mïM&K i myasz 'I Beslaan dar Vlaamsohs TexlielnijvBrheid in VAN DE POELE-STAES Studie Notaris R. Bauweus m i9Ë(i88{i*eerf}ta/ering Mi» s iekechool In 't Land van Riem FILM LEIDING VOETBAL "WÏELRIJDEN Criterium der Stad Aalst Studie va» üolarfs EEifiti goede Landen &McerseIt van Notaris Oaudrori Huis mei Stalling en Hof Studie van Meester Breekoot 't Is als echte tooverij In ilc mooie uitstal vensters, Al (lie electrieke gensters, Schijnend, vol van harmonie, Op de pakken, rij aan rij, F. C. JACOBS Suikerij MET «DE VOLKSSTEM» NAAR DE PASSIESPELEN VAN OBER AM MERG AU St. Martinuskerk Heden Donderdag morgen te 7u. zal onze Zeer Eervv. Heer Deken Reynaert de li. Mis opdraigen Ier intentie der reizigers en lot het bekomen eener voorspoedige reis. Tijdens de li. Mis zal de II. Communie uitgedeeld worden. Stoelen zijn voorbe houden aan de deelnemers rechts dn liet hoogkoor. Onze reis gaat over Frankrijk. D'iitschland', Oostenrijk, Italië (Dolo mieten) en Zwitserland1. Leest' dagelijks onze indrukken in «De Volksstem». iai Duizcnde en (luizende arbeiders die steeds in deze nijverheid werk cn brood vonden, voelen eiken dag langs om meer den dreigenden druk van den stervens gang dier nijverheid. Volgens ons is de Vlaamsclie Textiel nijverheid nog van den ondergang te redden. Aan die redding mede werken is ons aller plicht, omdat het liier gaat om ge meenschappelijke belangen en vooral om de bevordering van het algemeen welzijn. De textielpatroons, de neringdoeners, de middenstanders, boeren cn werklieden worden opgeroepen tot een welke zal gehouden worden op Donderdag 30 Oogst 1934, om 7 ure, in het lokaal GROEN KRUIS Aalst. Als sprekers zullen optreden EMIEL VE1UIEECKEN, bestuurder van liet Centraal Verbond der Kristene Textielbewerkers LEO VINDEVÓGEL, volksvertegen woordiger, Ronse. Allen, welke de belangen der Textiel nijverheid ter harte nemen, worden ver wacht. Vooral alle Kristenc Textielbe werkers moeten er zijn. Namens de Kristenc Textielbond Aalst De Voorzitter, De Schrijver, A. BASTIAENS. L. REDANT. V. T. B. - AALST. Zondag 26 Augustus Fietstocht naar de schilderachtige Sclieldestreck. Over Oudegem en Appels door het eigenaardi ge slootcnland naar den St Onolfspolder, over den Sclieldcdijk naar Dendermondc. Terug naar Aalst over Mespelare. Vertrek te 13 u. aan de Esplanade. De ongemeene bijval die onze auto tocht van 15 Oogst genoot, zet er ons toe aan dezen mooieu uitstap herinterichten, op Zondag 2 September. Bezocht worden De Maria-tuin te Ilalle, de merkwaar dige kerk te Nijvel, het kasteelmuzeum van Mariemont, de scheepsliften te La Louvière, de burcht van Ecaussines, de romaansche kerk van- Zinnik. het taai- grensstadje Edingen en eindelijk... deu Ouden Berg tc Geeraardsbergen. Vertrek; 7u45, dadelijk na de mis van 7 uur. Prijs 30 fr. (auto en in- gangsgelden). Inschrijven, zoo lang er plaatsen be schikbaar zijn De Vilanderstraat, 39, Aalst. De plaats van bestuurder is open ver klaard. Aanvragen dienen gestuurd voor 1 Sptember, aan den heer Secretaris der Besturende Commissie, Onderwijsstraat, 21, waar schriftelijk alle inlichtingen kunnen worden gevraagd. PROFICIAT Wij vernemen met genoegen dat Mr Frans Van den Bosch, lid van de Aalstcrsclic Hondenclub u Sint Roelms met zijn Engelschen