Ril 12 li MATIE K
SM I.I.niN
He WITT
Radio-Kroniek
WINTERSEIZOEN
GEZUSTERS WELLEKENS
Bericht aan de
Radioliefhebbars.
MODERNE INRICHTING
na", o-s
HYPOTHECAIRE BELEGGINQS8ANK N. V.
TOMBOLA
DL I
BEROEPSSCHOOL
mAzisïöns
Aiions Gheysen Zoon
voor de NIEREN en de BLAAS
Crondpandobligatiën - Kasbons - Spaarkas
Omdat ze fijn zijn staan
VAN ROY's bieren aan den kop
Brouwerij VAN ROf
voor Donderdag, 20 Septembor
Brussel
VLAAMSCHE GOLFLENGTE
321 m. 932 kc. 15 kw.
Verzorgd door K. V. R. O,
1T,65 Weerbericht
12.00 Gemengd fonoconcerti
Eerste deel LIEDEREN en ARIA'S 1
Indisch lied uit Sadko, Korsakow 2 Op
vleuglen van m'n zangen, Mendslssohn
3 a) Afscheid van de moeder. Packer b)
Verlangen naar de moeder, Ebeler 4 Fli
angeli d'inferno, uit De Tooverfluit, Mozart
Tweede deel SELECTIE UIT WALS
DROOM, operette van O. Strauss,
13,00 Gesproken dagblad
13,10 Concert door het klein omroeporkest,
Eerste deel DE HERFST.
1 Herfstlegende, suite, Casadesus 2 Me-
lancolisch'e serenade, Tschaikowsby =3
De zonae zinkt, Ackermans.
Tweede deel: INTERMEZZO VOOR OR
GEL EN KLAVIER. a) Concert in F dur
Handel, t) Fragmenten uit Liederen zonder
woerden, Mendolssohn, o) Finale der 11°
symphonie. Widor.
Derde deel: OFFERANDE AAN DE WALS
I Spaansche wals, Corbin 2 Parijzer
walg, Ganne 3 ltaliaansoho wals, Desor-
mes 4 Missouri wals, Eppel5 Weener
wals. Delmas 6 Militaire wals. Waldteu-
fel.
14,CO Einde middaguitzanding,
16,55 Berichten.
17,00 Gemengd Fonoconcerl
Eerste deel ERNSTIG ORKEST Tin-
tangel, Bax.
Tweede deel VOOR DE KEURE DER
MUZIEKLIEFHEBBERS a) Sinfonia,
b) Thema en variaties, c) Finale.
Derde deel U1THEEMSCHE KOORWER
KEN 1 De dans. Schubert2 Yves, voua
n'êtes qu.un vilein, Debussy 3 Oi rano no
wana, Prokhoroff, en Kalincuchka, Past-
chenko 4 De nacht, Schubert,
17.45 KinderuurtjO met medewerking van
een Mechelsche kindergroep.
We spelen da mooie LEGENDE VAN St
LUTGARD1S» door A. Vermuyten,
Daarna óns AVONDGEBEDJE.
38,30 Concert door het klein omroeporkest,
1 Ouverture op De Bedelstudent, Millo-
cker 2 Offenbachiana, Ccnrardi 3 Fan
tasie cp Liefdeparndo, Schertzinger 4
Circu3 suite, Schertzinger.
19.15 Causerie door Dr V, Pcssemiers,
Eerevoorzitter van het Intern. Kongres
voor Kinderbescherming.
19,30 Gesproken dagblad.
20,00 Concert door het grcot symphonisch
orkest 1 Ouverture voor de Lustige
Vrouwtjes van Windsor, Nioolai 2 Fanta-
«ie op Carmen, Bizet Liederracital, ge
wijd aan da werken van Flor. Peeters. 3
Muzikale tafereelen, Daneau.
20.45 Film- en Boekenrubriek
21.CO Tweede deel van het Concert 1 De
klucht van de waschkuip, Dupont 2 Fant.
op Faust, Gounod Tweede deel van het
liederrecitaal 8 Romantische suite, Byl-
lerian.
21,50 AVONDGEBED.—Angelu3 Domini
nuntiavit Mar.se,
22,00 Gesproken dagblad,
27,10 Laatavond-fonoselectiea Groote
Canyon suite, Grofé.
