open veld, tot 20 Augustus 1935, op de
pereeelén die bo|S3chen én wouden ver-
Na de onlusten in Constantino
Het is nog zeer moeilijk om een bi-
lan op te maken van de onlusten, cie in
Constantino hebben plaats gevonden.
Er kah ook niet worden gezegd, hoeveel
magazijnen geplunderd werden en ge
roofd.
Omzeggens in alle stralen ziet men
nog tde sporen van de gew-elddaden. Dank
aan het kranig, optreden van de politie,
in samenwerking met de gendarmerie
kon men overgaan tot aanhouding van
144 opstandelingen.
De meesten werden tijdens de vecht
partijen zelf ingerekend. Zeer velen wa
ren dragers van gevaarlijke messen. Er
\Vcrden slechts drié revolvers aange
slagen.
Onder de '144 aangehoudenen zijn rr
twee beschuldigd van moord.
De begrafenisplechtigheden der
slachtoffers hebben Woensdag plaats
gevonden onder een groote toeloop: van
belangstellenden'. De 23 lijkkisten wa
nen op militaire wagens geplaatst.
Sl« ondocaan yolcjonda kslsjg,
Faciliteiten door de Argentijnsche
Reqeering aan de congressisten verleend
Bij de gunsten, door de Argentijnsche
regeering aan de congressisten verleend
op aanvraag van het Uitvoerend Bureel
van het Internationaal Eucharistisch
Congres van October, en hetwelk boe
vaarten uit alle landen der werild naar
de hoofdstad van Argentinië doet toe-
stroomen, komen er zich nieuwe voegen,
die vermeld staan in een decreet dat
OTiderteekend werd door den President
der Argentijnsche Republiek, generaal
Agustin P. Jnsto, dour den minister van
buitenl. zaken Dr. Carlos Saavedra La
mas en dén minister van landbouw, in
genieur Luis Duhaiu.
Ik vertaal uit het Spaanseh de schik
kingen van het decreet
Art. '1. Zijn ontslaan van ïïet voorleg
gen van het gerechtelijk certificaat dat
vereischt wordt floor de van kracht zijn
de wetten, de congressisten, afgevaar
digden en beevaarders, die naar het
land komen met als motief het Eucïra-
ristisich Congres.
Het volstaat dat zij drager zijn van
het stuk, dat hiun verstrekt wordt door
de geestelijke overheid van hun land
van oorsprong en dat hunne hoedanig
heid van congressist afgevaardigde of
bedevaarder bevestigt.
Is toegelaten hun visa van coilec'-
tievc paspoorten van hen die in het ïanid
komen met schepen afgehuurd voor het
vervoer van congressisf en, afgevaardig
den en bedevaarders.
Deze faciliteiten, en die welke vroeger
werden verleend door 't Argentijnsche
guvivernement zijn ter kennis- gebracht
van de inrichtingscOmiteiten, de scheep
vaartagentschappen en de geestelijke
overlieden van landen waar beevaarten
nhar Buenos-Aires worden ingericht.
•P,e toestand blijkt thans "weer geheel
normaal te zijn, maar uit vrees voor ëen
terug losbreken der onlusten blijven
gendarmen en politie voortdurend door
de straten patrouilleeren.
Er hadden nog enkele 'opstootjes
plaats in enkele .gemeenten van het de
partement, namelijk te Ain Beida.
Dé. orde is ov$r»l hersteld*
Een welbespraakte bluffer
Wij hebben de aanhouding gemeld
van den 53-jarigen Elzasser, August
Licbkindt, wegens het plegen van ver
scheidene aftruggelarijen. Het onder
zoek ten laste van dezen kerel hoeft
thans de volle klaarheid gebracht op do
ongehoord stout m<oetlig'e handelwijze
van den kerel, die vooral over een wel
bespraaktheid beschikte, die tal van
lichtgeloovige personen in zijn netten
deed terecht komen.
