schoon Burgershuis
1
Kriterium der Stad Aalst
VAN DE POELE-STAES
ERPE
Onze Vlaamsche
Legerpupi llenschool
Aanbesteding van Verfwarken
FILMLEIDING
WIELRIJDEN
Vraeg niet zoo maar „Blokjes"...
maar zeg we!
LA
GEORGIE
Studie van Nolaria De Windt
KAATSEN
SiütUs van Nolaris Moyersoae
BOUWGRONDEN
schoone Tweewoonst
e—
Van alle suikerij; gebruikt op heel tie wereld,
F. C. JACOBS merk, met glorie gansch ompereld.
Om d' extra kwaliteit
Van liaar hoedanigheid.
Immer de onbewaakte
over weg en
Een auto aangereden door een goederen
trein. De stuur der gclukkiglijk aan den
dood ontsnapt. Dinsdag te 7 u. 15
kwam zekere Rosseels Jan, kolenhande-
laar, woonachtig te Lede,met zijn vracht
auto uit de richting van de wijk Vijf Hui
zen gereden om zich langs den Oonegem
naar Lede te begeven. Op deze laatste
wijk loopt de steenweg over een onbe-
waakten overweg. Rosseels moet zeker
deh goederentrein niet zien afkomen
hebben want liet voorste deel van zijn
auto stond op het spoor toen de trein met
volle geweld den auto aanreed. De auto
werd bezijden de baan geslingerd en Ros
seels werd bewusteloos nevens ds sporen
opgenomen. Gclukkiglijk bleek het w.el-
dra dat het slachtoffer niet doodelijk .ge
kwetst was. Rosseels werd erg gekwetst
aan den linkerarm en het linkerbeen en
kon, na geneeskundige zorgen ter plaatse
ontvangen te hebben, huiswaarts gevoerd
worden. Een onderzoek is ter plaatse in
gesteld.
X—
fVisssëe-T entnonstelling
Derde Ordezaal, St Job
Het Bestuur van den FraiK-iscaanschen Missie
Naaikring noodigt alle Missie-vrienden uit, om
een bezoek te brengen aan de Tentoonstelling
van Altaar- en Priestergewaden en andere be-
noodigdheden der Missies, welke plaats heelt in
de Derde Ordezaal
ZONDAG. 23 SEPTEMBER,
's voor middags, van 10 tot 12 uur.
's namiddags, van 3 tot 7 uur.
MAANDAG, 24 SEPTEMBER,
's voormiddags, van 10 tot 12 uur,
's namiddags, van 4 tot 7 uur.
Steunt cle Missies
Aalst zal een harer typische uitzichten verlie
zen geen Pupillekens meer. Sedert verleden
jaar is de Pupillenschool tot uitsterven gedoemd
naar besluit van den Minister van Landsverde
diging. Einde schooljaar 1932-33 vielen de 6®
studiejaren van onze middelbare afdeeling weg
Juli 11. verdwenen de 5«, en de nu nog bestaande
4® besluiten het bestaan der instelling.
Natuurlijkerwijze moest daardoor het zoo
sympathieke militair- en leeraars korps ook ver
minderd worden, zoodat verscheidene -officieren
en regenten Aalst verlieten voor een andere
bestemming.
Majoor Moors, reeds zoo gunstig gekend in de
Aalstersche middens, krijgt een ander bevelheb
berschap, en 4 leeraars, sedert jaren bier inge
burgerd, gaan naar bet Ministerie van Openbaar
Onderwijs over.
Waarlijk, bet zal alle Aalstenaavs spijlen dat
de Vlaamsche Legerpupillenscliool aldus moet
verdwijnen, school die met bet Aalstersche leven
vergroeid scheen.
Nog enkele maanden en alles is volledig ge
daan. He' personeel werd' tol het uiterste ver
minderd (Commandant Ceuterick neemt voor
dit laats!e jaar, bet bevelhebberschap waar, de
godsdienstige opleiding slaat nog immer in de
bevoegdheid van E. H. Aalmoezenier Van den
Brempt, en daarenboven blijven nog voor één
jaar vijf regenten, een geneesheer, een luitenant,
vi jf onderofficieren en een twintigtal werklieden.
Aan al dezen die, omwille van de omstandig
heden, onze Pupillenschool moesten verlaten,
wenschen wij alle heil en zijn zeker de tolk van
allen, om hun dank te zeggen voor al bet goede,
moreel en geestelijk, dat zij de leerlingen
schonken.