28.CU Einde van de uitzending.
Wilt U een goede Radio die in de toe
komst nog zijn waarde behou t koop dan
een BELL» 1935, aan 1800 fr. in het
oud gekend huis van ALBERT ROE-
LAS® 9T, De Ridderstraat, 71, Aalst.
Het Huis gelast zich met het overne
men van oude RADIO'S en FONO'S.
Wij geven graag koste
loos demonstratie. 1330
Te Huren De welgekend, her-
befg «DE 4 WIN DEN» te Aalst, Kei-
zerlijke Plaats, met of zond«r ruime
Fransche appartementen, voorzien
van etadswater. gaz en eleotriciteit-
Vrij Op 1 October a. s. Zich te bevragen
Brouwerij VAN DER SCHUEREN, te
Aalst. 1251
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Han-
delahuis met magazijn en stallingen
allervoordeellgst gelegen, Baudewijn-
kaai ter stede. Zich wenden Arbeidstraat
19, ter stede. 1073
TE HUREN, schoon modern burgers
huis. Cumontstraat nr 8, Aalst, bevragen
Dirk Martensstraat 38. 1290
BREIFABR1EK DE VEYLDER-HEN-
DR1CKX, Van der Nootstraat te Aalst,
vraagt bekwame kouoenstikster, verze
kerd werk, goed loon. 1307
MEN VRAAGT snijders, zich aanbie
den, Kapellestraat, 23' T;S. 1324
Se rheumatsek, deze altijd
pijnlijke en dikwijls ernstige
aandoening moet verzorgd
worden.
De rhumaliek maakt slachtoffers bij duizenden.
Deze verduren vreeselijke pijnen stijfheid in do
ledematen, stramheid, pijnlijk gevoel in de gewrich
ten, scherpe steken in de spieren. Alle genees-
heeren zijn het eens om te erkennen dat de
oorsprong van de rhumatiek in het bloed te
zoeken is.
Het is de aanwezigheid in het bloed van mikro-
ben, gifstoffen en giffen, zooals het overtollig
nriscli zuur, die de verschrikkelijke marteling
veroorzaken waaraan, op onze dagen, zoovele
personen van allen ouderdom en alle
standen, lijden.
Uw nieren zijn ziek
of te zwak
wanneer er een onzuiver bloed uit uw
organisme stroomt. Het zijn inderdaad
uw nieren die hun taak, die bestaat in
het filteren van het bloed, niet vol
maakt vervullen.
Er bestaat een eenvoudig en
gemakkelijk geneesmiddel, liet
zijn de Pillen De Witt. In weinig tijd zult gij grootelijks
verlicht zijn en weldra zullen de vreeselijke rhumatiekpijnen
totaal verdwijnen en nog slechts een nare herinnering zijn.
D© Pillen De ^Vitt werken rechtstreeks op de nieren en
vallen de oorzaak van de kwaal aan. 24 uur na de eerste
dosis zult gij reeds hun werking kunnen vaststellen.
Ik houd er aan U mijn voldoening over de
Pillen De Witt mede te dee le n. Ik ben oor log sin-
valied en coiffeur van beroep, ik leed veel aan de
nieren daar ik altijd rechtstaande moest -werken
Door dagelijks uw Pillen te gebruiken voel ik mij
veel beter, evenals mijn vrouw die ook aan de
nieren leed.
M, F. L., Chaussóo de Ninove, Molenbeek.
BONNETERIE BOSTEELS-DE SMET)
Erembodegemstraat ter stede, vraagt
goede remailleusen. 1306
MEN VRAAGT - St>kst<BE*s
snijders, Arbeidstraat, 84. 1337
FRANSCHE GOLFLENGTE
483 m. 620 Kc. 15 Kw.
RESEF (Socialisten)
11.65 Weerbericht.
11.00 Koncort genre orkest: 1 Russische
dans. Tschaikowsky2 Nacht ovor de baai
van Palma. Turina 8 Gopak. Moussorgsky
4 Hungaria. Montagne 5 Carmencita,
Manfred 6 Roemeensche marsck, Ganno
7 Fantasie op Passionnèmont. Messagar 8
Drie divertimento's Kalkman 9 Ouvorture
van Do schoono Ga'.athea, Suppó 10 Sahara
suite, Ackormans.