Liebkindt droog stcedsi zorg dat de
personen die hij lot zijn slachtoffers
wilde maken den indruk kregen dat hij
er zeer good voor zat. Daarvoor maakte
hij een groot verteer dat hij steeds da
delijk betaalde en eenmaal met iemand
in betrekking geraakt voor zijn zo^g*-
jde zaken, werden de blufpraktijken
met verdubbelden ijver voortgezet.
Zo-o wist hij zekeren Van B. uit de
Lakenstraat, te Brussiel, wijs te ma
ken dat hij een erfenis van twee rnil-
lioen mark uit Tmitschland moest trek
ken. doch diat het be-dr.ag door dc huidi
ge omstandigheden aldaar geblokkeerd
was.
Te Ste-Mariaburg ging hij zelfs zoo
ver zich voor notaris te doen doorgaan.
Hij had het vertroluiwen weten te win
nen van iemand diie een hotel te koop
had. Het kwam tot een overeenkomst.
Liebkindt zou betalen met twee obliga-
tiën van 5000 mark ieder, die volgens
den bedrieger een waarde -an 60.000 fr.
vertegenwoordigden. Hij kwam daarbij
v-oor den dag met eene door hem opge
maakte notarieele akte voorzien van
valsche stempels om het bedring te ver
gemakkelijken. Nadien bleek dat de obli-
gatiën, waarop de kerel insgelijks val-
sche stempels gezet bad, geheel waar
deloos waren. Toen heeft Liebkindt ge
poogd het gebouw inderhaast te gelde
te maken, doch toen had men hem te
pakken.
Er is ook een klacht ingekomen van
den" heer B., van dc Minderbroeders rui.
Liebkindt had hem geld beloofd om
een zaak in de Breydelstra.at over te ne
men. Om hef, vertrouwen van B te ver
stevigen had hij in diens aanwezigheid'
naar Bremen gelefoneerd. B. kreeg de
kosten van dit gesprek voor zijn reke
ning. De kerel wist B. voor 600 fr. ze
gels af te zetten en van de zaak kwam
natuurlijk verder niets m hui®.
Inlusschen zijn nog tal van klachten
ten laste van den kérel ingekomen van
lichtgeioovige personen die door he-m'
bedrogen wjerden. De kerel moet ook
verscheidene slachtoffers gemaakt heb
ben in bet buitenland, o.m. te Parijs.
Bij zijn ondervraging- door den heef,
onderzoeksrechter Malgaud, hield Lieb
kindt staande dat hij een groote erfenis;
uit Duitschland verwachtte. Hij werd
niettemin onder 'aanhoudingsmandaat'
gesteld.
Programma
Zaterdag 18 Aug. 6 tot 0 uur le
.D.tksniuide aan den voet van den Ijzer-
toren, Concert.
Zondag 19 Aug. Onthulling van.
het De Boninge en Van der Linden Mo
nument.
Voormiddag: le 11.30 u. stipt Plech
tige H. Mis ip open lucht.
Begin (fer IJzerpIechtigheid. Klokken
spel uitgezonden van uit den toren.
1. Gnootsche Vlaggenoplocht 2. Toe
spraak door G. Lefever, namens de
Vlaamsche Oud-Strijders 3. Voor den
Vrede onder de volkeren: Internationale
Bloemenhulde; 4. Gezamenlijke uitvoe
ring van «O Knuiise den Vlaming Daac-j,,
na «Lied van de Dood», gezongen
kunst zanger Fr. Van Schoor; 5. Toe
spraak door Prof. Dr. Fr. Daela-, naméns;
het Bedevaartkomiteit;' Onthulling
van het Monument vaj£ 'L\ Pje Boninge
'en Fr. Van der LuYdcn7. Toespraak
door een vrieiut der gesneuvelden, adv*
J. Lvssems, lYamens de Vlaamsche vrien
den der Lëgerafdecling; 8. Hulde door
een K-oord-Nederlander. «De yiaam-
f?oKe Leeuw».
Namiddag. Van af 4 uur Concert
in de IJzerylakte*