Waartoe, na het verdwijuen der Pupillen, de
gebouwen bestemd zijn, is niet vast beslist.
Waarschijnlijk zal Aalst begiftigd worden met
een balaljon van het"3® voetvolk, uit Oostende,
waar alsdan lucht- en verdedigingslroepen kun
nen gehuisvest worden, Er is ook sprake van een
gezondheidsdienst-depot.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
Geboortenvan 29 Aug. tot 4 Sept.
Mannelijk 11
Vrouwelijk 6
Huwelijken van 6 Sept. tot 12 Sept.
Francois Janssen, geneesheer Uyckhoven met
Adiiana Sierens, zb. Alb. Liénartstraat.
Alphonse Vanden Meerssche, beenhouwer Sinte
Agatha Berchem met M. Moens zb. Langestr.
Hugo Lefevre, haark. Denderm. stw. met Adelina
Huylenbosch, haarkapst. Geeraardsb.str.
Emilius De Ridder, wr. Anna Braeckman, werkt.
Jozef Meganekstr. met Julia Van der Eist, zb.
Jozef Meganckstraat.
Frans Visart, werktuigk. Breedestraat met Maria
Steenhout, breister, Tulpstr.
Albertus Van den Bossche, katoensn, Hooge
Vesten met Pb. Roelandt, katoenb, Moorselb.
Ovcrlijdens, van 5 Sept. tot 11 Sept.
Joseph Gbysbrecht, echtg. Henriette Geurls, in-
valied, 41 j. De Ridderstraat,
Joannes Huyssens, echtg. Stcph. Waulers, zb.
(5g j. Felix De Hertstr.
Edouard De Neve, wr Amelia Vermoesen en
Francisca Gillade, zb. 70 j. Koolstr.
Philippus Burny, echtg. Joanna du Smet, brou
wer. 06 j. Slatieplein.
Maria Barrez, scholierster, 11 j. Binnenstraat,
Stephania Kieckcns zb. 76 j. Arbeidstraat.
Marinus Scheldt, echtg. Maria De Backer,
75 j. Diepestraat.
Angelina Michielsen, klossterlinge 51 j. wonende
te Vlier'zele.
Petrus De Boeck. wr Matbilde Meireman, zb. 83
jaren, Vrijheidstraat-
Joannes Speeckaert, wr Maria Boeykens, zb. 67
jaren Gasthuisstraat.
Maria De Vnlder, echlg. Seraphinus Borms, zb.
68 j. Paddenhoek.
Maria Van Geertruy, we Petrus Boeykens, zb.
85 j. Jan De Windstr.
Carolus Smekens, wr. Maria Temmerman, zb.
65 j. Langeslraat.
2 Kinderen onder de 7 jaren.
BERICHT- De Zomerdienst ten einde zijn
de zal het bureel van den Burgerlijken Stand
vanaf 17 September toekomende terug open zijn
van 8 1/2 u. tot 12u. en van 2 tot 4 1/2. Dit laat
ste alleenlijk voor aangifte van geboorten en
overlijdens.
zb.
BR A DER IJ VAN 16-17 SEPT.
Groote Kinderstoel van Zondag aanst.
De kinderstoet van ambachten en nerin
gen belooft iets cenigs te worden De
toeloop van kinderen is zoo groot dat de
lijst definitief Donderdag avond gesloten
wordt. Omslagen verkoop. Wij verne
men met genoegen dat de verkoop van
omslagen met premiën goed vordert,
verscheidene premiën van 10, 20 en
zelfs 100 fr. zijn reeds uitgekomen.
Het College van Burgemeester en Schepenen
der Stad Aalst laat weten, dat er op Donderdag,
20 September, te tl uur voormiddag, zal worden
overgegaan tot de openbare aanbesteding der
Varfwerken van verschlllige gebouwen
Voorwaarden zijn ter inzage, alle werkdagen,
van 9 tot 12 uur, ten Sladhuize, Bureel 6.
De Secretavis, De Burgemeester
O. REYNTENS. A. N1CHELS.
Tijdelijke Tuinbouwschool te Aalst
De opening der school zal plaats heb
ben op Zondag 7"' October a.s.
De lessen worden gegeven den Zondag
van 9 tot 11 u. en den Donderdag van
17 1/2 u. tot 19 1/2 u. inde lokalen der
Staatsmiddelbare Jongensschool, Graan
markt.
Voor programma en verdere inlichtin
gen kan men zich wenden tot den Bestuur
der der School Mr Frans DTlaese, Tuin
bouwkundige, 51, Brusselbaan te Aalst.