13,00 Gesproken dagblad.
.13,10 Gtamofoon Russische muziek 1
Marsch uit PrinB Igor. Borodine 2 Wiege
lied, Grolchaninoff 3 ln der Kircbe,
Tseiiaikowsky 4 De twijfel, romance,
Glinka5 Barcarolle, Rachmaninoff 6
Wals uit Doornroosjo, Tschaikowsky 7
Meditatie, Glazounow 8 Lied van dè boot-
trekkers van de Wolga, Chaliapine 9 Do
foor van Sorotschinsky, Gopak, Moussorgsky
10 Bruiloftstoet, Rimsky Korsakow 11
Twee Russische volksliederen. Nekrasoff
12 Scherzo wals uit De liefde tolde drie oran
je appelen, Prokofietf 13 Marsch van het
Kaukasisch opperhoofd, Iwanow.
14.00 Einde der middaguitzendiug
16.58 Mededcelingon.
17.00 Koncert symf. orkest— 1 Do schoone van
Chicago, Sousa 2 Ouverture van Zampa,
Hérold 3 Lagonde voor viool, Wieniawsky
4 Ballot uit Horodiade, Massenet5 Po
mona. wals, Waldteufol 6 Fantasie op De
regimentsdochter, Donizetti 7 Revels dan
ces, Phillips.
17,30 Kinderuurtjo
18,00 Voordracht.
18,15 Gramol'oonkoncert,'
19.15 Voordracht,
19,30 Gesproken dagblad
Sportkroniek door den heer Werrie,
Koloniale kroniek door den hoer Ryckraans.
20.09 Koncert Radio orkest 1 Barokmarscb,
Goeyens 2 Fantasie op Robert de zeeroo-
ver, Romberg 3 Fantasie op Mignon. Tho
mas 4 Zangintormezzo door Mevr-Marville
5 Agnês, damo galante, Férrior —6 Aria's
vnn Christine, Salabert 7 Fantasie op
Blauwbaard, Offenbach.
21,00 Spreekbeurt
ll.15 Koncert R?dio orkest 1 Li o ting,
Staub 2 Amour ot pasgion, Caludl 3
Lover, wals, Rodgars 4 Ballet uit La
Juive, Halévy Zangintermezzo door Mevr.
Marville 5 Derde orkestsuite, de Micheli
6 Tweedo Kaukasische suito, Ivanow.
21,00 Gesproken dagblad.
22.10 Crnmcfoonkonoert
13.00 Einde van de uitzending.
TOMAAT Napoli-
tannacha zon direct op
uw tafel.
TOMAAT bevat A.
B. C. vitamines, voor
het lever; onmisbaar.
TOMAAT koningin
door kwaliteit en on«
vol gelijkelijken smaak.
TOMAAT gezond en
natuurlijk produkt.
IMPORTANTE MANUFACTURE DE
CHAUSSURES
cherche, pour Alost, gérante ayant
bonnes référenoea et aptitudes com*
msrciales, préféranca sera donnéa a
ménage da 2 psrsonnes, ou avec gran
de jeune filla. S'adresser par écrit au
N° 10 bureau du journal. 1334
DAMES VAN MARIA, ONDERWIJSSTRAAT
SNIJKUNST EN
CONFECTIE
Ecu volledige cursus voor volwasse
nen serie van 30 lessen.
Beperkt getal inschrijvingen.
Men geve zich aan vóór 25 Septem
ber, Onderwijsstraat, Aalst.
MODECURSUS
De 1® reeks lessen oogstte groot
succes.
De 2® reeks lessen zal aanvangen in
Februari, en dat met het oog op het
nieuw seizoen.
Inschrijvingen vóór einde December.
up UCl
:ember. I
rflHGEüëS
voor chrcmeeren en nickeleeren in
de fabriek van a
KINDERWAGENS
Hula I» 1H3 IV 3NT ES
Kattestraat. 59 AALST 1000
Wij aanvaarden ALLE WERK.
HELD
voor Landbouwari,
Werklieden,
Hendelaart
vanaf 4 0/0 intrasl
ook voor eankoopen van AUTO'S.