bulldog Kalvana een internationaal Kampioen schap voor schoonheid heeft behaald. Aalst krijgt vermaarde honden, edel aan raseigen i Onze oprechte gclukweii- schen liet Bestuur A. 11. St R, frio VAN DEN HEUVEL huldigingen aanstelling van den nieuwen Regisseur Dinsdag 11. greep inden schoot van "t Land van Riem een intieme, maar daarom niet minder hartelijke huldiging plaats van den, spijts zijn lioogen ouder dom, to«4i veel te vroeg gestorven Mees ter Arie Van den Heuvel, in leven Regis seur van het Gezelschap. Dat dit op de volmaakste wijze ge schiedde, gepast, eenvoudig en toch meesterlijk, hoeft niet gezegd vooreerst omdat wij eraan gewend zijn als het van 'i Land komt, en als wij daarbij weten dat liet kwam uit den mond van den spe cialist in 't vak, den nooit vermoeibren, rustcloozen secretaris, den niet te evena ren animator van 't Land van Riem Heer Inspecteur Paul Ruines. Ilij geeft ons een korte levensschets van den Meester zijn eerste optreden op de planken in Nederland zijn optre den in Vlaanderen én als acteur én als regisseur, cn ten slotte zijn optreden in den schoot van 't Gezelschap als Regis seur en hier geeft de geachte spreker ons eenige details van het nimmer geëve naarde karakter en tactvol optreden van den Heer Arie Van den Heuvel. De Heer Arie Van den Heuvel was niet alleen een hoogstaand artist, liy was ook een eenig mooi mensch. Eenvoudig eu bescheiden hebben wij hem gekend, zóó eenvoudig en bescheiden als liecl zijn leven was, zóó eenvoudig en bescheiden was zijn veel te vroeg, helaas, zoo tra gisch verscheiden. Doch, is zijn lichaam dood, t.oeli blijft immer in ons midden voortleven zijn geest, zijn hart, zijn ziel, die nooit sterven kan, nooit sterven zal omdat spijts de korte tijdspanne dat. hij in liet Gezelschap vertoefde korte tijdspanne die clan toch lang genoeg is geweest om de veelzijdige gaven van den goeden meester te leeren kennen en te Jeeren waardeeren, de Riemers hem allen te diep iti 't harte droegen en zullen blijven dragen. Een In Memoriam dat later, ter gelegenheid van de onthulling van een grafzerk op het graf van deu lieyen doo- de, als spreekkoor door 't Land zal uit gevoerd worden, wordt door deu dichter ervan Heer Inspecteur Paul Rumes, voorgedragen. Aan dit In Memoriam ging een minuut ingetogenheid vooraf. IN MEMORIAM MEESTER ARIE VAN DEN HEUVEL Nu zijt gij heengegaan - Meester en wij. uw leerlingen zoeken vergeefs naar uw [aanwezigheid, en luisteren of we de stem niet liooren de slem die tot ons sprak en oiis de haan vooropwees van hooger kunnen, [hooger willen - we vragen vergeefs: komt de Meester vanavond? (Jij zuil niet komen nimmer komen - we slaan verweesd plots en stilaan dag aan dag voelen we dieper het treurig gemis holler de angstige leegheid en tranen van stille innige weemoed wellen ons uit het hart en onze keel wordt toegeschroefd dpor schrijnende smart - is hel wel vergeefs dat wij naar uw komst ver- heiden vergeets dat ons oor naar uw slem helrueht wie zegt dat gij zijt heengegaan wij weten 't beier, Meester wel ging uw lichaam doch niet uw geest uw hart uw ziel zij stierven niet zij leven schitterend in ons eigen ziel en hart en geest Hoe waart gij groot, een kunstenaar en was uw kunst een adellijk blazoen en reikte heel uw