STAD AALST
BERICHT. De burgemeester van Aalst
bericht zijn ingezetenen, dat hel verkeer met
wagens en auto's in de Katteslrant, Molenstraat
en de beide Zoutstraten, geschorst is de Zondag
16 en Maandag 17 September van af 9 ure
's morgens. De Burgemeester.
A. Niehels.
V. T. B. Zondag 16 September. Per
fiets naar de prachtige Leielandschappen: St-
Denijs-Westrem, St-Martens-Latem, Deurle
het kasteel van Öoidonk. Over Nazareth naar
Scheldewindeke, Oosterzele, St-Lievens-Houlem,
Aalst. Vertrek te 8 u. aan 't Belfort. Eten mee 1
Deze week te Aalst
VOOR VOLWASSENEN
Twintigduizend jaar achter de traliën
Dramatische gevangenis film van
Curtiss. Treffend spel van Spencer Tracy
goede vertolking door Arthus Byron
Interessant scenario en oorspronkelijke
vondsten. Voorbehoud om een toestand
en een tooneel (Fr, dubb.)
PALACE.
De Bewaarschool (La MaternelJe).
Meesterlijke film van Benoit-Levy en
Epstein. Een treffende en filmisch-
merkwaardige schets van het leven in
een volksche bewaarschool. Ontroerend
en sober spel van Mad. Renaud, de kleine
Paulette Elapqbert e. a. Voorbehoud om
realistische tooneeltjes en een toestaud.
FEESTPALEIS
DE ANDERE FILMS
De Vliegenier. Avonturenkomedie
met Douglas Fairbanks Jr. Jeanne Heb-
ling e. a. Niet kwaad als spel en tech
niek. Voor allen. Met Music Hall. Re
vuefilm van Roy del Ruth. Vrij goede
vertolking, verzorgd werk. Goede monta
ge van balletten, waarvan enkele tame
lijk gewaagd. Ernstig voorbehoud.
TRIOMF.
Tarzan. Oerwoudfilm met banaal
scenario, doch goede opnamen uit de
wildernis. Johnny Weismuller in de
hoofdrol. Streng voorbehoud om prikke
lende tooneelen (Fr. dubb.).
FLORA.
NOTAWij herinneren er aan dat enkel
films VOOR ALLEN en VOOR VOLWAS
SENEN om de eene of andere reden geschikt
eijn voor katholieken. DE ANDERE FILMS
gijn eerder gevaarlijk. Alleen gevormde en
oordeelkundige personen kunnen er een ve
rantwoorde keuge uit doen. De fihgs VOL
STREKT TE MIJDEN mogen niét gegieneen zoo prachtige reis
worden. D00IF hebt gemist-
—mi.jÜTÜÏ 'mi. I li i maam
Twejde Tentoonstelling
dei- Handwerken van bel werkhuis der Medische
Hulp nan, de Missiën van Congo (Aldeeling
Aalst) op Zondag 30° September 1934 van 10 u.
lot 22 ii. en op Maandag 1° Oktober van 14 uur
tot 21,30 u, in de ruime zaal der Sint Jozelsehool
St Jozefstraat (nabij de Vrijheidstraat) Aalst.)
Kostelooze jngaiig.
liet zullen twee dagen zijn van vreugde en
vanliefdadigheid.
Dat niemand ontbreke.
BERICHT
Het Stedelijk Spbrlkomileit wijst er op dut,
op Zaterdag 15 September, 's namiddags, de
toegang tot de volgende straten zal gesloten
zijn, tot 6 uur
Markt, Kerkstraat, St Mavlinusplein, Brussel
straat, Houtmarkt, Van Langenbovestraat, Bur-
emeestersplein, Parklaan, Haring, Leo de
Jethnnelaan, Capncienenlaa», Gentsche straat,
Vlaanderenstraat, Vredeplein, Nieuwstraat.
Er zijn twee neutrale zone's voorzien langs-
waav ète personen of de voertuigen "die wen.
schen het omsloien stadskwartier te verlaten
doortoeht krijgen. Deze zone's leiden de eerste
van de Felix De. Hertslraat naar de Van der
Noolstraat (Burgemeestersplaats)de tweede,
van de Wilhuisstraal naar de Gentsche slraaL
OPSTELLING DER KASSEN
Ziehier de 12 plaatsen waar de kassen
gullen opgesteld gijn
I. Haring: Kas voor buiten de stad, aan het
werkhuis van Etn. Mertens.