Inlichtingen gratis. 2113
Adhémar Van dan Eaokho.it
Vijfhuizen 29. Dorp 1,
ERI'E. ERONDEGEM
VbfStfittS
ARBEIT
Katteslraat, AALST
Verkoopt mende
snelwerkende Phoenix
<n Piatt Naam achie-
en bij de
1221
Werktuigkundigen
BEPARAT1E van alls beslaande Naaima*
chienen, alsook naalden en toabehoortan.
Tel. 954, COMPTANT en CRfcDIfcT
Prijzen 11 en 20 franken. De groote fleseli bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap: Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel. 1532
ROODKAPJE, Aalst
C© Huizen Roodkapje
AALST
Lange Zoutstraat; 2
AUDENAARDE
RONSE
Peperstraat, 5
Markt,
SOTTEGEM
Hoogstraat, 18
24
moet xxxexx eerst bezoeken alvorens xxx*r kens te
cü-oexx van, alles wat de winterartikels betreft
PALETOTS vanaf 140 fr. PARDESSUS vanaf 195 fr.
PELSMANTELS, PELSENKRAGEN, RENARDS
alles gewaarborgd
Bijzonderheid van schoone KLEEDEREN voor huwelijken
en andere plechtigheden
Groote keus van GEBREIDE ARTIKELEN aan fabriekprijs
ALLES WORDT OP MAAT GEMAAKT
uren 0000
Rouw Dimion cio 3-4
GROOTE EN SCHOONE KEUS
VAN DAMEN- EN KINDER-
HOEDEN,
GEERAARDSBERGSCHE STRAAT, 5, AALST
IN ALLE PRIJZE» OOK ROUW ARTIKELEN
19. Arenbergstraat, AMTWERPEM
tlieluiiend gewaarborgd door Hypothecaire Leeningen in eersten rang
Kceteloozs Inlichtingen bij onto Agenten:
Mijnbeer Leopold De SmaNVan der Taeia;i; Mijn heer Louis De Ryok,
384 Keizerlijk© Plaats, 48, Aalst Zaakwaarnemsr,
Telefoon 987 Erembodeyetn.
TECHNISCHE SCHOOL,
AALST
ten voordeele
der Hoogere Technisohe Afdeeling
6C.C0O Frank Prijzen
•1 FRANK HET LOT
Trekking 31 December 1934.
PRIJZENLIJST
2 Slaapkamers in acajou, gepolierd.
1 Slaapkamer in eik.
1 eetplaats in notelaar, gepolierd.
1 Bureau Ministre, zetel en stoel in eik,
1 Salon Fumoir in beuk,
1 Keukenmobilier in or eg on, (vernist).
1 Luster in kunstwerk.
2 Lichtdragers (lampadaire) in kunst-
smeewerk.
2 Boormackienen.
4 fietsen.
Bibliotheken, Naaidoosjes in acajou,
Bloem eustoeltjes,Hangkastjes, Para vents.
Gereedschapkastjes, dubbel laddertjes-
en Trapladdertjes, Tafellampjes, Spiegel
en Fotokadertjes in kunstsmeewerk, Ta,
fellakens, zijden Halsdoeken, Verlich
tingstoestellen met dynamo en phare,
enz. enz.
PNZE LEZERS AANBEVOLEN: SXTRiA)
•UIKERIJPEEN DE RYCKE. 9361%
HUIS VAM VERTROUWEN
lsta kwaliteit boeren hespen
stuk 14 fr. de kilogr*
Gekookte hesp in klein 9,50 fr. 1/2 kilo.
Gedroogde hesp 9,50 fr. 1/2 kilo.
BeenCiouweri] VIÜCK
Dendermondsehe steenweg212, TIS.
MEN BESTELT TEN HUIZE 473
ROYAL-ALE Veel nagemaakt maar
nooit geëvenaard.
Nog immer het fijne extra bier 1
ROYAL-STOUT Engelaehe hoedanig
heid, zonder bitterheid,
ROYAL'BOCK Eerste lagerbieren
ROYAL-EXPUItT: zonder weerga, door
iedereen gewaardeerd.
MUNCHENER-ROYAL zoet gezochte
caramelsmaak,
WIEZE bij AALST
Telelcon Dendermonde 152
342 lel,: Aal» 841