wezen naar volmaakte schoon» [beid- Gij duldet niet dat laagheid vreten zou aan 't Ideaal dal gij ons dicncu leerdet - Gij tildet ons met nimmer moede armen naar rijker schoonheid, blijer fierheid, edeler Gij beeldet ons de schoonheid uit [arbeid - een wapen dat wij zouden vast en vroom han- [teeren in rustcloozen kamp voor goedheid en voor Gij gingt voorop: o zekere leidsman [waarheid - cn leekendetden weg eu nog leeft hier uw geest en nog weerklinkt uw woord nog wenkt uw fijn gebaar wij wij vergelen 'l nooit Hoe waart gij schoon een mensch hoe droegt gij in uw ziel veel edele gaven rechtschapenheid, geloof, onwankelbare trouw en deeldet ons de schallen van uw hart hoe nauwgezet waar plicht u riep u zelt vergetend eu in liefde dienend en lenigend den nood niet blije hand en offervaardigheid; J Gij waart zoo schoon een mensch en nog leeft hier uw hart nog glanst de zuivrè a'del van uw gemoed neen wij vergeten 't nooit Gij zijt niet heengegaan wij voelen nog uW1 stille aanwezigheid wij hooren nog de stem die ons naar groot er [kunnen, sterker willen riep Gij leeft in hooger landen Meester waar God uw ziel voor 't goede en edele heeft [beloond maar ook in *t onze Land maar ook in ?t Land van Riem blijft uw herdenken als een vastgesnoerde hand ons allen binden maar ook bij ons! blijft gij getroond door onze liefde eu pieteil en hebben wij u in ons hart hier o'nuitwisehbuur 'eeuwige dankbaarbei' [gewijd is Een pentcekcning van de hand van Bestuurslid Richard Van de Steen, den Meester voorstellende, wordt aan de mu ren der stemmige vergaderzaal bijge- hangen. ,s Doch, u Le Roi .est mort, vive 1c Roi dit is de gang 't leven. Terwijl wij treuren om het heengaan van deu lieven, goeden Meester, verheu gen wij ons vandaag bij de aanstellin; van onzen nieuw,en Regisseur H. Gaston Van der Heulen. JfÏQt stemt ons des te meer met vreugde, o,mdat de heer Van der Meulen als het ware liet gees telijk kind was, .van den betreurden Meester, zoodat in ?n door hem, de geest van den Meester in 'l Land levendig blij ven zal. Een onbedaarlijk applaus vanwege het voltallig ledental, zoo Dames eu Julfi ou wen als Hoeren, begroet deze aanstelling. Daarop nam do lieer Van der Meulen het woord. Ilij dankt van harte den Se cretaris van 't Gezelschap voor de heer lijke huldiging van wijlen den lieer Van den Heuvel. Hij geeft de verzekering, alhoewel met eenig gevoel van angst, de voetstappen van den Meester te zullen volgen dit met al de werkkracht en de natuurlijke aanleg die in hem liggen, om de opvoeringen van het Land van Riem op tc voeren tot ware kunstpresta ties doch daarvoor rekent hij op den goeden wil en de onverdroten werkkracht van eiken Riemeiv Het minutenlang handgeklap dat den Heer Van der Meuten ten deel viel, be wijst genoegzaam lfoe al de Riemers lmn nieuwen Tooneelleïdér reeds in het harte dragen. Wij twijfelen er niet aan of de heer Van der Méulén' zal zich in liet Land van Riem als de réchte man op de rechte plaats, gevoelen. Amorc et Spe4»» «-door de hoop en dooi de liefde - van Bruinkasteel. CONCERT door dc Koninklijke Har monie a Les Vrais Amis Constants op Donderdag 23 Augustus, om 20.30 u. op de Groote Markt,, onder de leiding- van M. F. Coessens.. P r o g v a m m a 4) Marclie v. liet 4° liniereg. Muldermatis 