2- Haring Kas aan het Eléktriëk kabien
en Hof Van de Putte.
3. St JobstraatKas voor builen de stad'
aan huis N. 182.
4. St JobstraatKas (binnenkantaan
huis N. 150.
5. Ingang de BlieckBrouwerij Monfils).
6. Kas Gentschestraat (aan huis N. 12).
7. Kas VredepleinVrijheidstraat, Stads
school).
8. Kas Kattestraat(Huis Albert).
9. Kas MolenstraatBakkerij De Vos).
10. Kas Lange Zoutstraat(Huis Schouppe-
Roodkapje).
II. Kas Brabanlstraal: Huis Cam. Spitlaels
12, Kas Eugeen BosteclstraatHuis N, 1.)
Kaarten op voorhand te veahr ij/gen
Hier, volgen dë lokalen waar do tic
ketten voor het Kriterium van 15 Sep
tember, op voorhand te verkrijgen zijn
Markt Boerenbond; Café «De Ty
gers» (Mev. wed. J. Ghyssels) Café
Pompierken; 't Land van Riem.
Houtmarkt Handbal De Moor De
Krugerszoncri (C.h. Deghels)'.
Brabantstraat Cam. Spittaels
Burgemeesterspleïn Park Aantrek
kelijkheden, .(Pr. Die Kegel)Park Spor
tief (Roggjié)
Gentschestraat Raoul Van. Eyek
Clement Coppcns, (De Lelie)
Vlaanderenstraat Klein Gent; Café
Central (G. Van Schuylenbergh)
De Keizerstraat De Kat (Gustaaf
Van Assche).
Boterstraat: Henri Brees.
Geeraardsbergschestraat Leon Van
der Borght Leo Van den Bremt, (Klein
Ninove)
St. Camielstraat Fr. Kiekens, (Wa
tertoren).
Keizerlijke Plaats Lammens.
Gentsche steenweg Café In den
Appel.
Prijzen der plaatsen
Op den omloop 3 fr.
Op de Markt 6 fr.
Tribuun op de Bethunelaan (pre
mien) 10 fr.
Tribuun op de Markt 20 fr.
oxo
Zij hebben liebig als hoofd
bestanddeel. Daardoor
geven ze, goedkooper,
vleeschbouillon van zeer
goede hoedanigheid.
De doos van
20 OXO Blokjes fr. 3 50
(met Chromosbon]
Sccitté Anonyme
A LOST
MM. les actionnaires sont priés das
sister aux assemblees générales ordinaire
et extraordinaire qui se tiendront le 1
octobre prochain respectivemént a 10
heures et 10 1/2 heures au siège social.
Ö.rdre du jour de Vassemblee generale
ordinaire
1) Rapports du conseil d'administration
et du collége des commissaires.
2) Examen et approbation du bilan et du
compte Pertes Profits
3) Décharge a donncr aux administra
teurs et aux commissaires.
Ordrc du jour de Vassemblee générale
extraordinaire.
1) Prorogation de la société pour un nou
veau terme de 30 ans.
2) Modification des articles suivants des
statuts
Art. 6 Suppression.
Art. 16 Suppression du 3"" alinea.
Art. 17 Suppression du 2"m alinea a
partir des mots w l'ordre de sortie»
et du 3"" alinea.
Art. 24 4e,n alinea suppression de*
mots «administrateurs également».
Art. 28 lep alinea remplacer les
mots premier lundi trois
mardi.
Art. 34 lcr alinea ajouterles mots
ces derniers avec 1 approbation
des actionnaires
Art. 37 Suppression du ler alinea a
partir des mots et pour la pre
mière fois
Art. 39 Remplacer les mots u sur
lequel les pertes ultérieures sont
imputables par dont 1'assemblee
générale decide 1 affectation
Art. 41 Suppression.
Art. 43 Suppression des alinéas 2 et 3.
Art. 48 Suppression du 2em alinea.
Les propriétaires de titres au porteur
sont priés de se conformer a l'art. 31 des
statuts et de déposer leurs titres soit au.
siège social, soit a la Banque de Bruxel-
les ou a la Banque Centrale de la Dendre.
1311 Le Conseil d'Administration.
te AALST
Men zal sielizelve en ook de kassiers
veel moeite sparen met zijn kaart op voor
hand te nemen.
Aan den overwinnaar van ons Stede
lijk Kriterium zal, toenevens zijn prijs
van 3.000 fr. e.en palm overhandigd
worden in gesmeed ijzer. Dit pracht
stuk is vervaardigd door onzen stads
genoot, kunstsmid, Cam iel De Vylder,
F|it stuk staat ten toon aan de Werf,
Radio-Huis De Vylder.
Toekomende Zohdag wordt de laatste lutte
gespeeld te La Louviére tellende voor het kam
pioenschap van België.
De ploeg van La Louviére staat aan de lei
ding met 28 punton. Aalst is tweede met 24 p.
en Quaregnon derde met 19 punten. Het is dus
zoo goed als zeker dat Aalst ten minste tweede
zal eindigen in een criterium waaraan 27 ploegen
medespeelden. Dit mag voorzeker een schoonen
uitslag genoemd worden maar gingen onze
verwachtingen niet verder, zagen wij onze ploeg
geen kampioen Is den titel reeds verloren De
lutte van Zondag zal er over beslissen. Kunnen
wij La Louviére kloppen met 8 om 3 dan winnen
wij den titel't zal voorzeker niet gemakkelijk
gaan maar zijn onze spelers niet tot alles be
kwaam Allo supporters laat ons 't vuur eens
aansteken en wie weet.
Wij doen de verplaatsing per autobus en ma
ken van de gelegenheid gehruifc om de steen
groeven van Soignies enden ascenseur van Hou-
deng te gaan bezichtigen voorwaar twee merk
waardigheden die een bezoek waard zijn. Die
het niet gezien heeft kan zich natuurlijk niet
voorstellen hoe men geladen schepen meer dan
8 meters hoog kan hetfen,
De prijs voor de reis is 16 fr, per man te be
talen bij de inschrijving. Een goede raad neem
van heden af uwe plaats want eens den autobus
gevuld zal er niemand meer aanvaard wordep
en dan zoudet gij liet u kunnen beklagen dat gij
aan zulke voorwaarden
Door woonstvarandering
OPENBARE VF.IIKOOPING VAN
met afzonderlijke inrijpoort en TUIN
te Aalst Dirk IWartensstraat 29
Nolaris DE WINDT te Aalst, zal open.
baar verkoopen
Eon schoon cn welgelegen Burgers-
buis Ie Aalst, Dirk Mnrtertsstraat 29,
mot afzonderlijke inrijpoort, groot. 3 a.
r.o ca. begrijpende op Gelijkvloers
alon eetplaats, verandha. keuken,ach-
rrkeuken, sehotellnu's, waschliuiS, al-
zonderlijke poort, uitgevende op den
tuin cn kunneryte dienen lot magazijn,
erkhuis of gaifcige.
Eerste verdiep1 5 slaapkamers, 2de
ordiep 3 slaapkamers en groote zol
der. Vorder sclioone en drooge kel
der elektriciteit, goed pomp- en regen
water. Keuken en achterkeuken zijn ook
met verdiep.
Bewoond door de medeëigenaars
Mine Wed. T.. Srhellekens cn zoon.
Onmiddellijk beschikbaar. - - Zicht
bar den Dinsdag en Donderdag vans
edeio week van 5 tot 7 ure.
Slechts ingesteld 125.000 fr*
Tweede Zitdag
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1934-
Cm 3 ure nanoen ter herborg Au Dra-
penu Beige bij Wed. Komiel Van Tmpe-
te Aalst, Dendérstraat (Gendarmerie—
straat. X 1193F'
UIT TER HAND TE KOOP
j) Scbo;on en onlangs nieuwgebouwd'
woonhuis le Aalst, Osbrocckstraat, 17,,
(nabij dc Watertoren en Parklaan) Tri
besten staat van onderbond en onmid--
dellijk beschikbaar. Alle dagen zicht
baar. Slechts ingesteld 35.000 fr.
2; Schoon woonhuis te Aalst, Dirk
Marlensstraat, 4 Onmiddellijk bes
chikbaar. Voordeeliig-3 voorwaarden»
Voor de sleutel wende men zich bij den
Notaris De Windt.
31 Groolon eigendom te Aalst, Hout—
markt huis in goeden staat met tuin,
afzonderlijke koer cn ruime cn sterke'
gebouwen met groote ingangpoort in de'
Scherrevehlstraat, oppervlakte 1G aren
ca. Geen overdreven prijs en verder
zeer vonrdicelige voorwaarden vn-or waf;
rie betaling betreft. Zich wenden bij''
Nolaris De Windt. 1194'-
AV EG GELOOPEN, zwarte schepers-
lronil met halsband. Terug te brengen,
Breedestraat, 22, Aalst. 1315
"\/W-
In 't Groot ViSChltSltllSl In 't Klsin
Voor deze we«k is er te bekomen bij
J. Cornand, allerhande soorten van ver.
ache OosUndsche Zeevisch aooils
Tongen, Tarbot, Kabiljauw, iroota roo.
baart, Blankanbargsoha rog. groote an
kleine Pladijs, «n verschillende andere
soorten, aan zeer lage prijzen.