2) Egmont Ouverture Beethoven 3) La Mascotte, Faiitaisie, Audran 4) Une soiiée prés du lac Mazurka voor Ilautbois Leroux 5) La Traviata, Fautaisie Vcrdi G) Récit et air de Jerusalem, voor Tuba, Vcrdi Deze week te Aalst VOOR VOLWASSENEN T)c Meester der Smeltovens. Dra matische film van Rivers naar het beken de volksboek. Voortreffelijke vertolking van Gaby Mor lay cn-Ilcnri Rollan, doch tamelijk zwak als scenario. Technisch knap. Licht voorbehoud om duel en kleeding (Fr.) FEESTPALEIS T)e andere films: Be Bruid van het Regiment. Kome die met Vivienne Segal cn Myrna Loy. Zwak scenario, op.banale manier uitge werkt. Niet bijzonder boeiend. Streng voorbehoud om overdreven vrijheden en toestanden. TR OMF. Jocelyn. Dramatische film naar het boek van Lamartine, dat op den index staat. Sentimenteele opvatting van den godsdienst, valsche voorstelling van de tussch en komst van een bisschop bij een priesterroeping. Enkele geslaagde land schapopnamen. Romantisch spel zonder verdiensten. Te mijden. (Fr.) FLORA. Vurig Bloed (Fill de Feu). Drama tische film met Clara Bow. Tragikomisch scenario, losjes ineengeflanst en zeer on waarschijnlijk. Vrij goed spel van Clara Bow en verzorgde techniek. Streng voor behoud om gewaagde toestanden en klee ding. Liefst te mijden. (Eng.) PALACE. NOTA Wij herinneren er aan dat enkel films VOOR ALLEN en YOOll VOLWAS SENEN om (le eene of andere reden geschikt zijn voor katholieken. DE ANDERE FILMS zijn eerder gevaarlijk. Alleen gevormde en oordeelkundige personen kunnen er een ve- rantiv.oorde keuze uit doen. De films VOL STREKT TE MIJDEN mogen niet gezien worden. DOCIP STAD AALST Openbars Aanbet:oding van 260 ton Belgische Kolen eerste kwaliteit Het College van Burgemeester en Schepenen, brengt ter kennis der belanghebbende, dal er op Zaterdag 25 Augustus 1934, om 11 ure voormid dag, ten Sladliuizc wordt overgegaan lot de aanbesteding van 260 ton kolen, verdeeld als volgt 15 ton Anlhraciet 30/50. 140 ton Anlhraciet 60/120. 1U5 Ion Grove Kolen 80 0 q brokken 1® kw. Inlichtingen le bekomen alle dagen van 9 (ot 12 ure. Bureel 6. Openbare Werken. De Secretaris, Do Burgemeester, O. REYNTENS. A. NICIIELS. STAD AALST DIENST DER OPENBARE WERKEN Het College van Burgemeester eu Schepenen der stad Aalst, brengt ter kennis der belang hebbende, dat op Zaterdag 25 Augustus 1934, te 11 ure voormiddag, zal overgegaan worden lot de openbare aanbesteding van leveren van 30 nieuwe School lessenaars en andere School» meubelen. Plannen en voorwaarden rijn ter inzage alle werkdagen van 9 tol 12 ure, ten Stadhuize, Bureel 6. De Secretaris, De Bimrèmecster, O. REYNTENS, A. NICHELS. BIJ EENDRACHT KEN GROOTE MATCH Zondag wordt aan de liefhebbers van fijn voethalspel een echt buitenkansje voorgeschoteld. Een der sterkste promotieplocgeu van de Antwerpsclie school komt naar Aalst eu zal tegenover Eendracht, zijn kunstig passé nspel uil hal en. Die sterke Antwerpsclie ploeg is Sint Rochus van De urne, welke verleden jaar een hoofdrol speelde in hare reeks. Al dezen die den match tegen St Ni klaas bijgewoond hebben, stonden ver rukt over het haarfijne passenspel der Sportkringers. Welnu, ook dc Antwerpenaars die we Zondag aan 't werk zullen zien, zijn op kleine pasjes gedrild. De Ecndrachters zullen liet dan ook lastig hebben om de nederlaag te ontko men.r Het wit-zwarte elftal zal echter sto k opgesteld worden en do voetbal virtuozen van Deurne zijn hier nog niet gewonnen. Dank zij het Confectie!)uis Raymond, Molendrics, wordt een prachtige beker aan dezen wedstrijd verbonden. Eendracht die, voor wat bekers betreft totnogtoe eerder een armen oogst maakte, zal zich hevig inspannen om te trachten den schoonen beker Colonial Cap in Aalst te houden Een hardnekkige strijd in "t verschiet. Deze groote match begint te 3 u. Wit en Zwart. Met het oog op andere koersen voor beroeps renners die op 8 September doorgaan, en ten einde het Kriterium van Aalst een echten bijval te kunnen verzekeren, is er beslist geworden dal deze groote Aalslersche wielerwedstrijd op Zaterdag 15 September, te 2 uur, zal betwist worden, Tul van renners boden zicli reeds aan voor 8 September. Ze gelieven te laten weten of ze wenschen deel le nemen op 15 September. Renners welke aan dezen wedstrijd wenschen deel te nemen, moeten hun inschrijving sturen aan den heer Edgard De Coek, Nestor de Tière- straat, 45, Aalst. Het aantal deelnemers beperkt zijnde op 40, hebben do renners alle belang hun deelname zoo spoedig mogelijk te laten gewor den, Het sportkomitoit behoudt zich het recht voor keuze le doen onder de ingeschreven renners. De wegwijzer loopt door de Slad en over de Ringlaan overeen afstand van 3 Km. 876 meter. (30 ronden). Benevens voor duizenden frankengeldpremiën worden de volgende prijzen uitgeloofd 3,000 fr. en kunslpalm in gesmeed ijzer, ge schonken door kunstsmid, Meer K. De Vevlder 2300 fr.; 1700 1200 1000 800 f.00 500 400 300 250 250 200 200 150 150 150 150 150 150 fr. Men houde goed den datum in 't oog: Zaterdag15 Septembertc 2 uur. -V OOSTEKZDSCH VISCHHUIS Soherreveldstraat, 46, Aalst V KWALITEIT Groote schelvisch, Tongen, Mooie Meiden, Gebakken Visch, ingelegde rog, •nz,.. Alle datfen versche Oostendsohe Garnalen. Spoedige bediening. Tel. 968- Men bestelt ten huize. 1224 'VVV VRAAGT PLAATS. Deftig meisje van den buitan vraagt plaats als dienst meid. Schrijven bureel van 't blad, onder de letters X Y Z, 1221 TE HUREN. Ruim magazijn met twee verdiepingen te huren, Klapstraat 9. Aalst. Inrijpoort 3m40 breed. Zioh wenden Nazarethstraat, 20. 1222 TE HUREN. Sohoon gerieflijk huis, Nieuwbaekstraat, 19, Aalst, voor zien van regen- en stadswater, gas en elektriek, Inlichtingen Geeraardsberg- Bohe straat, 40, Aalst. 1223 TE HAELTERT De Notaris B At'WENS voornoemd,., zal mei t-ussehenkomst \an zijn ambt—- genoot Mier MI ERT te Meire, openbaar verkoopen Koop ecu. Een gerieflijk en good».' onderhouden handelshuis, met stalling^, turn on boomgaard in volle opbrengst;., dienstig tot onderverhuring.te Kerkskenn Dorp ui* 90, seetiï B. nrs 093, 694 en?' ex G90b, groot 7 aren. Verhuurd zonder voorwaarde aan^'lfr hec-ron Gustauf Janssens en Victor Van.-, den Eynde. Koop twee. Een burgershuis mot. stalling, koor en hor i» Kcrksken, Dorp. nr 91, sectie H. nr SlOd, en ex 811, groot 7 aren. Verhuurd zonder voor waard.