Du» wendt U in volle vertrouwen bij
1314 J CORNAND
VARKENSMARKT, nr. 9
Men baatelt ten huize. Tal. 1048.
V\/V
Tomaat g«eft
dir«ct heerlijke soep
en etuis
Tomaat oen pro
dukt van gewaar-
bo-gdo kwalitoit.
Tomaat beter dan
de beste.
Tomaat omvat
ichler 80 l.b. van het
vei bruik in België.
OOSTENDSCH VISCHHUIS
Scherreveldstraat, 46, Aalst
Grooten Afslag op da Visoh
Tongen, Tarbot, Rog, Moolt Meiden
Roobaart, Pladijs, Makereel.
Gebakken Vlsch, ingelegde Rog, Gar
nalen enz.
Op Ranvraag galaat men zioh wake
lijks ten hulaa te komen om de hee
veelheid visoh op te nomen*
Spoedige bediening. Te/. 968
Men bestelft ten huize. 1312
TE HUREn gerieflijke werkmans
woning, kleine huishuur Dompeletreafc
45. Zich te bevragen Binnenstraat, 34,
Atlil. 1313
te AAL4T, Statiestraat, 23,
OPENBARE VF.IIKOOPING VAN
Allerbest gelagen
te AALST, CAPUCIENEIMLAAN, Gus-tavo
Papestraat en Sint Jobstraat.
ACCASI ASTRA AT, Watertorenstraat erf
Fellx De Hertstraat.
P,o Notarissen EEMAN cn ;JR WINDT,-,
zullen met tiissehenkomst an nolarist
M0YER80KN, ollen Ie Aalst, ton over-.,
slaan van do lieer Vrederechter ces?.
Kanton Aalst, namens wie het behoor^
openbaar verkoopen
Stad Aalst.
1) Eenen blok bouwgronden, aan d©
Gapucienenlaan, Gustavo Pa pc-' raat. eig.
Sint Jobstraat. geken<l ten kadaster*;,
wijk B. nrs. 213/b en groot volgons me*
tuier 33 n. 24 ca.
Verdeeld In 19 loten.
2) Eenen blok bouwgronden, aan ^d$
Accasiasl raat. Walertiorensl raat vn Fe-.-
lix De Hertslraat. gekend ten kadaster,,
wijk B, n. 440, groot volgens meting'
58 a. 46 ca. T
Verdeeld in 32 loten.
Zie voor verdeeling de plans op d£
plakbrieven. A
Voor alle verders inlichtingen, zich.
Ie wenden lcr studie van voorr.ocnidël
notarissen Moyersoen en De Windt, r
Eenige Zitdag j
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1934
om 2 n. nam. ler zittingszaal van hetl
Vredegerecht le Aalst, Kapelleslr. II894?
OPENBARE VERKOOP ING VAN
te WANZELE, Dorp, 19,
groot 2 a. 07 ca., omvattende onder—
grondsch, kelder onder de winkel, bi ;r-
kelder en provisiekelder; op liet gelijk
vloers, herbergplaats, daarneven win
kel. verders voorplaats, keuken, achter
keuken, schotelhuis. kelderkamer. ko«»i—
stal. groote overdekte zaal (6my8 l,,-)l
koer en W.C.; hoven', slaapkamer. dcu£
mansardekamers en zolder waarop eenf
schoon chiivenihok.
Voor/jen van pomp en regenwnteiï
en elei-lrisrhe verlichting.
Onr11idde11 ijke in'gehruiklreding.
Eenige Zitdag
VRIJDAG 14 SEPTEMBER 1934
om I n. nam. ter herberg, goh mdenl
door M. Leon De Pauw te Wan/.ele»
Dorp, n. 19. tf-1257h
UIT ter HAND TE KOOP S
Bouwgronden te Aalst, Kpizerlijkflïj
plaats en Overdekte Markt, Parklaaaj
nevens den Haring, St. Annnlaan ert
aanpalende straten, GentschensteenwegR-
Kluyskensslraat, Gecraerdsbergsche-
strajit, en rond de kerk van hef H. Hart.
Baesrode Pontweg op eene diepe vanf
AO lUj