- aan Mr Henri Van lmpe. Eenige Zitdag DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1934 cn. 3 ui voormi-.ldag lor herborg On do- Gucle Barred gehouden door Mr Ft-. Van den Storm le Kerkxken Dorp. 1210 DADELIJKE UITWINNING Dc Notaris LAEWEN'S te Hamlcrf,. daartoe in rechte benoemd, zal met in achtneming dei- pleegvormen van arti kels 90 en volgende der wet. van 15 Oogst 1 S-Vi, openhaar verknopen Een gerieflijk woonhuis, gediend heb bende voor bakkerij, met tuinen schoö- nen boomgaard te Erombodegsm Ter Joden, Kleinen P.ries. sectie IE ex r,rs-- 1766. 1767, 1768. 1769. groot ï9 aren I i centiaren. Vroeger bewoond door Mr .Tan De Boom. 'inmiddellijk vrij. lenige Zifilng met definitieve toewijzing DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1934 om 3 ure namiddag ter herberg gehou- lif-n door Me Felix Rmdandf te Krem- hocicgem, Terjodon (lïaellert Statie.) 1212' GELD te bekomen i)ij Notaris BAH— W'FNs mits liypoiheeli. aan zeer voor— deeligen intrest van af 4,25 TE AALST, Kattestraat, 9. OPENBARE VERKOOPING VAN tc HOFSTADE Nolaris Paul EEMAN, te Aalst, zatt openbaar vorkoop.en op MAANDAG 27 AUGUSTUS 1934 om 2 ure namiddag te Aalst, Grootoé Markt, ter herberg Hot Paviljoen Gemeente Hofsl.adc I Land op Kamdries, middenste Bolleveld S. A. nr i°2, groot f2 ar. 20 e. Gebruiker Mr Const. l>e Bruc-koi-., 2) Land ge.sehikl voor bouwgrond opi-. Babbelaar, S A. nr 925e, groot 4 ar.SO cl Gebruiker Mr. Arthur De Smet. 3) Land geschikt voor bouwgrond, Babbolaarsvcid, aan -J.» Meul dia. iu, S.A. nr 938c. gr-oof, 24 aren. Gebruiker Mr Arthur De Smet. 4) Meer.seh op 'I Eckhout. 8.A. nr=t 030. 062b. 683a, 686a. 686b, 687a,groot 73 aren I0 ea. Gebruik-t Mr J.B. Selmddinek. 5') Land op 't Eeckhout, S.A. nr I 13, groot 16 ar. Gebruiker Mr Louis (lalleba.it. Voor allo verdere inlichtingen zie de- plakbrieven. J155 TE EREMBODEGEfVI OPENBARE VERKOOPING VAN een HANDELSHUIS te EREMBODEGEM, Terjoden. De Notaris CAU1ARON' lc Ereiubode— gem, zal openbaar verkoopen Een luiis, thans beenhouwerij, (o- Eremtoodegem, Terjoden, DricsstraaR. gekadaistreerd sectie B, n. 155li en 1553e, groot II aren 50 r.a. In gebruik bij den eigenaar M. Modest Goeihan. Laatste Zitdag DINSDAG 28 AUGUSTUS 1934 om 3 ure nam. le Eiembodegem, Terjo-, don. Ninovèstraat, ter herberg van'Mi Louis De Smet. 1083; OPENBARE VERKOOPING VAN te Ei'embodegem Resschebekc. De Notaris CAGDRON lc Erembade- gem zal openbaar verkoopen Een huis met schuur, nieuwe en ou de stalling, boomgaard en luiri,geschikt voor kleine hofstede, groot 7 ar. 92 ca. Op te leggen voor 'deel riekteiding 450 fr. Bewoond door den verzoeker Mr Fr. I'iC Winl. Vrij g dun ik cene maand na- de verkooping. T.aatste Zitdag DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1934 4 ure nam. te Ercmbodegem, Res- schebeke bij M. Frans Roeland». II20 NOTARIS TE AALST OPENBARE VERKOOPING VAN te WANZELE Dc Notaris BR EEK POT, l«^ Aalsl zal ten verzoeke van Mijn!ic«i- Eugene (7.J—- mont. te Brussel op VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1934 te beginnen om 2 uren namiddag, open baar verkoopen 4 t knopen schoon en goed nagras, wassende op zijne me«'i si Iien. grlcgon te Wanz-de, aan den Watermolen van do kinderen Matthys. IVn wachter Charles Wijnant to ■metlode, is met den aanwijs getast. De x.-rkooping aeschiedt op. gewone or.diliën en komplantc betaling van koopsom en ongeld. Zegt voort. 119 b

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1934 | | pagina 3